Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14Cb/56/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prievidza sudcom Mgr. Štefanom Fedorom v právnej veci žalobcu: Rozhlas a televízia Slovenska, IČO: 47 232 480, so sídlom 845 45 Bratislava, Mlynská dolina, proti žalovanému: Freeman Serv, spol. s r.o., IČO: 45 366 039, so sídlom A. Sládkoviča 8, Prievidza, o zaplatenie 88,68 EUR s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalobu zamieta.

II. Žalovanému nepriznáva náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobou podanou na tunajšom súde sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 88,68 EUR, úhradu poštových platieb spojených s vymáhaním vo výške 1,55 EUR a nahradil mu trovy konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaný je platiteľom úhrady za služby verejnosti poskytované žalobcom vo výške podľa o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska s periodicitou úhrad: ročná v zmysle citovaného zákona. Kontrolou úhrad žalobca zistil, že žalovaný ku dňu podania žaloby nezaplatil úhradu. Žalobca písomnou výzvou do dňa 22.3.2022 odoslanou hromadným elektronickým podacím hárkom prostredníctvom elektronickej podateľne Slovenskej pošty, a.s. na adresu na doručovanie písomností vyzval žalovaného na zaplatenie omeškanej úhrady a poštových sadzieb súvisiacich s odoslaním výzvy. Nakoľko žalovaný nezaplatil úhradu a poštové sadzby v lehote 30 dní od doručenia uvedenej výzvy, je povinný zaplatiť aj pokutu. Pohľadávka žalobcu predstavuje sumu 88,68 EUR, z toho istina vo výške 55,68 EUR a pokuta vo výške 33 EUR a zaplatené poštové sadzby vo výške 1,55 EUR.

2. Súd vo veci vydal dňa 28.8.2022 platobný rozkaz, ktorým zaviazal žalovaného, aby žalobcovi uhradil žalovanú sumu a trovy konania. Žalovaný podal proti platobnému rozkazu odpor, ktorý odôvodnil tým, že nesúhlasí s úhradou vo výške 88,68 EUR. Nedoplatok, ktorý žalobca vyzýva žalovaného uhradiť, uhradil žalovaný dňa 11.4.2022, v plnej výške 57,23 EUR, na účet číslo: J XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, pod VS: XXXXXXXXXX. Omylom je uvedený variabilný symbol inej spoločnosti, čo žalovaný zistil teraz, po preverení úhrady. Žalovaný mal za to, že je platba v poriadku. Ak žalobca nevedel platbu prideliť k žalovanému - VS: 8845366039, mal sumu 57,23 EUR vrátiť späť na účet žalovaného. Potom mohol žalovaný úhradu znovu vykonať pod správnym variabilným symbolom. Teda žalobca si neoprávnene uvedenú platbu ponecháva na svojom účte.

3. Žalobca v písomnom vyjadrení k odporu uviedol, že žalovaný sa k obdobiu 05/2015 prihlásil do evidencie platiteľov úhrady za služby verejnosti poskytované RTVS v zmysle Zákona o úhrade. K obdobiu 05/2015 žalobca evidoval žalovaného s počtom zamestnancov 3, so zvolenou ročnou periodicitou platenia úhrad. Na základe toho žalobca určil sadzbu úhrady podľa ustanovenia § 6 ods.

3 písm. a) Zákona. Žalobca vo svojej evidencií vedie poslednú platbu žalovaného zo dňa 9.3.2020 vo výške 57,18 Eur. Žalovaný túto platbu uhradil pod číslom účtu: J K námietke, v ktorej žalovaný uvádza úhradu zo dňa 11.04.2022 vo výške 57,23 EUR, si žalobca uviedol, že žalovaný pri tejto platbe poslal finančné prostriedky z iného čísla účtu, aké je uvedené vyššie. Taktiež žalovaný pri platbe uviedol odlišný variabilný symbol. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, systém túto platbu priradil k inému platiteľovi úhrad v zmysle § 3 písm. b) Zákona, konkrétne k spoločnosti s názvom B I E J, s.r.o., evidovanú pod VS: XXXXXXXXXX. Vzhľadom k tomu, že platba obsahovala rozdielne číslo účtu a rozdielny variabilný symbol, zo strany žalobcu nenastal dôvod vrátenia tejto platby spoločnosti Freeman Serv spol., s r. o.. Žalobca si taktiež dovoľuje poznamenať, že spoločnosť s názvom B I E J, s.r.o., evidovaná pod VS: 8836792730, je v zmysle § 3 písm. b) Zákona o úhrade evidovaná v evidencii platiteľov úhrad, pričom žalobca evidoval nedoplatok spoločnosti B I E J, s.r.o. za rovnaké obdobie a v rovnakej výške, ako u spoločnosti Freeman Serv, spol. s r. o.. Na základe uvedeného tak žalobca priradil platbu zo dňa 11.04.2022 vo výške 57,23 EUR k spoločnosti B I E J, s.r.o..

4. Súd vo veci nariadil pojednávanie. Žalobca sa na pojednávaní nezúčastnil, svoju neprítomnosť vopred písomne ospravedlnil. Žalovaný sa na pojednávaní rovnako nezúčastnil, bol prítomný jeho splnomocnený zástupca, ktorý ospravedlnil neprítomnosť žalovaného. Súd pojednával v neprítomnosti strán.

5. Splnomocnený zástupca žalovaného na pojednávaní uviedol, že žalovaný uhradil platbu včas. Pani Kolovrátková zistila, že platba bola uhradená pod nesprávnym variabilným symbolom. Požiadali žalobcu, aby žalovanému vrátil peniaze, avšak peniaze si žalobca nechal. K tomu, že zaslaná platba bola zaúčtovaná žalobcom ako platba od spoločnosti B I E J, s.r.o., uviedol, že sú skupina libanonských spoločností. Tie sídlia na rovnakej adrese. Splnomocnenec riadi aj spoločnosť B I E J, s.r.o.. Uhradili aj platbu za spoločnosť B I E J, s.r.o., potom uhrádzali platbu za spoločnosť žalovaného, avšak omylom uviedli rovnaký variabilný symbol. Preto platba pod variabilným symbolom týkajúcim sa spoločnosti B I E J, s.r.o odišla žalobcovi dvakrát. Žalovaný vlastne oficiálne platbu neuhradil, ale v skutočnosti platba za žalovaného uhradená bola. Splnomocnený zástupca žalobcu navrhol ako svedkyňu vypočuť Teréziu Kolovrátkovú.

6. Q. Kolovrátková uviedla, že pracuje v spoločnosti ATSI, spol. s r.o. a pre žalovaného robí účtovníctvo. Od žalobcu prišla žalovanému výzva na úhradu platby. Túto sumu uhradili 11.4.2022, avšak nevšimli si nesprávny variabilný symbol. V ten deň bola uhrádzaná platba aj za spoločnosť B I E J, s.r.o. a keď potom zasielali platbu za žalovaného, neopravili variabilný symbol. Môžu to preukázať aj výpisom z účtu. Mali za to, že platba z účtu riadne odišla. Nevšimli si, že to bolo pod iným variabilným symbolom. Až potom prišiel žalovanému platobný rozkaz, že platba nie je uhradená za žalovaného. Teraz je situácia taká, že sú evidované dve platby. A to za spoločnosť B I E J, s.r.o., ktorej robí tiež účtovníctvo a aj za žalovaného. Žalobca mohol vrátiť nesprávne uhradenú sumu na účet a žalovaný by ju uhradil pod správnym variabilným symbolom. Žalobca neposlal ani žiadnu upomienku. Namiesto toho prišiel rovno platobný rozkaz. Žalobca má pritom uhradené na účel platby 57,23 EUR.

7. Súd na pojednávaní ďalej vykonal dokazovanie nasledovnými listinami: výzva č.l. 3, prehľad predpisov a platieb č.l. 4, poštový podací hárok č.l. 6, výpis z účtu predložený žalovaným č.l. 16, výpis z Obchodného registra SR, týkajúci sa žalovaného, výpis z Obchodného registra SR týkajúci sa spoločnosti B I E J, s.r.o..

8. Podľa o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska a o zmene a doplnení niektorých zákonov účelom úhrady je finančné zabezpečenie služieb verejnosti v oblasti rozhlasového vysielania a televízneho vysielania poskytovaných Rozhlasom a televíziou Slovenska.

9. Podľa platiteľ úhrady (ďalej len "") je zamestnávateľ, ktorý v pracovnom pomere alebo v obdobnom pracovnom vzťahu zamestnáva aspoň troch zamestnancov; na účely tohto zákona sa služobný úrad posudzuje ako zamestnávateľ.

10. Podľa vyberateľom úhrady a príjemcom úhrady je Rozhlas a televízia Slovenska.

11. Podľa platiteľ podľa platí úhradu za každý aj začatý kalendárny mesiac a) 4, eura, ak zamestnáva od 3 do 9 zamestnancov, 18, eura, ak zamestnáva od 10 do 49 zamestnancov, c) 79,66 eura, ak zamestnáva od 50 do 249 zamestnancov, d) 199,16 eura, ak zamestnáva od 250 do 999 zamestnancov, e) 464,71 eura, ak zamestnáva 1 000 a viac zamestnancov.

12. Podľa úhrada sa platí mesačne; úhradu za príslušný kalendárny mesiac je platiteľ povinný zaplatiť do posledného dňa príslušného kalendárneho mesiaca.

13. Podľa úhradu možno zaplatiť jednorazovo za kalendárny štvrťrok, kalendárny polrok alebo za kalendárny rok; platiteľ je povinný zaplatiť úhradu do posledného dňa prvého kalendárneho mesiaca obdobia, za ktoré sa táto úhrada platí.

14. Podľa úhradu alebo jej časť zaplatenú bez právneho dôvodu je vyberateľ úhrady povinný ovi vrátiť do 60 dní odo dňa a) zistenia tejto skutočnosti vyberateľom úhrady alebo b) doručenia písomnej žiadosti o vrátenie úhrady alebo jej časti; k žiadosti platiteľ priloží doklad preukazujúci nárok na vrátenie tejto úhrady alebo jej časti.

15. Podľa ak vyberateľ úhrady zistí, že platiteľ je v omeškaní so zaplatením úhrady, je povinný ho písomne vyzvať do 60 dní od zistenia tejto skutočnosti na zaplatenie tejto úhrady a na zaplatenie poštových sadzieb súvisiacich s odoslaním výzvy na zaplatenie úhrady.

16. Podľa ak platiteľ podľa nezaplatí úhradu a poštové sadzby v lehote do 30 dní od doručenia výzvy podľa odseku 2, platiteľ je povinný zaplatiť vyberateľovi úhrady aj pokutu a) 33 eur, ak nezaplatil úhradu podľa , 66 eur, ak nezaplatil úhradu podľa , 100 eur, ak nezaplatil úhradu podľa , 133 eur, ak nezaplatil úhradu podľa , 166 eur, ak nezaplatil úhradu podľa .

17. Podľa nárok na zaplatenie úhrady, s ktorou je platiteľ v omeškaní, pokuty podľa odsekov 3 a 4 a poštových sadzieb je povinný vyberateľ úhrady uplatniť na súde.

18. Súd konštatuje, že žalovaný má na základe povinnosť platiť žalobcovi úhradu za služby verejnosti. Je zamestnávateľom, ktorý zamestnáva aspoň troch zamestnancov. Výška úhrady je v prípade žalovaného 4,64 EUR mesačne. úhradu môže žalovaný platiť aj s ročnou periodicitou. Z dokazovania vyplynulo, že žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie úhrady ku dňu 31.1.2022 v sume 57,23 EUR, písomnou výzvou zo dňa 22.3.2022. Lehota na úhradu bola 30 dní. Žalobca žiadal zaplatiť úhradu pod variabilným symbolom XXXXXXXXXX. Z výpisu účtu žalovaného, vedeného vo VÚB Banke, a.s, vyplýva, že dňa 11.4.2022 bola poukázaná platba v sume 57,23 EUR na účet číslo: J XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX (ide o účet žalobcu, ktorý žalobca uviedol vo výzve na účel zaplatenia úhrady). Platba však bola označená variabilným symbolom: XXXXXXXXXX, t.j. iným ako žiadal uviesť žalobca na správne označenie platby úhrady za žalovaného.

19. Medzi stranami nebolo sporné, že variabilný symbol: XXXXXXXXXX sa netýka žalovaného ale spoločnosti B I E J, s.r.o., pre ktorú, rovnako ako pre žalovaného, robí účtovníctvo spoločnosť ATSI, spol. s r.o.. Z výpovede svedkyne (účtovníčky) na pojednávaní vyplynulo, že dňa 11.4.2022 boli uhrádzané platby za spoločnosť B I E J, s.r.o. a aj za žalovaného a omylom bol pri úhrade týkajúcej sa žalovaného uvedený variabilný symbol, týkajúci sa spoločnosti B I E J, s.r.o.,. Z uvedeného dôvodu teda žalobca nemohol nadobudnúť dojem, že obe platby sa týkajú spoločnosti B I E J, s.r.o.. Pokiaľ platbu nevedel priradiť, mal v zmysle ustanovenia sumu tejto platby vrátiť ovi do 60 dní od jej prijatia. Platbu si však ponechal.

20. Z uvedeného teda možno konštatovať, že žalovaný splnil svoju povinnosť a úhradu za služby verejnosti žalobcovi zaplatil. Možno to konštatovať aj preto, že hoci žalovaný neuviedol správny variabilný symbol, žalobca sumou úhrady stále disponuje a žalovanému ju nevrátil. Nie je teda možné žalovaného rozsudkom zaviazať, aby platbu úhrady a poštovného 57,23 EUR uhradil žalobcovi ešte raz.

21. Žalobca sa ďalej domáhal aj zaplatenia pokuty vo výške 33,-EUR. Povinnosť zaplatiť pokutu vzniká v zmysle ustanovenia márnym uplynutím 30 dňovej lehoty po doručení písomnej výzvy na zaplatenie. Písomná výzva bola žalovanému zasielaná 25.3.2022. Z výpisu účtu žalovaného vyplýva, že dňa 11.4.2022 bola žalobcovi úhrada zaplatená. Platba sa teda uskutočnila ešte pred uplynutím 30 dňovej lehoty. Na základe uvedených okolností súd nemal preukázané, že by žalovanému bola vznikla aj povinnosť zaplatiť žalobcovi pokutu, preto žalobu aj vo zvyšnej časti zamietol.

22. Podľa (ďalej len ) súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

23. Podľa ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

24. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

25. Podľa o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník

26. Žalobca bol v spore neúspešný, keďže súd zamietol žalobu v celom rozsahu. Úspešný bol naopak žalovaný, ktorý by preto mal proti žalobcovi nárok na náhradu trov konania. Keďže si však náhradu trov konania neuplatnili a žiadne vynaložené trovy mu nevyplývajú ani z obsahu súdneho spisu, súd mu nárok na náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia.

Odvolanie sa podáva na Okresnom súde Prievidza v troch vyhotoveniach. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Trenčíne.

Podľa v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinnosť uložená týmto rozhodnutím nebude dobrovoľne splnená, možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.