Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8C/108/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Pezinok v konaní pred samosudkyňou JUDr. Janou Ocelkovou v právnej veci žalobcu D. Č. W. S. X., S..X..F.., S. S. Z. X, P.É. X/XXXX, Č. X., U.: XXX XX XXX, v zastúpení: Advokátska kancelária Gallo s.r.o., so sídlom Martin, Jilemnického 30, IČO: 367 15 352 proti žalovanému A. Y., I. D. XXXX/XX, XXX XX A., zastúpený opatrovníčkou Naďou Hrubou, súdnou tajomníčkou Okresného súdu Malacky, o zaplatenie 3 962,31 EUR s príslušenstvom takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovu sumu vo výške 3 962,31 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne z dlžnej sumy 3 962,31 EUR od 04.12.2010 do zaplatenia a to v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania vo výške 594,86 EUR pozostávajúcu zo súdneho poplatku 237,50 EUR a z trov právneho zastúpenia 357,36 EUR, k rukám Advokátskej kancelárie Gallo s.r.o. a to všetko v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca žalobou zo dňa 21.05.2013 sa domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 3 962,31 eur s 9% úrokom z omeškania ročne od 04.12.2010 do zaplatenia a nahradil mu trovy konania. Svoju žalobu odôvodnil tým, že právny predchodca žalobcu S. T. L., W..S.. so žalovaným uzavrel úverovú zmluvu zo dňa 24.09.2009 o poskytnutí spotrebiteľského úveru na nákup spotrebného tovaru vo výške 4 613,95 EUR a to osobného motorového vozidla. Žalovaný sa v súlade s úverovými podmienkami zaviazal splatiť poskytnutý úver formou pravidelných mesačných splátok v celkom počte v 48 vo výške 180,34 EUR. V dôsledku poistnej udalosti na motorovom vozidle bola vykonaná likvidácia tejto poistnej udalosti, ktorá bola zlikvidovaná ako totálna škoda, pričom bolo na účet spoločnosti S. T. L., W..S.. poukázané poistné plnenie v celkovej výške 2 830,19 EUR, ktoré bolo započítané na jednotlivé splátky č. 7-22. Vzhľadom na to, že žalovaný si neplnil svoju povinnosť žalobca odstúpil od zmluvy, pričom odstúpenie sa stalo účinným dňa 03.12.2010. Zmluvou o postúpení pohľadávok postúpil S. T. L., W..S.. dňa 29.11.2011 pohľadávku voči žalovanému na žalobcu.

Žalovanému súd ustanovil pre celé konanie opatrovníka v zmysle ustanovenia , nakoľko žalovaný sa nezdržiava v mieste svojho bydliska a iný pobyt žalovaného súdu nie je známy. Opatrovníčka žalovaného sa k návrhu na začatie a k prílohám konania písomne nevyjadrila.

Právny zástupca žalobcu ospravedlnil svoju neprítomnosť na pojednávaní z dôvodu hospodárnosti konania a žiadal, aby súd konal v jeho neprítomnosti. Svoju neprítomnosť na pojednávaní ospravedlnila aj opatrovníčka žalovaného a preto súd pojednával a rozhodol v zmysle

Súd vykonal dokazovanie a to Úverovou zmluvou č. XXXXXXXXX zo dňa 24.09.2008, všeobecnými zmluvnými podmienkami S. T. L. W..S.., organizačná zložka pre poskytovanie úverov na dopravnú techniku, prehľadom poistení k úverovej zmluve č. XXXXXXXXX, poistnou zmluvou k úverovej zmluve, informáciami o zmluvných podmienkach zmluvy o spotrebiteľskom úvere, sprievodným listom úverovej zmluvy, preberacím protokolom, oznámením o ukončení likvidácie poistnej udalosti, odstúpením od zmluvy, oznámením o postúpení pohľadávky, zmluvou o postúpení pohľadávky a zistil nasledovný skutkový stav:

Právny predchodca žalobcu S. T. L., W..S.. so žalovaným uzavrel úverovú zmluvu zo dňa 24.09.2008 o poskytnutí spotrebiteľského úveru na nákup spotrebného tovaru, a to osobného motorového vozidla zn. G. C. X.X.XX K. T. a to vo výške 4 613,95 eur, ktorý úver mal splácať v 48 splátkach po 180,34 eur mesačne, vždy k 15. dňu kalendárneho mesiaca.

Podľa / o spotrebiteľských úveroch v znení neskorších predpisov, tento zákon upravuje niektoré podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa.

Podľa / písm. c) , o spotrebiteľských úveroch v znení neskorších predpisov, zákon sa nevzťahuje na zmluvy o poskytnutí úveru bez platby úroku alebo akéhokoľvek poplatku.

Podľa , o spotrebiteľských úveroch v znení neskorších predpisov, na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo v inej právnej forme.

Podľa / , každý spotrebiteľ má právo na ochranu pred neprijateľnými podmienkami v spotrebiteľských zmluvách, ktorými sú zmluvy uzavreté podľa alebo , ako aj všetky iné zmluvy, ktorých charakteristickým znakom je, že sa uzatvárajú vo viacerých prípadoch, a je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje; aj na spotrebiteľské zmluvy, ktoré neboli uzavreté podľa , sa primerane použijú ustanovenia .

Podľa (ďalej len „“), zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa , za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa.

Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že žalobný nárok je dôvodný. Súd považoval za jednoznačne preukázané, že medzi účastníkmi došlo k uzatvoreniu zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru, v zmysle ktorej bol žalovanému poskytnutý spotrebiteľský úver, ktorý žalovaný včas a riadne nesplácal podľa splátkového kalendára, ktorý bol súčasťou každej úverovej zmluvy. V dôsledku poistnej udalosti na motorovom vozidle bola vykonaná likvidácia tejto poistnej udalosti poisťovňou M. S., W..S.. a bolo poukázané poistné plnenie vo výške 2830,19 EUR, kde táto suma bola započítaná na jednotlivé splátky 7-22. Vzhľadom k tomu, že si žalovaný neplnil riadne a včas svoju povinnosť žalobca odstúpil od zmluvy dňa 3.12.2010. Žalovanému z úverovej zmluvy zo dňa 24.09.2008 vznikol nedoplatok v celkovej výške 3 962,31 EUR, po odstúpení od zmluvy zo strany žalobcu, ktorá pozostáva z neuhradených splátok do dňa odstúpenia od zmluvy v celkovej výške 731,26 EUR, zvyšná časť istiny od okamihu odstúpenia od zmluvy 2 505,90 EUR, neuhradená časť poplatku za spracovanie zmluvy 587,74 EUR, poplatok vo výške 100,24 EUR, zmluvná pokuta 38,17 EUR. Z predložených listín má súd za preukázanú výšku uplatňovaného nároku a preto súd návrhu v celom rozsahu vyhovel.

Podľa ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný

platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia je výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Súd priznal žalobcovi aj úrok z omeškania vo výške 9% ročne zo žalovanej sumy od 04.12.2010 do zaplatenia podľa / , súd priznal úrok odo dňa nasledujúceho od odstúpenia zmluvy, tak ako si uplatnil žalobca.

O trovách konania rozhodol súd tak, že v súlade s ust. podľa zásady úspechu priznal ich náhradu žalobcovi. Priznané trovy konania spočívajú z trov za zaplatený súdny poplatok vo výške 237,50 EUR, náhrady trov právneho zastúpenia vo výške 357,36 EUR v zmysle vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov. Podľa vyhlášky základ výpočtu odmeny právneho zastúpenia je hodnota predmetu sporu 3962, EUR kde hodnota jedného úkonu právnej služby je 70,54 EUR. V zmysle vyhlášky si žalobca uplatnil náhradu trov právneho zastúpenia za nasledovné úkony právnej služby: · Prevzatie a príprava právneho zastúpenia podľa vyhlášky účinná v čase vykonania úkonu ....70, EUR, · Písomné podanie na súd podľa vyhlášky účinná v čase vykonania úkonu.....70, EUR, Režijný paušál: tarifná odmena v súlade s vyhlášky o režijný paušál vo výške jednej stotiny výpočtového základu za jeden úkon právnej služby na príslušný za rok 2013 7,81 EUR. Trovy právneho zastúpenia celkom s DPH sú 357,36 EUR. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi v zmysle trovy právneho zastúpenia na účet alebo k rukám právneho zást. žalobcu.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Pezinok.

V odvolaní je potrebné popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( ).