Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_5CoE-59-2022.pdf
PDF · 78.32 KB
Case nature
Area
Subarea
5CoE/59/2022
Uznesenie
Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Olivera Kolenčíka a sudcov JUDr. Vladimíra Pribulu a JUDr. Borisa Minksa, v exekučnej veci oprávneného: Slovenská konsolidačná, a.s., so sídlom Bratislava, Cintorínska 21, IČO: 35 776 005, proti povinnému: Z. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom H., U. XXX, o vymoženie pohľadávky vo výške 232,36 eura s príslušenstvom, o odvolaní súdneho exekútora proti uzneseniu Okresného súdu Nové Zámky zo dňa 6. decembra 2021 č. k. 10Er/1167/2008-29, takto
rozhodol:
Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie z r u š u j e a vec mu v r a c i a na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Nové Zámky(súd prvej inštancie v zmysle § 12 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, ďalej len „CSP“ a ako exekučný súd v zmysle § 45 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení platnom a účinnom do 31. 03. 2017 (ďalej len „Exekučný poriadok“), uznesením z 6. decembra 2021 č. k. 10Er/1167/2008-29 návrh na rozhodnutie o trovách exekúcie súdneho exekútora JUDr. Peter Kuna, Exekútorský úrad Bratislava 2, so sídlom Miletičova 20, na doplnenie uznesenia o zastavení exekúcie sp. zn. 10Er/91167/2008-18 zo dňa 16.08.2018 zamietol.
2. Rozhodnutie právne odôvodnil s poukazom na § 9a Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017, § 225 a § 234 ods. 2 CSP.
3. V odôvodnení rozhodnutia uviedol, že na základe návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie, pripojeného exekučného titulu a návrhu súdneho exekútora na vydanie poverenia na vykonanie exekúcie bol poverením súdu prvej inštancie zo dňa 04.12.2008 poverený vykonaním exekúcie súdny exekútor JUDr. Václav Kuna, Exekútorský úrad so sídlom Nitra, nástupcom ktorého je JUDr. Peter Kuna, exekútorský úrad so sídlom Bratislava 2, Miletičova 20 (ďalej len „exekútor“). Súd uznesením č. k. 10Er/1167/2008-18 zo dňa 16.08.2018 predmetnú exekúciu zastavil podľa § 57 ods. 1 písm. f) Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017 z dôvodu preklúzie exekučného titulu podľa § 88 ods. 1 Zákona o priestupkoch v znení účinnom do 31.08.2008. Citované uznesenie bolo exekútorovi doručené dňa 07.09.2018 a dňa 15.04.2019 nadobudlo právoplatnosť.
4. Dňa 08.04.2019 exekútor doručil na súdu prvej inštancie vyčíslenie trov exekúcie. Exekútor si vyčíslil trovy exekúcie v celkovej sume 67,92 eura.
5. Záverom uviedol, že exekučný súd uznesením sp. zn. 10Er/1167/2008-18 zo dňa 16.08.2018 zastavil exekúciu právoplatne dňom 15.04.2019. O vzniknutých trovách exekúcie rozhodnuté nebolo. Dňa 08.04.2019 doručil exekútor súdu podanie označené - vyčíslenie trov exekúcie zo dňa 03.04.2019. Súd podaniu exekútora, doručenému dňa 08.04.2019 na doplnenie citovaného uznesenia nevyhovel, nakoľko súdny exekútor si neuplatnil trovy exekúcie v predmetnej exekúcii do pätnástich dní odo dňa jeho
doručenia exekútorovi (24.09.2018), a preto súd návrh exekútora na doplnenie uznesenia o zastavení exekúcie zamietol.
6. Proti tomuto uzneseniu podal v zákonnej lehote odvolanie súdny exekútor, ktorý uviedol, že exekútor je účastníkom exekučného konania v časti rozhodovania o trovách konania v zmysle ust. § 37 ods. 1 EP. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. Podľa § 200 ods. 5 EP ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie. Nie je sporné, že predmetné exekučné konanie bolo právoplatne zastavené podľa § 57 ods. 1 písm. f/ EP dňom 26. 10. 2018. Nestotožnil sa s názorom súdu prezentovanom v odôvodnení napadnutého uznesenia a mal za to, že s poukazom na vyššie citované zákonné ustanovenia (§ 262 ods. 1 CSP v spojení s § 200 ods. 5 EP) mal súd rozhodnúť o trovách exekúcie. Súdny exekútor vyčíslil trovy exekúcie písomným podaním zo dňa 03.04.2019, ktoré bolo súdu spolu s exekučným spisom doručené dňa 08.04.2019.
7. S poukazom na vyššie uvedené žiadal, aby odvolací súd napadnuté uznesenie zrušil a priznal mu náhradu trov exekúcie v zmysle vyčíslenia trov zo dňa 03.04.2019.
8. Krajský súd v Nitre ako súd odvolací podľa § 34 zák. č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) po zistení, že odvolanie bolo podané oprávnenou osobou v zákonom stanovenej lehote, preskúmal napadnuté uznesenie, viazaný rozsahom a odvolania (§ 379, § 380 CSP), a po prejednaní veci urobil záver, že napadnuté uznesenie je potrebné podľa § 389 ods. 1 písm. b/ a § 39 ods. 1 CSP zrušiť a vec vrátiť súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
9. Podľa § 243b ods. 1 Exekučného poriadku, exekučné konania začaté pred 1. novembrom 2013 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. októbra 2013, ak odseky 2 a 3 neustanovujú inak.
10. Podľa § 9a ods. 1 Exekučného poriadku, ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku.
11. Podľa § 470 ods. 1 CSP, ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
12. Podľa § 389 ods. 1 písm. b/ CSP, odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zruší, len ak súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, ak tento nedostatok nemožno napraviť v konaní pred odvolacím súdom.
13. Podľa § 391 ods. 1 CSP, ak odvolací súd zruší rozhodnutie, môže podľa povahy veci vrátiť vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, prerušiť konanie, schváliť zmier, zastaviť konanie alebo postúpiť vec orgánu, do ktorého právomoci vec patrí.
14. Podľa § 391 ods. 2 CSP, ak bolo rozhodnutie zrušené a ak bola vec vrátená na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, súd prvej inštancie je viazaný právnym názorom odvolacieho súdu.
15. Z obsahu súdneho spisu vyplýva, že exekučné konanie v danej veci začalo dňa 20. októbra 2008, kedy bol súdnemu exekútorovi JUDr. Václavovi Kunovi, so sídlom Nitra, Piaristická 2, doručený návrh na vykonanie exekúcie na základe exekučného titulu - rozhodnutie o priestupku č.p.: ORP-P-1445/DI- B-2007 z 11.09.2007, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 02.11.2007 a vykonateľnosť dňa 17.11.2007. Poverením zo dňa 04.12.2008 poveril súd prvej inštancie súdneho exekútora vykonaním predmetnej exekúcie. Súd prvej inštancie uznesením zo dňa 7. októbra 2010 č. k. 10Er/1167/2008-15 pripustil zmenu účastníka konania na strane oprávneného a do exekučného konania vstúpila na miesto pôvodného oprávneného Slovenská konsolidačná a.s. Súd prvej inštancie uznesením zo dňa 16. augusta 2018 č. k. 10Er/1167/2008-15 exekúciu zastavil. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 30.12.2010. Súdu prvej inštancie bolo dňa 08.04.2019 doručené vyčíslenie trov exekúcie. Následne súd prvej inštancie rozhodol napadnutým uznesením.
16. Podľa § 37 ods. 1 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31. októbra 2013 účastníkmi konania sú oprávnený a povinný; iné osoby sú účastníkmi len tej časti konania, v ktorej im toto postavenie priznáva tento zákon. Ak súd rozhoduje o trovách exekúcie, účastníkom konania je aj poverený exekútor.
17. Podľa § 200 ods. 1 Exekučného poriadku, trovami exekúcie sú odmena exekútora, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri vykonaní exekúcie (§ 196). Oprávnený a exekútor majú nárok na náhradu trov potrebných na účelné vymáhanie nároku.
18. Podľa § 200 ods. 2 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31. októbra 2013 ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.
19. Podľa § 225 ods. 1 CSP, ak nerozhodol súd v rozsudku o niektorej časti predmetu konania alebo o predbežnej vykonateľnosti, môže strana do 15 dní od doručenia rozsudku navrhnúť jeho doplnenie. Súd môže rozsudok, ktorý nenadobudol právoplatnosť, doplniť aj bez návrhu.
20. Podľa § 225 ods. 2 CSP, doplnenie urobí súd dopĺňacím rozsudkom, na ktorý sa primerane použijú ustanovenia o rozsudku. Ak súd nevyhovie návrhu strany na doplnenie rozsudku, návrh zamietne.
21. Podľa § 234 ods. 2 CSP, ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia o rozsudku.
22. Odvolací súd dáva do pozornosti, že v exekučných konaniach je exekučný súd podľa § 200 ods. 2 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31. októbra 2013 povinný rozhodnúť aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie, ak rozhodne o jej zastavení, pričom exekučný súd tak má urobiť primárne už priamo v rozhodnutí, ktorým rozhodol podľa § 57 Exekučného poriadku o zastavení exekúcie. Ak tak exekučný súd neurobí, je jeho povinnosťou rozhodnúť podľa § 200 ods. 2 Exekučného poriadku bezprostredne po vydaní rozhodnutia o zastavení exekúcie. Zo žiadneho ustanovenia Exekučného poriadku ani iného zákona nevyplýva, že o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie rozhodne exekučný súd len v prípade, ak si súdny exekútor vyčísli trovy exekúcie do 15 dní odo dňa, kedy mu bolo rozhodnutie o zastavení exekúcie doručené, a to formou doplnenia uznesenia o zastavení exekúcie o výrok o trovách exekúcie.
23. Odvolací súd v prejednávanej veci zdôrazňuje, že vo výroku rozhodnutia súdu prvej inštancie zo dňa 16. augusta 2018 č. k. 10Er/1167/2008-18, ktorým došlo k zastaveniu exekúcie, absentuje výrok o trovách exekúcie.
24. Odvolací súd konštatuje, že ak súd prvej inštancie rozhodol o zastavení exekúcie a súčasne nerozhodol (či už priamo v uznesení o zastavení exekúcie alebo v primeranej lehote po vydaní uznesenia o zastavení exekúcie) o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie, dopustil sa nesprávneho procesného postupu, v explicitnom rozpore s ustanovením § 200 ods. 2 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31. októbra 2013, čím porušil právo súdneho exekútora na spravodlivý proces v intencii práva na rozhodnutie o trovách exekúcie.
25. Odvolací súd z vyššie uvedených dôvodov dospel k záveru o opodstatnenosti odvolania súdneho exekútora, preto napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie podľa § 389 ods. 1 písm. b/ CSP zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie a nové rozhodnutie (§ 391 ods. 1 CSP).
26. V ďalšom konaní bude úlohou súdu prvej inštancie postupovať v zmysle citovaných zákonných ustanovení a rozhodnúť o trovách exekúcie (§ 391 ods. 2 CSP).
27. O náhrade trov odvolacieho konania odvolací súd s poukazom na ustanovenie § 396 ods. 3 CSP nerozhodoval.
28. Toto rozhodnutie prijal sena´t odvolacieho su´du pomerom hlasov 3 : 0 (§ 393 ods. 2 veta druha´ za´kona cˇ. 160/2015 Z. z. Civilny´ sporovy´ poriadok v spojeni´ s § 3 ods. 9 posledna´ veta za´k. cˇ. 757/2004 Z. z. o su´doch a o zmene a doplneni´ niektory´ch za´konov).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP), v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 2 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP), to neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP).