Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-18C/383/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

R. súd S. II sudkyňou X.. U. Q., vo veci žalobcu S. - S. atletický club S., so sídlom U. 2, S., H.: XX XXX XXX, zastúpeného X.. X. O., advokátom so sídlom Y. 1, S. proti žalovanému FC B. S., a.s., so sídlom Y. 2, S., H.: XX XXX XXX v konaní o zaplatenie X.XXX,XX eur s prísl.

rozhodol:

G. je povinný zaplatiť žalobcovi sumu X.XXX,XX eur s úrokmi z omeškania vo výške X,XX% ročne zo sumy XXX eur od 3. 3. XXXX do zaplatenia, zo sumy XXX eur od XX. 3. XXXX do zaplatenia a zo sumy XXX,XX eur od 1. 5. XXXX do zaplatenia, všetko do XX dní odo dňa právoplatnosti rozhodnutia.

S. sa v prevyšujúcej časti nároku zastavuje.

G. je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške XXX,XX eur pozostávajúcich z náhrady trov zaplateného súdneho poplatku vo výške XXX,XX eur a náhrady trov právneho zastúpenia vo výške XXX,XX v prospech zástupcu žalobcu v lehote do XX dní odo dňa právoplatnosti rozhodnutia.

odôvodnenie:

G. zo dňa XX. XX. XXXX žalobca žiadal, aby súd uložil žalovanému povinnosť na zaplatenie sumy X.XXX,XX eur s úrokom z omeškania vo výške X,XX% ročne zo sumy XXX eur od 3. 3. XXXX do zaplatenia , zo sumy XXX eur od XX. 3. XXXX až do zaplatenia a zo sumy XXX,XX eur od 1. 5. XXXX až do zaplatenia. V. voči žalovanému uplatňoval za užívanie telocvične žalobcu v období mesiacov december XXXX až marec XXXX. Za užívanie tohto nebytového priestoru žalobca vyúčtoval žalovanému nájomné za mesiac január XXXX faktúrou č. XX/XXXX v sume XXX eur, za mesiac február XXXX faktúrou č. X/XXXX v sume XXX eur -2- XXC XXX/XX-XX

a mesiac marec XXXX faktúrou č. XX/XXXX v sume XXX,XX eur. K. žalovaný v lehote splatnosti pohľadávku uplatňovanú titulom nájmu nebytových priestorov neuhradil, žalobca si uplatnil tiež nárok na úroky z omeškania. V. začatím pojednávania vzal žalobca návrh čiastočne späť, a žiadal priznať nájomné za mesiac január XXXX v hodnote XXX eur a za mesiac február XXXX v sume XXX eur.

G. vo svojom vyjadrení v odpore proti platobnému rozkazu nesúhlasil s uplatneným nárokom uvádzajúc, že žalobca dostatočne nepreukázal faktúrami nárok, a že žalovaný neužíval predmet nájmu v stanovenom rozsahu.

Na výzvu súdu na označenie, doloženie dôkazov, spochybňujúcich nárok žalobcu na plnenie žalovaný nereagoval, určeného termínu pojednávania sa nezúčastnil.

G. nárok na plnenie odvodzoval od listiny „ objednávka VP -XX.X“ , na podklade ktorej žalovaný pod svojím pôvodným obchodným menom Q. S., a.s. si objednal u žalobcu multifunkčnú halu na zabezpečenie tréningového procesu mladších družstiev v období november XXXX až marec XXXX (pozn. súdu. zrejmou chybou v písaní bol nesprávne uvedený dátum ukončenia užívania nebytových priestorov ako marec XXXX). Za X hodinu užívania priestorov bolo P. cena XX eur. E. mala byť splatná v lehote XX dní od vystavenia. Y. užívania priestorov bol preukázaný výkazom, na ktorom osoby pôsobiace u žalovaného (tréneri, hráči, manažéri), podpisom potvrdili deň a čas užívania prenajatých priestorov - telocvične. Na základe zisteného rozsahu užívania telocvične, žalobca faktúroval nájomné. G. v súlade s predloženými výkazmi o užívaní priestorov žiadal o úhradu nájomného za mesiac január XXXX za XX hodín, čo pri dohodnutej cene XX eur za hodinu zodpovedalo sume XXX eur, za mesiac február XXXX za XX hodín užívania nárok činil XXX eur a za mesiac marec za XX,X hodiny užívania nájom predstavoval XXX,XX eur. D. tak žalobca žiadal priznať sumu X.XXX,XX eur.

V konaní nebolo pochybné, že užívané priestory spĺňali charakter nebytových priestorov. V zmysle zák. č. XXX/XX Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov, za nebytové priestory sa považujú miestnosti alebo súbory miestností, ktoré sú určené na iné účely ako bývanie. K. zmluvy o nájme nebytových priestorov upravuje § 3 zákona č. XXX/XX Zb.. V. zákonnej úpravy zmluva musí mať písomnú formu, musí obsahovať predmet a účel nájmu, výšku a splatnosť nájomného a spôsob jeho platenia, a ak nejde o nájom na neurčitý čas, čas, na ktorý sa nájom uzaviera. V zmysle § 3 ods. X zák. č. XXX/XX Zb, ak zmluva neobsahuje náležitosti podľa odseku X je neplatná. V. ust. § 40 ods. 1, X,X R.. zák. ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov, je neplatný. V. uzavretá dohoda sa môže zmeniť alebo zrušiť iba písomne. V. právny úkon je platný, ak je podpísaný konajúcou osobou;

-3- XXC XXX/XX-XX

K. listina-objednávka, ktorá mala preukazovať existenciu záväzkového vzťahu titulom nájmu nebytových priestorov neobsahuje zákonom vyžadované náležitosti, ako ich upravuje ust. § 3 zák. č. XXX/XX Zb., a nespĺňa ani podmienku písomnosti právneho úkonu, pretože nie podpísaná účastníkmi zmluvy, je takýto úkon neplatný.

V zmysle m§ 457 R.. zák., ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal.

G. teda užíval nebytové priestory žalobcu bez právneho dôvodu, preto je povinný platiť za ich užívanie titulom vydania bezdôvodného obohatenia vzniknutého z neplatného právneho úkonu. V zmysle § 451 R.. zák., kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. O. obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, z neplatného právneho úkonu, alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

V. ust. § 458 R.. zák., musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením, ak to nie je dobré možné najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada. B. na skutočnosť, že bezdôvodné obohatenie spočívalo vo faktickom užívaní priestorov, titulom vydania bezdôvodného obohatenia sa poskytuje peňažná náhrada.

V. ust. §853 R.. zák., občianskoprávne vzťahy, pokiaľ nie sú osobitne upravené ani týmto ani iným zákonom, sa spravujú ustanoveniami tohto zákona, ktoré upravujú vzťahy obsahom aj účelom im najbližšie. B. bezdôvodného obohatenia v tomto prípade zodpovedá hodnote nájomného ktoré by sa uhrádzalo v prípade platne uzavretej zmluvy o nájme nebytových priestorov. Z. nájomného by v prípade platnej

uzavretej nájomnej zmluvy zodpovedala sume XX eur za hodinu. Y. skutočného užívania týchto nebytových priestorov vyplýval zo záznamov potvrdených podpismi osôb oprávnených tieto priestory užívať na základe dohody medzi žalobcom a žalovaným V mesiaci január XXXX preukázateľne žalovaný užíval telocvičňu žalobcu v rozsahu XX hodín, za čo je povinný na vydanie bezdôvodného obohatenia v rozsahu XXX eur, v mesiaci február sa jednalo o užívanie telocvične v rozsahu XX hodín, čo činí nárok žalobcu na vydanie bezdôvodného obohatenie vo výške XXX eur a napokon v mesiaci marec bola telocvičňa užívaná v rozsahu XX,X hodiny čo predstavuje povinnosť žalovaného na vydanie bezdôvodného obohatenia v rozsahu XXX,XX eur.

K. žalovaný je v omeškaní s plnením svojho peňažného záväzku vzniká žalobcovi ako veriteľovi tiež právo na úroky z omeškania. V zmysle § 517 ods. 1, X R.. zák., ak je dlžník v omeškaní s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo popri plnení aj na úroky z omeškania. B. úrokov z omeškania bola uplatnená v zhode s ust. § 3 nariadenia vlády SR č. XX/XX Z. z.,. ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia R. zákonníka. Z. -4- XXC XXX/XX-XX

úrokov z omeškania zodpovedá základnej úrokovej sadzbe A. platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu zvýšenej o X%-álnych bodov, čo v danom prípade činí X,XX% ročne ( X,XX % + X%). V zmysle § 563 R.. zák., ak čas plnenia nie je dohodnutý ustanoveným právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí je dlžník povinný splniť do prvého dňa potom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal. V prípade riadne uzavretej nájomnej zmluvy by splatnosť záväzku v zmysle dohody účastníkov nastala uplynutím XX dňa odo dňa vystavenia faktúry. W. záväzku z vydania bezdôvodného obohatenia sa analogicky spravuje tou úpravou, ktorá je obsahom najbližšia záväzku, ktorého sa nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia týka. W. finančnej čiastky zodpovedajúcej bezdôvodnému obohateniu vyplývala zo splatnosti faktúr, ktorými žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie užívaných priestorov. V. faktúr žalovaný potvrdil podpisom. V prípade nároku za mesiac január bola faktúra vystavená XX. 1. XXXX jej splatnosť v zmysle dohody účastníkov bola do XX dní odo dňa jej vystavenia, teda od 3. 3. XXXX sa žalovaný dostal do omeškania s úhradou na vydanie bezdôvodného obohatenia vo výške XXX eur. U faktúry za mesiac január, ktorá bola vystavená XX. 2. XXXX XX dňová lehota uplynula XX. 3. XXXX, odo dňa nasledujúceho bol žalovaný povinný na úhradu úrokov z omeškania zo sumy XXX eur. V prípade faktúry vystavenej za mesiac marec XXXX dňa XX. 3. XXXX XX dňová lehota splatnosti uplynula XX. 4. XXXX a teda v omeškaní s vydaním bezdôvodného obohatenia sa žalovaný ocitol od 1. 5. XXXX, od ktorého dňa je povinný platiť úroky z omeškania.

S. bolo zastavené v časti nároku v zhode ust. § 96 ods. X., X R.. súd. por. v zmysle ktorého, ak je návrh vzatý vzatý späť návrh sčasti, súd v konanie v tejto časti zastaví. K. k späťvzatiu návrhu došlo pred začatím pojednávania, nevyžadoval sa súhlas protistrany.

B. o trovách konania vyplýva z ustanovenia § 14X ods. 2 R.. por., v zmysle ktorého, ak má účastník v konaní úspech čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, alebo vysloví, že žiaden z účastníkov nemá na náhradu trov právo. Za späťvzatie návrhu nesie procesnú zodpovednosť žalobca, teda v tejto časti nároku, v ktorom bolo konanie zastavené sa považuje za procesne neúspešnú sporovú stranu. V pomere sumy priznanej a uplatňovanej žalobcov úspech v spore zodpovedá XX% , čo súčasne činí 5% procesnú úspešnosť na strane žalovaného. G. pomer úspechu a neúspechu v spore, žalobcovi patrí nárok na náhradu XX % účelne vynaložených trov konania ( XX% - X%). I. konania žalobcu spočívajú v trovách súdneho poplatku zaplateného za návrh na začatie konania vo výške XXX eur, z čoho percentuálne vyjadrenie úspešnosti predstavuje právo na náhradu sumy XXX,XX eur. V. ide o trovy právneho zastúpenia tieto si žalobca vyčíslil za X úkonov právnej pomoci v zmysle vyhlášky č. XXX/XX Z. z. o odmenách a náhradách advokátov, a to za prevzatie a prípravu zastúpenia, podanie žaloby, vyjadrenie k odporu, vyjadrenie vo veci samej a účasť na pojednávaní. Za účelné a opodstatnené trovy právneho zastupovania súd považoval len X úkony právnej pomoci, keď v prípade podania vo veci samej zo dňa XX. 8. XXXX a prednesov na pojednávaní zo dňa XX. 9. XXXX sa jednalo o právne úkony totožného obsahu - vyjadrenie k právnemu základu nároku, sporným skutočnostiam čo do základu

-5- XXC XXX/XX-XX

a výšky- z ktorých dôvodov súd priznal nárok len za jeden takýto úkon právnej pomoci a to za účasť na pojednávaní dňa XX. 9. XXXX. D. účelné trovy právneho zastúpenia na strane žalobcu predstavovali tieto úkony právnej pomoci: prevzatie veci zo dňa XX. XX. XXXX, podanie žaloby XX. XX. XXXX, vyjadrenie k odporu XX. 3. XXXX, účasť na pojednávaní dňa XX. 9. XXXX. Z. X úkonu právnej pomoci zodpovedá sume XX,XX eur. Ku každému úkonu právnej pomoci patrí advokátovi tiež náhrada paušálnych výdavkov, ktorá pri úkonov realizovaných v roku XXXX činí ku každému úkonu právnej pomoci X,XX eur a v prípade úkonov realizovaných v roku XXXX ku každému úkonu právnej pomoci hodnota paušálnych náhrad činí X,XX eur. K. zástupca žalobcu je platcom P. jeho odmena v súlade s ust. XX vyhlášky č. XXX/XX Z. z. bola zvýšená o XX% P.. D. trovy zastúpenia predstavovali sumu XXX,XX eur (X x XX,XX eur + X x X,XX eur + X x X,XX eur + XX% P. XX,XX eur). V. zohľadnení pomeru úspešnosti v spore z uvedených trov prináleží žalobcovi právo na ich náhradu vo výške XXX,XX eur. Celkovo tak trovy konania úspešného žalobcu predstavujú 493,26 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od doručenia na Krajský súd v Košiciach, prostredníctvom Okresného súdu Košice II, v troch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. /, /.