Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_40C-279-2011.pdf
PDF · 82.87 KB
Case nature
Subarea
40C/279/2011
Uznesenie
Okresný súd Košice I v právnej veci navrhovateľa N. Š., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. XXXX/XX, Y. T. I., proti odporcovi Ústavný súd Slovenskej republiky, so sídlom Hlavná 110, Košice, v konaní preskúmanie postupu a o náhradu nemajetkovej ujmy, takto
rozhodol:
Konanie z a s t a v u j e.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej súd postupuje návrh Ústavnému súdu Slovenskej republiky.
odôvodnenie:
Žalobca sa návrhom na začatie konania, doručeným súdu dňa 02.09.2011 domáhal, zrušenia rozhodnutí, resp. oznámení o odložení podania pod sp.zn.: RVP 1858/09 z 28.10.2009, RVP 2146/09 z 10.12.2009, RVP 2246/2009 z 14.4.2010, RVP 474/2010 z 23.3.2010, RVP 6198/2010 z 30.6.2010, RVP 6351/2010 z 13.12.2010, RVP 6630/2010 z 20.8.2010, RVP 6913/2010 z 29.9.2010, RVP 6972/2010 z 12.10.2010, RVP 7069/2010 z 5.5.2011, RVP 7327/2010 z 25.11.2010, RVP 7547/2010 z 13.12.2010, RVP 27/2011 z 31.1.2011, RVP 823/2011 z 18.4.2011, RVP 1412/2011 z 21.6.2011, RVP 1413/2011 z 16.6.2011, RVP 1973/2011 z 17.8.2011, RVP 2091/2011 z 6.9.2011, RVP 2098/2011 z 13.9.2011, RVP 2717/2011-6 z 20.10.2011, RVP 3873/2011-9 z 10.11.2011, RVP 4087/2011-7 z 20.12.2011, zrušenia právoplatného uznesenia odporcu sp. zn. I. ÚS 47/2011 zo dňa 3.2.2011, sp. zn. III. ÚS 99/2011 zo dňa 8.3.2011 a sp.zn. III. ÚS 282/2011 zo dňa 21.6.2011 a vrátenia týchto vecí odporcovi na ďalšie konanie a rozhodnutie. Zároveň sa navrhovateľ domáhal, aby súd vyslovil, že odporca protiústavným postupom, rozhodnutiami a oznámeniami v napadnutých konaniach porušil základné právo navrhovateľa na súdnu ochranu a prístup k nej, ako aj právo na spravodlivý súdny proces a právo na riadne odôvodnenie rozhodnutia podľa čl. 46 ods. 1, čl. 1 a čl. 2 ods. 2 Ústavy SR a podľa čl. 6 ods. 1 Dohovoru, ďalej uložil odporcovi obnoviť stav pred porušením práva navrhovateľa, zaplatiť navrhovateľovi nemajetkovú a morálnu ujmu vo výške 3.000,- € spolu s úrokom z omeškania a zaviazal odporcu k náhrade trov konania.
Okresný súd Košice I uznesením č.k. 40C/279/2011-62 zo dňa 12.4.2012 pripustil zmenu návrhu na začatie konania v znení:
1. Rozhodnutia, resp. oznámenia (upovedomenia) o odložení podania (v zmysle § 23a zákona o Ústavnom súde č. 38/1993 Z.z. v PZ) odporcu: RVP 1858/09 z 28.10.2009, RVP 2146/09 z 10.12.2009, RVP 2246/2009 z 14.4.2010, RVP 474/2010 z 23.3.2010, RVP 6198/2010 z 30.6.2010, RVP 6351/2010 z 13.12.2010, RVP 6630/2010 z 20.8.2010, RVP 6913/2010 z 29.9.2010, RVP 6972/2010 z 12.10.2010, RVP 7069/2010 z 5.5.2011, RVP 7327/2010 z 25.11.2010, RVP 7547/2010 z 13.12.2010, RVP 27/2011 z 31.1.2011, RVP 823/2011 z 18.4.2011, RVP 1412/2011 z 21.6.2011, RVP 1413/2011 z 16.6.2011, RVP 1973/2011 z 17.8.2011, RVP 2091/2011 z 6.9.2011, RVP 2098/2011 z 13.9.2011, RVP 2717/2011-6 z 20.10.2011, RVP 3873/2011-9 z 10.11.2011, RVP 4087/2011-7 z 20.12.2011 sa v celom rozsahu zrušujú
a veci sa vracajú späť odporcovi na ďalšie konanie a rozhodnutie lege artis, sa súdom určujú, že tieto sú ako procesné právne úkony orgánu verejnej (súdnej) moci podľa § 37 ods. 1 Obč. zák. pre neurčitosť a nezrozumiteľnosť, podľa § 38 ods. 2 Obč. zák. pre duševnú poruchu konajúcej osoby a podľa § 39 Obč. zák. pre obchádzanie zákona, pre rozpor ich obsahu a účelu so zákonom a pre priečenie sa dobrým mravom, ex lege et ex tunc absolútne neplatné; inak per analogiam.
2. Súd vyslovuje (inak určuje), že žalovaný v napadnutých vyššie špecifikovaných konaniach (bod 1) porušil tak samostatne ako aj v spojení základné právo žalobcu na súdnu ochranu a prístup k nej ako aj právo na spravodlivé súdne konanie (proces) podľa čl. 46 ods. 1 Ústavy a čl. 6 ods. 1 EDĽP, základné právo nebyť odňatý svojmu zákonnému sudcovi (senátu) podľa čl. 48 ods. 1 Ústavy a právo na rešpektovanie súkromia a ochranu pred neoprávneným zasahovaním do súkromia podľa čl. 16 ods. 1 Ústavy a čl. 19 ods. 2 Ústavy; súčasne sa žalovanému prikazuje obnoviť stav pred ich porušením pred zásahom tak, že budú odstránené všetky procesné namietané vady pri navrátení obnovení procesných a hmotnoprávnych lehôt v napadnutých konaniach.
Uznesením zo dňa 26.11.2012 súd zastavil konanie v časti o zrušenie predmetných rozhodnutí, respektíve oznámení o odložení podania a o vrátenia týchto vecí na ďalšie konania, o určenie, že základné práva a slobody navrhovateľa boli postupmi a predmetnými rozhodnutiami odporcu porušené a o náhradu nemajetkovej a morálnej ujmy vo výške 1.500,- €.
Na základe odvolania zo strany navrhovateľa Krajský súd v Košiciach uznesením zo dňa 30.12.2013 vyššie uvedené uznesenie tunajšieho súdu zrušil, nepripustil vstup účastníka Slovenskej republiky, za ktorú koná Ústavný súd SR a Ministerstvo spravodlivosti SR do konania a nepripustil zmenu návrhu, ktorou sa navrhovateľ domáhal nemajetkovej a morálnej ujmy vo výške 500.000,- €.
Odvolací súd v predmetnom rozhodnutí konštatoval, že zastavenie konania v rozsahu uvedenom v predmetnom uznesení bolo správne, avšak prvostupňový súd pochybil, keď súčasne so zastavením konania nerozhodol aj o tom, ktorému príslušnému orgánu postúpi vec navrhovateľa po právoplatnosti uznesenia o zastavení konania v zmysle ust. § 104 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého ak vec nespadá do právomoci súdov alebo ak má predchádzať iné konanie, súd postúpi vec po právoplatnosti uznesenia o zastavení konania príslušnému orgánu; právne účinky spojené s podaním návrhu na začatie konania zostávajú pritom zachované.
Uznesením zo dňa 30.6.2014 č.k. 40C/279/2011-107 Okresný súd Košice I konanie v časti o vyslovenie, že odporca v napadnutých vyššie špecifikovaných konaniach (bod 1) porušil tak samostatne ako aj v spojení základné právo navrhovateľa na súdnu ochranu a prístup k nej ako aj právo na spravodlivé súdne konanie (proces) podľa čl. 46 ods. 1 Ústavy a čl. 6 ods. 1 EDĽP, základné právo nebyť odňatý svojmu zákonnému sudcovi (senátu) podľa čl. 48 ods. 1 Ústavy a právo na rešpektovanie súkromia a ochranu pred neoprávneným zasahovaním do súkromia podľa čl. 16 ods. 1 Ústavy a čl. 19 ods. 2 Ústavy; súčasne sa odporcovi prikazuje obnoviť stav pred ich porušením pred zásahom tak, že budú odstránené všetky procesné namietané vady pri navrátení obnovení procesných a hmotnoprávnych lehôt v napadnutých konaniach zastavil. Ďalej rozhodol, že konanie v zastavenej časti po nadobudnutí právoplatnosti uznesenia postupuje Ústavnému súdu SR. Predmetné rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 17.4.2015.
Predmetom konania zostal návrh zrušenie rozhodnutia, resp. oznámenia (upovedomenia) o odložení podania (v zmysle § 23a zákona o Ústavnom súde č. 38/1993 Z.z. v PZ) odporcu: RVP 1858/09 z 28.10.2009, RVP 2146/09 z 10.12.2009, RVP 2246/2009 z 14.4.2010, RVP 474/2010 z 23.3.2010, RVP 6198/2010 z 30.6.2010, RVP 6351/2010 z 13.12.2010, RVP 6630/2010 z 20.8.2010, RVP 6913/2010 z 29.9.2010, RVP 6972/2010 z 12.10.2010, RVP 7069/2010 z 5.5.2011, RVP 7327/2010 z 25.11.2010, RVP 7547/2010 z 13.12.2010, RVP 27/2011 z 31.1.2011, RVP 823/2011 z 18.4.2011, RVP 1412/2011 z 21.6.2011, RVP 1413/2011 z 16.6.2011, RVP 1973/2011 z 17.8.2011, RVP 2091/2011 z 6.9.2011, RVP 2098/2011 z 13.9.2011, RVP 2717/2011-6 z 20.10.2011, RVP 3873/2011-9 z 10.11.2011, RVP 4087/2011-7 z 20.12.2011 v celom rozsahu a vrátenie späť odporcovi na ďalšie konanie, určenie, že rozhodnutie lege artis sú ako procesné právne úkony orgánu verejnej (súdnej) moci podľa § 37 ods. 1 Obč. zák. pre neurčitosť a nezrozumiteľnosť, podľa § 38 ods. 2 Obč. zák. pre duševnú poruchu konajúcej osoby a podľa § 39 Obč. zák. pre obchádzanie zákona, pre rozpor ich obsahu a účelu so zákonom a
pre priečenie sa dobrým mravom, ex lege et ex tunc absolútne neplatné; inak per analogiam a návrh na zaplatenie nemajetkovej ujmy vo výške 1500 € s prísl. spôsobenej predmetnými rozhodnutiami.
Podľa čl. 142 ods. 1 Ústavy SR, súdy rozhodujú v občianskoprávnych a trestnoprávnych veciach; súdy preskúmavajú aj zákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej správy a zákonnosť rozhodnutí, opatrení alebo iných zásahov orgánov verejnej moci, ak tak ustanoví zákon.
Podľa ust. § 2 ods. 1 zákona č. 757/2004 Z.z. o súdoch, súdy prejednávajú a rozhodujú občianskoprávne veci, trestnoprávne veci, veci spadajúce do kategórie správneho súdnictva (napr. zákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej správy) a rozhodujú v ďalších veciach ustanovených zákonom, právne záväzným aktom Európskych spoločenstiev a Európskej únie alebo medzinárodnou zmluvou, ktorou je Slovenská republika viazaná.
Podľa ust. § 7 ods. 1 O.s.p., súdy v občianskom súdnom konaní prejednávajú a rozhodujú spory a iné právne veci, ktoré vyplývajú z občianskoprávnych, pracovných, rodinných, obchodných a hospodárskych vzťahov, pokiaľ ich podľa zákona neprejednávajú a nerozhodujú o nich iné orgány.
Podľa ust. § 7 ods. 2 O.s.p., súdy v občianskom súdnom konaní preskúmavajú aj zákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej správy a zákonnosť rozhodnutí, opatrení alebo iných zásahov orgánov verejnej moci a rozhodujú o súlade všeobecne záväzných nariadení orgánov územnej samosprávy vo veciach územnej samosprávy so zákonom a pri plnení úloh štátnej správy aj s nariadením vlády a so všeobecne záväznými právnymi predpismi ministerstiev a ostatných ústredných orgánov štátnej správy, pokiaľ ich podľa zákona neprejednávajú a nerozhodujú o nich iné orgány.
Podľa ust. § 7 ods. 3 O.s.p., iné veci prejednávajú a rozhodujú súdy v občianskom súdnom konaní, len ak to ustanovuje zákon.
Podľa čl. 127 ods. 1 Ústavy SR, Ústavný súd rozhoduje o sťažnostiach fyzických osôb alebo právnických osôb, ak namietajú porušenie svojich základných práv alebo slobôd, alebo ľudských práv a základných slobôd vyplývajúcich z medzinárodnej zmluvy, ktorú Slovenská republika ratifikovala a bola vyhlásená spôsobom ustanoveným zákonom, ak o ochrane týchto práv a slobôd nerozhoduje iný súd.
Podľa čl. 127 ods. 3 Ústavy SR, Ústavný súd môže svojím rozhodnutím, ktorým vyhovie sťažnosti, priznať tomu, koho práva podľa odseku 1 boli porušené, primerané finančné zadosťučinenie.
Podľa § 103 O.s.p. súd kedykoľvek za konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania).
Podľa § 104 ods. 1 O.s.p. ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví. Ak vec nespadá do právomoci súdov alebo ak má predchádzať iné konanie, súd postúpi vec po právoplatnosti uznesenia o zastavení konania príslušnému orgánu; právne účinky spojené s podaním návrhu na začatie konania zostávajú pritom zachované.
Základom právomoci občianskoprávneho súdu je článok 142 ods. 1 ústavy, podľa ktorého súdy rozhodujú v občianskoprávnych a trestnoprávnych veciach; súdy preskúmavajú aj zákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej správy a zákonnosť rozhodnutí, opatrení alebo iných zásahov orgánov verejnej moci, ak tak ustanoví zákon. Ústava vymedzuje všeobecnú právomoc civilného súdu. Zákon potom podrobnejšie upravuje otázky, o ktorých je občianskoprávny súd oprávnený a povinný rozhodovať. Tieto otázky tvoria obsah pojmu právomoc občianskoprávneho súdu.
Nakoľko rozhodovanie o sťažnostiach fyzických osôb alebo právnických osôb, ak namietajú porušenie svojich základných práv alebo slobôd, vyplývajúc z článku 127 ods. 1 Ústavy, spadá do právomoci Ústavného súdu SR, nie je možné nijako, ani extenzívnym výkladom, rozšíriť právomoc všeobecného súdnictva na takéto rozhodovanie. Citovaný článok ústavy vyjadruje kompetenčnú normu pre Ústavný súd SR. Kompetenčnou normou pre všeobecné súdnictvo je vyššie citovaný článok 142 ods. 1 ústavy. Ak nedošlo k zmene tohto článku ústavy, potom bolo vylúčené, aby sa do právomoci všeobecného súdnictva dostalo konanie o sťažnostiach fyzických osôb alebo právnických osôb, ak namietajú porušenie svojich základných práv alebo slobôd.
Navrhovateľ sa v zastavenej časti domáhal, aby súd zrušil rozhodnutia, resp. oznámenia (upovedomenia) o odložení podania (v zmysle § 23a zákona o Ústavnom súde č. 38/1993 Z.z. v PZ) odporcu: RVP 1858/09 z 28.10.2009, RVP 2146/09 z 10.12.2009, RVP 2246/2009 z 14.4.2010, RVP 474/2010 z 23.3.2010, RVP 6198/2010 z 30.6.2010, RVP 6351/2010 z 13.12.2010, RVP 6630/2010 z 20.8.2010, RVP 6913/2010 z 29.9.2010, RVP 6972/2010 z 12.10.2010, RVP 7069/2010 z 5.5.2011, RVP 7327/2010 z 25.11.2010, RVP 7547/2010 z 13.12.2010, RVP 27/2011 z 31.1.2011, RVP 823/2011 z 18.4.2011, RVP 1412/2011 z 21.6.2011, RVP 1413/2011 z 16.6.2011, RVP 1973/2011 z 17.8.2011, RVP 2091/2011 z 6.9.2011, RVP 2098/2011 z 13.9.2011, RVP 2717/2011-6 z 20.10.2011, RVP 3873/2011-9 z 10.11.2011, RVP 4087/2011-7 z 20.12.2011 v celom rozsahu a vrátil späť odporcovi na ďalšie konanie, určil, že rozhodnutie lege artis sú ako procesné právne úkony orgánu verejnej (súdnej) moci podľa § 37 ods. 1 Obč. zák. pre neurčitosť a nezrozumiteľnosť, podľa § 38 ods. 2 Obč. zák. pre duševnú poruchu konajúcej osoby a podľa § 39 Obč. zák. pre obchádzanie zákona, pre rozpor ich obsahu a účelu so zákonom a pre priečenie sa dobrým mravom, ex lege et ex tunc absolútne neplatné; inak per analogiam a nemajetkovej ujmy vo výške 1500 € s prísl. spôsobenej predmetnými rozhodnutiami. Rozhodnutia o odložení podaní navrhovateľa predstavujú procesné úkony v rámci rozhodovacej činnosti Ústavného súdu SR. Návrh na zaplatenie nemajetkovej ujmy vzniknutej porušením ústavných práv a slobôd spôsobených napadnutými rozhodnutiami predstavuje rozhodovanie podľa čl. 127 ods. 3 Ústavy SR, v zmysle ktorého Ústavný súd môže svojím rozhodnutím, ktorým vyhovie sťažnosti, priznať tomu, koho základné práva a slobody, alebo ľudské práva a základné slobody vyplývajúce z medzinárodnej zmluvy, ktorú Slovenská republika ratifikovala a bola vyhlásená spôsobom ustanoveným zákonom boli porušené, primerané finančné zadosťučinenie. Rozhodovanie o návrhu navrhovateľa všeobecným súdom by predstavoval konanie nad rámec právomocí všeobecných súdov vymedzených v čl. 142 ústavy, ktoré by sa priečilo ústavnému zakotveniu právomocí jednotlivých orgánov súdnej moci. Z toho vyplýva, že rozhodovanie o procesných úkonoch (platnosti, zákonnosti atď.) Ústavného súdu SR v žiadnom prípade nemôže spadať do kompetencie všeobecného súdnictva.
Okresný súd Košice I poukazuje na skutočnosť, že vybavenie veci odložením podľa § 23a zákona o ústavnom súde nebráni navrhovateľovi opätovne sa obrátiť na Ústavný súd SR s návrhom na začatie konania. Podľa čl. 127 ods. 1 Ústavy ale o tom, či boli alebo neboli porušené základné ľudské práv a slobody fyzických osôb alebo právnických osôb, rozhoduje v Slovenskej republike výlučne Ústavný súd SR.
Z uvedených dôvodov súd v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami konanie zastavil a postúpil Ústavnému súdu Slovenskej republiky.
Rozhodnutie o trovách sa opiera o ustanovenie § 146 ods. 1 písm. c) O.s.p. podľa ktorého žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie bolo zastavené.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice I v dvoch písomných vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. ( § 205 ods. 1 O.s.p.)