Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_15C-223-2016.pdf
PDF · 59.78 KB
Case nature
Area
Subarea
15C/223/2016
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III v Bratislave konajúcim sudcom JUDr. Mariánom Kurincom, v právnej veci žalobcu 1/ C.. P. N., nar. XX.XX. XXXX, bytom F. XX, XXX J. a žalobkyni 2/ G.. K. N., nar. XX.XX. XXXX, bytom F. XX, XXX XX J., obom zastúpeným Advokátska kancelária JUDr. Pavol Kollár, s..r.o., so sídlom Lehotského 4, 811 06 Bratislava, proti žalovanej I.. D. K., nar. XX.XX. XXXX, bytom G. starom letisku XX, XXX XX J., zastúpenou JUDr. Mgr. Janou Kocandovou, advokátkou, so sídlom Jungmannova 8, 851 01 Bratislava, o 14 816 Eur s prísl., takto
rozhodol:
1. Súd schvaľuje súdny zmier nasledovnom znení: „Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcom 1/ a 2/ sumu 14.816 Eur spolu s úrokom z omeškania určenou paušálnou sumou 2.250 Eur na účet SK 42 8360 5207 0042, to všetko do 15 dní od právoplatnosti uznesenia o schválení súdneho zmieru, pričom zaplatením uvedeného celého záväzku jednému zo žalobcov záväzok žalovanej voči druhému žalobcovi zaniká.“
2. Sporovým stranám sa nepriznáva nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Súd schválil súdny zmier uvedený v bode 1. výroku rozhodnutia v zmysle § 148 ods. 1 Civilného sporového poriadku, podľa ktorého, žalobca a žalovaný, môžu uzavrieť súdny zmier a v zmysle § 148 ods. 2 Civilného sporového poriadku, podľa ktorého, súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými predpismi.
2. Sporovým stranám súd v zmysle bodu 2. výroku uznesenia nepriznal nárok na náhradu trov konania, keďže „sa dohodli, že každý z účastníkov si znáša trovy konania sám.“
Poučenie:
Proti uzneseniu v časti schváleného súdneho zmieru odvolanie nie je prípustné, keďže v § 367 Civilného sporového poriadku uvedené uznesenie nie je uvedené ako uznesenie, proti ktorému je odvolanie prípustné. Proti uzneseniu v časti nároku na náhradu trov konania je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia na Okresnom súde Bratislava III. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach, t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis, ak je podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania, uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne /odvolacie dôvody/ a čoho sa a čoho sa odvolateľ domáha /odvolací návrh/. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia
lehoty na podanie odvolania. Ak žalobkyňa nesplní dobrovoľne povinnosť uloženú jej v bode 1. výroku uznesenia, je možná exekúcia.