Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Co/47/2015

Uznesenie

Krajský súd v Trenčíne v právnej veci navrhovateľa G. V., bytom E., Q. A. č. 52, v konaní zastúpeného Mgr. Ľubomírom Karikom, advokátom, so sídlom Myjava, M.R.Štefánika 638/56 proti odporkyni Slovenskej kancelárii poisťovateľov, so sídlom Bratislava, Trnavská cesta č. 82, IČO 36 062 235, v konaní zastúpenej TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Bratislava, Pajštúnska 5, IČO 36 613 843 o obnovu konania vedeného Okresným súdom Nové Mesto nad Váhom pod sp. zn. , na odvolanie navrhovateľa proti uzneseniu Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom č.k. -69 zo dňa 03. júla 2014, v senáte jednohlasne takto

rozhodol:

Odvolací súd uznesenie súdu prvého stupňa p o t v r d z u j e.

Odporkyni sa náhrada trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

Súd prvého stupňa napadnutým uznesením zamietol návrh navrhovateľa na povolenie obnovy konania vedeného Okresným súdom Nové Mesto nad Váhom pod sp. zn. a navrhovateľovi uložil povinnosť nahradiť odporkyni trovy konania vo výške 521,57 eur za právne zastúpenie, ktoré je povinný zaplatiť k rukám právneho zástupcu odporkyne do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia. Na odôvodnenie svojho rozhodnutia súd prvého stupňa uviedol, že navrhovateľ sa domáhal povolenia obnovy vyššie uvedeného konania. Toto bolo ukončené vydaním rozsudku Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom č. k. -112 zo dňa 31.03.2011 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Trenčíne č. k. -145 zo dňa 17.04.2012 a navrhovateľovi v pôvodnom konaní v postavení odporcu bola uložená povinnosť zaplatiť 20.714,10 eur spolu s príslušenstvom a súčasne bol zaviazaný k náhrade trov konania. Navrhovateľ svoj návrh na povolenie obnovy konania odôvodnil tým, že po právoplatnom ukončení súdneho konania získal nový listinný dôkaz, o ktorom v čase prebiehajúceho súdneho konania nevedel, konkrétne poistku č. zo dňa 23.07.2007, preukazujúcu jeho tvrdenia týkajúce sa doby účinnosti poistnej zmluvy. Týmto novým listinným dôkazom je možné preukázať právnu skutočnosť

- dobu účinnosti poistnej zmluvy, ktorá môže privodiť pre navrhovateľa priaznivejšie rozhodnutie vo veci a ktorý napriek tomu, že v čase pôvodného konania listinný dôkaz objektívne existoval, nemohol bez svojej viny použiť v pôvodnom konaní, a to preto, že o ňom nevedel a ani inak z procesného hľadiska nezavinil nesplnenie svojej dôkaznej povinnosti. Dôvod, prečo nemohol navrhovateľ dôkaz predložiť, bola tá skutočnosť, že nový listinný dôkaz navrhovateľ objavil v septembri 2013, a to v čase sťahovania osobných vecí svojho syna do Českej republiky. Súd prvého stupňa vykonal vo veci dokazovanie, ktorého výsledky posúdil podľa , ods. 1 a ods. 1 a uviedol, že na Okresnom súde Nové Mesto nad Váhom prebiehalo konanie pod sp. zn. , v ktorom sa odporkyňa, v konaní v postavení navrhovateľa, domáhala proti navrhovateľovi, v konaní v postavení odporcu, zaplatenia sumy vo výške 20.714,10 eur spolu s úrokom z omeškania 8,5% ročne z dlžnej sumy od 06.07.2008 do zaplatenia titulom náhrady poistného plnenia z garančného fondu, a to z toho dôvodu, že odporca Gustáv Werner zavinil dopravnú nehodu, pri ktorej vznikla škoda a keďže nemal uzatvorené poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového

vozidla, bola škoda vyplatená z garančného fondu. Neúspešný odporca podal proti rozsudku odvolanie, o ktorom rozhodol Krajský súd v Trenčíne rozsudkom zo dňa 17.04.2012 č. k. -145, a to tak, že rozsudok súdu prvého stupňa potvrdil. Rozsudok okresného súdu v spojení s rozsudkom krajského súdu nadobudol právoplatnosť dňa 25.04.2012. Navrhovateľ sa domáha povolenia obnovy konania vedeného Okresným súdom Nové Mesto nad Váhom č. k. , pričom ako dôvod obnovy uviedol, že po právoplatnom ukončení súdneho konania získal nový listinný dôkaz, o ktorom v čase prebiehajúceho súdneho konania nevedel - poistku č. zo dňa 23.07.2007, preukazujúcich tvrdenie navrhovateľa týkajúce sa doby účinnosti poistnej zmluvy. V uvedenej poistke ako potvrdení o uzatvorení zmluvného vzťahu je podľa tvrdenia navrhovateľa jednoznačne uvedené, že poistná zmluva č. 1361289395 nadobúda účinnosť od 19.02.2007. Podľa navrhovateľa z tohto dôkazu vyplýva účinnosť poistnej zmluvy, na základe ktorej sa v čase vzniku dopravnej nehody vzťahovalo na motorové vozidlo poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. K tomu súd uviedol, že obnova konania je mimoriadnym opravným prostriedkom slúžiacim k tomu, aby mohol byť znova prejednaný právoplatne skončený spor, ak sú tu skutočnosti, rozhodnutia alebo dôkazy, ktoré nemohol účastník bez svojej viny použiť v pôvodnom konaní a pre ktoré pôvodné rozhodnutie z hľadiska správnosti a úplnosti skutkových zistení a skutkových záverov nemôže obstáť. Návrh na obnovu konania je teda právnym inštitútom, pomocou ktorého je možné dosiahnuť nápravy vo veci. Nemožno sa ním domáhať nápravy nesprávneho právneho posúdenia veci alebo procesnoprávnych vád. K tomu slúžia iné opravné prostriedky /odvolanie, dovolanie/. Návrhom na obnovu konania nemožno napadnúť ani samotné hodnotenie dôkazov, ani nevykonanie dokazovania ohľadne tých skutočností, resp. dôkazov, ktoré boli účastníkmi označené, avšak súd ich považoval za nerozhodné, a preto ich nevykonal. Dôkaz, ktorý uvádza navrhovateľ, nie je dôkazom, ktorý nemohol použiť v pôvodnom konaní. Dôkaz oboznámením listinného dôkazu bol v pôvodnom konaní vykonaný a bol jedným z dôkazov, z ktorých súd vychádzal a hodnotil ho podľa ako každý iný dôkaz, ktorý vo veci vykonal. Dôkaz bol predložený navrhovateľom, v konaní v postavení odporcu, ako príloha k podanému odporu dňa 01.07.2010, čo vyplýva z prezenčnej pečiatky súdu. Súd stotožnil listiny za súčinnosti oboch strán, pričom v pôvodnom konaní bola listina zaradená v spise pod . Súd hodnotí dôkazy podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo za konania najavo včítane toho, čo uviedli účastníci / /. Dôkaz oboznámením listinného dôkazu, ktorý predložil navrhovateľ s návrhom, bol vykonaný v pôvodnom konaní, a teda nemôže byť dôvodom na obnovu konania. Na základe zistených skutočností, súd návrh na obnovu konania zamietol. Rozhodnutie o náhrade trov konania súd odôvodnil podľa , podľa ktorého v konaní úspešnej odporkyni priznal náhradu trov konania spočívajúcich v trovách právneho zastúpenia vyčíslených podľa vyhlášky MS SR č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb účinnej v čase úkonu právnej služby.

Proti tomuto rozhodnutiu podal včas odvolanie navrhovateľ. Uviedol, že nový listinný dôkaz - poistka č. zo dňa 23.07.2007, preukazuje jeho tvrdenia týkajúce sa doby účinnosti poistnej zmluvy, podľa ktorých sa v čase vzniku dopravnej nehody vzťahovalo na motorové vozidlo poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Na základe uvedeného mali byť nároky tretej osoby - poškodeného týkajúce sa škody utrpenej pri dopravnej nehode uspokojené poisťovňou KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. z titulu uzatvorenej poistnej zmluvy. Podmienky na poskytnutie plnenia z poistného garančného fondu neboli splnené. Tento nový dôkaz objavil navrhovateľ v septembri 2013, pričom do tej doby nemal o ňom vedomosť, nemohol ho použiť v pôvodnom konaní vedenom Okresným súdom Nové Mesto nad Váhom pod sp. zn. . Navrhovateľ má okrem toho za to, že tento dôkaz nebol použitý, vykonaný v pôvodnom konaní a má podstatný vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Okrem toho konajúci súd v pôvodnom konaní nepostupoval v súlade s , podľa ktorého v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší. Takto súd v pôvodnom konaní neposkytol navrhovateľovi ako spotrebiteľovi dostatočnú ochranu. Navrhol preto, aby odvolací súd napadnuté rozhodnutie súdu prvého stupňa zrušil a povolil obnovu konania vedeného Okresným súdom Nové Mesto nad Váhom pod sp. zn. .

Odporkyňa sa k odvolaniu navrhovateľa písomne nevyjadrila.

Krajský súd ako súd odvolací vec preskúmal podľa bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa a dospel k záveru, že napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa spočíva na správnych dôvodoch, odvolací súd sa v plnom rozsahu s jeho odôvodnením stotožňuje a

preto je toto uznesenie potrebné v celom rozsahu ako vecne správne podľa a potvrdiť.

Na zdôraznenie správnosti napadnutého uznesenia súdu prvého stupňa odvolací súd dopĺňa nasledovné:

Podľa , právoplatný rozsudok môže účastník napadnúť návrhom na obnovu konaniu, ak sú tu skutočnosti, rozhodnutia alebo dôkazy, ktoré bez svojej viny nemohol použiť v pôvodnom konaní, ak môžu privodiť pre neho priaznivejšie rozhodnutie vo veci.

Z obsahu návrhu navrhovateľa na začatie konania vo veci povolenia obnovy konania vedeného Okresným súdom Nové Mesto nad Váhom pod sp. zn. vyplynulo, že navrhovateľ žiada o povolenie obnovy uvedeného konania s odôvodnením, že je tu nový dôkaz, ktorý bez svojej viny nemohol použiť v pôvodnom konaní a tento môže privodiť pre neho priaznivejšie rozhodnutie vo veci. Konkrétne sa jedná o poistku č. zo dňa 23.07.2007.

Navrhovateľ tak vo svojom návrhu na povolenie obnovy konania uplatnil dôvod obnovy konania podľa citovaného ustanovenia . Súd prvého stupňa vykonaným dokazovaním zistil, že predmetná poistka č. zo dňa 23.07.2007 bola ako listinný dôkaz vykonaná v pôvodnom konaní Okresným súdom Nové Mesto nad Váhom pod sp. zn. po tom, čo ju navrhovateľ /tam v postavení odporcu/ predložil konajúcemu súdu ako prílohu svojho odporu proti v konaní vydanému platobnému rozkazu, ktorý na súde podal dňa 01.07.2010. Totožnosť týchto listín súd prvého stupňa zistil na pojednávaní dňa 03.07.2014, pričom samotný právny zástupca navrhovateľa pred súdom uviedol, že listiny považuje za totožné.

Z uvedeného je zrejmé, že navrhovateľom predložená listina, ktorá má odôvodňovať povolenie obnovy konania bola ním už predložená konajúcemu súdu v pôvodnom konaní dňa 01.07.2010. Tvrdenia navrhovateľa, ktoré opakuje aj vo svojom odvolaní, že sa o existencii tejto listiny dozvedel až v roku 2013 a nemohol ju použiť v pôvodnom konaní sú preto nepravdivé. Na tomto mieste musí odvolací súd s ohľadom na odvolacie námietky navrhovateľa zdôrazniť, že aby bola určitá listina použitá ako „nový“ dôkaz odôvodňujúci povolenie obnovy konania podľa musí ísť o listinu, ktorú nemohol účastník bez svojej viny použiť v pôvodnom konaní /popri podmienke, že listina môže privodiť pre účastníka priaznivejšie rozhodnutie vo veci/. Rozhodujúce je teda len to, či bolo v možnostiach účastníka takýto dôkaz v pôvodnom konaní použiť a nie to, či účastník takýto dôkaz aj skutočne použil, teda, či navrhol súdu jeho vykonanie alebo ho ako dôkaz označil, a ani to, či konajúci súd takýto dôkaz vykonal alebo nie.

V predmetnej právnej veci súd prvého stupňa správne z vykonaného dokazovania zistil, že listinu - poistku č. zo dňa 23.07.2007 mal navrhovateľ možnosť použiť v pôvodnom konaní a aj to učinil. Poistka č. zo dňa 23.07.2007 preto nespĺňa podmienky „nového“ dôkazu podľa a nemôže byť dôvodom na povolenie obnovy konania vedeného Okresným súdom Nové Mesto nad Váhom pod sp. zn. .

Z týchto dôvodov odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa podľa a ako vecne správne potvrdil.

O náhrade trov odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa v spojení a tak, že v odvolacom konaní úspešnej odporkyni náhradu trov odvolacieho konania nepriznal, pretože táto si ju neuplatnila.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e p r í p u s t n é .