Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_11C-223-2015.pdf
PDF · 74.41 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/223/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín v konaní pred samosudkyňou JUDr. Vierou Kumovou v právnej veci navrhovateľa W. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. Z. XXX/X, H. H., štátneho občana Slovenskej republiky, proti odporkyni V. G., rod. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. Z. XXX/X, H. H., štátnej občianke Slovenskej republiky, o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
Manželstvo účastníkov W. G. a V. G., rod. F., uzavreté dňa XX.XX.XXXX v H. H., zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu H. H., vo zväzku 12, ročník XXXX, na strane XXX pod poradovým číslom XX s a r o z v á d z a.
Účastníci n e m a j ú právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal rozvodu manželstva s odporkyňou. V návrhu uviedol, že manželstvo uzatvorili v roku 2012, pričom u obidvoch ide o prvé manželstvo, z manželstva nepochádzajú žiadne deti. Manželstvo uzatvorili po približne 1,5 ročnej známosti, spočiatku bolo manželstvo harmonické, nemali vážnejšie nezhody alebo konflikty. Na začiatku manželstva bývali u babky odporkyne a po krátkej dobe sa presťahovali k rodičov navrhovateľa. V roku 2013 si kúpili byt a v ich vzťahu sa paradoxne začali vyskytovať čoraz častejšie hádky, začali sa odcudzovať. Celá starostlivosť odporkyne o domácnosť a rodinu sa z pohľadu navrhovateľa zúžila len na ňu a začala voči navrhovateľovi prejavovať nedôveru. Z uvedeného dôvodu sa doma začal zdržiavať čo najmenej a uchádzal sa aj o miesto na vojenskej misii na Cypre na dobu jedného roka, kam bol úspešne vybratý a kde od XX septembra XXXX pôsobí. Po jeho odchode na misiu sa ich vzájomná komunikácia zúžila len na technické záležitosti ohľadom ich spoločného bytu. Od roku XXXX spolu intímne nežijú, medzi nimi už neexistuje žiadny vzťah. Niet žiadnej nádeje na obnovenie ich manželského spolužitia, príčiny rozvratu vidí v rozdielnosti pováh a rozdielnych názoroch a predstavách o kvalite vzťahu medzi manželmi. Manželstvo už neplní spoločenskú funkciu, je trvalo a hlboko rozvrátené, pričom tento stav je trvalý. S rozvodom odporkyňa súhlasí, k rozhodnutiu dospeli po zrelej úvahe.
Podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa XX.XX.XXXX požiadal odporca o prejednanie veci bez jeho prítomnosti z dôvodu jeho účasti na misii na Y..
Odporkyňa vo svojom vyjadrení doručenom súdu dňa 18.06.2015 uviedla, že s návrhom na rozvod súhlasí v celom rozsahu a že všetky informácie uvádzané navrhovateľom v návrhu na rozvod sú správne. Ďalej uviedla, že najmä vzhľadom na rozvrátené spolužitie a s tým spojenú nemožnosť plnenia účelu a funkcie manželstva je jednoznačné, že manželstvo je vážne rozvrátené a nie je schopné plniť svoj účel. Manželstvo v zmysle jej vyjadrenia nie je spôsobilé vytvoriť podmienky pre ďalšie spolužitie a riadnu
výchovu detí. Záverom uviedla, že súhlasí, aby súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania podľa § 115a ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku.
Podľa § 115a ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.), na prejednanie veci samej nie je potrebné nariaďovať pojednávanie, ak to nie je v rozpore s požiadavkou verejného záujmu a ak možno vo veci rozhodnúť len na základe listinných dôkazov predložených účastníkmi a účastníci s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo sa výslovne práva na verejné prejednanie veci vzdali.
Vzhľadom k tomu, že vo veci bolo možné rozhodnúť len na základe listinných dôkazov predložených účastníkmi, účastníci s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasili a prejednanie predmetnej veci bez nariadenia pojednávania nebolo v rozpore s požiadavkou verejného záujmu, rozhodol súd vec podľa § 115a ods. 1 O.s.p. bez nariadenia pojednávania. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo v zákonnej lehote oznámené na úradnej tabuli tunajšieho súdu.
Súd pri rozhodnutí vychádzal z návrhu doručeného súdu dňa 01.06.2015, sobášneho listu, potvrdenia o trvalom pobyte, vyjadrenia odporkyne zo dňa 18.06.2015 a zistil tento skutkový stav :
Účastníci konania uzavreli dňa 26.05.2012 manželstvo v Trenčianskych Tepliciach, ktoré je zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Trenčianske Teplice, vo zväzku 12, ročník 2012, na strane 201 pod poradovým číslom 11. Z manželstva deti nepochádzajú. Navrhovateľ ako aj odporkyňa trvajú na rozvode manželstva, už dlhodobo nevytvárajú harmonické spoločenstvo, ich vzájomné city ochladli. Navrhovateľ sa vyhýba pobytu v spoločnej domácnosti, v súčasnosti je na misii na Cypre. Tak ako zo strany navrhovateľa ani zo strany odporkyne neexistuje možnosť obnovenia spoločného života. Účastníci konania nie sú schopní vzájomne komunikovať. Účastníci konania spolu intímne nežijú od roku 2014.
Podľa § 23 ods. 1, ods. 2, ods. 3 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že vzťahy účastníkov sú tak vážne a trvalo rozvrátené, že manželstvo neplní žiadnu zo svojich základných funkcií. Vzťahy medzi manželmi sú dlhodobo narušené vzájomným citovým odlúčením, nedostatkom komunikácie, vzájomného pochopenia a povahovou odlišnosťou. Manželia sa intímne nestýkajú. Navrhovateľ pred približne rokom opustil spoločnú domácnosť. Príčiny rozvratu manželstva videl súd v rozdielnych názoroch na otázky manželského spolužitia, v citovom odlúčení a závažnom narušení vzájomných vzťahov. Z manželstva deti nepochádzajú. V zmysle Zákona o rodine je manželstvo zväzok muža a ženy, ktorý vzniká na základe ich dobrovoľného a slobodného rozhodnutia. Vzhľadom na zistené skutočnosti dospel súd k záveru, že manželstvo účastníkov by už bolo len formálnym zväzkom a jeho umelé udržiavanie nemá spoločenský význam. Keďže v rámci takéhoto vzťahu nemôže byť plnohodnotne realizovaná žiadna z funkcií manželstva, súd manželstvo účastníkov rozviedol.
Podľa § 144 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.) účastníci nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod alebo neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. Súd však môže priznať i náhradu týchto trov alebo ich časti, ak to odôvodňujú okolnosti prípadu alebo pomery účastníkov.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 144 vety prvej O.s.p., v zmysle ktorého v konaní o rozvod manželstva účastníci nemajú právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. (§ 42 ods. 3, 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
- rozhodol vylúčený sudca,
- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhované dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť v konaní preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
- odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods.4 O.s.p., účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa),
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods.2, § 205a ods.1, § 221 ods.1 Občianskeho súdneho poriadku).
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.