Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_7C-42-2022.pdf
PDF · 75.45 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-7C/42/2022
Uznesenie
Okresný súd Nové Mesto nad Váhom v právnej veci žalobkyne: W. L., B.. XX.XX.XXXX, X. O. X, B. T. B. P., právne zastúpená AK VAVRINCIK s.r.o., IČO 52 619 818, so sídlom Nové Mesto nad Váhom, Hurbanova 752/1 a žalovaného T.B. L., B.. XX.XX.XXXX, X. Č. XXX, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia , t a k t o
rozhodol:
I. N a r i a ď u j e neodkladné opatrenie tohto znenia :
Žalovanému dočasne zakazuje približovať sa k žalobkyni na vzdialenosť menšiu ako 10 metrov, s výnimkou úradného styku.
II. Žalobkyni sa priznáva právo voči žalovanému na náhradu účelne vynaložených trov konania v rozsahu 100 %, ktoré je povinný žalovaný zaplatiť k rukám právneho zástupcu žalobkyne do troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti uznesenia o výške náhrady trov konania. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa návrhom podaným dňa 25.08.2022 a doplneným dňa 21.10.2022 žiadala, aby súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým by žalovanému bola uložená povinnosť nepribližovať sa na vzdialenosť menšiu ako 10 metrov k žalobkyni. Súčasne otcovi maloletých detí uložil zákaz styku otca s maloletými deťmi: J., B.. XX.XX.XXXX H. I., B.. XX.XX.XXXX, uložil mu povinnosť nepribližovať sa k maloletým deťom na vzdialenosť menšiu ako 10 metrov a žalobkyni priznal nárok na náhradu trov konania vrátane trov právneho zastúpenia v plnom rozsahu. Uznesením Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom č. k. XXP/XX/XXXX-XX zo dňa 26.08.2022 bol vylúčený návrh žalobkyne (matky maloletých detí) na nariadenie neodkladného opatrenia formou zákazu priblíženia sa na samostatné konanie. Vo vzťahu k maloletým deťom bolo rozhodnuté uznesením Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom č. k. XXP/XX/XXXX-XX Z. J. XX.XX.XXXX.
2. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
3. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
4. Podľa § 325 ods. 2 písm. h/ CSP neodkladným opatrením možno strane uložiť, aby sa na určitú vzdialenosť nepribližovala alebo obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takýmto konaním ohrozená.
5. Podľa § 329 ods. 1 veta prvá CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
6. Podľa § 330 ods. 1 CSP, súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.
7. Podľa § 334 CSP, súd na návrh neodkladné opatrenie zruší, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
8. Neodkladné opatrenie možno vydať pred začatím konania, alebo po začatí konania, alebo po ukončení konania. Vydanie neodkladného opatrenia predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva a aby neboli vážnejšie pochybnosti o nutnosti neodkladnej úpravy. Neodkladné opatrenie môže byť v odôvodnených prípadoch konečným rozhodnutím, ale jeho hlavnou funkciou je rýchla, i keď dočasná úprava právnych a faktických pomerov účastníkov. Z uvedeného charakteru neodkladného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia. Je však nutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana. Základnou podmienkou vydania neodkladného opatrenia je existencia zákonného dôvodu, vedúceho k jeho nariadeniu. Ide o taký stav právnych, nielen faktických vzťahov medzi účastníkmi, ktoré bezpodmienečne vyžadujú rýchlu súdnu úpravu. Súd musí skúmať, či je neodkladné opatrenie potrebné, vzhľadom na naliehavosť situácie. Nevyhnutnosť úpravy sa tu ponechá na voľnú úvahu súdu. Súd sa pri tom opiera o výsledky urýchleného dokazovania. Ak na jeho základe dospeje k názoru, že návrh je dôvodný, t. j. že ohrozenie vzťahov alebo nárokov účastníkov je také značné, že si vyžaduje okamžité, hoci dočasné opatrenie súdu, nariadi ich najvhodnejšiu úpravu neodkladným opatrením.
9. Po oboznámení sa s obsahom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a s ním súdu predložených listín, obsahom spisu sp. zn. XXP/XX/XXXX, vyjadrenia žalobkyne pri výsluchu a vyjadrenia žalovaného ako otca maloletých detí v súdu doručenom odvolaní, súd dospel k záveru, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. h) CSP bol podaný dôvodne. S poukazom na doteraz zistený skutkový stav je potrebné a nevyhnutné dočasne upraviť práva a povinnosti žalobkyne a žalovaného v situácii, kedy rodina prechádza ťažkým obdobím a žalobkyňa a žalovaný sú v nevyriešených vzťahových problémoch. Dopad správania žalovaného na žalobkyňu sa aktuálne zhoršuje, čo preukazujú aktuálne správy psychoterapeutov žalobkyne. Tieto deklarujú, že žalobkyňa existuje v „núdzovom" (extrémnom strese) režime, ktorý podľa názoru terapeutov nie je udržateľný a ak bude jej situácia pokračovať, vážne poškodí jej celkové zdravie. Udávajú, že domáca situácia, v ktorej žalobkyňa žila, ju udržiavala v neustálom stave traumy a v cykle extrémneho stresu. Uvádzajú, že veľmi by sa obávali o duševné a fyzické zdravie jej a jej detí, ak sa jej domáca situácia v blízkej budúcnosti nevyrieši. Z druhej správy vyplýva, že žalobkyňa tiež informovala terapeuta, že sa uchýlila k tomu, že si so sebou do postele priniesla „nočník", aby ho mohla počas noci použiť, pretože sa bojí ísť do kúpeľne. Ďalšia správa dokazuje, že manžel dával žalobkyni iba veľmi málo financií, trpela nespavosťou, záchvatmi paniky, úzkosťami, depresiami práve zapríčinenými konaním manžela. Podľa tvrdenia žalobkyne jej manžel nič nerešpektoval, aktuálne už žalobkyňa nevládze a bojí sa, že znova z veľkého tlaku a stresu z manžela dostane mŕtvicu. Zo správy terapeuta zo dňa 28.07.2022vyplýva, že: „Zo správania a bledosti mojej klientky v ten deň bolo jasné, že sa nachádza v „ núdzovom režime " /extrémnom strese/, ktorý, podľa môjho názoru, nie je udržateľný a ak bude jej situácia takto ďalej pokračovať, vážne to poškodí jej celkové zdravie." „Veľmi by som sa obával o jej duševné a fyzické zdravie ako aj o duševné a fyzické zdravie jej detí, ak sa jej domáca situácia v blízkej budúcnosti nevyrieši.“ Žalobkyňa ďalej poukázala na správu zo dňa 26.07.2022, kde sa uvádza, že: „L. L. som predpísal antidepresíva na úzkosť a depresiu a poradil som jej, aby naďalej navštevovala psychoterapeuta. Na stretnutí dňa 15. februára 2022 sa pani L. sťažovala na pocity závratu v hlave, parestéziu rúk a nôh, parestéziu okolo úst a na tvári. Veľa plače a má neustály pocit úzkosti. Fyzické symptómy, ktoré popisuje, poukazujú na opakujúce sa záchvaty paniky. Vychádzajúc z podrobných rozhovorov s pani L. vyslovujem svoj odborný názor, že je obeťou domáceho zneužívania zo strany svojho manžela a bolo by v jej najlepšom záujme požiadať o rozvod manželstva. "
10. V danom prípade žalobkyňa osvedčila nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy a ohrozenie duševnej a telesnej integrity žalobkyne konaním žalovaného, proti ktorému návrh na nariadenie neodkladného opatrenia smeruje. Ohrozenie telesnej integrity bolo osvedčené predloženými listinnými dôkazmi preukazujúcimi spôsob správania sa žalovaného vo vzťahu k žalobkyni, ktoré je v príkrom rozpore so slušným správaním a vzájomným správaním sa medzi manželmi, ktorí si majú byť vzájomnou oporou a nie sa doviesť do situácie, kedy musí byť vydané ochranného opatrenie alebo je
daná nutnosť vyhľadať odbornú pomoc. Na uloženie zákazu priblíženia v zmysle § 325 ods. 1 písm. h) CSP postačuje dôvodná obava žalobkyne vzhľadom na správanie žalovaného, pričom v danom prípade nejde len o dôvodnú obavu, ale žalovaný svojim správaním ohrozuje žalobkyňu, jej zdravie, ako vyplýva z predložených správ. S poukazom na správanie žalovaného, uložil súd žalovanému povinnosť nepribližovať sa k žalobkyni na určenú vzdialenosť. Súd na návrh neodkladné opatrenie zruší, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené. Na podanie návrhu na zrušenie neodkladného opatrenia sú legitimovaní žalobkyňa a povinná osoba, ktorej bola neodkladným opatrením uložená povinnosť. Odpadnutie dôvodov nariadenia neodkladného opatrenia, môže spočívať v tom, že medzi dotknutými osobami nastane nová situácia alebo zmena pomerov, v dôsledku ktorej zaniká potreba bezodkladnej úpravy pomerov.
11. Nariadením neodkladného opatrenia je síce pomerne výrazne zasiahnuté do práv žalovaného, no nie neprimerane, pretože nevhodné správanie žalovaného voči žalobkyni, objektívne môže predstavovať vážne riziko pre bezpečnosť žalobkyne, a preto záujem na ochrane telesnej a duševnej integrity žalobkyne prevyšuje záujem na ochrane práv žalovaného.
12. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
13. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením
14. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. V danom prípade tým, že súd návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovel v celom rozsahu, je žalobkyňa stranou úspešnou v spore, a preto jej vzniklo právo na náhradu účelne vynaložených trov konania v rozsahu 100 %.
15. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník, a to podľa § 262 ods. 2 CSP.
16. V súlade s § 332 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Trenčíne cestou tunajšieho súdu písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením (§ 332 ods. 1 CSP).