Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_26C-91-2014.pdf
PDF · 72.79 KB
Case nature
Subarea
26C/91/2014
Uznesenie
Okresný súd Trnava v právnej veci žalobcu: STAVEBNINY BEBA, s.r.o., Vinohradnícka 415, Viničné, IČO: 35 844 116, zastúpený: JUDr. Zuzana Martincová, advokátka, so sídlom Moyzesova 2/A, P. O. BOX 131, Pezinok, proti žalovanému: H.. C. K., X.. XX.X.XXXX, L. K. XX, zastúpený: Mgr. Matej Haršány, Hlavná 31, Trnava, o zaplatenie 2.091,96 Eur s prísl., takto
rozhodol:
Žalobca je p o v i n n ý zaplatiť žalovanému náhradu trov konania vo výške 125,- € za zaplatený súdny poplatok a trovy právneho zastúpenia vo výške 428,87 €, do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia k rukám Mgr. Mateja Haršányho, právneho zástupcu žalovaného.
odôvodnenie:
Rozsudkom Okresného súdu Trnava z 21. 5. 2015 č. k. 26C/91/2014 -68 súd zamietol žalobu žalobcu ako nedôvodnú s tým, že rozhodne o trovách konania po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 12.6.2015.
Podaním doručeným súdu dňa 21. 5. 2015 si právny zástupca žalovaného vyčíslil trovy konania vo výške 125 eur za zaplatený súdny poplatok za odpor a 428,87 eur za trovy právneho zastúpenia vychádzajúc z hodnoty veci 2091,96 eur a odmeny za jeden úkon právnej služby vo výške 91,29 eur, za 5 úkonov: 1. Príprava-prevzatie, 2. Odpor proti platobnému rozkazu zo dňa 28.5.2014, 3. Účasť na pojednávaní 25.11.2014, 4. Účasť na pojednávaní 30.4.2015, 5. účasť na pojednávaní 21.5.2015 (vyhlásenie rozsudku - 1/4 sadzby), t.j. 4x91,29 eur+ 22,82 eur + 3x8,04 eur + 2x 8,39 eur(rež. paušál).
Podľa § 137 zák. č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku v znení nesk. predpisov (ďalej „OSP“), Trovy konania sú najmä hotové výdavky účastníkov a ich zástupcov, včítane súdneho poplatku, ušlý zárobok účastníkov a ich zákonných zástupcov, trovy dôkazov, odmena notára za vykonávané úkony súdneho komisára a jeho hotové výdavky, náhrada výdavkov právnickej osoby, ktorá je oprávnená zastupovať v konaní podľa osobitného predpisu, odmena správcu dedičstva a jeho hotové výdavky, tlmočné a odmena za zastupovanie, ak je zástupcom advokát.
Podľa § 142 ods. 1 OSP, účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 149 ods. 1 OSP, ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Podľa § 151 ods. 3 OSP v zložitých prípadoch, najmä z dôvodu väčšieho počtu účastníkov konania alebo väčšieho počtu nárokov uplatňovaných v konaní súd môže rozhodnúť, že o trovách konania rozhodne do 30 dní po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej; ustanovenie § 166 sa nepoužije. Ustanovenia
odsekov 1 a 2 platia primerane s tým, že lehota troch pracovných dní plynie od právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej..
Podľa § 151 ods. 8 OSP vo výroku o náhrade trov konania súd vyjadrí osobitne trovy právneho zastúpenia a iné trovy konania, ktorých náhrada sa účastníkovi priznáva.
Podľa § 10 ods. 1 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej „vyhlášky“), v znení účinnom od 1.7.2013, ak nie je ustanovené inak, základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby z tarifnej hodnoty nad 663, 88 eura do 6 638, 78 eura je 41, 49 eura + 9, 96 eura za každých aj začatých 331, 94 eura prevyšujúcich sumu 663, 88 eura.
Podľa § 10 ods. 2 vyhlášky ak nie je ustanovené inak, považuje sa za tarifnú hodnotu výška peňažného plnenia alebo cena veci alebo práva, ktorých sa právna služba týka, určená pri začatí poskytovania právnej služby; za cenu práva sa považuje aj hodnota pohľadávky, hodnota záväzku a hodnota veci, o ktorej vlastníctvo sa vedie spor alebo ktorej vydanie je predmetom súdneho sporu.
Podľa § 13a ods. 1 vyhlášky odmena vo výške základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za tieto úkony právnej služby: a) prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom, c) písomné podanie na súd alebo iný orgán alebo protistrane týkajúce sa veci samej, d) účasť na konaní pred súdom alebo iným orgánom a na konaní o zmieri, a to za každé začaté dve hodiny bez ohľadu na počet týchto za sebou nadväzujúcich úkonov vykonaných počas dvoch hodín; ak úkon alebo na seba nadväzujúce úkony trvajú viac ako štyri hodiny, patrí odmena za každé dve skončené hodiny.
Podľa § 13a ods. 4 vyhlášky za zastúpenie na pojednávaní, pri ktorom došlo iba k vyhláseniu rozhodnutia, patrí odmena vo výške jednej polovice základnej sadzby tarifnej odmeny. Za zastúpenie na pojednávaní, ktoré bolo odročené bez prejednania veci, patrí odmena vo výške jednej štvrtiny základnej sadzby tarifnej odmeny.
Podľa § 16 ods. 3 vyhlášky, od klienta možno požadovať na náhradu výdavkov na miestne telekomunikačné výdavky a miestne prepravné sumu vo výške jednej stotiny výpočtového základu za každý úkon právnej služby. Túto sumu môže advokát požadovať aj vtedy, ak sa na jej náhrade s klientom osobitne nedohodol.
Súd porovnal znenie žalobnej žiadosti (petitu) a výroku rozhodnutia, ktorým sa vo veci rozhodlo. Žalobca bol v konaní neúspešný v celom rozsahu, úspešným bol žalovaný. To v konečnom dôsledku znamená právo žalovaného na náhradu účelne vynaložených trov celého konania v plnom rozsahu.
Súd rozhodol o náhrade trov konania žalovaného v zmysle ustanovenia § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku v spojení s § 149, ods. 1, § 151 ods. 3 a 8 Občianskeho súdneho poriadku tak, že nárok na náhradu trov konania priznal súd v plnom rozsahu úspešnému žalovanému v uplatnenom plnom rozsahu v sume 553,87 € ako skutočne a účelne vynaložených na svoju obranu voči žalobcovi, ako aj v súlade s § 10 § 13a a § 16 vyhlášky tak, že určil základnú sadzbu tarifnej odmeny vo výške 91,29 eur (vychádzajúc zo základu - sumy 2091,96 eur uvedenej v žalobe ktorá tvorila predmet konania) za jeden úkon právnej služby. Potom mu súd priznal náhradu trov právneho zastúpenia v sume 428,87 €; vychádzal pritom zo 4 úkonov právnej pomoci po 91,29 € a jedného úkonu vo výške 22,82 eur (požadovanej v 1/4 sadzbe kvôli vyhláseniu rozsudku) potrebných na účelné uplatňovanie práva: <1.za prevzatie veci a prípravu zastúpenia zo dňa 27.5.2014 podľa § 13a ods. 1 písm. a) vyhlášky; 2.za písomné podanie na súd- odpor zo dňa 28.5.2014 podľa § 13a ods. 1 písm. c) vyhlášky; 3.za účasť na pojednávaní dňa 25.11.2014 podľa § 13a ods. 1 písm. d) vyhlášky; 4. za účasť na pojednávaní dňa 30.4.2015 v podľa § 13a ods. 1 písm. d) vyhlášky; 5. za zastúpenie na pojednávaní dňa 21.5.2015 na ktorom došlo iba k vyhláseniu rozsudku podľa § 13a ods. 4 vyhlášky> a z hotových výdavkov vo výške 40,90 €, a to za režijný paušál podľa §16 ods. 3 vyhlášky 3-krát 8,04 eur za úkony vykonané od 1.1.2014 do 31.12.2014 <spolu 24,12 eur>, plus 2-krát 8,39 eur režijný paušál za úkony vykonané od 1.1.2015 do
31.12.2015 <spolu 16,78 eur>. Priznané trovy konania vo výške 553,87 eur zahŕňajú súdny poplatok za odpor vo výške 125 eur vyrubený žalovanému uznesením č.k. 26C/91/2014 - 31 zo dňa 26.8.2014 ktorý zaplatil dňa 4.9.2014, pričom tieto trovy sú vo výroku vyjadrené osobitne od trov právneho zastúpenia.
Na základe vyššie uvedeného rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, ku Krajskému súdu v Trnave, cestou podpísaného súdu, v dvoch vyhotoveniach.