Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_uznanie_30Cbi-6-2013.pdf
PDF · 87.42 KB
Case nature
Area
Subarea
30Cbi/6/2013
Rozsudok pre uznanie
Okresný súd Košice I sudcom JUDr. Pavlom Vargom v právnej veci žalobcu: adidas Slovakia, s.r.o., Galvaniho 15/A, 821 04 Bratislava, IČO: 35 739 738, zast. JUDr. Martin Fritz, advokát, so sídlom Podjavorinskej 4, 811 03 Bratislava proti žalovanému: EXIsport s.r.o., Opatovská cesta 14, 040 01 Košice, IČO: 31 723 420, pr. zast. JUDr. Jánom Havlátom, advokát, Rudnayovo námestie č. 1, 811 01 Bratislava o určenie pravosti popretej pohľadávky takto
rozhodol:
Konanie o určenie, že pohľadávky veriteľa prihlásené do reštrukturalizačného konania dlžníka EXIsport, IČO: 31 723 420, so sídlom Opatovská cesta 14, Košice vedeného na Okresnom súde Košice I č.k. 31R/3/2012 zapísané správcom JUDr. Andreou Havlátovou Rajczyovou do zoznamu prihlásených pohľadávok pod číslami 378, 390, 391 393, 397, 402, 405, 409, 410, 419, 430, 431, 432, 433, 440, 456, 460, 467, 475, 476, 483, 506, 513, 529, 532, 534, 535, 569, 570, 593, 611, 635, v celkovej výške 297.310,22 € zastavuje.
Určuje, že pohľadávky veriteľa prihlásené do reštrukturalizačného konania dlžníka EXIsport, IČO: 31 723 420, so sídlom Opatovská cesta 14, Košice vedeného na Okresnom súde Košice I č.k. 31R/3/2012 zapísané správcom JUDr. Andreou Havlátovou Rajczyovou do zoznamu prihlásených pohľadávok pod číslami 689 až 720 v celkovej výške 297.310,22 € sú pravé čo do právneho dôvodu aj výšky.
Žalobcovi náhradu trov konania nepriznáva.
Žalovanému náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Pôvodný žalobca HSBC Bank plc., 8 Canada Square, London E14 5 HQ, Spojené kráľovstvo N. C. B. K. Í., registrovaného pod číslom 14259 v registri spoločností pre B. B. Y., konajúceho prostredníctvom organizačnej zložky HSBC Bank plc - pobočka S., Z. S., N. L. 10, 117 21 S. 1, Česká republika, IČ: 659 97 212 písomným podaním doručeným súdu dňa 09.05.2013, sa domáhal že pohľadávky žalobcu zapísané správcom JUDr. Andreou Havlátovou Rajczyovou do zoznamu prihlásených pohľadávok pod číslami 378, 390, 391, 393, 397, 402, 405, 409, 410, 419, 430, 431, 432, 433, 440, 456, 460, 467, 475, 476, 483, 506, 513, 529, 532, 534, 535, 569, 570, 593, 611, 635, v celkovej výške 297.310,22 € sú pravé čo do právneho dôvodu aj výšky a že pohľadávky žalobcu zapísané správcom JUDr. Andreou Havlátovou Rajczyovou do zoznamu prihlásených pohľadávok pod číslami 689 až 720, v celkovej výške 297.310,22 € sú pravé čo do právneho dôvodu aj výšky. Súčasne požadoval náhradu trov konania.
Písomným podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 21.02.2014 oznámil právny zástupca spoločnosti adidas Slovakia, s.r.o., Galvaniho 15/A, 821 04 Bratislava, IČO: 35 739 738, že dňa 03.09.2013 bola medzi žalobcom a spoločnosťou adidas Slovakia, s.r.o., Galvaniho 15/A, 821 04 Bratislava, IČO: 35 739 738 uzatvorená Zmluva o postúpení pohľadávky, pričom v zmysle tejto zmluvy došlo okrem iných
pohľadávok k postúpeniu pohľadávok, ktoré sú uplatňované na Okresnom súde Košice I pod sp. zn. 30Cbi/6/2013, teda je tu daný dôvod na zámenu účastníkov konania.
Okresný súd Košice I uznesením č.k. 30Cbi/6/2013-200 zo dňa 02.09.2014 pripustil zmenu účastníka konania na strane žalobcu tak, že na miesto pôvodného žalobcu do konania vstúpil ako žalobca spoločnosť adidas Slovakia, s.r.o., Galvaniho 15/A, 821 04 Bratislava, IČO: 35 739 738.
Žalobca písomným podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 10.08.2015 vzal svoj návrh späť v rozsahu pohľadávok, právnym titulom vzniku, ktorých je kúpna cena za tovar dodaný EXIsportu a žiadal v tejto časti konanie zastaviť. Žalovaný písomný podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 07.09.2015 súhlasil so späťvzatim návrhu v tejto časti.
Žaloba s prílohami ako aj predvolanie na pojednávanie na deň 09.09.2015 boli riadne doručené žalobcovi a žalovanému.
Na pojednávaní konanom dňa 09.09.2015, tunajší súd zistil, že žalovaný písomným podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 08.09.2015 uznal nárok žalobcu uplatnený prostredníctvom žaloby v časti, v ktorej nedošlo k jeho späťvzatiu, a to tak, že pohľadávky, právnym titulom vzniku ktorých je zákonné ručenie EXIsport za záväzky spoločnosti STATOS, s.r.o. IČO: 43 769 837, ktoré prešli na spoločnosť STATOS, s.r.o., na základe zmluvy o predaji časti podniku, ktorú uzatvorili Exisport ako prevádzajúci na strane jednej a STATOS, s.r.o., ako nadobúdateľ na strane druhej dňa 21.12.2012. Žalovaný uznal čo do právneho dôvodu ich vzniku, a to do výšky, v akej boli tieto pohľadávky zo zákonného ručenia zmenené reštrukturalizačným plánom schváleným účastníkmi plánu na schvaľovacej schôdzi konanej dňa 16.08.2013 a následne potvrdeným uznesením Okresného súdu Košice I, sp. zn. 31R/3/2012-6113 zo dňa 04.09.2013, t.j. do výšky 3 %.
Podľa ust. § 28 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii (ďalej len „ZKR“), Pohľadávka, ktorá nie je pohľadávkou proti podstate, sa v konkurze uplatňuje prihláškou. Prihláška sa podáva v jednom rovnopise u správcu, pričom správcovi musí byť doručená v základnej prihlasovacej lehote do 45 dní od vyhlásenia konkurzu; v jednom rovnopise veriteľ doručí prihlášku aj na súd. Ak veriteľ doručí správcovi prihlášku neskôr, na prihlášku sa prihliada, veriteľ však nemôže vykonávať hlasovacie právo a ďalšie práva spojené s prihlásenou pohľadávkou. Právo na pomerné uspokojenie veriteľa tým nie je dotknuté; môže byť však uspokojený len z výťažku zaradeného do rozvrhu zo všeobecnej podstaty, ktorého zámer zostaviť bol oznámený v Obchodnom vestníku po doručení prihlášky správcovi. Zapísanie takejto pohľadávky do zoznamu pohľadávok správca zverejní v Obchodnom vestníku s uvedením veriteľa a prihlásenej sumy. Ak ide o zabezpečenú pohľadávku, v prihláške doručenej správcovi sa musí riadne a včas uplatniť aj zabezpečovacie právo, a to v základnej prihlasovacej lehote 45 dní od vyhlásenia konkurzu, inak zanikne. Prihláškou možno uplatniť aj budúcu pohľadávku alebo pohľadávku, ktorej vznik je viazaný na splnenie podmienky (ďalej len "podmienená pohľadávka"); práva spojené s podmienenou pohľadávkou je však podmienený veriteľ oprávnený uplatňovať, až keď správcovi preukáže vznik podmienenej pohľadávky. Doručenie prihlášky správcovi má pre plynutie premlčacej lehoty a zánik práva rovnaké právne účinky ako uplatnenie práva na súde. V konkurze uplatňuje svoju pohľadávku prihláškou aj veriteľ, ktorý má pohľadávku voči inej osobe ako úpadcovi, ak je zabezpečená zabezpečovacím právom vzťahujúcim sa k majetku úpadcu. Takýto veriteľ môže byť v konkurze uspokojený iba z výťažku získaného speňažením majetku, ktorý zabezpečuje jeho pohľadávku, pričom hlasovacie práva na schôdzi veriteľov môže vykonávať iba v rozsahu, v akom jeho pohľadávka bude pravdepodobne uspokojená z majetku, ktorým je zabezpečená. Ak si takýto veriteľ svoju zabezpečenú pohľadávku v základnej prihlasovacej lehote neprihlási, na jeho zabezpečovacie právo sa v konkurze neprihliada, má však proti dotknutej podstate právo na vydanie toho, o čo sa dotknutá podstata v dôsledku toho obohatila, pričom takéto právo môže uplatniť proti dotknutej podstate ako pohľadávku proti podstate, ktorá sa však uspokojí až po uspokojení všetkých ostatných pohľadávok proti tejto podstate.
Podľa ust. § 121 ZKR, Prihláška sa podáva v jednom rovnopise u správcu, pričom správcovi musí byť doručená do 30 dní od povolenia reštrukturalizácie. Na prihlášku doručenú po lehote sa neprihliada. Ustanovenie § 28 ods. 6 sa použije primerane.
Podľa ust. § 124 ods. 1, ZKR, Každú prihlásenú pohľadávku správca s odbornou starostlivosťou preskúma a porovná s účtovnou a inou dokumentáciou dlžníka a so zoznamom záväzkov dlžníka;
správca pritom prihliadne aj na vyjadrenia dlžníka a iných osôb, v rozsahu, v akom ich možno považovať za vecne preukázané a právne odôvodnené. Správca vykoná aj vlastné šetrenie s cieľom nestranne zistiť stav a dôvody spornosti prihlásenej pohľadávky. Správca prihlásenú pohľadávku poprie v spornom rozsahu len ak pri skúmaní pohľadávky zistí, že prihlásená pohľadávka je čo do právneho dôvodu, vymáhateľnosti, výšky, zabezpečenia zabezpečovacím právom alebo poradia zabezpečovacieho práva sporná v miere, ktorý odôvodňuje predpoklad, že veriteľ prihlásenej pohľadávky nebude v prípade konania podľa odseku 4 úspešný. Dôvodom popretia prihlásenej pohľadávky nemôže byť len skutočnosť, že spornosť vyplýva z účtovnej dokumentácie dlžníka, vyjadrení dlžníka alebo vyjadrení osôb, ktorých záujmy môžu byť ovplyvnené záujmami dlžníka, najmä jeho súčasných alebo predchádzajúcich právnych, účtovných alebo daňových poradcov. Podľa ust. § 124 ods. 2 ZKR, Prihlásenú pohľadávku môže poprieť len správca do 30 dní od uplynutia lehoty na prihlasovanie pohľadávok. Prihlásenú pohľadávku správca poprie tak, že popretie pohľadávky spolu s dôvodom a rozsahom jej popretia zapíše do zoznamu pohľadávok; ak správca poprie pohľadávku čo do výšky, v zozname pohľadávok uvedie aj zistenú sumu prihlásenej pohľadávky. Uplynutím lehoty na popieranie pohľadávok sa prihlásená pohľadávka v rozsahu, v akom nebola popretá, považuje za zistenú. Na účely výkonu práv spojených s prihlásenou pohľadávkou sa prihlásená pohľadávka považuje za zistenú aj vtedy, ak je popretá len čo do jej výšky. Popretie pohľadávky správca bez zbytočného odkladu po zapísaní do zoznamu pohľadávok písomne oznámi veriteľovi, ktorého pohľadávka bola popretá. Podľa ust. § 124 ods. 3 ZKR, Dlžník alebo veriteľ, ktorý doručil správcovi prihlášku, je oprávnený podať správcovi podnet, aby prihlásenú pohľadávku poprel. Správca je povinný každý podnet s odbornou starostlivosťou vyhodnotiť a po vyhodnotení podnetu písomne informovať toho, kto podnet podal, ako podnet vybavil. Podnet na popretie pohľadávky a spôsob jeho vybavenia správca zapíše do zoznamu pohľadávok. Podľa ust. § 124 ods. 4 ZKR, Veriteľ popretej pohľadávky sa môže do 30 dní od uplynutia lehoty na popieranie pohľadávok žalobou podanou voči dlžníkovi domáhať, aby súd určil právny dôvod, vymáhateľnosť, výšku, zabezpečenie zabezpečovacím právom alebo poradie zabezpečovacieho práva popretej pohľadávky; v žalobe sa veriteľ môže domáhať najviac toho, čo uviedol v prihláške. Podľa ust. § 124 ods. 5 ZKR, Ak veriteľ popretej pohľadávky v zákonnej lehote žalobu na určenie popretej pohľadávky nepodá alebo návrh na určenie popretej pohľadávky vezme späť, na prihlásenú pohľadávku veriteľa sa v reštrukturalizácii v popretom rozsahu už neprihliada a v prípade potvrdenia reštrukturalizačného plánu súdom nemožno pohľadávku v popretom rozsahu voči dlžníkovi vymáhať. Podľa ust. § 124 ods. 6 ZKR, Rozhodnutie súdu o určení popretej pohľadávky je účinné voči každému. Právoplatnosťou rozhodnutia súdu o určení pohľadávky sa popretá pohľadávka v rozsahu určenom súdom považuje za zistenú; vo zvyšnom rozsahu nemožno pohľadávku voči dlžníkovi vymáhať. Podľa ust. § 124 ods. 7 ZKR, Kým neuplynula lehota na podanie žaloby na určenie pohľadávky alebo kým súd právoplatne nerozhodne o určení pohľadávky, dlžník môže popretú pohľadávku dodatočne voči jej veriteľovi písomne uznať; týmto uznaním sa popretá pohľadávka v uznanom rozsahu považuje za zistenú. Ak správca poprel pohľadávku z podnetu veriteľa, môže dlžník uznať popretú pohľadávku len so súhlasom tohto veriteľa. Podľa ust. § 124 ods. 8 ZKR, Zistenie pohľadávky počas reštrukturalizácie sa zapisuje do zoznamu pohľadávok. Správca je povinný zapísať zistenie pohľadávky do zoznamu pohľadávok bezodkladne po tom, čo sa pohľadávka považuje za zistenú alebo čo pohľadávku dlžník uznal.
Podľa § 96 ods.1 a 3 zák.č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku v znení neskorších zmien a doplnkov (ďalej len „O.s.p.“), navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. Nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.
Vzhľadom k späťvzatiu žaloby v časti späť v rozsahu pohľadávok, právnym titulom vzniku, ktorých je kúpna cena za tovar dodaný EXIsportu súd podľa ust. § 96 ods.1 a 3 zák.č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku v znení neskorších zmien a doplnkov (ďalej len „O.s.p.“), ustanovení konanie v tejto časti zastavil, tak ako je to uvedené v I. výroku tohto rozhodnutia.
Okresný súd Košice I, vzhľadom, že došlo k uznaniu v zmysle ust. § 153 ods. 4 O.s.p. dňa 09.09.2015 verejne vyhlásil rozsudok pre uznanie v mene Slovenskej republiky.
Podľa ust. § 153a ods. 1 O.s.p., ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.
Podľa ust. § 153a ods. 2 O.s.p., rozhodnúť spor rozsudkom na základe čiastočného uznania nároku možno len na návrh žalobcu a na základe úplného alebo čiastočného vzdania sa nároku len so súhlasom žalovaného.
Podľa ust. § 153a ods. 3 O.s.p., rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku nemožno rozhodnúť spor, ktorý účastníci nemôžu skončiť súdnym zmierom
Podľa ust. § 153a ods. 4 O.s.p., rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku rozhoduje súd bez nariadenia pojednávania
Podľa ust. § 157 ods. 4 O.s.p., v odôvodnení rozsudku podľa ust. § 153a ods. 1 O.s.p. uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
V zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení súd v danej veci rozhodol rozsudkom na základe uznania nároku nakoľko má za to, že sú splnené všetky zákonom požadované podmienky pre jeho vydanie.
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Nakoľko žalobca ani žalovaný nepožiadal o priznanie náhrady trov konania, súd žalobcovi a žalovanému trovy konania nepriznal.
Na základe uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti prvému výroku možno podať odvolanie na Okresný súd Košice I do 15 dní odo dňa jeho doručenia, vo dvoch vyhotoveniach
Proti druhému výroku odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 202 ods. 1 O.s.p.).
Proti tretiemu a štvrtému výroku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice I, v troch písomných vyhotoveniach.
Podľa ust. § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa ust. § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (§ 251 O.s.p.).