Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_14C-265-2015.pdf
PDF · 66.77 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-14C/265/2015
Rozhodnutie
Okresný súd Košice-okolie sudkyňou JUDr. Ľubicou Adamčíkovou v právnej veci navrhovateľky: S.. N. Š., bytom v G., S. XX, zast. SMOLÁK HLAVATÁ advokátska kancelária s.r.o. so sídlom v Bratislave, Laurinská 3, IČO: 47 254 432 proti odporkyni: Z. X., bytom v V., N. XX, o zaplatenie 3 000,00 eur s prísl. takto
rozhodol:
Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľke sumu 3 000,00 eur s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 3 000,00 eur od 3.3.2015 do zaplatenia, ako aj trovy konania vo výške 1 047,32 eur, to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa podaným návrhom domáhala proti odporkyni zaplatenia sumy 3 000,00 eur s 5,05 % úrokom z omeškania ročne od 3.3.2015 do zaplatenia, ako aj náhrady trov konania, a to z titulu dlhu zo zmluvy o pôžičke.
Odporkyňa sa k návrhu nevyjadrila, na pojednávanie dňa 10.9.2015 sa nedostavila, svoju neúčasť neospravedlnila aj napriek riadne vykázanému doručeniu ani nepožiadala o odročenie z dôležitého dôvodu, preto súd konal a rozhodol v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p. v neprítomnosti odporkyne.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, dokladmi, ktoré predložila, ako aj ostatným spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:
Dňa 4.9.2014 uzavrela navrhovateľka ako veriteľ a odporkyňa ako dlžník ústnu zmluvu o pôžičke, na základe ktorej veriteľka požičala dlžníčke 3 000,00 eur a dlžníčka sa zaviazala uvedenú sumu veriteľke vrátiť v lehote jedného mesiaca.
Navrhovateľka vo svojej výpovedi uviedla, že s odporkyňou boli dlhoročné kamarátky a keď jej táto zavolala na jej súkromný mobil a požiadala o pôžičku peňazí v sume 3 000,00 eur, navrhovateľka jej uvedenú sumu požičala. Keďže navrhovateľka sumu peňazí mala pripravenú na zaplatenie hypotéky, po uplynutí jedného mesiaca začala telefonicky kontaktovať odporkyňu. Táto jej tvrdila, že chodí do banky, že si musí vybaviť nejaké podielové fondy, že má vyinkulovaný nejaký vklad a že to bude trvať procesne dlhšie ako z bežného účtu. Koncom mesiaca október 2014 jej navrhovateľka sústavne vyvolávala, avšak odporkyňa už telefón nedvíhala. Následne na to oslovila dcéru odporkyne a táto potom riešila predmetnú vec cez matku odporkyne. Odporkyňa však uviedla svojej matke, že už to má s navrhovateľkou vyriešené.
Neskôr navrhovateľka urgovala odporkyňu e-mailom, SMS správou, avšak odporkyňa na to nereagovala. Preto oslovila advokátsku kanceláriu a jej právny zástupca zaslal odporkyni výzvu na vrátenie poskytnutej pôžičky. Táto výzva bola zaslaná na Obecný úrad Olšovany vzhľadom na to, že odporkyňa nemá trvalý pobyt a obecný úrad túto výzvu prijal dňa 2.3.2015.
Podľa § 657 OZ, zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
Podľa § 658 ods. 1 OZ, pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky.
Podľa § 517 ods. 1, 2 OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote, poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať, aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis (§ 3 Nar.vlády č.87/1995 Z.z.).
V súlade s cit. zákonnými ustanoveniami a výsledkami vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľky proti odporkyni je dôvodný. V konaní bolo preukázané, že účastníci konania uzavreli ústnu zmluvu o pôžičke peňazí, na základe ktorej navrhovateľka ako veriteľka prenechala odporkyni ako dlžníčke sumu 3000,00 eur a túto sumu sa jej odporkyňa zaviazala vrátiť do jedného mesiaca. Nakoľko odporkyňa svoj dlh navrhovateľke nesplnila riadne a včas, súd má za to, že odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľke nielen istinu 3 000,00 eur, ale aj úroky z omeškania, v danom prípade 5,05 % ročne odo dňa 3.3.2015, t.j. deň po doručení výzvy na zaplatenie žalovanej sumy.
O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 142 ods.1 O.s.p. a úspešnej navrhovateľke priznal plnú náhradu trov konania vo výške 1 047,32 eur pozostávajúcu zo zaplateného súdneho poplatku z návrhu na začatie konania vo výške 180,00 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 867,32 eur (trovy právneho zastúpenia: 388,33 eur, 1. príprava a prevzatie (14.11.2014) 129,21 eur (121,17 eur+ režijný paušál 8,04 eur), II. žaloba (3.3.2015) 129,56 eur (121,17 eur+ režijný paušál 8,39 eur), III. účasť na pojednávaní (13.8.2015) 129,56 eur (121,17+ režijný paušál 8,39 eur), 3. Náhrada za stratu času: 279,60 eur, 1. účasť na pojednávaní 10.9.2015 - 20 polhodín x 13,98 eur=279,60 eur, 4. Náhrada cestovného: 199,39 eur, 1. cestovné (motorovým vozidlom) na pojednávanie 199,39 eur (402 km x 2; spotreba: 5,01/100 km; cena pohonnej látky 1,3 eur/l).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice - okolie. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O.s.p. ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.