Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_36Cb-275-2015.pdf
PDF · 91.11 KB
Case nature
Area
Subarea
36Cb/275/2015
Uznesenie
Okresný súd Trenčín v právnej veci žalobcu Green Moon s.r.o., so sídlom Továrenská 4274/65, Dubnica nad Váhom, IČO 46 152 831, zast. Advokátska kancelária JUDr. Danica Birošová, s.r.o., Piaristická č. 46, Trenčín, IČO 36 837 857 proti žalovanému G L O B A L Investments s.r.o. so sídlom Továrenská 4274/65, Dubnica nad Váhom, IČO 47 813 482, o nariadenie predbežného opatrenia, takto
rozhodol:
Konanie o návrhu žalobcu na nariadenie predbežného opatrenia zo dňa 04.06.2015 sa z a s t a v u j e.
odôvodnenie:
Žalobca sa v návrhu na nariadenie predbežného opatrenia zo dňa 04.06.2015 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zdržať sa rušivých zásahov do realizácie jeho práva nájmu, vyplývajúceho zo Zmluvy o nájme nebytových priestorov zo dňa 15.10.2014, vydať žalobcovi kľúče a umožniť mu užívanie a vstup do nehnuteľnosti - prenajatých nebytových priestorov, nachádzajúcej sa v N. nad H., na ulici F. XXXX/XX, zapísanej na LV č. XXXX, v katastrálnom území N. nad H., obec N. nad H., okres B., a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej.
V návrhu na nariadenie predbežného opatrenia uviedol, že so žalovaným uzavrel dňa 15.10.2014 Zmluvu o nájme nebytových priestorov. Žalovaný ako prenajímateľ a vlastník nehnuteľností, ktoré sú predmetom nájmu, nachádzajúcich sa v N. nad H., na ulici F. XXXX/XX, zapísaných na LV č. XXXX, v katastrálnom území N. nad H., obec N. nad H., okres B., prenechal v zmysle zmluvy žalobcovi ako nájomcovi priestory k užívaniu na kancelárske a výrobno-skladové účely. Nájomné bolo účastníkmi konania dohodnuté vo výške 30 800,- € ročne. Žalobca si voči žalovanému vždy plnil povinnosti vyplývajúce mu zo zmluvy a pravidelne uhrádzal nájomné. Uvedený nájomný vzťah účastníkov konania do dnešného dňa trvá. Medzi účastníkmi konania neboli nikdy väčšie problémy. Problém nastal až dňa 23.04.2015, kedy žalobca zistil, že žalovaný vymenil všetky zámky na dverách na priestoroch, ktoré boli predmetom nájmu a bráni žalobcovi vo vstupe a v užívaní predmetu nájmu, kde sa okrem zariadenia vo vlastníctve žalobcu, nachádzala celá jeho účtovná dokumentácia, ako aj všetky "citlivé" a interné dokumenty a informácie o spoločnosti, vrátane údajov o zamestnancoch žalobcu, ako aj samotná nájomná zmluva. Z toho dôvodu žalobca uvedenú zmluvu nemal k dispozícií, a preto navrhol, aby ju súd v konaní vyžiadal od žalovaného ako dôkaz. Dňa 04.05.2015 bola žalobcovi od žalovaného doručená výpoveď z nájmu, zo dňa 30.04.2015. Z výpovede je zjavné, a teda dostatočne preukázateľné, že medzi účastníkmi konania bola dňa 15.10.2014 uzatvorená nájomná zmluva, predmetom ktorej je nájom uvedených nebytových priestorov. Nakoľko výpoveď bola žalobcovi doručená dňa 04.05.2015, trojmesačná výpovedná lehota sa končí dňa 31.08.2015, z čoho jednoznačne vyplýva, že nájomný vzťah účastníkov konania trvá. Žalobca tak zásahom žalovaného do jeho práva užívať predmet nájmu, na základe nájomnej zmluvy, prichádza o príjem z podnikateľskej činnosti. Predmetom činnosti žalobcu ako podnikateľa je predaj a odber odpadov a s tým súvisiace služby. Vzhľadom na skutočnosť, že túto činnosť vykonával žalobca výlučne v priestoroch predmetu nájmu, pomocou špeciálnych technickým zariadení v jeho vlastníctve (ku ktorým rovnako tak nemá prístup, nakoľko sú uzamknuté v predmete nájmu), je momentálne jeho podnikateľská činnosť v celom rozsahu pozastavená. Obmedzením vstupu
do predmetu nájmu, mu nie je umožnené dosahovať akýkoľvek zisk z podnikania, čím by uspokojil svoje záväzky nielen voči svojim zamestnancom, ale aj voči štátnym orgánom či svojim obchodným partnerom. Každým dňom, kedy mu žalovaný neoprávnene bráni vo vstupe a užívaní predmetu nájmu vzniká žalobcovi škoda, ktorá ku dnešnému dňu dosahuje výšku takmer 17.200,00 €. Vzhľadom na skutočnosť, že nájomný vzťah medzi žalobcom a žalovaným preukázateľne vznikol a stále trvá, žalovaný je povinný umožniť žalobcovi nerušenú realizáciu jeho nájomného práva a je povinný umožniť mu vstup do predmetu nájmu. Tieto skutočnosti vyplývajú aj zo Zápisnice o trestnom oznámení zo dňa 27.04.2015, kde je evidovaný pokus žalovaného zabrániť žalobcovi v jeho podnikateľskej činnosti, kedy žalovaný vlastným telom blokoval nie len kamión, ale aj vysokozdvižné vozíky žalobcu, čím znemožnil naloženie a následný prevoz a predaj tovaru k obchodným partnerom žalobcu. Okrem toho si žalobca nie vlastnou vinou nemôže v súčasnosti plniť ani daňové povinnosti (zákonná povinnosť odviesť DPH), na základe čoho bol žalobca nútený podať nulové daňové priznanie, keďže nemá k dispozícií svoje účtovné dokumenty, ktoré sa nachádzali v prenajatých nehnuteľnostiach. Žalobca mal na základe tvrdení žalovaného vedomosť, že jeho účtovníctvo sa už nenachádza v uvedených priestoroch, nakoľko podľa tvrdenia žalovaného bolo celé účtovníctvo odcudzené neznámou osobou. V tejto súvislosti však treba poukázať na skutočnosť, že vlastníkom nehnuteľností je žalovaný a on jediný má v súčasnosti od predmetných prenajatých priestorov kľúče (keďže bez vedomia žalobcu vymenil všetky zámky) a naďalej neoprávnene bráni žalobcovi vo vstupe a užívaní týchto priestorov, aj napriek nájomnému vzťahu, ktorý medzi účastníkmi konania stále trvá. Keďže žalobca v prenajatých priestoroch podniká, žalovaný týmto činom narušuje činnosť žalobcu, ktorá je nevyhnutná pre plnenie jeho povinností voči tretím osobám a obmedzuje ho zároveň v jeho ekonomickej činnosti. Toto obmedzenie práva žalobcu užívať priestory spôsobilo, a naďalej spôsobuje žalobcovi veľké škody s rozsiahlymi následkami, ktoré sa okrem iného prejavili aj v neschopnosti žalobcu ako zamestnávateľa vyplatiť zamestnancom mzdy za vykonanú prácu, keďže žalovaný neustále bráni žalobcovi vo vstupe a užívaní predmetných nehnuteľností, uskutočňovaní podnikateľskej činnosti, a tým dosiahnutie akéhokoľvek zisku na úhradu predmetných nákladov. Žalobca je zamestnávateľ, ktorý za účelom podnikania zamestnával 11 zamestnancov. Dôsledkom rušivého konania žalovaného boli zamestnancom žalobcu znemožnené ďalej v mieste výkonu práce (v predmete nájmu) pracovať, na základe čoho boli žalobcovi doručené listy od jeho zamestnancov, označené ako Okamžité skončenie pracovného pomeru z dôvodu nevyplatenia mzdy, na ktorej vyplatenie žalobca nemal, z vyššie uvedených dôvodov finančné prostriedky. Žalobcovi jeho neúnosná finančná situácia neumožňuje uhradiť zamestnancom mzdy v plnej výške, na základe čoho boli finančné prostriedky, ktoré má žalobca k dispozícií pomerne rozdelené, vo výške 70,- € na zamestnanca. Rovnako nie je žalobca schopný uhrádzať ani povinné odvody do sociálnej poisťovne za zamestnancov a poistné na verejné zdravotné poistenie, na úhradu ktorých bol žalobca od príslušných orgánov už vyzvaný. Je nepochybné, že žalobca vo vyššie uvedených prenajatých priestoroch vykonáva svoju podnikateľskú činnosť, čo preukazoval zmluvami, uzatvorenými s jeho obchodnými partnermi. Konaním žalovaného sa žalobca nie vlastnou vinou dostal do situácie, kedy nie je schopný uhrádzať ani svoje záväzky voči veriteľom, čím sa dostáva do omeškania, čo oprávňuje veriteľov, uplatňovať si svoje pohľadávky súdnou cestou (podaním žaloby) a následne podaním návrhu na vykonanie exekúcie na majetok žalobcu. Veritelia už žalobcu kontaktovali formou doporučených listov, kde ho vyzývajú na dobrovoľné plnenie, ktoré on však v tejto situácií, aj pri najlepšej vôli, nie je schopný im poskytnúť. Dôvodnosť nariadenia predbežného opatrenia je daná aj tým, že až do usporiadania vzťahov medzi žalobcom a žalovaným nemôže žalobca užívať predmetné prenajaté nehnuteľnosti. Okrem vyššie uvedenej škody, ktorá mu už vnikla, hrozí žalobcovi aj škoda, spočívajúca v ušlom zisku, ako aj ďalšia škoda. Dôvodnosť nariadenia predbežného opatrenia je daná tiež aj tým, že nájomný vzťah založený nájomnou zmluvou sa nepredlžuje o dobu trvania prekážok, po ktoré žalobca nemôže nehnuteľnosti užívať. Je preto potrebné dočasne upraviť vzájomné vzťahy medzi účastníkmi konania pred rozhodnutím vo veci samej, a to vo forme nariadenia predbežného opatrenia, aby k porušeniu ústavných práv žalobcu došlo v čo najmenšom rozsahu. Na základe vyššie uvedeného mal žalobca zato, že v tomto prípade sú splnené všetky podmienky na nariadenie predbežného opatrenia. Jednou z nich je existencia práva, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, a ktorým je právo žalobcu ako nájomcu nerušene užívať predmet nájmu v súlade s uzatvorenou zmluvou. Druhou z nich je naliehavý právny záujem na nariadení predbežného opatrenia, nakoľko konanie žalovaného spôsobuje odôvodnené nebezpečenstvo hroziacej ujmy, spočívajúce vo vzniku škody v súvislosti s jeho podnikateľskou činnosťou a s jeho pôsobením ako zamestnávateľom. Tieto okolnosti si preto vyžadujú, aby súd bezodkladne dočasne upravil pomery účastníkov, keďže sporný majetok je v moci žalovaného, čím je tak vylúčené podnikanie žalobcu, ktorý
pre svoju činnosť prenajaté priestory bezprostredne potrebuje. Preto, ak by pomery účastníkov upravené neboli, žalobcovi hrozí vznik závažnej majetkovej ujmy a obmedzenie v jeho ekonomickej činnosti. Nariadenie predbežného opatrenia je v záujme zabránenia vzniku ďalších škôd na strane žalobcu. Existencia bezprostredne hroziacej ujmy v tomto prípade spočíva v rušivých zásahoch žalovaného, do nájomných práv žalobcu, čoho dôsledkom je nemožnosť užívať predmet nájmu na účely uvedené v nájomnej zmluve, a tým znemožnenie realizácie podnikateľského zámeru žalobcu.
Podľa § 74 ods. 1 zákon č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len "OSP"): "Pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený."
Podľa § 75 ods. 1 OSP: "Predbežné opatrenie nariadi súd na návrh. Návrh nie je potrebný, ak ide o predbežné opatrenie na konanie, ktoré môže súd začať i bez návrhu."
Podľa § 75 ods. 4 OSP: "O návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, ktorý má náležitosti podľa odseku 2, rozhodne súd bezodkladne najneskôr do 30 dní po doručení návrh."
Podľa § 75 ods. 6 OSP: "Súd môže vydať rozhodnutie o predbežnom opatrení aj bez výsluchu účastníkov a bez nariadenia pojednávania."
Podľa § 76 ods. 1 písm. e) a f) OSP: "Predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal."
V zmysle súdnej praxe : "Predbežné opatrenie neprejudikuje výsledok konania pred súdom (práva a povinnosti účastníkov konania)."
Vzhľadom na uvedené dôležité skutočnosti, žalobca pred podaním žaloby o uloženie povinnosti žalovanému strpieť nerušený výkon nájomného práva žalobcu, o náhradu škody vzniknutej v súvislosti s rušivými zásahmi žalovaného do realizácie práva nájmu žalobcu a pomernú zľavu z nájomného vo veci samej navrhol, aby súd nariadil navrhované predbežné opatrenie.
V doplnení návrhu na nariadenie predbežného opatrenia zo dňa 22.07.2015 žalobca vzhľadom na zmenu okolností, ktorá nastala od podania samotného návrhu na nariadenie predbežného opatrenia žalobcom v tejto veci, doplnil návrh na nariadenie predbežného opatrenia, nakoľko žalovaný prostredníctvom svojho konateľa pána F. Q. neustále uskutočňuje kroky, smerujúce k zabráneniu užívania nehnuteľností žalobcom. Dôvodom navrhovaného predbežného opatrenia je, podľa žalobcu, potreba dočasne upraviť pomery účastníkov konania z dôvodu, že žalovaný v rozpore s právnym poriadkom SR a dobrými mravmi neumožňuje žalobcovi využívať nehnuteľnosť, ktorú ma riadne prenajatú. V uvedenej nehnuteľnosti sa do času podania prvotného návrhu nachádzal, okrem zariadenia kancelárie a technického zariadenia vo vlastníctve žalobcu, aj materiál (plasty) vo vlastníctve žalobcu, ktorého spracovanie je predmetom podnikateľskej činnosti žalobcu. Tento materiál však konateľ žalovaného bezdôvodne a bez vedomia navrhovateľa z prenajatých priestorov vypratal a nechal ležať na pozemku, blízko uvedenej nehnuteľnosti. Žalobcovi tak nielen že vznikla škoda, nakoľko materiál nebol uskladnený vhodným spôsobom, ale nemá prístup ani k hnuteľným veciam v jeho vlastníctve, ktoré sa nachádzajú v prenajatých priestoroch, nakoľko žalovaný, hoci disponuje kľúčmi od nehnuteľnosti, do dnešného dňa ich žalobcovi neposkytol. Na nariadenie predbežného opatrenia v zmysle platnej právnej úpravy postačuje, aby existovala potreba dočasne upraviť pomery medzi účastníkmi. V zmysle § 76 ods. 2 O.s.p. predbežným opatrením možno nariadiť povinnosť niekomu inému než účastníkovi len vtedy, ak to možno od neho spravodlivo žiadať. Vzhľadom na skutočnosť, že predmetný nájom v zmysle výpovede končí dňa 31.08.2015, žalobcovi konaním žalovaného a pána F. Q. reálne hrozí, že sa vôbec nedostane do prenajatých priestorov a príde o všetko, čo svojou podnikateľskou činnosťou nadobudol. Z toho dôvodu je možné spravodlivo žiadať aj od pána F. Q., ktorý (ako fyzická osoba) nie je účastníkmi konania vo veci samej, aby umožnil žalobcovi užívanie prenajatých priestorov najmä tým, že mu zabezpečí kľúče od zámkov na budove, ktoré úmyselne sám vymenil. Ďalej je potrebné poukázať aj na skutočnosť, že žalobca, napriek tomu, že nájomný vzťah k dnešnému dňu stále trvá, nemá k dispozícií hnuteľné veci v jeho vlastníctve, nakoľko sú bezdôvodne uzamknuté v predmetných priestoroch. Ide o nasledovné hnuteľné veci a zariadenia: elektrorozvodné skrine, kompenzačná jednotka, eklektická skriňa s hlavným ističom, ktoré nadobudol
žalobca a zabezpečil ich montáž, svetlá v miestnostiach, nábytok, elektronika v kancelárií (tlačiareň), hlavná elektrická brána do budovy. Vzhľadom na uvedené dôležité skutočnosti, žalobca pred podaním žaloby vo veci samej o vydanie veci, navrhol, aby súd nariadil predbežné opatrenie, ktorým by súd uložil žalovanému a F. Q., trvale bytom XXX XX M. č. XXX, zdržať sa rušivých zásahov do realizácie práva nájmu žalobcu, vyplývajúceho zo Zmluvy o nájme nebytových priestorov zo dňa 15.10.2014, vydať žalobcovi kľúče a umožniť mu užívanie a vstup do nehnuteľnosti - prenajatých nebytových priestorov, nachádzajúcej sa v N. nad H., na ulici F. XXXX/XX, zapísanej na LV č. XXXX, v katastrálnom území N. nad H., obec N. nad H., okres B. a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej.
Písomným podaním zo dňa 28.07.2015 žalobca, na základe výzvy súdu, upravil návrh na nariadenie predbežného opatrenia tak, že žiadal, aby súd uložil žalovanému a F. Q. povinnosť vydať žalobcovi kľúče a umožniť mu nerušené užívanie a vstup do nehnuteľnosti - prenajatých nebytových priestorov, nachádzajúcej sa v N. nad H., na ulici F. XXXX/XX, zapísanej na LV č. XXXX, v katastrálnom území N. nad H., obec N. nad H., okres B., v zmysle Zmluvy o nájme nebytových priestorov zo dňa 15.10.2014.
Písomným podaním zo dňa 03.09.2015 vzal žalobca návrh na nariadenie predbežného opatrenia v celom rozsahu späť.
Podľa § 96 ods. 1 O.s.p. žalobca môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
V dôsledku späťvzatia návrhu na nariadenie predbežného opatrenia súd v zmysle § 96 ods. 1 O.s.p. konanie o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia zo dňa 04.06.2015 v celom rozsahu zastavil.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. (§ 42 ods. 3, 205 ods. 1 O.s.p.). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom
- rozhodol vylúčený sudca
- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhované dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť v konaní preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej
- odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods.4 O.s.p., účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa)
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods.2, § 205a ods.1, § 221 ods.1 Občianskeho súdneho poriadku)