Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (9)Rozsudok_6Cpr-1-2015.pdf
PDF · 78.12 KB
Case nature
Area
Subarea
6Cpr/1/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I v konaní pred sudkyňou JUDr. Marianou Harvancovou, v právnej veci navrhovateľky: Y. M., W.. XX.XX.XXXX, F. W. N. XX, XXX XX Y.Z.X., zast. JUDr. Alexej Ivanko, advokát, Nám. osloboditeľov 73,071 01 Michalovce, proti odporcovi : Ministerstvo vnútra SR, Pribinova 2, 812 72 Bratislava, o určenie, že štátnozamestnanecký pomer trvá, rozhodol
rozhodol:
I. Súd návrh z a m i e t a. II. Odporcovi sa n e p r i z n á v a právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 23.01.2015 domáhala určenia, že štátnozamestnanecký pomer, ktorý vznikol Rozhodnutím č.p.:VEL-72-51/2002 zo dňa 31.05.2002 trvá. Návrh zdôvodnila tým, že rozhodnutím č.p. VEL-72-51/2002 zo dňa 31.05.2002 bola vymenovaná do dočasnej štátnej služby. Rozhodnutím vedúceho služobného úradu Územnej vojenskej správy Michalovce č.p. OÚ-43-57/2003 zo dňa 29.09.2003 skončil jej štátnozamestnanecký pomer odvolaním podľa § 163 ods. 1 a 3 zákona č. 312/2001 Z.z o štátnej službe z dôvodu zníženia štátnozamestnaneckých miest na základe uznesenia vlády SR č. 851/2003 dňom 10.09.2003. Proti uvedenému rozhodnutiu podala navrhovateľka odvolanie. Úrad pre štátnu službu Bratislava rozhodnutím zo dňa 12.12.2003 rozhodnutím č. UŠS-25434/2003 odvolanie navrhovateľky zamietol a potvrdil rozhodnutie vedúceho služobného úradu Územnej vojenskej správy Michalovce č.p. OÚ-43-57/2003 zo dňa 29.09.2003. Proti rozhodnutiu Úrad pre štátnu službu Bratislava č. UŠS-25434/2003 podala navrhovateľka žalobu. Najvyšší súd SR rozsudkom č. 2Sž/9/2004 zo dňa 31.03.2005 rozhodnutie Úrad pre štátnu službu Bratislava č. UŠS-25434/2003 zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie. Na základe rozhodnutia Krajského súdu v Košiciach vedúci služobného úradu Územnej vojenskej správy Košice začal konať vo veci. Územná vojenská správa Košice rozhodnutím č. ÚVS KE-15-21/2010-OÚ zo dňa 02.02.2010 potvrdila Rozhodnutie vedúceho služobného úradu Územnej vojenskej správy Michalovce č.p. OÚ-43-57/2003 zo dňa 29.09.2003. Proti rozhodnutiu Územnej vojenskej správy Košice č.k. ÚVS KE-15-21/2010-OÚ zo dňa 02.02.2010 podala navrhovateľka na Krajský súd v Košiciach žalobu o preskúmanie jeho zákonnosti. Krajský súd v Košiciach rozsudkom č.k. 6S/5381/2010-104 zo dňa 04.11.2010 žalobu zamietol. Proti rozhodnutiu Krajského súdu v Košiciach č.k. 6S/5381/2010-104 zo dňa 04.11.2010 podala navrhovateľka odvolanie na Najvyšší súd SR. Najvyšší súd SR rozsudkom č.k. 4Sžo/4/2011 zo dňa 21.04.2011 rozsudok Krajského súdu v Košiciach č.k. 6S/5381/2010-104 zo dňa 04.11.2010 zmenil tak, že rozhodnutie Územnej vojenskej správy Košice č. ÚVS KE-15-21/2010-OÚ zo dňa 02.02.2010 zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie. Územná vojenská správa Košice rozhodnutím č. ÚVS KE-144-11/2011-OÚ zo dňa 02.12.2011potvrdila rozhodnutie vedúceho služobného úradu Územnej vojenskej správy Michalovce č.p. OÚ-43-57/2003 zo dňa 29.09.2003. Proti uvedenému rozhodnutiu podala navrhovateľka na Krajský súd v Košiciach žalobu o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia. Krajský súd v Košiciach rozsudkom č.k. 7S/161/2011 zo dňa
26.03.2014 rozhodol, že rozhodnutie Územnej vojenskej správy Košice č. ÚVS KE-144-11/2011-OÚ zrušuje a vec vracia na ďalšie konanie. Ministerstvo vnútra SR Okresný úrad Košice rozhodnutím č. : CPKE-OP-2014/002091-024 zo dňa 08.12.2014 zrušil rozhodnutie vedúceho služobného úradu Územnej vojenskej správy Michalovce č.p. OÚ-43-57/2003 zo dňa 29.09.2003. Odporca dňa 11.12.2014 doručil navrhovateľke potvrdenie o skončení štátnozamestnaneckého pomeru k 31.05.2004. Vzhľadom k uvedenému má navrhovateľka naliehavý právny záujem na určení, že jej štátnozamestnanecký pomer, ktorý vznikol Rozhodnutím, č.p.:VEL-72-51/2002 zo dňa 31.05.2002, naďalej trvá. Odporca podaním doručeným súdu dňa 28.04.2015 žiadal návrh zamietnuť. Vo vyjadrení uviedol, že navrhovateľka bola vymenovaná do dočasnej štátnej služby v služobnom úrade Okresná vojenská správa Michalovce rozhodnutím o vymenovaní do štátnej služby č.p. VEL-72-51/2002 zo dňa 31.05.2002 od 01.06.2002 na najviac 2 roky. Okresný úrad Košice vydal písomné potvrdenie o skončení štátnozamestnaneckého pomeru na základe zákona, v ktorom sa štátnozamestnanecký pomer skončil dňom 31.05.2004 t.j. uplynutím dočasnej štátnej služby, pretože objektívne nastal zákonom predpokladaný stav spojený s uplynutím času. K skončeniu štátnozamestnaneckého pomeru navrhovateľky tak došlo na základe zákona dňa 31.05.2004, a to bez ohľadu na prebiehajúce konania vo veci skončenia štátnozamestnaneckého pomeru. Vzhľadom k uvedenému nie je preukázaná ani existencia naliehavého právneho záujmu navrhovateľky na určení. Rovnako odporca vzniesol námietku premlčania voči uplatňovanému nároku.
Podľa § 4 zákona č. 312/2001 o štátnej službe (účinný od 01.06.2002), štátna služba podľa tohto zákona sa vykonáva v a)prípravnej štátnej službe (§ 19), b)stálej štátnej službe (§ 24) a c)dočasnej štátnej službe (§ 25). Podľa § 25 ods. 1 cit. Zákona, Dočasná štátna služba je štátna služba na určitú dobu, v ktorej vykonáva štátnu službu odborník, ktorý je na plnenie úloh štátnej služby potrebný, predstavený v politickej funkcii a predstavený, ktorý je veľvyslancom, ak nejde o štátneho zamestnanca v stálej štátnej službe. Podľa § 39 ods. 1 písm. e) cit. zákona, Štátnozamestnanecký pomer, ak tento zákon neustanovuje inak, sa skončí uplynutím dočasnej štátnej služby (§ 43). Podľa § 39 ods. 2 cit. zákona, Štátnozamestnanecký pomer sa skončí aj na základe zákona (§ 43). Podľa § 43 ods. 1 písm. b) cit. zákona, štátnozamestnanecký pomer na základe zákona sa skončí dňom uplynutia dočasnej štátnej služby, Podľa § 154 ods. 2 cit. Zákona, dočasná štátna služba na účely odseku 1 trvá najviac dva roky. V dočasnej štátnej službe štátny zamestnanec absolvuje odborné vzdelávanie, ktorého účelom bude doplnenie požadovaných vedomostí a schopností v príslušnom odbore štátnej služby. Podmienkou na vymenovanie štátneho zamestnanca do stálej štátnej služby je absolvovanie tohto odborného vzdelávania skončeného skúškou pred komisiou. Odborné vzdelávanie štátnych zamestnancov v dočasnej štátnej službe zabezpečuje úrad pre štátnu službu; v služobných úradoch uvedených v § 7 ods. 1 písm. b) v prvom bode až vo štvrtom bode odborné vzdelávanie zabezpečujú tieto služobné úrady. Súd vo veci nepripustil návrh odporcu na doplnenie dokazovania vyžiadaním podkladov od Sociálnej poisťovne, od Úradu práce sociálnych vecí a rodiny o tom, či navrhovateľka od 31.05.2004 doteraz vykonávala zárobkovú činnosť príp. bola zamestnaná, nakoľko vykonanie navrhnutých dôkazov vzhľadom k námietke nedostatku pasívnej legitimácie odporcu v konaní, súd považoval za nadbytočné a nehospodárne. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s osobným spisom navrhovateľky, výsluchom navrhovateľky a vyjadreniami účastníkov. Rozhodnutím Okresnej vojenskej správy Michalovce č. p.: VEL-72-1/2002 zo dňa 31.05.2002 bola navrhovateľka vymenovaná do dočasnej štátnej služby, odbor - štátna správa na úseku obrany, dátum vzniku štátnozamestnaneckého pomeru 01.06.2002, na dobu najviac 2 roky v súlade s § 154 zákona o štátnej službe. Vedúci služobného úradu Územnej vojenskej správy Michalovce č. p. OÚ-43-57/2003 zo dňa 29.09.2003 skončil dňom 29.09.2003 s navrhovateľkou štátnozamestnanecký pomer z dôvodu zníženia štátnozamestnaneckých miest na základe uznesenia vlády č. 851/2003. Ministerstvo vnútra SR Okresný úrad Košice rozhodnutím č. : CPKE-OP-2014/002091-024 zo dňa 08.12.2014 zrušil rozhodnutie vedúceho služobného úradu Územnej vojenskej správy Michalovce č. p. OÚ-43-57/2003 zo dňa 29.09.2003. V danom prípade tak dočasný štátnozamestnanecký pomer navrhovateľky, ktorý vznikol dňa 01.06.2002 skončil podľa ust. § 43 ods. 1 písm. b) cit. zákona, na základe zákona dňom uplynutia dočasnej štátnej
služby, t.j. dňom 31.05.2004. Z ust. § 154 ods. 2 cit. Zákona jednoznačne vyplývalo, že dočasná štátna služba na účely odseku 1 trvá najviac dva roky. V dočasnej štátnej službe mal štátny zamestnanec absolvovať odborné vzdelávanie, ktorého účelom bolo doplnenie požadovaných vedomostí a schopností v príslušnom odbore štátnej služby. Podmienkou na vymenovanie štátneho zamestnanca do stálej štátnej služby potom bolo absolvovanie tohto odborného vzdelávania skončeného skúškou pred komisiou. Na skončenie štátnozamestnaneckého pomeru navrhovateľky na základe zákona tak nemala vplyv skutočnosť, že rozhodnutie vedúceho služobného úradu Územnej vojenskej správy Michalovce č. p. OÚ-43-57/2003 zo dňa 29.09.2003 o odvolaní navrhovateľky bolo zrušené. Pokiaľ navrhovateľka namietala, že potvrdenie o skončení štátnozamestnaneckého pomeru jej bolo doručené až dňa 11.12.2004, je potrebné konštatovať, že vydanie potvrdenia o tom, že nastala skutočnosť presne vymedzená ustanovením § 43 zákona, nie je rozhodnutím, a ani nezakladá oprávnenie podať opravný prostriedok, t.j. odvolanie. Vydanie uvedeného potvrdenia nie je podmienkou platného skončenia štátnozamestnaneckého pomeru. Vzhľadom k uvedenému súd návrh navrhovateľky ako nedôvodný zamietol. O trovách konania súd rozhodol podľa § § 142 ods. 1 O.s.p., a úspešnému odporcovi nepriznal náhradu trov konania nakoľko mu žiadne nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Bratislava I, písomne, vo dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
V prípade, že odporca svoju povinnosť uloženú týmto rozhodnutím po nadobudnutí právoplatnosti nesplní dobrovoľne, môže byť podaný návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.