Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_3P-57-2014.pdf
PDF · 82.39 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RA-3P/57/2014
Rozhodnutie
Okresný súd Revúca, samosudcom JUDr. Ľubomírom Šablom, vo veci starostlivosti o mal. I. D., P.. XX.XX.XXXX, bytom u matky, zastúpeného kolíznym opatrovníkom Ústredím práce, sociálnych vecí a rodiny, Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Z., dieťa rodičov EI. J.M., P.. XX.XX.XXXX, Y. E. XX, XXX XX C. J., zastúpenej Mgr. Martinom Jankovičom, advokátom so sídlom Železničná 257/19, 050 01 Revúca a otca O. D., P.. XX.XX.XXXX, X. Y. E. XX, XXX XX C. J., toho času na neznámom mieste, zastúpeného U. H.Š., tajomníčkou informačného centra Okresného súdu V., v konaní začatom na návrh matky, o udelenie súhlasu na podanie žiadosti o zmenu priezviska maloletého dieťaťa, takto
rozhodol:
U d e ľ u j e za otca maloletého dieťaťa súhlas matke maloletého dieťaťa na podanie žiadosti o zmenu priezviska maloletého I. D., P.. XX.XX.XXXX na priezvisko „J.“.
odôvodnenie:
Návrhom podaným osobne na súde dňa 25.11.2014 sa matka domáhala udelenia súhlasu za otca maloletého dieťaťa na podanie žiadosti o zmenu priezviska maloletého I. na priezvisko „J.“. Matka návrh odôvodnila tým, otec maloletého odo dňa 02.06.2012, kedy bez uvedenia dôvodu, náhle opustil spoločnú domácnosť a odišiel do Anglicka, nie je v žiadnom kontakte s matkou maloletého, ani ju nenavštívil, rovnako tak ani maloletého I.. O maloletého I. nejaví žiadny záujem, nestará sa o neho. Vyživovaciu povinnosť si otec maloletého plní mesačne vo výške 50,00 eur po dobu dvoch rokov. Vážny dôvod pre zmenu priezviska maloletého I.J. vidí matka maloletého v tom, že odporca, hoci si plní svoju zákonnú vyživovaciu povinnosť, nejaví o maloletého I. žiadny záujem, stratil k dieťaťu citový vzťah, keďže s dieťaťom ani prostredníctvom matky vôbec nekomunikuje a maloletého I. nevidel už vyše dvoch rokov. Platenie výživného otcom maloletého dieťaťa podľa názoru matky nemôže znamenať prekážku povolenia zmeny priezviska maloletého dieťaťa, o ktorého sa osobne stará výlučne matka, ktorá maloletému poskytuje všetko potrebné pre jeho výživu a výchovu. Ďalším dôvodom pre zmenu priezviska je podľa matky skutočnosť, že maloletý I. žije spolu so svojou matkou u starých rodičov, ktorí taktiež nesú menu J./J., ako aj z dôvodu ďalšieho riadneho vývinu dieťaťa v rodine matky je v záujme maloletého, aby došlo k zmene jeho doterajšieho priezviska, ktoré nesie po otcovi, na jeho nové priezvisko, ktoré by niesol po matke. Zmenou priezviska sa pritom podľa matky nenarušia vzťahy s otcom dieťaťa, ktorý nevyvíja s maloletým žiadne vzťahy. Matka otcovi maloletého zaslala elektronickými prostriedkami a následne poštovým úradom žiadosť o udelenie súhlasu na zmenu priezviska na poslednú matke známu emailovú adresu a adresu bydliska, na ktorú žiadosť otec maloletého nijako nereagoval.
Otcovi maloletého sa nepodarilo doručiť návrh s prílohami do vlastných rúk, z dôvodu, že súdu nie je známa aktuálna adresa bydliska otca maloletého a doručovanie na jedinú známu adresu vo Veľkej Británii je spojené s ťažko prekonateľnými prekážkami. Súd preto uznesením z 26.06.2015, č.k. 3P/57/2014-54, ustanovil otcovi maloletého opatrovníka pre konanie v osobe U. H., tajomníčky informačného centra Okresného súdu V..
Opatrovník otca sa k návrhu matky nevyjadril.
Vo veci súd rozhodol na pojednávaní konanom 10.09.2015 za prítomnosti právneho zástupcu matky maloletého a kolízneho opatrovníka. Matka svoju neúčasť na pojednávaní riadne a včas ospravedlnila, súhlasila s tým, aby súd vec prejednal a rozhodol v jej neprítomnosti, opatrovníčka otca maloletého sa na pojednávanie, na ktoré bola riadne a včas predvolaná, nedostavila a svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnila. Súd preto vec prejednal a rozhodol v zmysle § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O. s. p.“) v neprítomnosti matky maloletého dieťaťa a opatrovníka otca maloletého dieťaťa.
Právny zástupca matky na pojednávaní uviedol, že otec mal. dieťaťa platí na jeho výživu už len výživné vo výške 30 Eur naposledy určené rozsudkom súdu.
Kolízny opatrovník na predmetnom pojednávaní nezaujal jednoznačné stanovisko k tomu, či má súd súhlas s podaním žiadosti o zmenu priezviska udeliť a ponechal to na úvahu súdu. Viac však bol kolízny opatrovník názoru, že súd by predmetný súhlas udeliť mal.
Súd v predmetnej veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom spisu, a to najmä rodným listom mal. dieťaťa, spisom Okresného súdu Revúca sp. zn. 3P/111/2012, predžalobnou žiadosťou matky o udelenie súhlasu adresovanou otcovi, žiadosťou matky o zaujatie stanoviska otca k zmene priezviska dieťaťa, správou kolízneho opatrovníka o prešetrení pomerov matky a mal. dieťaťa a vyjadreniami právneho zástupcu matky maloletého dieťaťa a kolízneho opatrovníka na pojednávaní.
Z vykonaného dokazovania súd zistil nasledovný skutkový stav:
Maloletý I. D., P.. XX.XX.XXXX pochádza z mimomanželského vzťahu jeho rodičov T. J., P.. XX.XX.XXXX a O. D., P.. XX.XX.XXXX. Rozsudkom Okresného súdu Revúca z 08.11.2012, č.k. 3P/111/2012-38 súd zveril maloletého do osobnej starostlivosti matky a otcovi maloletého bola uložená povinnosť platiť výživné na maloletého vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa podľa osobitného zákona, mesačne, vopred k rukám matky maloletého dieťaťa, vždy do 20. dňa toho- ktorého mesiaca, počnúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 28.11.2012. Súd určil minimálne výživné z dôvodu, že sa mu pomery otca nepodarilo zistiť.
Rodičia maloletého I. nežijú v spoločnej domácnosti od júna 2012, kedy otec maloletého opustil spoločnú domácnosť a odišiel do Veľkej Británie. O maloletého odvtedy neprejavil žiadny záujem, nezaujíma sa o neho, nekupuje mu darčeky, nevytvoril si k maloletému žiadny vzťah, nekontaktoval ho, rovnako ani matku maloletého. Mesačne však prispieval na výživu maloletého I. sumou 50,00 eur mesačne, od októbra 2014 len sumou 30 eur mesačne. Matka žije s maloletým I. v spoločnej domácnosti u matkiných rodičov, ktorí nesú priezvisko J./J., rovnako ako matka maloletého I., T. J.. Matka maloletého sa pokúsila kontaktovať otca maloletého za účelom udelenia súhlasu na zmenu priezviska maloletého, a to na matke známu adresu bydliska vo Veľkej Británii, ako aj prostredníctvom elektronickej pošty, avšak bez úspechu. Otec maloletého na matkinu žiadosť nijako nereagoval.
Z rodného listu, súd zistil, že maloletý I., P.. XX.XX.XXXX má zapísané v rodnom liste priezvisko „D.“.
Zo správy kolízneho opatrovníka Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Revúca vyplynulo, že matka je poberateľkou prídavku na dieťa v sume 23,52 eur, od marca do konca mája bola zamestnaná na základe dohody v Nemecku. Matka s maloletým žije v spoločnej domácnosti so svojimi rodičmi, I. J., P.. XX.XX.XXXX a O. J., P.. XX.XX.XXXX. Rodina obýva rodinný dom, ktorý je v osobnom vlastníctve starých rodičov maloletého, pozostáva z kuchyne, kompletne nábytkom zariadených troch izieb a sociálneho zariadenia. Maloletý spolu so svojou matkou majú vlastnú izbu zariadenú na spôsob detskej izby, kde má maloletý svoj vlastný kútik s hračkami. Zo strany matky je o maloletého dobre postarané. Maloletý nie je v žiadnom kontakte s otcom, ten sa o neho nezaujíma, nekupuje mu žiadne darčeky, prispieva na výživu sumou 30,00 eur mesačne, zdržiava sa v Anglicku. Maloletý nemá žiadne zdravotné problémy, jeho ošetrujúcou lekárkou je I.. I. J. X.. Kolízny opatrovník nezistil žiadne nedostatky v starostlivosti o maloletého I..
Podľa § 35 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine v platnom znení (ďalej len „Zákon o rodine“), ak sa rodičia nedohodnú o podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností, najmä o vysťahovaní maloletého dieťaťa do cudziny, o správe majetku maloletého dieťaťa, o štátnom občianstve maloletého dieťaťa, o udelení súhlasu na poskytovanie zdravotnej starostlivosti a o príprave na budúce povolanie, rozhodne na návrh niektorého z rodičov súd.
Na základe vykonaného dokazovania a v súlade s citovanou právnou úpravou súd dospel k nasledovným právnym záverom:
Maloletý I., P.. XX.XX.XXXX žil v spoločnej domácnosti s matkou a otcom do júna 2012, kedy otec maloletého spoločnú domácnosť opustil a odsťahoval sa do Veľkej Británie. Rodičia maloletého s maloletým tvorili spoločnú domácnosť necelý rok. Od júna 2012 sa otec nekontaktoval ani s matkou, ani s maloletým I., neprejavil vôbec žiadny záujem o maloletého, nenavštívil ho, neprejavoval záujem o jeho zdravotný stav a pod. Len samotné platenie výživného, navyše neskôr súdom určeného v minimálnom zákonnom rozsahu, nakoľko sa mu pomery otca nepodarilo zistiť, súd nepovažuje za prejavovanie skutočného a úprimného záujmu o mal. dieťa. Súd si vyhodnotil pasivitu otca ohľadne žiadostí matky o zaujatie stanoviska k ňou navrhovanej zmene priezviska maloletého, taktiež ako prejav nezáujmu o osud mal. dieťaťa, a konkludetný nesúhlas so zmenou priezviska dieťaťa. Preto mal súd za ustálené, že rodičia sa nedohodli na zmene priezviska dieťaťa, teda na podstatnej veci súvisiacej s výkonom ich rodičovských práv a povinností, ktorá síce nie je výslovne uvedená vo výpočte podstatných vecí v ust. § 35 Zákona o rodine, avšak tento výpočet je len exemplifikativný a je nepochybné, že to, aké priezvisko má, resp. bude mať maloleté dieťa, je podstatnou vecou súvisiacou s výkonom rodičovských práv a povinností k mal. dieťaťu. Nezáujem otca o maloletého trvá od júna 2012 do septembra 2015, t.j. viac ako tri roky a stále pretrváva. Vzhľadom na uvedené, ako aj vek dieťaťa, na to, že maloletý si vytvára hlbší citový a osobný vzťah s osobami, s ktorými žije v spoločnej domácnosti, so svojou matkou a so svojimi starými rodičmi, ktorí ho formujú vo výchove a starajú sa o neho, pričom títo príbuzní nesú rovnaké priezvisko „J.M.“, má súd za to, že je v záujme maloletého zmena priezviska na „J.“. V záujme maloletého dieťaťa, jeho riadneho vývinu je, aby mal pocit spolupatričnosti s rodinou, v ktorej žije, ktorá o neho javí záujem, má s ním vytvorené úzke citové väzby. Súd preto vzhliadol dôvodným návrh matky o udelenie súhlasu na podanie žiadosti na zmenu priezviska, keďže otec okrem svojej zákonnej vyživovacej povinnosti si voči maloletému neplní svoje rodičovské povinnosti, neprejavuje o neho záujem po dlhšiu dobu, počas ktorej s maloletým nie je v žiadnom kontakte a nedohodol sa s matkou mal. dieťaťa na podaní žiadosti o zmenu priezviska maloletého.
Podľa § 151 ods. 1 veta prvá O.s.p. v platnom znení o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Keďže žiadny z účastníkov si náhradu trov konania neuplatnil, súd o nej v zmysle citovaného zákonného ustanovenia nerozhodoval.
Vzhľadom na uvedené a v súlade s citovanou právnou úpravou súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní od doručenia tohto rozsudku cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p. - musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované, podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu
sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O. s. p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a O. s. p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Účastníci konania, ktorí sa výslovne vzdali práva odvolania, toto právo nemajú.