Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_5T-164-2015.pdf
PDF · 65.88 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/164/2015
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II samosudcom JUDr. Vladimírom Buchvaldom vydáva podľa § 353 ods. 1 Tr. por.
rozhodol:
t r e s t n ý r o z k a z
Obžalovaný:
H. T., nar. XX. X. XXXX v Bratislave, trvale bytom Bratislava, V. ul. č. XXA, dôchodca,
j e v i n n ý , ž e
dňa 4. 7. 2014 v čase o 08.50 h v Bratislave, na ulici Trnavská, oproti ulici Sabinovská, v križovatke s cestou vedúcou do predajne OD W., ako vodič osobného motorového vozidla zn. Daewoo Nexia, EČV: BA-XXXKH, nevenoval dostatočnú pozornosť vedeniu vozidla a situácii v cestnej premávke a v križovatke, ktorá je riadená svetelnou signalizáciou odbočoval doľava, pričom vošiel do jazdnej dráhy protiidúceho osobného motorového vozidla zn. Škoda Fabia, EČV: BL-XXXFG, jazdiaceho po ulici Trnavská smerom do centra mesta v strednom jazdnom pruhu, určenom pre smer jazdy rovno, ktoré riadila poškodená Ing. H. L., následkom čoho došlo k stretu vozidiel, pri ktorom poškodená utrpela zranenia s dobou liečenia 6 týždňov a obžalovaný svojim konaním porušil zákonné ustanovenie § 3 ods. 2 písm. b/ Zákona č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke tým, že neposlúchol pokyn, vyplývajúci z dopravného zariadenia na signál „Stoj“ červené svetlo,
t e d a
inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,
č í m s p á c h a l
nedbanlivostný prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1 ods. 2 písm. a/ Tr. zák.
- 2 -
Za to sa
o d s u d z u j e
Podľa § 157 ods. 2 Tr. zák. s použitím § 353 ods. 2 Tr. por., § 36 písm. j, l/ a § 38 ods. 3 Tr. zák. k trestu odňatia slobody vo výmere 1 /jeden/ rok.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/, § 50 ods. 1 Tr. zák. sa obžalovanému výkon trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 2 /dva/ roky.
Podľa § 61 ods. 1 ods. 2 Tr. zák. ukladá sa obžalovanému trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá všetkých druhov na dobu 30 /tridsať/ mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. je obžalovaný povinný nahradiť škodu, a to:
- poškodenej spoločnosti J.Ô.P. Z. L.Ň., a.s., Bratislava, Q. XX, vo výške 1.989,58 eura,
- poškodenej spoločnosti U. L. - L. X., Z. XX, vo výške 1.568,10 eura.
Poučenie:
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže v lehote 8 dní odo dňa jeho doručenia podať odpor obžalovaný, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody. Podaním odporu sa vo veci nariadi hlavné pojednávanie. Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.