Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_24Co-588-2014.pdf
PDF · 71.35 KB
Case nature
Subarea
24Co/588/2014
Uznesenie
Krajský súd v Trnave, v právnej veci navrhovateľky: Ing. X. M., nar. XX.XX. XXXX, F., T. X, proti odporcovi: Ing. E. L., T. XXX, zastúpený advokátkou: JUDr. Adriena Vysudilová, Trnava, Paulínska 15/A, o návrhu na odstránenie stavby, na odvolanie navrhovateľky proti uzneseniu Okresného súdu Galanta č. k. 16C 474/2007-154 zo dňa 2. apríla 2014 takto
rozhodol:
Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa p o t v r d z u j e .
Odporcovi sa právo na náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Uznesením napadnutým odvolaním prvostupňový súd konanie zastavil, postúpil vec na ďalšie konanie spoločnému Stavebnému Úradu Obci Abrahám a priznal právnej zástupkyni odporcu náhradu trov konania vo výške 577,82 eur, ktorú je povinná zaplatiť navrhovateľka do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia.
Svoje rozhodnutie prvostupňový súd po citácii § 88 ods. 1 a ods. 2 zákona č. 50/1976 Zb. stavebného zákona, § 104 ods. 1 O.s.p. a vecne tým, že na základe zisteného skutkového stavu, keďže uvedené konanie a rozhodovanie vo veci odstránenia stavby patrí do vecnej kompetencie príslušného stavebného úradu, súd rozhodol tak, že konanie pre taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, konanie zastavil a po právoplatnosti uznesenia bude vec odstúpená priamo na konanie príslušnému spoločnému stavebnému úradu Obce Abrahám, ktorý je vecne príslušný na konanie vo veci. O trovách konania rozhodol súd podľa § 146 ods. 2 O.s.p. a priznal právnej zástupkyni odporcu náhradu trov konania spočívajúcu v zaplatení trov právneho zastúpenia vo výške 577,82 eur, pretože navrhovateľka spôsobila, že sa konanie muselo zastaviť.
Proti tomuto uzneseniu podala odvolanie navrhovateľka a uviedla, že prvostupňový súd sa nekompetentne odvolal na § 104 ods. 1 O.s.p., pretože ide o námietku občianskoprávneho charakteru podľa § 127 O.s.p. Nedošlo k dohode účastníkov resp. vlastníkov stavby a tým stavebný úrad musel odkázať účastníkov na súd, pretože ide o dva rozdielne znalecké posudky a iba súd môže určiť, ktorý z nich je správny a to prostredníctvom znaleckého posudku, ktorý dá súd vypracovať na náklady účastníkov konania. K tomuto aj došlo, ale v druhom konaní pod spis. zn. 16C 191/2008, ktorý je súčasťou konania 16C 474/2007 súdnym znalcom Ing. Ivanom Ondrejkom. V ďalšej časti odvolania navrhovateľka citovala § 205 ods. 1, 2, 205a O.s.p., uviedla prečo sa nezúčastňovala pojednávania vo veci a navrhla, aby odvolací súd v danej veci rozhodnutie zrušil a vec vrátil súdu späť za účelom vyhlásenia rozsudku o odstránení stavby domu Q. XX v obci E. po ukončení konania 16C 191/2008 resp. po zrušení podielového spoluvlastníctva Okresným súdom Galanta, pretože konanie 16C 191/2008 je o čiastočnom zrušení podielového spoluvlastníctva. Zároveň navrhla vypustiť súdne trovy za konanie, pretože nejde o svojvoľné podanie, ale k tomuto ju prinútil stavebný úrad Abrahám. V ďalšej časti odvolania navrhovateľka poukázala na rozhodnutie vo veci č.k. 11NcC 8/2003 a vyjadrila sa k ďalším
skutočnostiam ohľadom postupu voči jej synovi. K odvolaniu doložila rozhodnutie obce Abrahám číslo: 596/2006 z 30.04.2007, ktorým bolo rozhodnuté o prerušení konania o nariadení odstránenia stavby starostom obce.
Odporca odvolací návrh nepodal, k doručenému odvolaniu sa písomne nevyjadril.
Krajský súd v Trnave ako súd odvolací (§ 10 ods. 1 O.s.p.), po zistení, že odvolanie bolo podané včas (§ 204 ods. 1 O.s.p.), oprávnenou osobou - účastníkom konania (§ 201 O.s.p.), proti rozhodnutiu, proti ktorému je odvolanie prípustné (§ 201 a § 202 O.s.p.), po skonštatovaní, že odvolanie má zákonom predpísané náležitosti (§ 205 ods. 1 O.s.p.), preskúmal napadnuté rozhodnutie v medziach daných rozsahom a dôvodmi odvolania (§ 212 ods. 1 O.s.p.) postupom bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 214 ods. 2 O.s.p.), a dospel k záveru, že odvolanie navrhovateľky nie je dôvodné a sú splnené podmienky, aby bolo napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa ako vecne správne potvrdené.
V zmysle § 7 ods. 1 O.s.p. v občianskom súdnom konaní súdy prejednávajú a rozhodujú spory a iné právne veci, ktoré vyplývajú z občianskoprávnych, pracovných, rodinných, obchodných a hospodárskych vzťahov pokiaľ ich podľa zákona neprejednávajú a nerozhodujú o nich iné orgány. Podľa ods. 2 tohto ustanovenia v občianskom súdnom konaní súdy preskúmavajú aj zákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej správy a zákonnosť rozhodnutí, opatrení alebo iných zásahov orgánov verejnej moci a rozhodujú o súlade všeobecne záväzných nariadení orgánov územnej samosprávy vo veciach územnej samosprávy so zákonom a pri plnení úloh štátnej správy aj s nariadením vlády a so všeobecne záväznými predpismi ministerstiev a ostatných ústredných orgánov štátnej správy, pokiaľ ich podľa zákona neprejednávajú a nerozhodujú o nich iné orgány. V zmysle ods. 3 iné veci prejednávajú a rozhodujú súdy v občianskom súdnom konaní len ak to ustanovuje zákon.
Z obsahu spisu vyplýva, že navrhovateľka sa podaným návrhom doručeným súdu prvého stupňa 04.06.2007 domáha proti odporcovi vydania rozsudku, ktorým súd nariadi odstránenie stavby - rodinného domu súp. číslo XX, postaveného na parcele č. 157/1 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 1 395 m2, ku ktorému prislúcha aj parcela č. 157/2 - záhrady o výmere 420 m2 - pozemky prevažne v zastavanom území obce alebo v záhradkových osadách, obe zapísané na liste vlastníctva č. XXX, v evidencii Správy katastra Galanta, okres 202 Galanta, obec E. XXX XXX E., katastrálne územie XXXXXX E., pozemok je umiestnený v zastavanom území obce. Stavebný úrad v zmysle § 90 ods. 5 zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku v znení neskorších predpisov len určí podmienky podľa § 90 ods. 2 tohto zákona. Tento návrh odôvodnila skutočnosťou, že stavbu považuje v zmysle § 88 ods. 1 písm. a) stavebného zákona za závadnú stavbu ohrozujúcu život alebo zdravie osôb, ktorú nemožno hospodárne opraviť a na stavbe nemožno uskutočňovať nevyhnutné opravy a tento svoj názor opierala o znalecký posudok č. 3/2006 Ing. Ivana Zapletala a k rozdielnym záverom posudkov by sa mal súd vysporiadať a rozhodnúť tak, že nariadi nové znalecké dokazovanie. Podľa § 88 ods. 1 písm. a) zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon) stavebný úrad nariadi vlastníkovi stavby odstránenie závadnej stavby ohrozujúcej život alebo zdravie osôb, pokiaľ ju nemožno hospodárne opraviť.
Z citovaného ustanovenia vyplýva, že stavebný úrad z vlastného podnetu nariaďuje odstránenie stavby z dôvodov taxatívne vymedzených v odseku 1 písm. a) až d).
S poukazom na citované ustanovenie § 7 O.s.p. civilná právomoc súdov Slovenskej republiky predstavuje sumár právnych záležitostí prevažne súkromno-právneho charakteru (iného charakteru len keď to zákon výslovne pripúšťa), ktoré súdy prejednávajú a rozhodujú v rámci svojej rozhodovacej pôsobnosti ako orgány ochrany práva. Z procesného hľadiska civilná právomoc súdov predstavuje procesnú podmienku konania, ktorej nedostatok predstavuje neodstrániteľnú vadu konania (§ 103 a § 104 O.s.p.). Absencia civilnej právomoci má vždy za následok zastavenie konania a postúpenie veci na prejednanie a rozhodnutie tomu orgánu, do ktorého právomoci daná vec patrí (§ 104 ods. 1 O.s.p.). Súdy teda neprejednávajú a nerozhodujú právne veci vyplývajúce z verejno-právnych vzťahov (z výnimkou prípadov ako zákon výslovne zveruje takéto veci do právomoci civilného súdu).
Občianskoprávnymi vzťahmi sú pritom majetkové vzťahy fyzických a právnických osôb, majetkové vzťahy medzi týmito osobami a štátom, ako aj vzťahy vyplývajúce z práva na ochranu osôb, pokiaľ tieto občiansko-právne vzťahy neupravujú iné zákony (§ 1 ods. 2 Občianskeho zákonníka). Tieto vzťahy
sú upravené normami súkromného práva a sú založené na princípoch právnej rovnosti ich subjektov, práva a povinnosti, ktoré sú obsahom právnych vzťahov tejto povahy vznikajú na základe prejavov vôle vyplývajúcich z princípu autonómie vôle ich subjektov. Naopak vzťahy, ktoré sú založené na nerovnom právnom postavení ich účastníkov a v ktorých orgány verejnej moci rozhodujú o právach a povinnostiach účastníkov na báze autoritatívnosti, sú vzťahy verejnoprávne.
V dôsledku toho, hoci v danom prípade ide o spor resp. právnu vec, ktorá vyplýva z občianskoprávneho vzťahu, avšak podľa citovaného zákona ju prejednáva a rozhoduje o nej iný orgán, nie je daná právomoc súdu v zmysle citovaného § 7 O.s.p. vo veci konať. Keďže na nedostatok právomoci súdu musí súd prihliadať kedykoľvek v priebehu konania, pričom ide o nedostatok, ktorý nie je možné odstrániť, bolo nevyhnutné, aby súd konanie zastavil a vec postúpil príslušnému orgánu, v danom prípade Obci Abrahám.
So zreteľom na uvedené odvolací súd s použitím ustanovenia § 219 ods. 1 O.s.p. vecne správne rozhodnutie súdu prvého stupňa potvrdil.
O náhrade trov odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa § 224 ods. 1 v spojení s § 142 ods. 1 O.s.p. vzhľadom na to, že v odvolacom konaní bol procesne úspešný odporca, keďže ale odporca si právo na náhradu trov konania návrhom v zmysle § 151 ods. 1 O.s.p. neuplatnil, nebola mu odvolacím súdom priznaná.
Senát krajského súdu prijal rozhodnutie pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je možné podať odvolanie.