Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_59Ek-1579-2021.pdf
PDF · 80.7 KB
Case nature
Subarea
59Ek/1579/2021
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnom konaní oprávneného JUDr. Rudolf Krutý, PhD., súdny exekútor, Exekútorský úrad Bratislava so sídlom Záhradnícka 60, 821 08 Bratislava, právne zastúpený Mgr. Zuzanou Bírovou, advokátkou so sídlom Americká 2, 831 02 Bratislava, proti povinnému GENERAL FACTORING, a.s., so sídlom Michalská 387/16, 811 01 Bratislava, IČO 35 838 825, právne zastúpený Jakubčák, advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Michalská 14, 811 03 Bratislava, IČO 47 255 706, o vymoženie 42,- eur s prísl., vedenom súdnym exekútorom Mgr. Mariánom Michnicom, Exekútorský úrad Bratislava so sídlom Koprivnická 9/G, 841 02 Bratislava pod sp. zn. 410EX 351/21, o trovách exekučného konania v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie a v súvislosti s konaním o sťažnosti, takto
rozhodol:
I. Oprávnený m á n á r o k na náhradu trov exekučného konania v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie a v súvislosti s konaním o sťažnosti vo výške 23,- eur, o ktorom súd rozhodne vydaním dodatku k povereniu po právoplatnosti tohto uznesenia.
II. Povinnému náhradu trov exekučného konania v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie a v súvislosti s konaním o sťažnosti n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručenom súdu dňa 28.04.2021 domáhal od povinného vymoženia sumy vo výške 42,- eur s prísl. na základe exekučného titulu - Upovedomenia o zastavení starej exekúcie a výzve na úhradu trov starej exekúcie vydaného oprávneným pod sp. zn. EX 687/10 dňa 07.04.2020. Okresný súd Banská Bystrica dňa 28.05.2021 vydal poverenie na vykonanie exekúcie pod sp. zn. 59Ek/1579/2021, ktorým poveril súdneho exekútora vykonaním exekúcie vo veci hore uvedených účastníkov. Dňa 06.10.2021 súdny exekútor postúpil súdu návrh povinného na zastavenie exekúcie, ktorý bol tunajším súdom uznesením sp. zn. 59Ek/1579/2021 zo dňa 24.11.2021 (ECLI:SK:OSBB:2021:6121330865.2) zmietnutý (výrok II). Exekučný súd uvedeným rozhodnutím zároveň zamietol návrh povinného na prerušenie konania (výrok I) a oprávnenému priznal voči povinnému nárok na náhradu trov exekučného konania v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie vo výške 23,- eur (výrok III). Voči predmetnému rozhodnutiu povinný v zákonnej lehote podal sťažnosť, o ktorej exekučný súd rozhodol uznesením sp. zn. 59Ek/1579/2021 (ECLI:SK:OSBB:2022:6121330865.3) zo dňa 17.10.2022 tak, že uznesenie vyššieho súdneho úradníka zrušil z dôvodu, že dňa 03.05.2022 (predtým ako súd rozhodol o podanej sťažnosti povinného) súdny exekútor predložil súdu späťvzatie návrhu na zastavenie exekúcie povinným zo dňa 27.04.2022, ktorým povinný zobral späť návrh na zastavenie exekúcie, podnet na podanie návrhu na konanie pred ústavným súdom Slovenskej republiky, návrh na prerušenie konania do rozhodnutia Ústavného súdu Slovenskej republiky a návrh na odklad exekúcie. Keďže k späťvzatiu návrhu došlo v štádiu po vydaní uznesenia vyššieho súdneho úradníka a pred rozhodnutím o sťažnosti, konajúci súd vzhľadom na účinky späťvzatia návrhu uznesenie vyššieho súdneho úradníka v celom rozsahu zrušil a keďže jeho zrušením došlo k zrušeniu aj závislého výroku o trovách konania, ktoré boli účastníkmi riadne uplatnené, uložil vyššiemu
súdnemu úradníkovi povinnosť opätovne rozhodnúť o trovách konania v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie vrátane trov konania o sťažnosti.
2. Podľa § 61m zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „Exekučný poriadok“) ak povinný vezme návrh na zastavenie exekúcie späť predtým, ako o ňom rozhodne súd, exekútor to oznámi súdu a oprávnenému. V exekúcii pokračuje tak, ako keby návrh na zastavenie exekúcie nebol podaný. Súd na návrh na zastavenie exekúcie, ktorý bol vzatý späť, neprihliada.
3. Podľa § 195 Exekučného poriadku trovami exekučného konania sú trovy exekútora, trovy účastníkov exekučného konania a trovy štátu.
4. Podľa § 199a ods. 1 Exekučného poriadku trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.
5. Podľa § 199a ods. 2 Exekučného poriadku trovami povinného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom na zastavenie exekúcie.
6. Podľa § 199b Exekučného poriadku oprávnený a povinný v exekučnom konaní platia trovy, ktoré im v konaní vzniknú a trovy svojho zástupcu.
7. Podľa § 199d ods. 1 Exekučného poriadku oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.
8. Podľa § 199d ods. 2 Exekučného poriadku povinný má voči oprávnenému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, ak mu súd na jeho návrh priznal ich náhradu v súvislosti s rozhodnutím o zastavenie exekúcie z dôvodu, ktorý možno oprávnenému pričítať.
9. Podľa § 199e Exekučného poriadku ak je zástupcom oprávneného alebo povinného advokát, odmena za právne zastúpenie sa nahrádza podľa ustanovení o tarifnej odmene. Do začatia exekúcie má oprávnený nárok na náhradu trov právneho zastúpenia najviac vo výške odmeny za dva úkony právnej služby; a ak ide o exekúciu na vymoženie práva na peňažné plnenie, patrí mu náhrada týchto trov právneho zastúpenia najviac vo výške vymáhaného nároku podľa stavu ku dňu vydania poverenia na vykonanie exekúcie.
10. V konaní o návrhu povinného na zastavenie exekúcie si oprávnený uplatnil nárok na náhradu trov konania vo výške 32,- eur. Exekučný súd v rozhodnutí vydanom pod sp. zn. 59Ek/1579/2021 dňa 24.11.2021 priznal oprávnenému nárok na náhradu trov exekučného konania v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie vo výške 23,- eur (trovy právneho zastúpenia za 1 úkon právnej služby /podanie vyjadrenia k návrhu povinného na zastavenie exekúcie/ vo výške 8,30 eur a k tomu prináležiaci režijný paušál vo výške 10,87 eur /režijný paušál za rok 2021/, spolu v sume 19,17 eur + 20% DPH, t.j. celkom 23,- eur). V konaní o sťažnosti voči uvedenému rozhodnutiu, ktorým bol návrh povinného na prerušenie konania, návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietnutý a ktorým bol priznaný oprávnenému nárok voči oprávnenému na náhradu trov exekučného konania v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, si povinný prostredníctvom právneho zástupcu uplatnil nárok na náhradu trov exekučného konania v celkovej výške 69,01 eur (3 úkony právnej pomoci / prevzatie a príprava zastúpenia, návrh na zastavenie exekúcie, podnet na podanie návrhu na konanie pred Ústavným súdom Slovenskej republiky, návrh na prerušenie konania do rozhodnutia Ústavného súdu Slovenskej republiky a návrh na odklad exekúcie zo dňa 28.07.2021, sťažnosť voči Uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 59Ek/1579/2021 zo dňa 24.11.2021/ + 3 x režijný paušál 10,87 eur /rok 2021/ + 20 % DPH. Oprávnený v konaní o sťažnosti povinného navrhol sťažnosť zamietnuť a uložiť povinnému povinnosť zaplatiť oprávnenému náhradu trov konania vo výške 23,- eur.
11. Aj keď exekučné konanie je osobitným druhom civilného procesu, súd sa pri rozhodovaní o trovách exekúcie neriadi ustanoveniami Civilného sporového poriadku, ktorý predstavuje základný kódex upravujúci civilné konanie, ale príslušnými ustanoveniami Exekučného poriadku z dôvodu, že tento upravuje problematiku trov exekučného konania komplexne. Exekučný poriadok ako právny predpis v pozícii lex specialis vymedzuje jednak okruh subjektov, ktorých náklady v exekučnom konaní možno považovať za trovy exekúcie a zároveň to, ktoré ich výdavky sú za trovy považované. Ide o taxatívny výpočet čo znamená, že náklady iných subjektov než účastníkov konania v procesnom postavení oprávneného a povinného, súdneho exekútora a štátu, ale ani iné náklady uvedených subjektov ako tie, ktoré Exekučný poriadok výslovne upravuje, nie je možné za trovy exekúcie považovať. V zmysle ust. § 199a Exekučného poriadku sú trovami oprávneného výdavky za zaplatený súdny poplatok, hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a výdavky na zastupovanie (trovy právneho zastúpenia) v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie a za trovy povinného sú považované výdavky na zastupovanie (trovy právneho zastúpenia) v súvislosti s podaným návrhom na zastavenie exekúcie. Aj v exekučnom konaní platí základná doktrína platenia trov zaužívanej v civilnom procese, v zmysle ktorej každý z účastníkov platí trovy, ktoré mu v konaní vzniknú a trovy svojho zástupcu. Je preto potrebné rozlišovať medzi platením trov a inštitútom náhrady trov. Tento inštitút teda predstavuje povinnosť pre exekučný súd rozhodnúť o tom, či niektorý subjekt bude mať právo na refundáciu vynaložených trov a ak áno, tak voči komu a v akej výške. Všeobecne platí, že v prípade zastavenia exekúcie súdom má oprávnený voči povinnému nárok na účelne vynaložené trovy, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie a povinný má voči oprávnenému nárok na náhradu účelne vynaložených trov ak ide o zastupovanie v súvislosti s jeho návrhom na zastavenie exekúcie, pričom predpokladom pre priznanie takejto náhrady je miera ich úspechu v prebiehajúcom konaní. Exekučný poriadok teda vymedzuje trovy exekučného konania na strane oprávneného ako trovy právneho zastúpenia v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie a na strane povinného ako trovy právneho zastúpenia v súvislosti s jeho návrhom na zastavenie exekúcie.
12. Exekučné konanie je ovládané dispozičnou zásadou a začína sa výlučne na návrh, na ktorý je procesne legitimovaný oprávnený v prípade, ak povinný dobrovoľne nesplnil povinnosť vyplývajúcu mu z exekučného titulu. Povinný sa v rámci tohto konania stáva jeho účastníkom v zmysle ust. § 35 ods. 1 Exekučného poriadku okamihom vydania poverenia na vykonanie exekúcie exekučným súdom. Povinný je však o skutočnosti, že je voči nemu vedená exekúcia, informovaný až z upovedomenia o začatí exekúcie, ktoré predstavuje prvý procesný úkon zo strany súdneho exekútora voči povinnému. Exekučný poriadok následne umožňuje povinnému uplatniť procesnú obranu proti exekúcii vo forme podania návrhu na zastavenie exekúcie, prostredníctvom ktorého je mu daná možnosť domáhať sa zastavenia exekúcie z dôvodov, ktoré Exekučný poriadok vymenúva taxatívnym spôsobom. Návrh na zastavenie exekúcie je podaním vo veci samej, ktorým povinný môže disponovať a je teda na rozhodnutí povinného, či návrh na zastavenie exekúcie podá, resp. či po jeho podaní využije svoje dispozičné právo a návrh vezme späť. Ak povinný toto právo uplatní a návrh na zastavenie exekúcie vezme späť skôr, ako o tomto návrhu bolo rozhodnuté, exekučný súd o späťvzatí návrhu samostatné rozhodnutie nevydáva, keďže jeho doručením sa tento návrh stáva neúčinným a plynule sa pokračuje v exekúcii tak, akoby tento návrh podaný nebol. V posudzovanej veci z dôvodu späťvzatia návrhu na zastavenie exekúcie, ktoré bolo exekučnému súdu doručené v čase po vydaní uznesenia o návrhu povinného na zastavenie exekúcie a pred rozhodnutím súdu o sťažnosti voči uvedenému uzneseniu, konajúci súd uznesenie vyššieho súdneho úradníka, ktorým bol návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietnutý, zrušil. Keďže zrušením napadnutého rozhodnutia došlo k zrušeniu aj závislého výroku o trovách konania, exekučný súd sa musel vysporiadať s otázkou priznania náhrady trov exekučného konania, ktoré si účastníci uplatnili v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie a v súvislosti s konaním o sťažnosti. Oprávnený si uplatnil nárok na náhradu trov exekučného konania v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie vo výške 32,- eur a v konaní o sťažnosti si uplatnil trovy exekučného konania vo výške 23,- eur. Povinný si v konaní o sťažnosti uplatnil trovy exekučného konania v celkovej výške 69,01 eur. Exekučný súd s prihliadnutím na uvedené a na skutočnosť, že povinný vzal návrh na zastavenie exekúcie späť po tom, čo súd o tomto návrhu rozhodol, priznal nárok na náhradu trov exekučného konania oprávnenému voči povinnému a to len v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, keďže v konaní o sťažnosti povinného konajúci súd meritórne rozhodnutie nevydal. Inak povedané, exekučný súd považoval trovy právneho zastúpenia oprávneného za účelne vynaložené len v súvislosti s jeho vyjadrením k návrhu povinného na zastavenie exekúcie, nakoľko o
tomto návrhu bolo rozhodnuté, avšak v dôsledku konania zo strany povinného (späťvzatie návrhu) došlo k jeho zrušeniu.
13. Súd v zmysle ust. § 199a ods. 1 Exekučného poriadku priznal oprávnenému voči povinnému nárok na náhradu trov exekučného konania v súvislosti s jeho vyjadrením k návrhu povinného na zastavenie exekúcie v celkovej výške 23,- eur spočívajúcu v trovách právneho zastúpenia za 1 úkon právnej služby (podanie vyjadrenia k návrhu povinného na zastavenie exekúcie) vo výške 8,30 eur a k tomu prináležiaci režijný paušál vo výške 10,87 eur (režijný paušál za rok 2021), spolu v sume 19,17 eur + 20% DPH, t.j. celkom 23,- eur. Po právoplatnosti tohto uznesenia súd vydá dodatok k povereniu na vykonanie exekúcie v zmysle § 199d ods. 1 Exekučného poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.