Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15Cb/7/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trebišov sudkyňou Mgr. Vierou Petrovou v právnej veci navrhovateľa: Východoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s., so sídlom Komenského 50, Košice, IČO: 36 570 460 Košice, proti odporcovi: M. W. Z. - W..E..M.., X. X. T. XXX/X, S., o zaplatenie 13,42 Eur s prísl., takto

rozhodol:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 13,42 Eur s 9% ročným úrokom z omeškania od 14.02.2012 do zaplatenia a nahradiť trovy konania vo výške 16,50 Eur, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ žiadal, aby súd zaviazal odporcu zaplatiť mu sumu 13,42 Eur s prísl. z dôvodu neuhradenej faktúry č. 2115613016 za poskytnuté služby vo forme dodávky vody. Uplatnil si trovy konania.

Vo veci bol dňa 25.2.2015 vydaný platobný rozkaz č.k. XXCb/X/XXXX-8, ktorý bol uznesením zo dňa 14.07.2015 zrušený pre nemožnosť doručenia odporcovi, ktorému sa zásielku nepodarilo doručiť ani cestou ORPZ S.. V zmysle ust. (ďalej len ) bola odporcovi ustanovená opatrovníčka, ktorá ho v konaní zastupovala. Opatrovníčka sa k návrhu nevyjadrila.

Podľa ) , ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1.000,-Eur, od tohto okamihu ide o drobný spor. Podľa ust. , pojednávanie nie je potrebné nariaďovať v drobných sporoch.

Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav veci: Z predloženej Zmluvy č. 74/2003 súd zistil, že predmetom zmluvy bola dodávka pitnej vody z verejného vodovodu na odberné P. M. XX, O. I., odvádzanie odpadových vôd do verejnej kanalizácie a odvádzanie vody z povrchového odtoku. Podľa čl. 8 uzavretej Zmluvy cena za výrobu a dodávku pitnej vody pre odberateľov okrem domácnosti bola dohodnutá sumou 32,-Sk/m3 bez DPH. Zmluva bola v zmysle čl. 10 uzavretá od 09.09.2003 na dobu neurčitú.

Faktúrou č. 2115613016 zo dňa 27.01.2012 vyfakturoval navrhovateľ odporcovi dodávku vody (vodné) a nájom meradla za obdobie od 08.12.2011 do 25.01.2012 /odpočet pri odhlásení/ v celkovej výške 13,42 Eur. Splatnosť faktúry bola určená na deň 13.02.2012.

Výzvou zo dňa 17.02.2012 navrhovateľ vyzval odporcu na zaplatenie dlžnej sumy v celkovej výške 13,42 Eur, ktorú sumu odporca nezaplatil.

Podľa ust. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách, za odber vody z verejného vodovodu platí odberateľ prevádzkovateľovi verejného vodovodu vodné ak sa nedohodne, že vodné sa platí vlastníkovi verejného vodovodu. V prípade, že odberateľ nie je konečný spotrebiteľ, vzniká konečnému spotrebiteľovi povinnosť, aby za odobrané množstvo vody zaplatil odberateľovi rozpočítanú čiastku.

Podľa ust. , ak sa odberateľ s konečnými spotrebiteľmi nedohodne inak, odberateľ rozpočíta konečným spotrebiteľom odobraté množstvo vody podľa smerných čísel spotreby vody.

Podľa ust. , cenu za 1 m3 dodanej vody a cenu za 1 m3 odvedenej odpadovej vody upravuje osobitný predpis.

Podľa ust. , vlastník verejného vodovodu alebo verejnej kanalizácie, prípadne ich prevádzkovateľ je povinný predložiť odberateľovi alebo producentovi výpočet vodného a stočného.

V konaní bolo preukázané, že medzi účastníkmi konania bol Zmluvou č. 74/2003 založený záväzkový vzťah, predmetom ktorého bola dodávka, odber a odvádzanie vody pre odberné miesto M. Č.. XX, O. I.. Navrhovateľ poskytol odporcovi služby vo forme dodávky vody, ktoré riadne vyfakturoval za obdobie od 08.12.2011 do 18.01.2012 faktúrou č. 2115613016, splatnou 13.02.2012. Odporca faktúru v lehote jej splatnosti nezaplatil. Navrhovateľ uplatnený nárok dostatočne skutkovo i právne odôvodnil a predloženými listinnými dôkazmi preukázal čo do dôvodu i do výšky. Súd preto považoval nárok navrhovateľa za dôvodný a zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 13,42 Eur.

Podľa ust. , (ďalej ObchZ), dlžník je povinný záväzok splniť v čase určenom v zmluve. Ak čas plnenia nie je v zmluve určený, je veriteľ oprávnený požadovať plnenie záväzku ihneď po uzavretí zmluvy a dlžník je povinný záväzok splniť bez zbytočného odkladu po tom, čo ho veriteľ o plnenie požiadal.

Podľa ust. § 365 ObchZ, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

Podľa ust. § 369 ods.1 ObchZ, v znení účinnom v čase omeškania, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva. Podľa ust. veta prvá dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Podľa ust. , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa ust. nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Popri nároku na zaplatenie dlžnej istiny navrhovateľ si uplatnil i nárok na zaplatenie úroku z omeškania vo výške o 9% ročne. Faktúra č. 2115613016 bola splatná dňa 13.2.2012. Odporca sa preto dostal do omeškania s peňažným plnením dňom nasledujúcim po jej splatnosti, t.j. odo dňa 14.2.2012. V čase omeškania odporcu so zaplatením faktúry základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky predstavovala 1%. Súd preto priznal navrhovateľovi nárok na úroky z omeškania vo výške 9% ročne od 14.02.2012 do zaplatenia.

O trovách konania bolo rozhodnuté podľa ust. . Navrhovateľ mal v konaní plný úspech, preto mu súd priznal náhradu trov konania vo výške 16, Eur, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za podaný návrh.

Vzhľadom k tomu, že predmet konania neprevyšuje sumu 1.000,-Eur, súd podľa ust. , ust. a , rozhodol vo vec bez nariadenia pojednávania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trebišov. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (). Podľa ust. odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v , konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné pre zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e)doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.