Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozhodnutie_3S-11-2011.pdf
PDF · 109.18 KB
Case nature
Area
Subarea
3S/11/2011
Rozhodnutie
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Ľuboslavy Mruškovičovej a sudkýň JUDr. Kataríny Morozovej Nemcovej a JUDr. Moniky Tobiašovej v právnej veci žalobcu R. H., bytom D. XX, R., zastúpeného JUDr. Michalom Feciľákom, advokátom so sídlom v Prešove, Jesenná 8, proti žalovanému Okresnému úradu v Prešove, odbor opravných prostriedkov, Námestie mieru 3 (predtým Katastrálny úrad v Prešove), za účasti: 1. Mesta Prešov, zastúpeného JUDr. Alojzom Naništom, advokátom so sídlom v Prešove, Sládkovičova 8, 2. Ing. W. D., W. XX, R., 3. FORUM FKF, spol. s.r.o., Na Rivére 20, Bratislava, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného zo dňa 21. februára 2011 číslo: Xo 26/2010/Mi v spojení s rozhodnutím bývalej Správy katastra Prešov zo dňa 4. novembra 2010 číslo: X 69/2010-Kr na základe žaloby, jednohlasne takto
rozhodol:
Žalobu z a m i e t a .
Náhradu trov konania účastníkom n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Preskúmavaným rozhodnutím zo dňa 21.2.2011 rozhodol bývalý Katastrálny úrad v Prešove, ktorého právnym nástupcom je žalovaný (ďalej len žalovaný) ako príslušný odvolací orgán o odvolaní žalobcu proti výroku č. 2 rozhodnutia bývalej Správy katastra Prešov zo dňa 4.11.2010, č. X 69/2010-Kr (ďalej len rozhodnutie prvostupňového správneho orgánu) tak, že podľa § 59 ods. 2 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní (ďalej len Správny poriadok) odvolanie zamietol a rozhodnutie prvostupňového správneho orgánu potvrdil.
V odôvodnení preskúmavaného rozhodnutia uviedol, že prvostupňový správny orgán prvým výrokom vyhovel podľa § 59 ods. 1 písm. a/, b/ zákona č. 162/1995 Z. z. o katastri nehnuteľnosti a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam (ďalej len katastrálneho zákona) návrhu žalobcu a opravil chybu v katastrálnom operáte tak ako je to ďalej uvedené v rozhodnutí. Výrokom číslo dva návrh na opravu zákresu hranice parcely C KN č. 3309/1 s hranicou parcely registra C KN č. 3045 v kat. úz. Q. T. zamietol.
Proti tomuto rozhodnutiu, proti výroku č. 2 podal, včas odvolanie žalobca. Namietal, že správa katastra začala konanie o oprave chýb až na základe jeho opakovanej sťažnosti, keď Katastrálny úrad v Prešove uložil správe katastra začať konať. Ďalej uviedol, že obnova katastrálneho operátu nemá vplyv na vznik, zmenu ani zánik práv k nehnuteľnostiam. Citoval § 67c ods. 5 zákona č. 162/1995 Z.z. v zmysle ktorého, ak vzniknú rozpory v tvrdení vlastníkov a iných oprávnených osôb o priebehu hraníc pozemkov, za hodnoverné sa považujú hranice vyznačené v platnom katastrálnom operáte. Konštatoval, že hranica v kat. úz. Q.P., ktorá vymedzuje práva k nehnuteľnostiam medzi pozemkom C KN č. 3309/1 a nehnuteľnosťou C KN č. 3045 vlastníka Ing. D. neprebieha po oplotení, ale prebieha tak, ako bola zakreslená v katastrálnej mape pred vykonaním OKO. V závere žiadal napadnuté rozhodnutie zrušiť pre nezákonnosť.
Správa katastra Prešov konala o oprave chyby v katastrálnom operáte vedené pod sp. značkou č. X 69/2010 z podnetu účastníka konania R. H.. Účastníkov konania upovedomila o začatí konania listom zo dňa 25.8.2010 a vyzvala ich na vyjadrenie sa k veci. Vykonala dokazovanie listinami predloženými v spise a uloženými v zbierke listín. Odvolací správny orgán si vyžiadal doplnenie podkladov k rozhodnutiu žiadosťou zo dňa 29.12.2010, na základe ktorej správa katastra dňa 4.1.2011 doložila listiny zapísané v katastri nehnuteľností v kat. úz. Q.P. pod č. zmeny 222/04, 228/05,221/08, 213/10, 155/91, 282/01, 304/06,265/02 a 302/06, ďalej súpis nehnuteľností, katastrálnu mapu pred OKO NM a zoznam súradníc z OKO NM k predmetným parcelám. Odvolací správny orgán preskúmal kompletný spisový materiál a zistil nasledovný skutkový stav:
Parcela CKN č. 3309/1
V dokumentácii správy katastra sa nachádza poľný náčrt č.6 ku geometrickému plánu (ďalej len „GP“) č.761-707-079-71, kde je zobrazený priebeh hranice parcely právneho stavu označenej ako 128/2. V operáte evidencie nehnuteľností (EN) bola táto parcela zobrazená ako súčasť parcely EN 128/1 miestna komunikácia, čo vyplýva z jej zobrazenia v GP č.761-707-061-72 zo dňa 31.5.1972, v ktorom bola k nej pričlenená časť z parcely EN 122/1 . Ide o jedno z prvých zobrazení tejto parcely, ktoré sa nachádza v dokumentácii, nie je to však zobrazenie o celom jej priebehu, pretože zrejme nikdy nebolo vykonané jej zameranie v celom rozsahu. GP spolu s listinou bol do operátu evidencie nehnuteľností zapísaný položkou výkazu zmien 30/73. Parcela bola zapísaná do evidenčného listu 366 ako parcela EN 128. GP vyhotoveným dňa 5.5.1975 bol zadefinovaný priebeh hraníc novovytvorenej parcely EN č. 128/3, ktorá bola vytvorená odčlenením časti z parcely EN č. 128 zapísanej na evidenčnom liste 366. Zároveň z parcely EN č. 128 bol odčlenený diel „c“, ktorý bol pričlenený k novovytvorenej parcele EN č. 164/1 a zvyšok parcely EN č. 128 bol označený parcelným číslom 128/1. Tento GP zrejme nebol predložený na zápis do operátu EN, pretože parcela EN 128/3 bola zapísaná do katastrálneho operátu až na základe GP 41/2003. Položkou výkazu zmien (ďalej len „PVZ“) č. 651/78 bola na list vlastníctva (ďalej len „LV“) č. XX v katastrálnom území (ďalej len „kat. úz.“) Q.P. zapísaná parcela evidencie nehnuteľností (ďalej len „EN“) č. 128 (poznámka - nehnuteľnosti sa začali evidovať na listoch vlastníctva v evidencii nehnuteľností „EN“ po účinnosti zákona 22/1964 Zb. o evidencii nehnuteľností, od 01.01.1993 nahradil evidenciu nehnuteľností kataster nehnuteľností „KN“) na základe uznesenia Mestského súdu v Košiciach č.Pš80/Zp.z.769 zo dňa 2.11.1977. GP č. 241-1-3401-028-79 vyhotoveným v decembri 1979 bol zadefinovaný okrem iných aj priebeh hraníc parciel EN č. 147/1 a 128/2, ktoré boli vytvorené odčlenením dielov „bl“ a „cl“ z parcely EN č. 128/1 zapísanej na LV č. XX v kat. úz. Q.P.. Zápis novovytvorených parciel bol vykonaný PVZ č. 50/82 na základe žiadosti Pozemných stavieb, n. p. Prešov. GP č. 241-324-46/92 vyhotoveným v máji 1992 bol zadefinovaný okrem iných aj priebeh hraníc novovytvorenej parcely EN č. 128/1, ktorá bola vytvorená z parcely EN č. 128/1 zapísanej na LV č. XX v kat. úz. Q.P.. Zápis novovytvorenej parcely EN č. 128/1 bol vykonaný PVZ č. 76/92 na LV č. XXXX v kat. úz. Q.P.. Kúpnou zmluvou č. V 3538/2004 nadobudol R. H. v celosti novovytvorenú parcelu C KN (parcela evidovaná na katastrálnej mape) č. 128/1. Technickým podkladom k listine bol GP č. 41/2003 vyhotovený dňa 2.12.2003, ktorým bol zadefinovaný priebeh hraníc novovytvorených parciel C KN č. 128/1 a 128/3, ktoré boli vytvorené z parcely C KN č. 128/1 zapísanej na LV č. XXXX v kat. úz. Q. T.. Zápis vlastníckeho práva bol vykonaný číslom zmeny (ďalej len „ČZ“) 222/04 na LV č. XXXX v kat. úz. Q. T.. V tom čase bola parcela C KN 128/1 v súbore popisných informácií katastra nehnuteľností evidovaná s výmerou 9673 m2. Pri kúpe nebolo vykonané zameranie skutočného stavu celého priebehu hraníc tejto parcely v teréne, ale iba v časti, kde bolo vykonané oddelenie parcely C KN 128/3 od parcely C KN 128/1. ČZ 228/05 bola opravená chybne evidovaná výmera parcely C KN č. 128/1 na základe žiadosti vyhotoviteľa GP č. 244/2005 na určenie vlastníckych vzťahov k pozemkom okrem iných aj parcely č. 128/1. Oprava bola vykonaná bez správneho konania, t.j. nebolo vydané rozhodnutie o oprave chyby v katastrálnom operáte podľa § 59 katastrálneho zákona. Bola však vykonaná so súhlasom vlastníka, o čom svedčí záznam uložený v zbierke listín pod CZ 228/05. Oprava výmery parcely bola vykonaná na úkor vyrovnávacej parcely C KN č. 1004. Nebolo konštatované, že ide o opravu podľa skutočného zamerania v teréne.
Pri obnove katastrálneho operátu novým mapovaním (ďalej len „OKO NM“) v kat. úz. Q. T. došlo k novému zameraniu vyšetreného stavu v teréne, k prečíslovaniu parciel a k novému určeniu ich výmer, ktoré sú vypočítané zo súradníc lomových bodov tvoriacich hranice pozemkov ČZ 6/08. Na základe toho bola parcela C KN č. 128/1 prečíslovaná na parcelu C KN č. 3309 na LV č. XXXX v kat .úz. Q. T.. ČZ 221/08 na základe protokolu aktualizácie vektorových máp katastra, ktorý je prílohou listiny č. Z 792/2008 došlo k oprave výmery parcely C KN č. 3309 opäť bez správneho konania. GP č. 92/2010 vyhotoveným dňa 20.5.2010 bol zadefinovaný priebeh hraníc novovytvorených parciel C KN č. 3309/1 a 3309/2, ktoré boli vytvorené z parcely C KN č. 3309 zapísanej na LV č. XXXX. Zápis novovytvorených parciel C KN č. 3309/1 a 3309/2 bol vykonaný ČZ 213/10 na LV č. XXXX v kat. úz. Q. T..
Parcela CKN č. 3045
GP č. 701-25-206-930-62 vyhotoveným dňa 23.8.1962 bol zadefinovaný priebeh hraníc novovytvorenej pozemkovoknižnej parcely mpč. 744/27, ktorá bola vytvorená z pozemkovoknižných parciel mpč. 725/3. 726/4, 727/6, 728/8, 729/6, 730/4, 731/9, 731/10, 732/6, 732/7. 734/5, 735/4, 736/6, 737/10, 737/9, 738/6, 739/5, 741/1, 744/48, 744/26 a 744/23 zapísaných v pozemkovoknižných vložkách (ďalej len „PKV“ č. 220, 59, 193. 130, 20, 179, 131, 693, 226, 103, 755, 543, 239, 213, 194, 149, 236, 115 a 158 v kat. úz. Q. T.. Identifikáciou parciel č. 31090/71 bola pozemkovoknižná parcela mpč. 744/27 vytvorená GP č. 701-25-206-930-62 zidentifikovaná na parcelu FN č. 177/1. Zápis novovytvorenej parcely EN č. 177/1 bol vykonaný PVZ č. 31/71 na LV č. XXX v kat. úz. Q. T.. GP č. 217-92/GM/2 vyhotoveným dňa 28.4.1992 bol zadefinovaný priebeh hraníc novovytvorenej parcely EN č. 177/1, ktorá bola vytvorená z parcely EN č. 177/1 zapísanej na LV č. XXXX, z ktorej boli odčlenené novovytvorené parcely EN č. 177/3, 177/4 a 177/5. Zápis novovytvorenej parcely EN č. 177/1 bol vykonaný PVZ č, 176/92 na LV č. XXXX v kat. úz. Q. T.. PVZ č. 50/93 bola opravená výmera parcely C KN č. 177/1 a zároveň bola parcela zapísaná na LV č. XXXX v kat. úz. Q. T.. PVZ č. 58/96 bolo na základe kúpnej zmluvy - V 515/96 zapísané vlastnícke právo v prospech Ing. W. D. okrem iných aj k parcelám C KN č. 177/1, 177/3,177/4 a 177/5. GP č. 07/2002 vyhotoveným dňa 8.2.2002 bol zadefinovaný priebeh hraníc okrem iných aj novovytvorenej parcely C KN č. 177/4, ktorá bola vytvorená odčlenením dielu „2“ z parcely C KN č. 177/1 zapísanej na LV č. XXXX. Zápis novovytvorenej parcely C KN č. 177/4 bol vykonaný ČZ 265/02 na LV č. XXXX v kat. úz. Q. T.. GP č. 10/2005 vyhotoveným dňa 10.3.2005 bol zadefinovaný priebeh hraníc okrem iných aj parcely C KN č. 177/7, ktorá bola vytvorená odčlenením z dielu „3“ z parcely C KN č. 177/1 zapísanej na LV č. XXXX. Zápis novovytvorenej parcely C KN č. 177/7 bol vykonaný ČZ 302/06 na LV č. XXXX v kat. úz. Q. T.. Pri OKO NM v kat. úz. Q. T. došlo k novému zameraniu vyšetreného stavu v teréne, k prečíslovaniu parciel a k novému určeniu ich výmer, ktoré sú vypočítané zo súradníc lomových bodov tvoriacich hranice pozemkov ČZ 6/08. Na základe toho bola parcela C KN č. 177/1 prečíslovaná na parcelu C KN č. 3045 na LV č. XXXX v kat. úz. Q. T..
Obnova katastrálneho operátu je katastrálne konanie, ktorého cieľom je vyhotovenie nového súboru geodetických informácií a nového súboru popisných informácií katastrálneho operátu.
Podľa § 67b ods. 7 katastrálneho zákona obnova katastrálneho operátu nadväzuje na platný katastrálny operát. Výsledok obnovy katastrálneho operátu nemá vplyv na vznik, zmenu ani na zánik práv k nehnuteľnostiam.
Pri miestnom prešetrovaní, ktoré sa vykonáva v rámci OKO NM bol priebeh hraníc predmetných pozemkov vyšetrený a následne zameraný podľa skutočného stavu v teréne. Z nameraných údajov sa vypočítala poloha lomových bodov parciel, ktorá je definovaná ich súradnicami. Zo súradníc bolo vykonané zobrazenie parciel do katastrálnej mapy a došlo k novému určeniu ich výmer. Vyhlásením platnosti obnoveného operátu po tvorbe OKO NM nový operát nadobudol právoplatnosť. Tým bolo zadefinované ich geometrické a polohové určenie, ktoré charakterizuje predmetné parcely.
V konaní OKO NM bola parcela C KN č. 128/1 prečíslovaná na parcelu C KN č.3309 (v súčasnosti parcela CKN č. 3309/1 na LV č. XXXX) a parcela C KN č. 177/1 bola prečíslovaná na parcelu C KN č. 3045 na LV XXXX.
Prešetrením listín a GP uložených v zbierke listín a dokumentácie správy katastra bolo zistené, že priebeh hraníc medzi parcelami C KN č. 3309/1 a 3045 (pred OKO NM parcely C KN č. 128/1 a 177/1) v katastrálnej mape platnej pred OKO NM nezodpovedá priebehu hraníc medzi predmetnými parcelami podľa ich geometrického a polohového určenia v zmysle GP č. 701-25-206-930-62 a GP č. 217-92/GM/2. Nezodpovedá ani priebehu podľa poľného náčrtu č. 6 ku GP č. 761-707-079-71 (GP sa v dokumentácii správy katastra nenachádza). Týmto GP bolo vykonané majetkoprávne vysporiadanie pre parcelu právneho stavu označenú ako č. 128/2 a zobrazuje priebeh hraníc medzi predmetnými parcelami v časti, ktorá susedí s parcelou C KN č.177/1. K tejto zmene neboli predložené žiadne listiny ani GP, ktoré by preukazovali zmenu priebehu hraníc medzi predmetnými parcelami oproti stavu podľa GP č. 701-25-206-930-62, GP č. 761-707-079-71, GP č. 217-92/GM/2. To znamená, že zákres priebehu hraníc medzi parcelami C KN č. 128/1 a 177/1 na pozemkovej mape (neskôr na katastrálnej mape) pred OKO NM bol zmenený bez právneho dôvodu.
Pri OKO NM bol rešpektovaný priebeh hraníc medzi parcelami C KN č. 3309/1 a 3045 zadefinovaný uvedenými GP, čím bola táto chyba odstránená a preto nie je dôvod na zmenu priebehu hraníc medzi predmetnými parcelami, a tým ani na opravu ich výmer.
Miestnou obhliadkou vykonanou správnym orgánom bolo zistené, že zákres predmetných parciel na katastrálnej mape R. 4-2/44 je v súlade so zákresom pôvodných parciel v uvedených GP a v súlade so skutočným stavom.
Povinnosťou orgánu na úseku katastra nehnuteľností je evidovať vlastnícke právo nadobúdateľov v zmysle platných právnych listín.
V zmysle § 3 ods. 3 katastrálneho zákona sa parcelou rozumie geometrické a polohové určenie a zobrazenie pozemku v katastrálnej mape, v mape určeného operátu alebo v geometrickom pláne s vyznačením jej parcelného čísla.
Geometrickým určením nehnuteľností alebo katastrálneho územia sa rozumie vymedzenie tvaru a rozmerov nehnuteľnosti alebo katastrálneho územia ich hranicami.( ods. 4). Výmerou sa rozumie vyjadrenie plošného obsahu priemetu pozemku do zobrazovacej roviny v plošných metrických mierach. Veľkosť výmery parcely vyplýva z geometrického a polohového určenia pozemku a zaokrúhľuje sa na celé štvorcové metre.( ods. 7).
Odvolateľ namietal, že hranica v kat. úz. Q. T., ktorá vymedzuje práva k nehnuteľnostiam medzi pozemkom CKN č. 3309/1 a nehnuteľnosťou CKN č. 3045 vlastníka Ing. D. neprebieha po oplotení, ale prebieha tak, ako bola zakreslená v katastrálnej mape pred vykonaním OKO. Táto námietka bola na základe vykonaného dokazovania vyvrátená. Argumentácia ustanovením § 67c ods. 5 zákona č. 162/1995 Z.z. právne neobstojí, nakoľko bolo preukázané že zákres hraníc pozemkov C KN č. 128/1 a 177/1 v pozemkovej mape, neskôr na katastrálnej mape nerešpektoval stav podľa GP č. 701-25-206-930-62, GP č. 761-707-079-71, GP č. 217-92/GM/2. Zákres priebehu hraníc medzí parcelami C KN č. 128/1 a 177/1 na pozemkovej mape (neskôr na katastrálnej mape) pred OKO NM bol zmenený bez právneho dôvodu. Pri OKO NM bol rešpektovaný priebeh hraníc medzi parcelami C KN č. 3309/1 a 3045 zadefinovaný citovanými geometrickými plánmi, čím bola táto nezrovnalosť odstránená.
Podľa § 59 ods. 1 písm. a/ katastrálneho zákona správa katastra aj bez návrhu opraví údaje katastra, ak sú v rozpore s verejnou listinou alebo s inou listinou, alebo s výsledkami prešetrovania zmien údajov katastra, alebo s výsledkami revízie údajov katastra.
Nakoľko údaje katastra týkajúce sa evidovania priebehu hraníc medzi parcelami C KN č. 3309/1 a 3045 nie sú v rozpore s verejnou listinou alebo sinou listinou, alebo s výsledkami prešetrovania zmien údajov katastra, alebo s výsledkami revízie katastra, nie je žiadny z taxatívne vymenovaných dôvodov na vykonanie opravy chyby v katastrálnom operáte v zmysle § 59 ods. 1 katastrálneho zákona.
Včas podanou žalobou sa žalobca domáhal preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného v spojení s výrokom č. 2 rozhodnutia prvostupňového správneho orgánu. V žalobe opísal skutkový stav a uviedol, že s postupom a rozhodnutiami správnych orgánov nemožno súhlasiť. Z kópie katastrálnej mapy kat. úz. Q. T. zo dňa 2.3.2011, ktorá bola platná v čase od 31.3.1994 do 29.9.2008 - z mapového listu 4 - 2/44 ktorú k žalobe pripojil je totižto zrejmé, aký bol v danom období priebeh hranice medzi parcelami C KN č. 3309/1 a 3045 (pred OKO NM parcely C KN č. 128/1 a 177/1). Je teda nesporné, že právny predchodca žalobcu aj právny predchodca terajšieho vlastníka parcely C KN č. 3045 v dobrej viere užívali parcely v ich vlastníctve (C KN č. 3309/1 a 3045) tak ako boli zakreslené v predloženej kópii z katastrálnej mapy v období od 31.3.1994. Keďže terajší vlastník parcely C KN č. 3045 túto nadobudol v roku 1996 je žalobca toho názoru, že ju nadobudol s priebehom hranice tak ako to vyplýva z predloženej kópie katastrálnej mapy. Preto neobstojí jeho tvrdenie, že je vlastníkom tejto parcely s priebehom hraníc podľa vyššie uvedených geometrických plánov. Žalobca ako aj jeho právni predchodcovia v dobrej viere mali zato, že sú vlastníkmi parcely C KN č. 128/1, teraz C KN č. 3309/1 s priebehom hranice s parcelou C KN č. 177/1, teraz C KN č. 3045 tak, ako je zakreslená v predloženej kópii katastrálnej mapy, minimálne od 31.3.1994. Vlastník parcely C KN č. 3045 Ing. W. D., zapísanej na LV č. XXXX vedel, že hranica medzi parcelami C KN č. 3045 a parcelou vo vlastníctve žalobcu (C KN č. 3309/1) je sporná a že užíva časť parcely C KN č. 3309/1 patriacej žalobcovi, vymedzenej geometrickým plánom č. 297/2005 overeného Správou katastra Prešov pod č. 1395/2005, keďže odstránenie oplotenia z časti tejto parcely bolo predmetom súdneho sporu vedeného na Okresnom súde v Prešove pod č. k. 12C 52/2005. Konanie bolo zastavené z dôvodu nedostatku pasívnej legitimácie na strane žalovaného.
Zo správneho konania OKO nevyplýva, že by hranica medzi parcelami C KN č. 3091/1 a 3045 tak ako bola zakreslená v katastrálnej mape bola sporná. Správny orgán sa v tom čase nezmieňoval o žiadnych geometrických plánoch a poľných náčrtoch. Tieto skutočnosti boli uvedené až v odvolacom konaní, pri konaní o oprave chyby. Z uvedeného teda vyplýva, že správny orgán s odkazom na § 67b ods. 7 katastrálneho zákona postupoval nezákonne keď svojvoľne zmenil priebeh hranice v rozpore s platným katastrálnym operátom a tým zasiahol aj do vlastníckeho práva žalobcu.
V žalobe ďalej žalobca citoval § 67b ods. 3, 7, § 67c ods. 5 katastrálneho zákona.
Žiadal, aby krajský súd zrušil rozhodnutie žalovaného s tým, že na pojednávaní konanom dňa 21.2.2013 upravil petit žaloby tak, že žiadal zrušiť aj prvostupňové rozhodnutie správneho orgánu a vrátiť vec žalovanému na ďalšie konanie. Zároveň žiadal, aby mu boli nahradené trovy konania.
V písomnom podaní zo dňa 31.8.2015 označenom ako Vyjadrenie žalobcu žalobca žiadal, aby krajský súd konanie žalovaného, ako aj prvostupňového správneho orgánu neposudzoval ako konanie o oprave chyby v katastrálnom operáte (keďže žalobca na takéto konanie návrh nepodal), ale ako konanie o preskúmanie rozhodnutia mimo odvolacieho konania a to rozhodnutia vydaného v konaní OKO MN v kat. úz. Q. T., ktoré sa vykonalo v období rokov 2006 až 2008 v zmysle návrhu žalobcu zo dňa 20.2.2009 a 4.2.2010. Z neúčasti na pojednávaní konanom dňa 11.9.2015 sa žalobca aj jeho právny zástupca ospravedlnili a súhlasili, aby súd konal a rozhodol v ich neprítomnosti.
Žalovaný vo vyjadrení k žalobe zotrval na skutkovej a právnej argumentácii uvedenej v preskúmavanom rozhodnutí a žiadal žalobu ako nedôvodnú zamietnuť. Písomné podanie žalobcu označené ako Vyjadrenie k žalobe zo dňa 31.8.2015 žiadal posúdiť ako rozšírenie dôvodov žaloby po uplynutí zákonnej dvojmesačnej lehoty. Z neúčasti na pojednávaní konanom dňa 11.9.2015 sa písomne ospravedlnil.
Právny zástupca ďalšieho účastníka konania v 1. rade Mesta Prešov žiadal žalobu zamietnuť a priznať mu náhradu trov konania.
Ďalší účastníci konania v 2. a 3. rade sa k žalobe nevyjadrili. Na pojednávanie sa nedostavili.
Krajský súd v Prešove rozsudkom sp. zn. 3S/11/2011-94 zo dňa 28.2.2013 zrušil skoršie rozhodnutie žalovaného zo dňa 21.2.2011 č. Xo 26/2010/Mi v spojení s rozhodnutím prvostupňového správneho orgánu podľa § 250j ods. 2 písm. e/ O.s.p. a vrátil vec žalovanému na ďalšie konanie. Zároveň zaviazal žalovaného nahradiť žalobcovi trovy konania v sume 501,08 Eur.
Po preskúmaní rozhodnutí správnych orgánov oboch stupňov dospel k záveru, že neboli splnené podmienky na opravu chyby v katastrálnom operáte podľa § 59 ods. 1 katastrálneho zákona, keďže správnemu orgánu neprislúcha posudzovať otázku dobromyseľnosti, vydržania či otázku určenia vlastníckeho práva a hranice pozemkov a preto je na mieste, aby sa žalobca svojich prípadných nárokov domáhal súdnou cestou v občianskoprávnom konaní. Krajský súd však poukázal na okolnosť, že žalovaný druhostupňový správny orgán sa nevysporiadal s námietkou zaujatosti, ktorú žalobca vzniesol v správnom konaní, v odvolaní proti prvostupňovému rozhodnutiu. Nerozhodnutie o námietke zaujatosti považoval za inú vadu, ktorá mohla mať vplyv na zákonnosť rozhodnutia, preto rozhodnutie žalovaného spolu s rozhodnutím prvostupňového správneho orgánu zrušil podľa § 250j ods. 2 písm. e/ O.s.p. a vrátil vec žalovanému na ďalšie konania.
Opravným uznesením č. k. 3S/11/2011-99 zo dňa 26.4.2013 krajský súd opravil výrok svojho rozsudku vo veci samej tak, že zrušil rozhodnutie bývalého Katastrálneho úradu v Prešove v spojení s výrokom č. 2 rozhodnutia Správy katastra Prešov a vec vrátil žalovanému na ďalšie konanie. Opravu odôvodnil tým, že z obsahu žaloby aj administratívneho spisu žalovaného vyplýva, že predmetom preskúmania bol iba výrok č. 2 prvostupňového správneho orgánu, čo pri vyhlasovaní rozsudku v jeho výroku opomenul spresniť. Výrok rozsudku zo dňa 28.2.2013 preto opravil postupom podľa § 164 O.s.p. majúc za to, že ide o zrejmú chybu.
Na základe včas podaného odvolania žalovaného Najvyšší súd Slovenskej republiky uznesením sp. zn. 9Sžr/38/2014-139 zo dňa 28.1.2015 zrušil rozsudok Krajského súdu v Prešove sp. zn. 3S/11/2011-94 zo dňa 28.2.2013 v znení opravného uznesenia sp. zn. 3S/11/2011-99 zo dňa 26.4.2013 a vrátil mu vec na ďalšie konanie. Najvyšší súd zrušil rozsudok krajského súdu v spojení s opravným uznesením z dôvodu, že ak krajský súd pôvodne rozsudkom zrušil okrem iného aj prvostupňové rozhodnutie správneho orgánu v celosti a rozsudok vyhlásil, bol ním viazaný a nemohol postupom podľa § 164 O.s.p. vykonať opravu tak, ako vykonal, lebo išlo o vecnú zmenu vyhláseného rozsudku (nešlo o chybu v písaní alebo počítaní, resp. inú zrejmú nesprávnosť) a z dôvodu, že žalobca žalobu o námietke, že sa žalovaný nevysporiadal s námietkou zaujatosti rozšíril po uplynutí zákonnej lehoty uvedenej v § 250b ods. 1 O.s.p., preto na ňu krajský súd nemal a nemohol prihliadať.
Krajský súd podľa § 250j ods. 1 zákona č. 99/1963 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.) opätovne preskúmal napadnuté rozhodnutie a konanie ktoré mu predchádzalo v rozsahu a z dôvodov uvedených v žalobe s tým, že podľa § 250g ods. 2 O.s.p. konal a rozhodol v neprítomnosti žalobcu, jeho právneho zástupcu, ktorí sa z neúčasti na pojednávaní konanom dňa 11.9.2015 písomne ospravedlnili a súhlasili, aby súd konal a rozhodol v ich neprítomnosti, žalovaného, ktorý sa z neúčasti tiež písomne ospravedlnil, ďalších účastníkov konania v druhom a treťom rade, vypočul právneho zástupcu ďalšieho účastníka konania Mesta Prešov, riadiac sa záväzným právnym názorom vysloveným Najvyšším súdom Slovenskej republiky v uznesení sp. zn. 9Sžr/38/2014-139 zo dňa 28.1.2015 jednohlasne dospel k záveru, že žaloba nie je dôvodná, lebo rozhodnutie a postup správnych orgánov boli v súlade so zákonom.
Predmetom preskúmania je rozhodnutie správneho orgánu, ktorý výrokom č. 2 návrh na opravu zákresu parcely C KN č. 3309/1 s hranicou parcely C KN č. 3045 v kat. úz. Q. T. podľa § 59 ods. 3 katastrálneho zákona zamietol.
Na základe odvolania žalobcu, žalovaný podľa § 50 ods. 2 Správneho poriadku odvolanie zamietol a odvolaním napadnutý výrok č. 2 prvostupňového rozhodnutia správneho orgánu potvrdil.
Stotožnil sa s názorom, že oprava zákresu hranice parcely C KN č. 3309/1 s parcelou C KN č. 3045 postupom podľa § 59 ods. 1 katastrálneho zákona nebola možná, lebo neboli splnené zákonné podmienky taxatívne vymedzené v § 59 ods. 1 katastrálneho zákona.
Podľa § 59 ods. 1 katastrálneho zákona správa katastra aj bez návrhu a) opraví údaje katastra, ak sú v rozpore s verejnou listinou alebo s inou listinou, alebo s výsledkami prešetrovania zmien údajov katastra, alebo s výsledkami revízie údajov katastra, b) v súčinnosti v vlastníkmi a inými oprávnenými osobami opraví v katastrálnej mape chybne zakreslené hranice pozemkov, c) v súčinnosti so štátnymi orgánmi,
obcami, notármi, ako aj s vlastníkmi a inými oprávnenými osobami opraví údaje katastra spôsobené chybami v písaní a počítaní a inými zrejmými nesprávnosťami v písomných vyhotoveniach právnych úkonov, vo verejných listinách a v iných listinách.
Podľa § 59 ods. 3 katastrálneho zákona ten, koho práv, záujmy chránených právom alebo povinností sa údaje katastra týkajú, môže kedykoľvek požiadať o odstránenie chýb v katastrálnom operáte. Správa katastra je povinná vykonať opravu do 30 dní, v osobitne odôvodnených prípadoch do 90 dní od doručenia písomnej žiadosti o opravu chýb.
Podľa § 59 ods. 5 katastrálneho zákona na opravu chýb v katastrálnom operáte sa vzťahujú všeobecné predpisy o správnom konaní, ak sa oprava týka údajov uvedených v liste vlastníctva; to neplatí, ak ide o opravu výmery pozemku evidovaného v mape určeného operátu.
Z obsahu administratívneho spisu aj rozhodnutí správnych orgánov vyplýva, že priebeh hraníc medzi parcelami C KN č. 3309/1 a C KN č. 3045 pred obnovou katastrálneho operátu (ďalej „OKO“) bol iný ako po OKO. Pri OKO (rok 2006 až 2008) bol priebeh hraníc zosúladený s exitujúcimi geometrickými plánmi a bolo konštatované, že priebeh hraníc pred OKO bol zmenený bez právneho dôvodu, lebo k zmene neboli predložené žiadne relevantné listiny ani geometrický plán. Z uvedených dôvodov ak sa žalobca v konaní o oprave chyby v katastrálnom operáte domáha opravy zákresu hraníc parciel C KN č. 3309/1 a C KN č. 3045 v kat. úz. Q. T. podľa stavu pred OKO, nebolo možné jeho návrhu vyhovieť, lebo nebolo zistené aby údaje katastra týkajúce sa evidencie priebehu hranice medzi predmetnými parcelami boli v rozpore s verejnou listinou, s inou listinou, s výsledkami prešetrenia zmien údajov katastra, alebo s výsledkami revízie katastra.
Keďže neboli splnené zákonné podmienky taxatívne určené v § 59 ods. 1 katastrálneho zákona, nepochybil správny orgán, ak návrh žalobcu na opravu chyby v katastrálnom operáte zamietol.
Je potrebné zdôrazniť, že v konaní o oprave chyby v katastrálnom operáte možno opraviť len zrejmé chyby v písaní, počítaní alebo chyby spôsobené inou nesprávnosťou, ktorá je v rozpore s verejnou listinou alebo inou listinou alebo výsledkami revízie údajov katastra. Správnemu orgánu neprislúcha posudzovať otázku dobromyseľnosti, vydržania, či otázku určenia vlastníckeho práva a hranice pozemkov. Je preto na mieste, aby sa žalobca svojich prípadných nárokov domáhal súdnou cestou, v občiansko-právnom konaní.
Podanie označené ako Vyjadrenie žalobcu zo dňa 31.8.2015 krajský súd posúdil ako rozšírenie žaloby po uplynutí zákonnej dvojmesačnej lehoty, stanovenej v § 250b ods. 1 O.s.p. a naň neprihliadal.
Naviac ak bol žalobca toho názoru, že správne orgány mali jeho podania zo dňa 20.2.2009 a zo dňa 4.2.2010 posúdiť ako návrhy na preskúmanie rozhodnutia mimo odvolacieho konania, a to rozhodnutia OKO NM, mal sa svojich nárokov domáhať v konaní podľa štvrtej hlavy piatej časti O.s.p. upravujúcej konanie proti nečinnosti orgánu verejnej správy (§ 250t O.s.p.).
Z uvedených dôvodov žalobou podľa § 250j ods. 1 O.s.p. ako nedôvodnú zamietol.
O náhrade trov konania rozhodol podľa § 250k ods. 1 O.s.p. podľa ktorého len úspešný žalobca má právo na náhradu trov konania. Keďže žalobca v konaní nebol úspešný a žalovaný ani ďalší účastníci konania nemajú zo zákona právo na náhradu trov konania, náhradu trov konania účastníkom nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doru- čenia, prostredníctvom Krajského súdu v Prešove na Najvyšší súd SR v Bratislave a to písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny, a čoho sa odvolateľdomáha, teda ako navrhuje, aby vo veci rozhodol odvolací súd.