Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

TO-6C/45/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Topoľčany samosudcom Ľubošom Chrenkom v právnej veci navrhovateľa: Wüstenrot stavebná sporiteľňa, a.s., so sídlom Bratislava, Grösslingova 77, IČO: 31351026, proti odporcovi: K. I., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom T., A.. N. XXX/X, o zaplatenie 20.693,40 eura s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 20.693,40 eura ako istinu, riadny úrok vo výške 6,99 % ročne z istiny odo dňa 31.10.2014 do zaplatenia, a úrok z omeškania vo výške 5 % ročne z istiny odo dňa 31.10.2014 do zaplatenia, a to všetko do 3-och dní od právoplatnosti rozsudku

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške 1.241,50 eura, a to do 3-och dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal uloženia povinnosti odporcovi zaplatiť mu sumu 20.693,40 eura s riadnym úrokom vo výške 6,99 % od 31.10.2014 a úrok z omeškania vo výške 5 % ročne z istiny od 31.10.2014 do zaplatenia z dôvodu, že na základe zmluvy o stavebnom sporení č. 30434766/7930 uzatvorenej na cieľovú sumu 25.000 eur a žiadosti o poskytnutie úveru uzatvoril s odporcom úverovú zmluvu č. 30434766/7930 a poskytol mu medziúver v zmysle všeobecných obchodných podmienok pre stavebné sporenie v sume 20.000 eur, pri úrokovej sadzbe 6,99 % ročne. Odporca sa zaviazal splácať poskytnutý úver pravidelnými mesačnými splátkami s tým, že podľa článku 8/ úverovej zmluvy ak poberateľ úveru v stanovených termínoch mešká so zaplatením dvoch splátok alebo nezaplatí niektorú zo splátok na základe upomienky po dobu dlhšie ako tri mesiace, môže oprávnený požadovať okamžité splatenie celého úveru. Keďže odporca poskytnutý úver nesplatil, bol písomnou výzvou nato upozornený. Následne písomnou výzvou zo dňa 26.09.2014 bol upozornený na úhradu celého zostatku úveru a pretože odporca nerešpektoval ani túto písomnú výzvu, požiadal ho dňa 30.10.2014 o okamžité splatenie celého zostatku úveru vo výške 20.693,40 eura.

Uznesením tunajšieho súdu zo dňa 08.06.2015 č. k. - 64 bolo rozhodnuté, že písomnosti určené odporcovi sa budú doručovať uložením v súdnom spise.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom úverovej zmluvy, jej príloh, prehľadu platieb, všeobecných obchodných podmienok pre stavebné sporenie, obsahom ďalších listinných dôkazov a zistil tento skutkový stav:

Na základe zmluvy o stavebnom sporení č. 30434766/7930 uzatvorenej medzi navrhovateľom a odporcom na cieľovú sumu 25.000 eur a žiadosti o poskytnutie úveru uzatvoril navrhovateľ s odporcom

úverovú zmluvu č. 30434766/7930 a to dňa 04.12.2013. Na základe úverovej zmluvy navrhovateľ mal poskytnúť ku zmluve o stavebnom sporení medziúver vo výške 25.000 eur s fixnou úrokovou sadzbou 6,99 % ročne s tým, že ako vyplýva z dokladu o úhrade zo dňa 13.12.2013 odporcovi bola navrhovateľom poskytnutá suma 20.000 eur. Z úverovej zmluvy ďalej vyplýva a to z článku III. bod 4/, že splátka medziúveru je splatná vždy prvý deň príslušného mesiaca. Z článku V. úverovej zmluvy vyplýva, že stavebný úver sa začína úročiť dňom pridelenia stavebného úveru. Po pridelení stavebného úveru sa odporca zaviazal mesačne platiť splátku stavebného úveru minimálne vo výške 250 eur. Podľa článku VIII. bodu 3/ úverovej zmluvy, ak klient nezaplatí niektorú zo splátok podľa článku III. alebo V. zmluvy na základe upomienky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je stavebná sporiteľňa oprávnená požadovať okamžité splatenie úveru. Listom zo dňa 26.09.2014 vyzval navrhovateľ odporcu výzvou pred žiadosťou o okamžité splatenie úveru zaplatiť vyčíslený nedoplatok do uvedeného termínu s tým, že ide o poslednú výzvu k riadnemu plneniu záväzkov. Listom zo dňa 30.10.2014 označený ako žiadosť o okamžité splatenie úveru navrhovateľ požiadal odporcu o okamžité splatenie celého zostatku úveru vo výške 20.693,40 eura.

Podľa , platného v čase uzatvorenia úverovej zmluvy, Zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa , , Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

Podľa , , Spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o predmet plnenia, cenu plnenia alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.

Podľa , , Zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.

V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

Podľa , Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.

Podľa , Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa nariadenia vlády č. , Výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľa je dôvodný, pretože na základe zmluvy o stavebnom sporení č. 30434766/7930 a žiadosti o poskytnutie úveru navrhovateľ na základe úverovej zmluvy uzavretej dňa 04.12.2013 poskytol odporcovi medziúver v sume 20.000 eur, ktorý sa odporca zaviazal splácať v dohodnutých mesačných splátkach. Pretože si túto povinnosť riadne neplnil, došlo k porušeniu zmluvných povinností z jeho strany, keď poslednú splátku uhradil dňa 05.05.2014. Preto navrhovateľ v zmysle úverovej zmluvy a všeobecných obchodných podmienok požiadal dňom 30.10.2014 odporcu o okamžité splatenie úveru v celkovej výške 20.693,40 eura, z ktorej sumy odporca nič neuhradil a preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku a zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi sumu 20.693,40 eura a to v zmysle predmetnej úverovej zmluvy s riadnym úrokom vo výške 6,99 % ročne z uvedenej istiny odo dňa 31.10.2014, t. j. od nasledujúceho dňa potom ako navrhovateľ požiadal odporcu o okamžité splatenie úveru.

V zmysle citovaného ustanovenia Obch. zákonníka, a citovaného nariadenia vlády zaviazal súd odporcu zaplatiť navrhovateľovi úroky z omeškania vo výške 5 % ročne z istiny rovnako od 31.10.2014 až do zaplatenia.

O trovách konania rozhodol súd podľa a úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov konania, ktoré mu vznikli zaplatením súdneho poplatku za návrh vo výške 1.241,50 eura.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, cestou Okresného súdu Topoľčany na Krajský súd v Nitre.

Podľa , , , V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok), ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.