Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

38Cb/110/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín v konaní pred samosudkyňou JUDr. Hanou Hubinákovou v právnej veci žalobcu KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group so sídlom Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, IČO 00 585 441, pr. zástupca JUDr. Soňa Pohovejová, advokátka, so sídlom kancelárie Záhradnícka 37, 811 07 Bratislava proti žalovanému AUTODOPRAVA MIRA TRADE, s.r.o. so sídlom Družstevná 18, 914 41 Nemšová, IČO 46 204 318, o zaplatenie 58,53 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 58,53 eur spolu s 8,75 % úrokom z omeškania ročne od 30.11.2012 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalobcovi sa p r i z n á v a náhrada trov konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 8,71 eur, ktoré je žalovaný p o v i n n ý zaplatiť na účet právneho zástupcu žalobcu a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa podanou žalobou domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 58,53 eur s úrokmi z omeškania 8,75% ročne od 30.11.2012 do zaplatenia titulom neuhradeného poistného, ktoré zaniklo dňa 29.11.2012 podľa o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, teda zápisom prevodu držby motorového vozidla na inú osobu v evidencii vozidiel.Za príslušné obdobie žalovaný zaplatil poistné za obdobie od 17.4.2012 do 16.10.2012 a teda ku dňu zániku poistenia žalovaný nemal uhradené poistné za obdobie od 17.10.2012 do 29.11.2012, čo predstavuje dlžné poistné 58,53 eur. Poistné žalovaný doposiaľ neuhradil. Zároveň uplatnil právo na náhradu trov konania titulom zaplateného súdneho poplatku a trov právneho zastúpenia.

Súdny poplatok vo výške 16,50 eur zaplatil žalobca kolkovými známkami dňa 16.10.2014.

Súd vo veci rozhodol platobným rozkazom sp.zn. -15 zo dňa 27.10.2014, ktorým žalobe v plnom rozsahu vyhovel. Platobný rozkaz sa žalovanému nepodarilo doručiť na adresu sídla zapísanú v obchodnom registri, preto ho súd uznesením č.k. -22 zo dňa 8.12.2014, právoplatné dňa 30.12.2014, zrušil.

V rámci prípravy pojednávania doručil súd žalovanému okrem žaloby s prílohami a poučením aj uznesenie č.k. -23 zo dňa 20.5.2015 vydané podľa (ďalej len ), ktorým súd žalovaného vyzval, aby sa v lehote 15 dní písomne vyjadril k pripojenej žalobe a v prípade, ak nárok uplatnený v žalobe v celom rozsahu neuzná, aby vo vyjadrení uviedol rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil k vyjadreniu listiny, na ktoré sa odvoláva, označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Zároveň bol žalovaný poučený o tom, že ak nesplní

povinnosť uloženú uvedeným uznesením, môže súd rozhodnúť o žalobe rozsudkom pre zmeškanie bez nariadenia pojednávania. Uvedené uznesenie bolo žalovanému doručené do vlastných rúk dňa 30.5.2014. Žalovaný sa k žalobe v stanovenej lehote nevyjadril.

Podľa ,, , ak to povaha veci alebo okolnosti prípadu vyžadujú, môže súd s výnimkou vecí podľa a uložiť odporcovi uznesením, aby sa k veci písomne vyjadril a v prípade, že uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Na podanie vyjadrenia určí súd lehotu. Ak má odporca bydlisko v cudzine, môže mu súd aj vo veciach uvedených v uložiť uznesením, aby sa k veci písomne vyjadril. Uznesenie podľa odseku 3 sa doručí odporcovi do vlastných rúk. Náhradné doručenie je vylúčené; to neplatí, ak ide o doručovanie právnickej osobe alebo fyzickej osobe, ktorá je podnikateľom, a spor sa týka jej podnikateľskej činnosti. Ak odporca bez vážneho dôvodu nesplní povinnosť uloženú uznesením vydaným podľa odseku 3, môže súd bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o návrhu rozsudkom pre zmeškanie podľa ; o tomto následku musí byť odporca poučený. Ustanovenia a a sa nepoužijú.

Podľa , skutkovým základom rozsudku podľa odseku 1 je žalobcom tvrdený skutkový stav, ak ho súd považuje za nesporný.

Podľa , v odôvodnení rozsudkov podľa , a uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.

Na základe citovaných zákonných ustanovení a podľa zisteného skutkového stavu súd rozhodol rozsudkom pre zmeškanie v zmysle ust. v spojení s , . Súd podľa mal za to, že žalobcom tvrdený skutkový stav možno považovať za nesporný a zakladajúci žalovaný nárok v plnej výške. Predloženými listinnými dôkazmi bolo preukázané, že medzi účastníkmi došlo k platnému uzavretiu poistnej zmluvy č. 3491127793 dňa 16.4.2012 so začiatkom poistenia od 17.4.2012 na dobu neurčitú, pričom bolo dojednané štvrťročné poistné obdobie a platenie poistného štvrťročne, pričom žalovaný uhradil poistné len za obdobie 17.4.2012 do 16.10.2012 a nie až do zániku poistenia, t.j. do dňa 29.11.2012. . Poistenie zaniklo dňa 29.11.2012 zápisom prevodu držby motorového vozidla na inú osobu v evidencii vozidiel, v dôsledku čoho má žalobca nárok na poistné od 17.4.2012 až do 29.1.2012, v danom prípade za obdobie 17.10.2012 do 29.11.2012 v sume 58,53 eur.

Oznámenie o mieste a čase verejného vyhlásenia rozsudku bolo vyvesené na úradnej tabuli súdu dňa 24.8.2015.

Podľa (ďalej len ), Právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.

Podľa (ďalej len ), Poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.

Podľa o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len zák. o PZP), Poistným obdobím je spravidla jeden kalendárny rok, prípadne kratšie obdobie. Spôsob platenia poistného, dĺžka poistného obdobia a splatnosť poistného určujú všeobecné poistné podmienky.

Podľa § 9 ods. 1 písm. b/, ods. 2 zák. o PZP, Poistenie zodpovednosti okrem dôvodov ustanovených osobitným predpisom zaniká aj zápisom prevodu držby motorového vozidla na inú osobu v evidencii vozidiel. Poistenie zodpovednosti zaniká okamihom, keď nastala skutočnosť uvedená v odseku 1. O týchto skutočnostiach je poistník povinný bez zbytočného odkladu informovať poisťovateľa.

Podľa § 11 ods. 11 zák. o PZP, Ak zanikne poistenie zodpovednosti pred koncom poistného obdobia, za ktoré bolo alebo malo byť zaplatené poistné, má poisťovateľ nárok na pomernú časť poistného ku dňu, keď poistenie zodpovednosti zaniklo. Zostávajúcu časť poistného je poisťovateľ povinný poistníkovi vrátiť, ak suma presiahne 50 Sk.

Podľa v znení účinnom do 31.1.2013, Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania

Súd pri rozhodovaní o trovách konania postupoval podľa , Žalobca mal vo veci plný úspech a preto by mu patrila plná náhrada trov konania, ktoré spočívali v zaplatenom súdneho poplatku 16,50 € a v trovách právneho zastúpenia tak ako vyčíslil 59,13 € podľa vyhlášky MS SR č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb za 2 úkony právnej služby, a to príprava a prevzatie zastúpenia ( cit. vyhlášky ) a podanie návrhu ( cit. vyhlášky ) á 16, €, x náhrada výdavkov na miestne telekomunikačné výdavky a miestne prepravné ( cit. vyhlášky ) vo výške 8, €+20% DPH. Takto uplatnené trovy žalobcu však považoval súd za neprimerané voči pohľadávke, ktorá bola predmetom sporu, keďže tieto (spolu vo výške 75,63 eur) prevyšovali sumu uplatnenej pohľadávky (58,53 eur) a preto ich náhradu v zmysle primerane znížil a priznal žalobcovi náhradu trov konania vo výške 1/3 trov konania, ktoré by mu inak prislúchal. Súd tak priznal žalobcovi náhradu trov konania vo výške 25,21 eur (t.j. 1/3 z 75,63 eur) a to 16,50 eur za zaplatený súdny poplatok a zostatok 8,71 eur za právne zastúpenie. Trovy právneho zastúpenia (59,13 eur)sa súdu javili ako neprimerané jednak vzhľadom na výšku pohľadávky a jednak z dôvodu, že išlo o žalobu, ktorú žalobca podáva nepochybne vo viacerých prípadoch. V žalobe uvedeného žalobcu sa iba mechanicky menia účastníci, čísla zmlúv a výška pohľadávky. V danej veci ide o uplatňovanie pohľadávky nízkej hodnoty, čím bola daná i nízka právna zložitosť a časová náročnosť poskytnutých úkonov právnej služby. Tieto skutočnosti súd považoval za okolnosti odôvodňujúce primerané zníženie náhrady trov konania žalobcu tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

Lehota na plnenie je určená podľa .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Proti výroku o náhrade trov konania je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne a to písomne v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,

potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných

dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu

ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len

do uplynutia lehoty na odvolanie ( ).

Ak nebude povinnosť stanovená týmto rozsudkom dobrovoľne splnená, možno

podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.