Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozhodnutie_9C-511-2015.pdf
PDF · 77.22 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/511/2015
Rozhodnutie
Okresný súd v Nových Zámkoch, pred sudkyňou Mgr. Vierou Betákovou v právnej veci žalobcu: CreditONE s. r. o. so sídlom Nedbalova 453/12, Bratislava, IČO: 46 559 051, zast. JUDr. Silvia Hricová, advokátka so sídlom Gajova 4, Bratislava, proti žalovanému: X. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. X, X. B., zast. opatrovníčkou Mgr. Dášou Šuminovou, vedúcou oddelenia PaNC, na Okresnom súde Nové Zámky, o zaplatenie 110,- Eur istiny s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 70,- Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,5% ročne zo sumy 70,- Eur od 25.10.2013 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi titulom náhrady trov konania sumu 16,50 Eur titulom súdneho poplatku a sumu 49,28 Eur titulom trov právneho zastúpenia k rukám právnej zástupkyne žalobcu, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa podanou žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 6.8.2015 prostredníctvom právnej zástupkyne domáhal pôvodne od žalovaného zaplatenia istiny 110,- eur titulom Zmluvy o pôžičke č. 19674, ktorú účastníci konania uzatvorili dňa 24.9.2013, a ktorej neoddeliteľnou súčasťou boli aj Všeobecné obchodné podmienky spoločnosti žalobcu. Predmetom zmluvy bol záväzok veriteľa poskytnúť spôsobom a za podmienok dohodnutých v zmluve pôžičku vo výške 70,- eur bezhotovostným prevodom na účet klienta, z ktorého žalovaná na znak súhlasu s nakladaním s osobnými údajmi uhradil registračný poplatok 0,01 eur, pričom zároveň potvrdil žiadosť o pôžičku, ako aj súhlas s ustanovenými zmluvnými podmienkami v súlade s postupom uvedeným, v čl. 2. bod 2.2. a čl. 10. a 11. zmluvy. Veriteľ svoj záväzok zo zmluvy splnil dňa 24.9.2013. Pôvodne si žalobca uplatnil aj paušálnu náhradu nákladov spojenú s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur jednorazovo podľa ustanovenia § 2 Nariadenia vlády č. 21/2013 Z. z., avšak svojím skorším podaním zo dňa 16.10.2014 ešte pred vydaním platobného rozkazu upravil petit návrhu, kde už nežiadal priznanie sumy 40,- eur. Úver pozostáva iba z istiny vo výške 70,- eur bez úroku.
Uznesením tunajšieho súdu pod sp. zn. 9C/511/2015-19 zo dňa 20.8.2015, ktoré uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 5.9.2015, súd ustanovil žalovanému opatrovníka z dôvodu, že na adrese uvedenej v návrhu je neznámy, prechodný pobyt zriadený nemá a iné miesto pobytu sa súdu nepodarilo zistiť. Ustanovená opatrovníčka podľa § 29 ods. 2, 5 a 6 O.S.P. zastupuje žalovaného iba v tomto konaní.
Podľa ustanovenia § 115a ods. 2 O.S.P. pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
Podľa ustanovenia § 156 ods. 3 O.S.P. vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej 5 dní pred jeho vyhlásením.
ods. 4, len čo súd vyhlási rozsudok je ním viazaný.
Podľa ustanovenia § 200e), a) O.S.P. ods. 1, ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1000 Eur, od toho okamihu, ide o drobný spor.
Podľa vyššie citovaných zákonných ustanovení súd posúdil vec tak, že ide o drobný spor, preto vo veci nenariaďoval pojednávanie a vyhlásil rozsudok podľa vyššie citovaných zákonných ustanovení.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s pripojenými dokladmi, a to Zmluvou o spotrebiteľskom úvere, prehľadom pohybov na účte žalovaného, platobným rozkazom a uzneseniami z č. l. 16 a 19 a zistil tento skutkový a právny stav:
Zo Zmluvy s spotrebiteľskom úvere č. 19674 zo dňa 24.9.2013 žalobca preukázal, že takúto uzatvoril so žalovaným podľa § 657 a nasl. Občianskeho zákonníka a zákona o spotrebiteľských úveroch. Žalobca v tejto zmluve vystupoval ako veriteľ a žalovaný ako dlžník, predmetom pôžičky bola suma 70,- eur. Výška úroku bola dohodnutá na sumu 0,00 eur. Ročná úroková sadzba bola dohodnutá 0,00 %, priemerná RPMN nebola stanovená a ročná percentuálna miera nákladov bola tiež dohodnutá na 0,00 %.
Prehľadom pohybov na účet žalovaného bolo preukázané, že vyčerpal žalovaný dňa 24.9.2013 sumu 70,- eur príkazom na úhradu inej fyzickej osobe.
Platobným rozkazom tunajšieho súdu pod sp. zn. 5Ro/339/2014-10 zo dňa 4.11.2014 mal súd preukázané, že bolo vyhovené v skrátenom konaní nároku žalobcu a žalovaný bol zaviazaný k zaplateniu sumy 70,- eur s príslušenstvom a titulom náhrady trov konania k sume 65,78 eur, ale keďže sa ho nepodarilo doručiť do vlastných rúk žalovanému, lebo sa nachádza na neznámom mieste bol uznesením tunajšieho súdu pod sp. zn. 5Ro/339/2014-16 zrušený podľa ust. § 173 ods. 2 O.S.P.
Podľa ustanovenia § 657 OZ, zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
Podľa ustanovenia § 52 ods. 1 OZ spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
ods. 2, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
Podľa ustanovenia § 53 ods. 1 OZ spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žaloba žalobcu je dôvodná a preukázaná, lebo žalobca poskytol žalovanému finančné prostriedky na základe Zmluvy o pôžičke, a to vo výške 70,- eur a žalovaný sa zaviazal splatiť úver jednorazovo spolu aj s dohodnutým zmluvným úrokom do 24.10.2013. Žalovaný nesplnil svoju povinnosť, čím porušil podmienky zmluvy o spotrebiteľskom úvere, ku ktorým sa zaviazal a žalobca preukázal, že on svoju povinnosť splnil a poukázal na účet žalovaného pôžičku vo výške 70,- eur a žalovaný ju aj vyčerpal.
Z týchto dôvodov súd mal za to, že nárok žalobcu je odôvodnený a preukázaný, a preto mu v plnom rozsahu vyhovel.
Súd zaviazal žalovaného k zaplateniu zákonného úroku z omeškania ročného vo výške 5,5 % ročne zo sumy 70,- eur od 25.10.2013, keďže splatnosť pôžičky bola stanovená na deň 24.10.2013 podľa ustanovenia § 517 odsek 2 OZ v spojitosti s Nariadením vlády č. 281/2010 Z. z., ktorý úrok z omeškania je povinný žalovaný zaplatiť spolu s istinou do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 142 ods. 1 O.S.P. a priznal ich žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, ktoré trovy konania v celkovej výške 65,78 Eur, pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 16,50 Eur podľa položky 1a Sadzobníka súdnych poplatkov, a z trov právneho zastúpenia vo výške 49,28 Eur podľa vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z. za 2 úkony právnej pomoci á 16,60 Eur (príprava a prevzatie zastúpenia, návrh na začatie konania) a 2 x náhrada režijného paušálu po 8,04 eur, ktoré trovy konania je žalovaný povinný zaplatiť k rukám právnej zástupkyni žalobcu podľa § 149 ods. 1 O.S.P., do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Nitre v 2 vyhotoveniach.
Podľa § 205 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 Obč. súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené podmienky konania, rozhodol vecne nepríslušný súd prvého stupňa, rozhodnutie súdu prvého stupňa vyniesol vylúčený sudca alebo súd prvého stupňa bol nesprávne obsadený; to neplatí, ak senát rozhodoval namiesto samosudcu, b) súd prvého stupňa neprihliadol ku skutočnostiam alebo dôkazom navrhovaným odvolateľom napriek tomu, že na to neboli splnené podmienky podľa § 175 ods. 3, časť prvej vety za bodkočiarkou, c) konanie je postihnuté inou vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým
zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a ), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, g) súd prvého stupňa neprihliadol na námietky odvolateľa napriek tomu, že na to neboli splnené podmienky podľa § 175 ods. 3, časť prvej vety za bodkočiarkou. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia, alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.