Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_26P-122-2013.pdf
PDF · 107.17 KB
Case nature
Area
Subarea
26P/122/2013
Rozhodnutie
Okresný súd Trenčín samosudkyňou JUDr. Ľubicou Balalovou vo veci starostlivosti súdu o mal. Q. Š.K., N.. XX.XX.XXXX, v konaní zast. opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín, dieťa rodičov: matky, V.. K. V., Š. Y. B., A. C., M. XXXX/X a otca, W. Š., Š. Y. B., A. B. C., S. XXX/XX, o návrhu matky na udelenie súhlasu na podanie žiadosti o zmenu priezviska maloletého dieťaťa takto
rozhodol:
Matke dieťaťa K. V. sa d á v a s ú h l a s k tomu, aby podala na príslušný administratívny orgán žiadosť o zmenu priezviska maloletého Q. Š. na priezvisko " V. P. T. C. Y. N. ".. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom na začatie konania sa matka domáhala udelenia súhlasu na zmenu priezviska mal. Q. z priezviska Š. na priezvisko V.. Svoj návrh odôvodnila tým, že otec nejaví o mal. Q. žiaden záujem, na jeho výchove sa žiadnym spôsobom nepodieľa a zjavne nejaví záujem o prehlbovanie akýchkoľvek citových vzťahov s maloletým, čo je zrejmé aj z jeho vyhlásení, že maloletý nie je jeho ako i z toho, že sa o maloletom vyjadruje hanlivo. Vo svojom návrhu ďalej uviedla, že s odporcom sú rodičmi mal. Q., ktorý sa narodil dňa 13.10.2011 z ich družobného zväzku. Poukázala na to, že s otcom dieťaťa nikdy ako rodina nežili v spoločnej domácnosti a maloletý Q. žije s ňou a jej rodinou na adrese jej trvalého pobytu. Vo svojom návrhu ďalej uviedla, že medzi rodičmi prebiehalo viacero konaní vedených na Okresnom súde Trenčín. Uviedla, že rozhodnutím Okresného súdu Trenčín bol mal. Q. zverený do jej osobnej starostlivosti a otec bol zaviazaný na platenie výživného vo výške 100,- EUR mesačne. Následne medzi rodičmi došlo k rodičovskej dohode čo do zverenia, výživného ako i úpravy styku, v zmysle ktorej bol mal. Q. zverený do osobnej starostlivosti matky a otec sa zaviazal na výživné vo výške 80,- EUR mesačne. Uvedenú rodičovskú dohodu v dôsledku odvolaní navrhovateľky voči rozsudkom Okresného súdu Trenčín č.k. 31P/88/2012 a č.k. 31P/43/2012 Krajský súd v Trenčíne schválil na pojednávaní dňa 19.06.2013 vo veci sp. zn. 31P/43/2012 a bez nariadenia pojednávania dňa 27.06.2013 vo veci sp. zn. 31P/88/2012. Navrhovateľka ďalej uviedla, že nakoľko zdravotný stav mal. Q. nie je priaznivý, často s ním chodieva po vyšetreniach. V tejto súvisloti poukázala aj na to, že priezvisko mal. Q. - Š. im spôsobuje nemalé problémy, ktoré sa okrem iného prejavujú tým, že keď s mal. navštevuje množstvo odborných lekárov, najmä mimo Trenčína, všade žiadajú predkladať aj rodný list mal. na preukázanie, že je jeho zákonným zástupcom, resp. rodičom. Poukázala na to, že čím bude mal. starší, bude iné priezvisko ako je jej, spôsobovať nemalé komplikácie. Matka ďalej uviedla, že otec o mal. vôbec neprejavuje záujem. Podotkla, že od narodenia ho videl len šesťkrát. Poukázala na to, že otec sa o jeho zdravotný stav nezaujíma, napriek tomu, že je mu známe, že tento nie je dobrý. Nenavštevuje s nim žiadneho lekára, neinformuje sa na neho, a ani sa žiadnym spôsobom nezapája do jeho výchovy. Ku dňu podania tohto návrhu sa otec s mal. nekontaktoval viac ako jedenásť mesiacov. Uviedla, že otec maloletého verejne vyhlasuje, že mal. Q. nie je jeho a žiada vykonať DNA testy na potvrdenie otcovstva. Matka dieťaťa vo svojom návrhu poukázala na skutočnosť, že dieťa má iné meno ako jeho matka, ktorej bolo dieťa zverené do osobnej starostlivosti a ktorá bude spravovať jeho záležitosti, čo mu bude aj v rámci detského kolektívu spôsobovať zbytočné psychické zaťaženie a posmešky zo strany mal. detí.
Nie je ničím výnimočným, že sa takéto situácie v rámci školských, či predškolských zariadení stávajú. Poukázala aj na to, že táto skutočnosť bude spôsobovať komplikácie aj jej, ako rodičovi, ktorému bolo dieťa zverené, pri vybavovaní inak banálnych záležitostí. Ďalej matka dieťaťa vo svojom návrhu citovala znenie príslušných zákonných ustanovení vzťahujúcich sa na predmet konania. V zmysle výkladu týchto ustanovení právnych predpisov matka zdôraznila, že zmena priezviska dieťaťa je dôležitou vecou s podstatným významom pre maloleté dieťa aj pre jeho budúcnosť. K jeho zmenám by nemalo dochádzať bez závažnejších príčin, ale len ak sú na to skutočne závažné dôvody. Bude tomu napríklad vtedy, ak rodič, ktorý so zmenou priezviska nesúhlasí, neplní si svoje povinnosti voči dieťaťu, neprejavuje oň záujem, stratil k nemu zrejme citový vzťah alebo ak z iného vážneho dôvodu nie je v záujme dieťaťa, aby pocit spolupatričnosti s týmto rodičom bol u dieťaťa pestovaný a prehlbovaný. Otec maloletého so zmenou priezviska dieťaťa nesúhlasil. Vo svojom vyjadrení zo dňa 10.04.2013 uviedol, že otcovstvo priznal dobrovoľne na základe tvrdenia matky maloletého, a to už v treťom mesiaci tehotenstva. Poukázal na to, že matka dieťaťa s ním po priznaní otcovstva odmietla žiť v spoločnej domácnosti, a odmietla aj manželstvo s ním. Uviedol, že okolnosti počatia dieťaťa boli zahmlené a skreslené matkou dieťaťa. Otec dieťaťa poukázal na to, že mal pochybnosti o svojom otcovstve a plánoval anonymné testy otcovstva. Vo svojom vyjadrení ďalej uviedol, že o zdravotnom stave maloletého sa pravidelne informuje formou “sms“ u matky, ktorá však na jeho otázky odpovedá stručne a pri snahe, aby upresnila a konkretizovala zdravotný stav maloletého, odpovedá, že ju nemá obťažovať spolu s vyhrážaním, že na neho podá trestné oznámenie. Uviedol, že z vlastnej iniciatívy oslovil ošetrujúcu lekárku maloletého Q., no tá sa podľa otca vyjadrila, že bez súhlasu matky ho oficiálne o zdravotnom stave dieťaťa informovať nemôže, a keďže matka jej súhlas nedala, informácie mu neposkytla. Poukázal na to, že o tak závažných skutočnostiach, ako bola Y. B. maloletého z dôvodu W. W. P. N. Y. krvi ho matka informovala až na pojednávaní, a to s výčitkami, že sa o zdravotnom stave maloletého vôbec neinformuje. Otec ďalej uviedol, že momentálne nevyužíva možnosť stretávať sa so synom pre verbálne útoky, psychický teror, ale aj fyzické útoky na jeho osobu a jeho rodinu, pričom poukázal na fyzický útok bratom matky V. V. a navrhovateľkou samou v prítomnosti maloletého a jeho matky. Uviedol, že matka mal. si neželala, aby za maloletým chodil, prinesené veci pre maloletého odmietala, pričom si jeho reakcie nahrávala na mobilný telefón, ktoré potom podľa vyjadrenia otca prehrávala na ÚPSV a R. Stretnutia s maloletým sa potom obmedzili len na stretnutia vonku, pričom v prípade zlého počasia sa z dôvodu zlého zdravotného stavu maloletého ani tieto neuskutočnili. Uviedol, že zmena priezviska celú situáciu nevyrieši, ide len o ďalší návrh zo strany matky dieťaťa, kedy môže dôjsť k ochladeniu citového vzťahu medzi otcom a synom. Vyjadril sa, že správanie matky dieťaťa ho odradilo maloletého navštevovať do doby, kým on sám nebude schopný absolvovať stretnutia s ním, bez prítomnosti matky. Vo svojom vyjadrení otec poukázal na to, že priezvisko Š. nespôsobuje maloletému, lekárom ani sestričkám pri odborným vyšetreniach dieťaťa žiadne problémy, maloletý má zdravotný preukaz, z ktorého vyplýva priezvisko maloletého, takže matka nemusí so sebou nosiť rodný list maloletého. Uviedol, že priezvisko Š. nebude maloletému spôsobovať v rámci kolektívu žiadne psychické zaťaženie, nakoľko deti sa oslovujú menami, a nie priezviskami. Poukázal na to, že v dnešnej dobe je bežné, že matka a dieťa nemajú rovnaké priezviská. Otec dieťaťa uviedol, že neexistujú žiadne vážne dôvody, prečo by sa malo maloletému meniť priezvisko na V.. Zdôraznil, že pravidelne prispieva na jeho výživu sumou po 100,- Eur mesačne, informuje sa o jeho zdravotnom stave a má záujem do budúcna o pestovanie a prehlbovanie citového vzťahu s maloletým, ako aj o rozšírenie vzťahu. Argumenty matky dieťaťa uvádzané v návrhu na začatie konania o zmenu priezviska považuje za účelové, uviedol, že podľa neho matka dieťaťa konaná len vo svoj prospech, a nie v prospech maloletého. Súčasne vo svojom vyjadrení poukázal na to, že skutočnosť, že matka dieťaťa od podpísania rodičovskej dohody neumožnila vykonať anonymné testy otcovstva a zároveň žiada o zmenu priezviska, vyvoláva v ňom zbytočné pochybnosti a podozrenia. Na pojednávaní dňa 09.05.2014 matka dieťaťa uviedla, že k podaniu návrhu na začatie konania ju viedla skutočnosť, že maloletý má rozdielne priezvisko ako ona, s čím sú spojené problémy pred rôznymi inštitúciami, ktoré od nej pri vybavovaní akýchkoľvek bežných vecí vyžadujú rôzne doklady o tom, že je matkou maloletého, napr. rodný list alebo rozhodnutie o zverení maloletého do jej osobnej starostlivosti. S týmto sa stretáva najmä u lekárov, pretože maloletý má závažné zdravotné problémy a často navštevuje lekárov a nemocnie, tiež napríklad pri zápise mal. do MŠ. Uviedla, že k podaniu návrhu ju viedla skutočnosť, že otec neprejavuje záujem o maloletého. S mal. sa naposledy stretol v 09/2012, aj napriek tomu, že má rozhodnutie súdu, na základe ktorého má oprávnenie stretnúť sa s mal. každú párnu sobotu v čase od 15:30 hod. do 17:00 hod. za jej prítomnosti. Otec nezáujem o maloletého odôvodňuje tým, že ho mal pri stretnutí údajne napadnúť jej brat. Uviedla, že celá vec bola priestupkovo riešená na Obvodnom úrade v Trenčíne tak, že konanie bolo proti jej bratovi zastavené a
otcovi bola uložená poriadková pokuta. Matka tiež poukázala na to, že k incidentu medzi jej bratom a otcom maloletého došlo v júni 2012, potom sa otec s maloletým stretol ešte dvakrát, preto nevie, prečo otec odôvodňuje nestretávanie sa s maloletým týmto incidentom. Vyjadrila sa, že čo sa týka výživného, vyživovaciu povinnosť si otec plní riadne, avšak s omeškaním. Uviedla, že nad rámec výživného otec maloletému ničím neprispieva. Poukázala na to, že pri posielaní výživného jej otec posiela sms správy, v ktorých osočuje nielen ju, ale aj maloletého. Uviedla, že v minulosti sa snažila problém medzi nimi riešiť a s otcom dieťaťa sa zúčastnili psychologických konzultácií za účelom zlepšenia komunikácie. Poukázala na to, že tieto konzultácie na ktorých sa zúčastnili asi trikrát, nemali žiaden efekt a otec sa naďalej voči nej aj voči maloletému vyjadruje vulgárne. Matka dieťaťa tiež poukázala na to, že otec sa za účelom vykonania skúšky otcovstva domáha termínov testov DNA bez ohľadu na skutočnosť, že maloletý má veľké zdravotné problémy a býva často chorý. Otec na pojednávaní dňa 09.05.2014 uviedol, že syna má veľmi rád, chce s ním budovať vzťah, avšak má pochybnosti, či maloletý Q. je jeho syn, pretože v čase jeho počatia sa s matkou maloletého rozišli. Uviedol, že matka maloletého sa v tom čase vyjadrila, že berie antikoncepciu. Nevedel sa s určitosťou vyjadriť, či sa v tom čase matka intímne stýkala aj s iným mužom. Vyjadril sa, že matka dieťaťa ho chcela len využiť, aby mala dieťa a potom sa s ním rozísť. Uviedol, že on sa snažil mať kompletnú rodinu, čo mu matka mal. neumožnila. Poukázal na to, že matka mal. sa k nemu správa vulgárne, agresívne a to ona je osoba, ktorá vypisuje osočujúce sms-ky. Uviedol, že má k dispozícii sms-ky ešte z roku 2010, ktoré sú dôkazom takéhoto konania matky. Poukázal na to, že on sa nikdy vulgárne na adresu matky ani maloletého nevyjadroval, príp. vulgarizmy opätoval, keď ich použila matka. Konanie zo strany matky považuje za účelové, v snahe zabrániť mu stretávať sa s mal., čo je zrejmé z toho, že matka v minulosti podala návrh na zákaz styku. Otec potvrdil, že s mal. sa nestretáva, ale to len z dôvodu, že pri stretávaní sú problémy. Trval na tom, že brat matky maloletého ho napadol, bolo tu aj priestupkové konanie, toto nebolo však preukázané a konanie bolo zastavené. Uviedol, že od tohto stretnutia, na ktorom bola prítomná aj jeho matka sa s maloletým nestretáva. Poukázal na to, že iné stretnutia prebiehali tak, že matka ho neustále natáčala na mobil, provokovala ho a tieto nahrávky potom prehrávala na úrade práce. Uviedol, že raz sa stalo to, že matka mu maloletého zobrala z kočíka a on išiel s prázdnym kočíkom. Poukázal na to, že má pripravený návrh na rozšírenie styku, samozrejme bez prítomnosti matky, ktorý mieni čo najskôr podať na súd. Ďalej uviedol, že mieni podať aj návrh na zapretie otcovstva, a z týchto dôvodov žiadal toto konanie zastaviť, prerušiť alebo odročiť pojednávanie. Poukázal tiež na to, že už tri mesiace po narodení dieťaťa matka podávala žiadosti o zmenu priezviska, vyzývala ho na to, aby udelil súhlas na zmenu priezviska, aby sa maloletého vzdal. Podľa jeho vyjadrenia, v prípade, ak tak neurobí sa mu matka vyhrážala, že podá návrh na zákaz styku, čo aj neskôr urobila, tiež že bude žiadať na seba výživné, resp., že mu bude robiť problémy. Na pojednávaní dňa 09.09.2015 matka dieťaťa uviedla, že maloletý sa narodil v 29. týždni tehotenstva a v zmysle platnej legislatívy mu bolo pridelené priezvisko a aj bydlisko po matke, lebo na to, aby sa mohol volať po otcovi, bol potrebný súhlas oboch rodičov. Potom mu súhlasným vyhlásením určili priezvisko po otcovi, pretože podľa jej vyjadrenia otec maloletého povedal, že keď maloletý nebude mať priezvisko Š.k, nebude mať v rodnom liste otca. Vyjadrila sa, že otec sa naďalej o maloletého nezaujíma, naposledy ho videl, keď mal maloletý 11 mesiacov, teraz má maloletý 4 roky, otec sa nezaujíma o jeho zdravotný stav, ani ako sa maloletý má. Výživné platí s oneskorením vo výške 80 Eur mesačne, hoci na pojednávaní 31P/43/2012 zo dňa 5.2.2013 sa zaviazal, že bude na výživu mal. prispievať sumou 100 Eur s tým, že na pojednávaní uviedol, že zrušil maloletému vkladnú knižku, aby mu mohol prispievať vyššou sumou. Vyjadrila sa, že po uvedenom incidente bol otec za maloletým ešte v septembri 2012, potom už nie. Stretnutia po uvedenom incidente boli bezproblémové, prítomní boli pri nich iba ona a otec. Matka sa vyjadrila, že otcovi nikto nebráni s maloletým sa stretávať. V tejto súvislosti uviedla, že otec sa vyjadril takým spôsobom, že nemá peniaze na naftu, a preto za maloletým chodiť nebude. Matka poukázala na to, že otca dieťaťa nikdy neočierňovala, naopak, on ju nazýva psychopatom, čo je zrejmé aj z jeho podaní v konaniach, prípadne z sms-správ. Matka tiež poukázala na správanie otca vo vzťahu k maloletému, čo je zrejmé z obsahu sms-správ, pričom správy boli v období po narodení maloletého. Uviedla, že otec na jej žiadosť, aby ju s maloletým odviezol do nemocnice, poslal sms-ku v ktorej bolo uvedené, že pred domom majú tri autá, prečo teda nemôže ísť starý otec maloletého. Otec maloletého na pojednávaní dňa 09.09.2015 poukázal na to, že keď sa maloletý narodil, mal priezvisko V. a na priezvisku Š. a dohodli spoločne. Okrem toho poukázal na to, že výživné platí riadne, matka klame, v minulosti platil aj naviac, pričom podotkol, že nikdy takáto požiadavka na vyššie výživné nebola. Uviedol, že keď bude môcť, bude na maloletého prispievať aj vyššou sumou. Poukázal na to, že s maloletým sa nestretáva kvôli správaniu jeho matky a jej rodinných príslušníkov, keď pri stretnutí s maloletým bol fyzicky napadnutý a nechcel, aby bol maloletý svedkom týchto konfliktov. Vyjadril sa, že má obavu o svoj život a zdravie
s poukazom na to, že matka má známosti aj na polícií. Poukázal na to, že prostredníctvom právnej zástupkyne požiadal úrad práce o asistenciu pri jeho stretávaní sa s maloletým, na čo mu bolo úradom práce oznámené, že takéto služby úrad práce, soc. vecí a rodiny neposkytuje. Uviedol, že si myslí, že všetko chce čas a on si nájde k maloletému cestu. Vyjadril sa, že keď bude maloletý väčší, bude mať viac možností sa s ním stretávať, alebo sa budú kontaktovať prostredníctvom internetu. Poukázal na to, že má u neho izbu, a keď sa matka o maloletého nebude môcť starať, on má pre neho dvere otvorené. Otec maloletého tiež poukázal na to, že má v súčasnosti založenú rodinu a jeho manželka povedala, že maloletý môže bývať s nimi. Kolízny opatrovník odporučil súdu, aby návrhu matky vyhovel. Poukázal na to, že z konaní ktoré prebiehali vo veci maloletého na tunajšom súde sú zrejmé reakcie otca jednak na adresu matky, jednak na adresu maloletého. Taktiež z vykonaného dokazovania je zrejmé, že otec sa o maloletého dlhodobo nezaujíma, bez toho, že by mal nejakú prekážku, nepodieľa sa na výdavkoch maloletého na zdravotnú starostlivosť, pričom v konaniach bolo preukázané, že matka má v súvislosti so zdravotným stavom zvýšené výdavky a navyše otca žiadala viackrát napr. o dopravu do zdravotného zariadenia. Navyše otec vo viacerých konaniach, dokonca aj v konaní o zapretí otcovstva, spochybňoval otcovstvo k maloletému až do doby, kým nebolo v zapretí otcovstva vykonané znalecké dokazovanie. K žiadosti otca o asistenciu úradu práce pri stretávaní sa s maloletým, kolízny opatrovník poukázal na to, že zo strany zástupkyne otca išlo len o neformálnu požiadavku, pričom jej bolo poskytnuté komplexné poradenstvo v tomto smere o tom, že takéto asistencie môžu byť poskytované len v zmysle rozhodnutia súdu v prípade výkonu súdneho rozhodnutia. Poukázal tiež na to, že v ich spise účastníkov konania sa nenachádza žiadna nahrávka. Uviedol, že má vedomosť o tom, že v spise sa nachádzajú záznamy ohľadne konfrontácie účastníkov o vzájomných sms-správach, prípadne zlepšenia komunikácie, prípadne pohovoroch, ktoré mali viesť k zlepšenia komunikácie. Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámil návrh matky na začatie konania, vyjadrenie otca k návrhu, potvrdenie o zrušení otcovských a rodičovských práv, poštové poukazy, súhlas so zmenou priezviska, žiadosť a povolenie zmeny priezviska, upozornenie zo dňa 13.12.2013, výzvu na určení termínov testov otcovstva, rodičovskú dohodu, výpis sms-správ, priestupkový spis, spisy tunajšieho súdu 26P/122/2013, 31P/43/2012, 26C/1/2014 a zistil nasledovný skutkový stav : Maloletý Q. pochádza z mimomanželského vzťahu jeho rodičov, rozsudkom tunajšieho súdu č.k. 31P/43/2012-218 zo dňa 26.03.2013 v znení rozsudku KS v Trenčíne č.k. 17CoP/65/2013-234 zo dňa 19.06.2013 bola schválená rodičovská dohoda, v zmysle ktorej bol maloletý zverený do osobnej starostlivosti matky a otec sa zaviazal prispievať na jeho výživu sumou 80,- eur mesačne, s účinnosťou od 16.02.2012. Dlh na zameškanom výživnom vo výške 383,40 Eur sa otec dieťaťa zaviazal splatiť v splátkach po 20,- Eur mesačne spolu s bežným výživným. Rozsudkom tunajšieho súdu č.k. 31P/88/2012-190 zo dňa 21.03.2013 v znení rozsudku KS v Trenčíne č.k. 4CoP/68/2013-211 zo dňa 27.06.2013 bol upravený styk otca s maloletým Q. tak, že tento sa bude s maloletým stretávať každú párnu sobotu v mesiaci v čase od 15:30 hod. do 17:00 hod., za prítomnosti matky. Zo spisu tunajšieho súdu sp. zn. 26C/1/2014 bolo zistené, že otec dieťaťa podal dňa 02.07.2014 na tunajšom súdu návrh na zapretie otcovstva k mal. Q. Š.. Právoplatným uznesením tunajšieho súdu č.k. 26C/1/2014-65 zo dňa 22.4.2015 bolo konanie na základe späťvzatia návrhu otca mal. dieťaťa zastavené. Rodičia maloletého žili po jeho narodení v spoločnej domácnosti krátko, do februára roku 2012, s tým, že maloletý bol po pôrode dlhodobo hospitalizovaný v nemocnici, nakoľko sa narodil predčasne a mal viaceré zdravotné problémy. Osobnú starostlivosť o dieťa od jeho narodenia zabezpečovala matka dieťaťa. Rodičia mali medzi sebou vzájomné nezhody, dochádzalo medzi nimi k verbálnym útokom, osočovaniu, neskôr prostredníctvom SMS-iek. Z rozhodnutia OÚ v Trenčíne č. 385/2012/04860/Ple zo dňa 05.10.2012 právoplatného dňa 02.02.2013 vyplýva, že obvinený W. Š., N.. XX.X.XXXX, A. B. C., S. XXX/X4 sa uznáva vinným zo spáchania priestupku proti občianskemu spolunažívaniu úmyselným narušením občianskeho spolunažívania iným hrubým spôsobom, tým že dňa 09.06.2012, v čase o 15.00 hod v Trenčíne, počas návštevy svojho maloletého syna verbálne napadol V. V. a následne ho fyzicky napadol, že do neho strčil, taktiež fyzicky napadol K. V. tak, že do nej strčil a udrel ju otvorenou dlaňou pravej ruky po ľavej ruke, následkom čoho menovanej spadol na zem mobilný telefón a zároveň menovanú napadol verbálne, za čo mu bolo udelené pokarhanie. Z rozhodnutia OÚ v Trenčíne č. 390/2012/04860/Ple zo dňa 16.11.2012 právoplatného dňa 17.12.2012 vyplýva, že konanie proti obvinenému V. V., N.. XX.X.XXXX, bytom C., M. XXXX/X, ktorý sa mal dopustiť priestupku proti občianskemu spolunažívaniu úmyselným narušením občianskeho spolunažívania drobným ublížením na zdraví a iným hrubým spôsobom tým spôsobom, že mal dňa 09.06.2012, v čase o 15:00 hod v Trenčíne verbálne napadnúť W. Š. a následne mal menovaného fyzicky napadnúť, čím mal svojim konaním spôsobiť W. Š. zranenie, ktoré si vyžiadalo lekárske ošetrenie s následnou práceneschopnosťou v trvaní od 18.06.2012 do 30.06.2012 sa zastavuje
z dôvodu, že spáchanie skutku, o ktorom sa koná, nebolo obvinenému z priestupku preukázané. V súčasnosti sú vzťahy medzi rodičmi dieťaťa stále narušené, otec sa s maloletým stretol naposledy v septembri 2012 a odvtedy sa úplne prestal s maloletým stretávať. Styk s maloletým má otec dieťaťa upravený súdnym rozhodnutím. Otec tvrdil, že o stretnutia s maloletým má záujem, ale s maloletým sa nestretáva kvôli správaniu jeho matky a jej rodinných príslušníkov, keď pri stretnutí s maloletým bol fyzicky napadnutý a nechcel, aby bol maloletý svedkom týchto konfliktov. V súčasnosti sa o maloletom neinformuje, nemá vedomosť o jeho zdravotnom stave, o tom ako sa má. Vyživovaciu povinnosť k maloletému si otec plní, podľa vyjadrenia matky s omeškaním, nad rámec určeného výživného neprispieva. Podľa § 35 Zákona o rodine č. 35/2005 Z.z. ak sa rodičia nedohodnú o podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností, najmä o vysťahovaní maloletého dieťaťa do cudziny, o správe majetku maloletého dieťaťa, o štátnom občianstve maloletého dieťaťa, o udelení súhlasu na poskytovanie zdravotnej starostlivosti a o príprave na budúce povolanie, rozhodne na návrh niektorého z rodičov súd. Podľa § 11 ods.3 písm. a/ Zákona o mene a priezvisku č. 300/1993 Z.z., žiadosť o zmenu mena alebo zmenu priezviska maloletého podávajú jeho rodičia, ak sú jeho zákonnými zástupcami, ako spoločnú žiadosť. Ak ide o maloletého staršieho ako 15 rokov, musia k žiadosti priložiť jeho písomný súhlas s jeho úradne osvedčeným podpisom. Ak o zmenu mena alebo zmenu priezviska maloletého žiada iba jeden z jeho rodičov, k žiadosti priloží aj a) písomný súhlas druhého rodiča s jeho úradne osvedčeným podpisom alebo právoplatné rozhodnutie súdu nahrádzajúce jeho súhlas, ak súhlas nedal alebo ak sa súhlas nedal získať, Podľa článku 3 ods.1 Dohovoru o právach dieťaťa, uverejnenom pod č. 104/1991 Zb., záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akejkoľvek činnosti týkajúcej sa detí, nech už uskutočňovanej verejnými alebo súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi. Podľa § 35 Zákona o rodine rozhoduje súd iba pri nezhodách rodičov týkajúcich sa podstatných vecí súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností. Výpočet v § 35 z. o rodine je demonštratívny, za podstatné však možno považovať aj ďalšie v tomto ustanovení nevymenované prípady. Je zrejmé, ako vyplýva aj zo súdnej praxe, že podanie žiadosti o zmenu priezviska maloletého dieťaťa je tiež takouto podstatnou vecou. Zmena priezviska dieťaťa je dôležitou vecou s podstatným významom pre maloleté dieťa aj pre jeho budúcnosť. K jeho zmenám by nemalo dochádzať bez závažnejších príčin, ale len ak sú na to skutočne závažné dôvody. Bude tomu napríklad vtedy, ak rodič, ktorý so zmenou priezviska nesúhlasí, neplní si svoje povinnosti voči dieťaťu, neprejavuje oň záujem, stratil k nemu zrejme citový vzťah alebo ak z iného vážneho dôvodu nie je v záujme dieťaťa, aby pocit spolupatričnosti s týmto rodičom bol u dieťaťa pestovaný a prehlbovaný. Prvoradým hľadiskom pri akomkoľvek rozhodovaní súdu je vždy sledovanie záujmu maloletého dieťaťa. V danej veci mal súd z vykonaného dokazovania za preukázané, že návrh matky na udeleniu súhlasu na podanie žiadosti o zmenu priezviska maloletého je dôvodný. Bolo preukázané, že otec sa s maloletým Q. od jeho 11 mesiacov veku vôbec nestýka. Maloletý má v súčasnosti 4 roky, s otcom nie je v kontakte a nemá k nemu vytvorený žiadny citový vzťah. Otec prezentoval svoj záujem stretávať sa s maloletým a poukazoval na to, že matka a jej rodina mu v minulosti bránila v styku so synom. Takéto tvrdenia však nepreukázal, i s poukazom na rozhodnutie Obvodného úradu v Trenčíne, z ktorého vyplýva, že otec dieťaťa sa uznáva vinným zo spáchania priestupku proti občianskemu spolunažívaniu za to, že fyzicky aj verbálne napadol brata matky dieťaťa i matku dieťaťa počas návštevy maloletého. Vzhľadom k tomu má súd za to, že otec neprejavoval dostatočne záujem o syna a nemá skutočný záujem o neho. O maloletého sa dlhodobo nezaujíma a nepodieľa sa na zvýšených výdavkoch o maloletého, ktoré má matka v súvislosti s jeho zdravotným stavom. Naopak, otec si podal návrh na zapretie otcovstva k maloletému, čo je tiež dôkaz o jeho vzťahu k maloletému. Je síce pravdou, že otec, i keď s omeškaním, si vyživovaciu povinnosť plní, ale plnenie vyživovacej povinnosti je len jednou zložkou rodičovských práv a povinností, ostatné rodičovské práva a povinnosti otec nevykonáva. Vzťah maloletého dieťaťa k otcovi nie je vytvorený, pretože sa s ním nestretáva, nepodieľa sa na výchove dieťaťa a nekontaktuje sa s ním, rodinné a citové väzby zo strany dieťaťa k rodine Š. nie sú. Súd má za to, že udelenie súhlasu na podanie žiadosti o zmenu priezviska maloletého na priezvisko matky je v danej veci v záujme dieťaťa, i vzhľadom na to, že matka dieťaťa s maloletým kvôli jeho nepriaznivému zdravotnému stavu často navštevuje lekárov a zdravotnícke zariadenia a rovnaké priezvisko maloletého im uľahčí styk s lekármi. Súd má tiež za to, že o vzťahu otca k maloletému vypovedá aj vyjadrenie otca maloletého na pojednávaní, ktorý uviedol, že si neželá, aby nejaký V. dedil po dedovi a pradedovi, ktorý sa volal Š.. S poukazom na uvedené skutočnosti, s prihliadnutím na doporučenie kolízneho opatrovníka, súd návrhu matky vyhovel.
O trovách konania rozhodol súd tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, nakoľko sa jedná o konanie vo veci starostlivosti súdu o maloletých.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Trenčín. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie je potrebné podať v počte 4 rovnopisov, ak potrebný počet rovnopisov účastník nepredloží, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3, § 205 ods. 1 O.s.p.). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
- rozhodoval vylúčený sudca,
- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené,
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2, § 205a ods.1, § 221 ods. 1 O. s. p.).