Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_13C-210-2015.pdf
PDF · 114.92 KB
Case nature
Area
Subarea
13C/210/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec samosudcom JUDr. Jánom Šulajom v právnej veci navrhovateľa WM Consulting & Communication, s.r.o. so sídlom Sad A. Kmeťa 24, Piešťany, IČO: 34 127 798, zastúpený Advokátskou kanceláriou JUDr. Roman Kvasnica, advokát, s.r.o. so sídlom Sad A. Kmeťa 24, Piešťany a Advokátskou kanceláriou JUDr. Martin Palkovič, advokát, s.r.o. so sídlom Kuzmányho 1, Piešťany, proti odporkyni Š.N. A., N. XX.XX.XXXX, C. A. K., C. XXX/XX, štátna občianka SR, v konaní o zaplatenie 239,18 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi istinu 239,18 € spolu so 14,40 % ročným úrokom zo sumy 165,97 € od 26.09.2014 do zaplatenia, 8 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 165,97 € od 26.09.2014 do zaplatenia, všetko v lehote troch dní od právoplatnosti tohoto rozsudku.
Odporca j e p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 16,50 € a na trovách právneho zastúpenia vo výške 460,08 € v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku k rukám právneho zástupcu navrhovateľa Advokátska kancelária JUDr. Roman Kvasnica, advokát, s.r.o. so sídlom v Bratislave.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom zo dňa 17.07.2015 domáhal od odporcu zaplatenia sumy 239,18 € spolu s príslušenstvom, pričom uviedol, že na základe zmluvy o poskytnutá balíka produktov a služieb pre fyzické osoby nové č. ú. XXXXXXXXX zo dňa 25.07.2007 (ďalej len "Zmluva") poskytol právny predchodca navrhovateľa Slovenská sporiteľňa, a.s., IČO: 00 151 653, so sídlom Tomášikova 48, Bratislava odporcovi bankové produkty v kombinácii balíka EXRA, a to vedenie bežného účtu č. XXXXXXXXXX/XXXX, poskytnutie elektronických služieb k účtu, vydanie platobnej karty a po splnení podmienok povolené prečerpanie do výške 5 000,- Sk / 165,97 €. Nakoľko odporca porušil svoje zmluvne dohodnuté povinnosti, Slovenská sporiteľňa, a.s. odstúpila od zmluvy s tým, že ak pohľadávka nebude splatená, bude Slovenská sporiteľňa, a.s. oprávnená vymáhať svoju pohľadávku súdnou cestou. Dňa 25.09.2014 bola pohľadávka Slovenskej sporiteľne, a.s. voči odporcovi Zmluvou o postúpení pohľadávok č. 1352/2014/CE postúpená na navrhovateľa. Oznámením zo dňa 07.10.2014 upovedomila Slovenská sporiteľňa, a.s. odporcu o postúpení pohľadávky. Výzvou na zaplatenie pohľadávky zo dňa 13.02.2015 bol odporca vyzvaný právnym zástupcom navrhovateľa na zaplatenie dlžnej sumy. Na túto výzvu však odporca vôbec nereagoval. Vzhľadom k nezaplateniu dlžnej sumy odporcom, navrhovateľ pristúpil k jej vymáhaniu súdnou cestou. Odporca si svoje povinnosti vyplývajúce zo zmluvy neplnil riadne, v dôsledku čoho ku dňu 25.09.2014, t.j. ku dňu postúpenia pohľadávky, dosiahla výška splatného dlhu odporcu celkovú sumu 239,18 €. Uvedená suma pozostáva z:
- istiny vo výške 165,97 €,
- príslušenstva vo výške 73,21 €.
Týmto návrhom sa navrhovateľ domáha zaplatenia dlžnej sumy ku dňu 25.09.2014 vo výške 239,18 € a ďalšieho príslušenstva pohľadávky od 26.09.2014, a to úrokov, úrokov z omeškania a trov konania. Príslušenstvo uplatnené návrhom predstavujú:
- 14,40 % ročný úrok z poskytnutého povoleného prečerpania, určený Slovenskou sporiteľňou, a.s., pričom podľa bodu 7.4.2 Všeobecných obchodných podmienok sa úver úročí denne odo dňa poskytnutia úveru (vrátane) do dňa predchádzajúceho dňu splatenia úveru (vrátane),
- 8 % ročný úrok z omeškania určený Slovenskou sporiteľňou, a.s.
V súvislosti s uplatňovaným úrokom z omeškania navrhovateľ uvádza, že sa jedná o štandardnú výšku úroku z omeškania uplatňovanú navrhovateľom. Súčasne navrhovateľ poukazuje na skutočnosť, že v prípade, ak by si uplatňoval úrok z omeškania v súlade s platnou právnou úpravou, tento by prevyšoval 8 % p.a. Vzhľadom na zmenu právnej úpravy úroku z omeškania s účinnosťou od 01.02.2013 navrhovateľ poukazuje na ust. § 768k ods. 3 Obchodného zákonníka, podľa ktorého sa ustanovenia o omeškaní dlžníka, účinného od 01.02.2013, nevzťahujú na záväzkové vzťahu uzavreté pred 01.02.2013. Rovnaké právne dôsledky vyplývajúce i z ustanovenia § 10c Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z., znenia účinného od 01.02.2013, ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31.01.2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013. Pretože zmluva bola uzavretá pred 01.02.2013, na úroky z omeškania je potrebné aplikovať ustanovenia § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka v znení účinnom od 01.02.2013.
Odporca sa k návrhu na začatie konania nevyjadril, o pojednávaní bol riadne a včas upovedomený do miesta trvalého pobytu, ktoré upovedomenie prevzal dňa 19.08.2015, avšak pojednávania sa nezúčastnil, a preto súd vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti odporcu v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p.
Súd vykonal vo veci dokazovanie prečítaním zmluvy o poskytnutí balíka produktov a služieb pre fyzické osoby č.l. 15, oznámenia o postúpení pohľadávky č.l. 16, výzvy na zaplatenie pohľadávky č.l. 17, všeobecných obchodných podmienok č.l. 18-29, zmluvy o postúpení pohľadávok č.l. 46, prehľadu transakcií z prílohovej obálky na č.l. 53, povoleného prečerpania č.l. 57, obchodných podmienok č.l. 58-66 a zistil tento skutkový stav:
Právny predchodca navrhovateľa Slovenská sporiteľňa, a.s. ako "banka" uzatvoril s odporcom ako "majiteľom účtu" alebo "dlžníkom" Zmluvu o poskytnutí balíka produktov a služieb pre fyzické osoby dňa 25.07.2007, predmetom ktorej bolo poskytnutie bankových produktov v kombinácii balíka EXTRA. Odporcovi bola vydaná platobná karta VISA Electron a bolo poskytnuté povolené prečerpanie po splnení podmienok uvedených v Obchodných podmienkach pre poskytovanie úverov a povolených prečerpaní privátnym klientom a MIKRO podnikateľom účinných od 01.07.2007 a nahradenie zmluvy, predmetom ktorej bolo poskytnutie kontokorentného úveru alebo povoleného prečerpania účtu.
V zmysle čl. II, bod 3, 4 zmluvy, všetky právne vzťahy výslovne neupravené v zmluve o poskytnutí balíka produktov a služieb pre fyzické osoby sa budú riadiť príslušnými ustanoveniami obchodných podmienok pre balíky produktov a služieb pre fyzické osoby, obchodnými podmienkami vydanými bankou pre jednotlivé bankové produkty obsiahnuté v balíku, VOP, ktoré sú súčasťou zmluvy o poskytnutí balíka produktov a služieb pre fyzické osoby, Obchodným zákonníkom a ostanými právnym predpismi, a to v tomto poradí. Zmluvné strany sa dohodli, že ich vzájomné právne vzťahy súvisiace so zmluvou o poskytnutí balíka produktov a služieb pre fyzické osoby sa budú podľa § 262 Obchodného zákonníka spravovať podľa príslušných ustanovení Obchodného zákonníka.
V zmysle bodu 7.6 Prípady porušenia, bod 7.6.1 písm. a), b) Všeobecných obchodných podmienok, ak dôjde k porušeniu akejkoľvek zmluvnej povinnosti alebo zmluvného dojednania zo strany klienta:
a) ak je klient v omeškaní so splatením jednej splátky istiny alebo úrokov, ktorá trvá viac ako 10 dní, alebo
b) ak je klient v omeškaní so splatením poplatkov spojených s úverom, ktoré trvá viac ako 10 dní,
banka je oprávnená:
a) vyhlásiť mimoriadnu splatnosť úveru, t.j. požadovať splatenie pohľadávky zo zmluvy o úvere a klient je povinný splatiť pohľadávku zo zmluvy o úvere v lehote, ktorú banka určí v oznámení o mimoriadnej splatnosti,
b) vypovedať zmluvu o úvere alebo od nej odstúpiť. Účinnosť výpovede banky nastáva okamžite bez výpovednej lehoty dňom doručenia klientovi. Odstúpením od zmluvy o úvere nezaniká záväzok klienta splatiť pohľadávku banky vrátane jej príslušenstva.
Písomným podaním zo dňa 07.10.2014 (č.l. 16) označenom ako Oznámenie o postúpení pohľadávky oznámila Slovenská sporiteľňa, a.s. odporcovi, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávky č. XXXX/ XXXX/CE uzatvorenej dňa 25.09.2014 postúpila pohľadávku z nepovoleného prečerpania na účte FO vo výške 239,18 € s príslušenstvom na navrhovateľa. Zároveň mu oznámila, že pohľadávku je možné uhradiť výlučne plnením postupníkovi - navrhovateľovi.
Písomným podaním zo dňa 13.02.2015 (č.l. 17) označenom ako Výzva na zaplatenie pohľadávky vyzval navrhovateľ odporcu na zaplatenie dlžnej sumy ku dňu 13.02.2015 vo výške 253,44 € v lehote do 10 dní odo dňa doručenia tejto výzvy.
Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka (ďalej len "ObZ") v znení ku dňu 25.07.2007, právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.
Podľa § 261 ods. 3 ObZ v znení ku dňu 25.07.2007, touto časťou zákona sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy:
a) medzi zakladateľmi obchodných spoločností, medzi spoločníkom a obchodnou spoločnosťou, ako aj medzi spoločníkmi navzájom, pokiaľ ide o vzťahy týkajúce sa účasti na spoločnosti, ako aj vzťahy zo zmlúv, ktorými sa prevádza podiel spoločníka, medzi štatutárnym orgánom alebo členom štatutárnych a dozorných orgánov spoločnosti a obchodnou spoločnosťou, ako aj vzťahy medzi spoločníkom a obchodnou spoločnosťou pri zariaďovaní záležitostí spoločnosti a záväzkové vzťahy medzi prokuristom a spoločnosťou pri výkone jeho poverenia,
b) medzi zakladateľmi družstva a medzi členom a družstvom, pokiaľ vyplývajú z členského vzťahu v družstve, ako aj zo zmlúv o prevode členských práv a povinností, záväzkové vzťahy medzi členom štatutárneho orgánu a kontrolným orgánom družstva a záväzkové vzťahy medzi prokuristom a družstvom pri výkone jeho poverenia,
c) z burzových obchodov a ich sprostredkovania ( § 642) a ďalej z odplatných zmlúv týkajúcich sa cenných papierov,
d) zo zmluvy o predaji podniku alebo jeho častí ( § 476), zmluvy o úvere ( § 497), zmluvy o kontrolnej činnosti ( § 591), zasielateľskej zmluvy ( § 601), zmluvy o prevádzke dopravného prostriedku ( § 638), zmluvy o tichom spoločenstve ( § 673), zmluvy o otvorení akreditívu ( § 682), zmluvy o inkase ( § 692), zmluvy o bankovom uložení veci ( § 700), zmluvy o bežnom účte ( § 708) a zmluvy o vkladovom účte ( § 716),
e) z bankovej záruky ( § 313), z cestovného šeku ( § 720) a sľubu odškodnenia ( § 725).
Podľa § 708 ods. 1 ObZ v znení ku dňu 25.07.2007, zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa.
Podľa § 708 ods. 2 ObZ v znení ku dňu 25.07.2007, na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.
Podľa § 497 ObZ v znení ku dňu 25.07.2007, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 524 ods. 1 OZ, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.
Podľa § 524 ods. 2 OZ, s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
Podľa § 502 ods. 1 ObZ v znení ku dňu 25.07.2007, od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.
Podľa § 503 ods. 1 ObZ v znení ku dňu 25.07.2007, záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Ak lehota na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov je dlhšia ako rok, sú úroky splatné koncom každého kalendárneho roka. V čase, keď sa má vrátiť zvyšok poskytnutých peňažných prostriedkov, sú splatné aj úroky, ktoré sa ho týkajú.
Podľa § 506 ObZ v znení ku dňu 25.07.2007, ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.
Podľa § 344 ObZ v znení ku dňu 25.07.2007, od zmluvy možno odstúpiť iba v prípadoch, ktoré ustanovuje zmluva alebo tento alebo iný zákon.
Podľa § 345 ods. 1 ObZ v znení ku dňu 25.07.2007, ak omeškanie dlžníka ( § 365) alebo veriteľa ( § 370) znamená podstatné porušenie jeho zmluvnej povinnosti, je druhá strana oprávnená od zmluvy odstúpiť, ak to oznámi strane v omeškaní bez zbytočného odkladu po tom, čo sa o tomto porušení dozvedela.
Podľa § 345 ods. 2 ObZ v znení ku dňu 25.07.2007, na účely tohto zákona je porušenie zmluvy podstatné, ak strana porušujúca zmluvu vedela v čase uzavretia zmluvy alebo v tomto čase bolo rozumné predvídať s prihliadnutím na účel zmluvy, ktorý vyplynul z jej obsahu alebo z okolností, za ktorých bola zmluva uzavretá, že druhá strana nebude mať záujem na plnení povinností pri takom porušení zmluvy. Pri pochybnostiach sa predpokladá, že porušenie zmluvy nie je podstatné.
Podľa § 345 ods. 3 ObZ v znení ku dňu 25.07.2007, ak strana oprávnená požadovať plnenie zmluvnej povinnosti druhej strany oznámi, že na splnení tejto povinnosti trvá, alebo ak nevyužije včas právo odstúpiť od zmluvy podľa odseku 1, je oprávnená odstúpiť od zmluvy len spôsobom ustanoveným pre nepodstatné porušenie zmluvnej povinnosti; ak pre dodatočné plnenie určí lehotu, vzniká jej právo odstúpiť od zmluvy po uplynutí tejto lehoty.
Podľa § 346 ods. 1 ObZ v znení ku dňu 25.07.2007, ak omeškanie dlžníka alebo veriteľa znamená nepodstatné porušenie zmluvnej povinnosti, môže druhá strana odstúpiť od zmluvy v prípade, že strana,
ktorá je v omeškaní, nesplní svoju povinnosť ani v dodatočnej primeranej lehote, ktorá jej na to bola poskytnutá.
Podľa § 346 ods. 2 ObZ v znení ku dňu 25.07.2007, ak však strana, ktorá je v omeškaní, vyhlási, že svoj záväzok nesplní, môže druhá strana od zmluvy odstúpiť bez poskytnutia dodatočnej primeranej lehoty na plnenie alebo pred jej uplynutím.
Podľa § 349 ods. 1 ObZ v znení ku dňu 25.07.2007, odstúpením od zmluvy zmluva zaniká, keď v súlade s týmto zákonom prejav vôle oprávnenej strany odstúpiť od zmluvy je doručený druhej strane; po tejto dobe nemožno účinky odstúpenia od zmluvy odvolať alebo zmeniť bez súhlasu druhej strany.
Podľa § 351 ods. 1 ObZ v znení ku dňu 25.07.2007, odstúpením od zmluvy zanikajú všetky práva a povinnosti strán zo zmluvy. Odstúpenie od zmluvy sa však nedotýka nároku na náhradu škody vzniknutej porušením zmluvy, ani zmluvných ustanovení týkajúcich sa voľby práva alebo voľby tohto zákona podľa § 262, riešenia sporov medzi zmluvnými stranami a iných ustanovení, ktoré podľa prejavenej vôle strán alebo vzhľadom na svoju povahu majú trvať aj po ukončení zmluvy.
Podľa § 351 ods. 2 ObZ v znení ku dňu 25.07.2007, strana, ktorej pred odstúpením od zmluvy poskytla plnenie druhá strana, toto plnenie vráti; pri peňažnom záväzku spolu s úrokmi vo výške dojednanej v zmluve pre tento prípad, inak ustanovenej podľa § 502. Ak vracia plnenie strana, ktorá odstúpila od zmluvy, má nárok na úhradu nákladov s tým spojených.
Podľa § 365 ObZ v znení ku dňu 31.01.2013, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 ods. 1 ObZ v znení ku dňu 31.01.2013, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 369 ods. 2 ObZ v znení ku dňu 31.01.2013, úroky z omeškania sa stanú splatnými po uplynutí dňa alebo lehoty, ktoré sú v zmluve určené na splnenie peňažného záväzku. Ak deň alebo lehota na splnenie peňažného záväzku nie je v zmluve určená, úroky z omeškania sa stanú splatnými uplynutím 30 dní od
a) doručenia dokladu veriteľa na splnenie peňažného záväzku dlžníkom (ďalej len "doklad"),
b) odovzdania tovaru alebo služby, ak je deň doručenia dokladu neistý,
c) odovzdania tovaru alebo služby v prípade, ak dlžník dostane doklad skôr ako tovar alebo službu,
d) dňa, v ktorom sa skončilo preberanie tovaru alebo služby, ktorým sa má stanoviť, či tovar alebo služba zodpovedá podmienkam zmluvy, ak to ustanovuje zákon alebo upravuje zmluva v prípade, ak k doručeniu dokladu došlo predo dňom alebo najneskoršie v deň, keď sa takéto preberanie skončilo.
Podľa § 517 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len "OZ") v znení ku dňu 31.01.2013, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
Podľa § 517 ods. 2 OZ v znení ku dňu 31.01.2013, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. v znení ku dňu 31.01.2013, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa § 10c Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.
Podľa § 768k ods. 3 ObZ, ustanovenia o čase plnenia peňažného záväzku dlžníka (§ 340a), osobitné ustanovenia pre čas plnenia peňažného záväzku dlžníka, ktorým je subjekt verejného práva (§ 340b), ustanovenia o omeškaní dlžníka (§ 365) a ustanovenia o nekalých zmluvných podmienkach a nekalej obchodnej praxi (§ 369d) účinné od 1. februára 2013 sa nevzťahujú na záväzkové vzťahy uzavreté pred 1. februárom 2013.
Aktívna vecná legitimácia navrhovateľa v konaní vyplýva zo Zmluvy o postúpení pohľadávok č. XXXX/ XXXX/CE zo dňa 25.09.2014 uzatvorenej medzi Slovenskou sporiteľňou, a.s. ako "postupcom" a navrhovateľom.
Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že právny predchodca navrhovateľa (Slovenská sporiteľňa, a.s.) uzatvoril s odporcom Zmluvu o poskytnutí balíka produktov a služieb dňa 25.07.2007, v zmysle ktorej bolo odporcovi poskytnuté povolené prečerpanie po splnení podmienok uvedených v Obchodných podmienkach pre poskytovanie úverov a povolených prečerpaní privátnym klientom a MIKRO podnikateľom účinných od 01.07.2007 a nahradenie zmluvy, predmetom ktorej bolo poskytnutie kontokorentného úveru alebo povoleného prečerpania účtu.
Zo strany navrhovateľa nedošlo k preukázaniu skutočnosti, že by predmetná zmluva v zmysle vyššie uvedených zákonných ustanovení, resp. Všeobecných obchodných podmienok, ktoré tvorili súčasť tejto zmluvy bola ukončená či už vyhlásením okamžitej splatnosti, odstúpením, resp. výpoveďou tejto zmluvy, pretože žiadny takýto jednostranný úkon zo strany navrhovateľa, resp. jeho právneho predchodcu preukázaná nebol a taktiež nedošlo k jeho doručeniu druhej zmluvnej strane. Z uvedeného dôvodu mal súd za to, že predmetná zmluva nebola ukončená, tzn. naďalej zmluvné vzťahy medzi účastníkmi, a to na strane veriteľa, ako aj dlžníka trvajú a zmluvné strany sú povinné sa týmito ustanoveniami riadiť. Povinnosťou odporcu je teda uhradiť nezaplatený zvyšok poskytnutého úveru vrátane jeho úroku, ako aj úroku z omeškania nižšie uvedeného.
Odporca je v omeškaní so splatením peňažného dlhu súd preto priznal navrhovateľovi úrok z omeškania počnúc dátumom splatnosti tak, ako ho uviedol.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 149 ods. 1 O.s.p., ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Navrhovateľ bol v konaní úspešný, súd mu preto priznal náhradu trov konania spočívajúcich v zaplatenom súdnom poplatku vo výške 16,50 € a trovách právneho zastúpenia za dva úkony právnej
služby (prevzatie a príprava zastúpenia, podanie vo veci samej, účasť na pojednávaní s meritórnym prejednaním veci dňa 10.09.2015) 3x po 21,58 € spolu s režijným paušálom 3x 8,39 € a 20 % DPH, čo spolu predstavuje sumu 71,92 €. Navrhovateľovi taktiež náleží na náhrade za stratu času strávenú cestou právneho zástupcu na pojednávanie dňa 10.09.2015 z Piešťan do Lučenca a späť motorovým vozidlom zn. V. t.j. 2x 213 km (426 km) pri základnej náhrade 0,183 €, t.j. spolu 77,96 €, pri spotrebe 8,9 l/100 km a cene PHM 1,26 €/l, čo predstavuje spolu 47,77 €. Právnemu zástupcovi taktiež náleží náhrada za stratu času za 12 začatých polhodín po 13,98, t.j. 167,76 €. Spolu s 20 % DPH predstavujú cestovné náklady a za strata času sumu 352,19 €. Trovy právneho zastúpenia celkom vo výške 460,08 €.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia rozsudku, prostredníctvom Okresného súdu Lučenec, Ulica Dr. Herza 14, 984 37 Lučenec na Krajský súd Banská Bystrica, a to písomne v troch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. l O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáhať.
Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každý účastník dostal jeden rovnopis odvolania. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Podľa § 205 ods.2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1
a) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
b) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
c) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
d) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
e) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 221 ods. l súd rozhodnutie zruší, len ak:
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom
konania,
c) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
e) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
f) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
g) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,
h) súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav,
i) sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali,
j) bol odvolacím súdom schválený zmier.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.