Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_1T-166-2015.pdf
PDF · 67.95 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/166/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III, pred predsedom senátu JUDr. Davidom Lindtnerom a prísediacimi JUDr. Darinou Korábovou a Ing. Tatianou Balacenkovou na verejnom zasadnutí o návrhu na dohodu o vine a treste konanom dňa 10.09.2015 takto
rozhodol:
rozhodol
Podľa § 334 ods. 4 Tr. por. súd dohodu o vine a treste uzatvorenú dňa 23.06.2015 medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Bratislava III a obvinenou N.. Z. G.
s c h v a ľ u j e.
Obvinená:
N.. Z. G., B.. XX.XX.XXXX/XXXX, O. X. U., W. Č.. X, B., na U.,
je vinná, že
v období od 31.05.2012 do 10.09. 2014 v Senci na ulici Diaľničná č. 10/A ako zamestnankyňa spoločnosti Bollhoff s.r.o. so sídlom Diaľničná cesta 10/A ,Senec, neoprávnene získala platobnú kartu č. XXXXXXXXXXXXXXXX vydanú k účtu č. XXXXXXXXXX/XXX Uni Credit Bank Slovakia, a.s. na meno zamestnanca spoločnosti Bollhoff Logistika , s.r.o. Ing. O. L. b a následne v Senci na Lichnerovej ulici ako aj na ďalších rôznych miestach vykonala z účtu prostredníctvom tejto platobnej karty neoprávnené výbery finančných prostriedkov v celkovej výške 53.019,47 € a s platobnou kartou vykonal aj priame platby za účelom nákupu tovaru vo výške 2.363,16 € , čím spôsobila poškodenej spoločnosti Bollhoff, s.r.o. so sídlom Diaľničná cesta 10/A , 903 01 Senec celkovú škodu vo výške 55.382,63 €, teda
- neoprávnene si obstarala platobnú kartu,
- prisvojila si cudziu vec tým, že sa jej zmocnila a spôsobila tak značnú škodu,
čím spáchala
prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa § 219 ods. 1 Tr. zákona v súbehu so zločinom krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 4 písm. a/ Tr. zákona
Za to sa
odsudzuje:
Podľa § 212 ods. 4 Tr. zákona , § 36 písm. j), písm. l) Tr. zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zákona s použitím § 39 ods. 2 písm. d) ods. 4 Tr. zákona a § 41 ods. 2 Tr. zákona k úhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 2 /dva/ roky.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr .zákona, § 50 ods. 1 Tr. zákona súd obvinenej výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 3 /tri/ roky.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku súd obvinenú zaväzuje k náhrade škody , voči poškodenej spoločnosti Bollhoff s.r.o. so sídlom Diaľničná cesta č. 10/A, 903 01 Senec, IČO: 36357481, vo výške 55.382,63 €.
Podľa § 50 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 51 ods. 4 písm. c/ Tr. zákona súd obvinenej prikazuje v skúšobnej dobe nahradiť poškodenej spoločnosti spôsobenú škodu.
odôvodnenie:
Súd určil termín verejného zasadnutia dňa 10.09.2015, na ktorý sa dostavil prokurátor a obvinená, ktorí prehlásili, že zákonnú lehotu na verejné zasadnutie majú zachovanú.
Prokurátor predniesol dohodu o vine a treste s ktorou obvinená N.. Z. G. súhlasila a na položené otázky v zmysle § 333 ods. 3 Tr. poriadku odpovedala nasledovne:
a) či rozumie, podanému návrhu o vine a treste - áno
b) či súhlasí s tým, aby trestná vec bola prejednávaná skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný proces - áno
c) či rozumie tomu, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu - áno
d) či bola poučený o svojich právach, najmä práva na obhajobu, či jej bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu, s ktorým sa mohla radiť o spôsobe obhajoby - áno
e) či rozumie podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste - áno
f) či rozumie právnej kvalifikácií skutku - áno
g) či bola oboznámený s trestnou sadzbou, ktoré zákon ustanovuje za tento trestný čin - áno či sa dobrovoľne priznala a uznala vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu o dohode a vine kvalifikuje ako prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa § 219 ods. 1 Tr. zákona v súbehu so zločinom krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 4 písm. a/ Tr. zákona - áno
h) či súhlasí s navrhovaným trestom a trest prijíma a v stanovenej lehote sa podrobí ochrannému opatreniu v rozsahu dohody - áno
i) či si uvedomuje, ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie - áno.
Okresný súd na verejnom zasadnutí zistil, že dohoda bola uzavretá v súlade s ustanoveniami Trestného poriadku (§ 232, § 333 ods. 3), nie je zrejme neprimeraná, nie je nespravodlivá (§ 334 ods. 2), preto ju na verejnom zasadnutí dňa 10.09.2015 schválil a vyhlásil rozsudok tak, ako je uvedený v enunciáte tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Poučenie: Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c.) a ods. 2 Tr. por.
Poučenie: Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c.) a ods. 2 Tr. por.