Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_20C-266-2015.pdf
PDF · 77.39 KB
Case nature
Area
Subarea
20C/266/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica, v konaní pred sudkyňou JUDr. Libušou Záthureckou v právnej veci navrhovateľa Stavebné bytové družstvo Banská Bystrica, so sídlom Zelená 1, Banská Bystrica, IČO: 00 170 071, proti odporkyni F. R., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom X. 3, L. L., zastúpenej opatrovníkom B. F., súdnou tajomníčkou S. súdu L. L., o zaplatenie 202,01 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 202,01 Eur so zákonným úrokom z omeškania X,XX % ročne odo dňa XX. XX. XXXX až do zaplatenia a trovy konania vo výške súdneho poplatku XX,XX U., a to v lehote X dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
X. návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa XX. XX. XXXX navrhol uložiť odporkyni povinnosť zaplatiť sumu XXX,XX U., z titulu nedoplatkov na vyúčtovaných nákladoch za dodávky a služby spojené s užívaním bytu č. XX, nachádzajúcom sa na 6. poschodí obytného domu na E. ulici č. X v L. L.. B. žiadal priznať úroky z omeškania vo výške X,XX % ročne odo dňa podania návrhu do zaplatenia a nahradiť trovy konania.
V skrátenom konaní súd vydal platobný rozkaz pod č. k. XXRO/XXX/XXXX-XX zo dňa XX. XX. XXXX, ktorý bol uznesením č.k. XXRO/XXX/XXXX-XX zo dňa XX. XX. XXXX zrušený podľa § 173 ods. X O.s.p. z dôvodu, že ho nebolo možné odporkyni doručiť do vlastných rúk.
S. sa na adrese uvedenej v návrhu nezdržiava, podľa správy OO PZ L. L. - východ má v evidencii obyvateľstva nahlásený pobyt v meste L. L. bez bližšieho určenia, pričom miesto na ktorom sa v súčasnosti zdržiava sa súdu nepodarilo zistiť, preto súd v zmysle § 29 O.s.p. ustanovil odporkyni opatrovníka v osobe pracovníčky S. súdu L. L..
R. vo veci rozhodol podľa § 115a ods. X O.s.p. bez nariadenia pojednávanie, pričom vychádzal z obsahu spisu a predložených listinných dôkazov, najmä z návrhu navrhovateľa, B. č. XXX/XXXX-PV o úprave majetkových vzťahov a vyporiadaní majetkových nárokov v družstvách zo dňa XX.XX.XXXX, B. o výkone správy č. XXX/XXXX pre bytový dom súpisné č. XXXX, E. č. X zo dňa XX.XX.XXXX, Y. na úhradu nedoplatku zo dňa XX.XX.XXXX, vyúčtovania nákladov dodávok tepla, V., vodného a stočného, ostatných dávok a služieb spojených s užívaním bytu za obdobie od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, pričom zistil nasledovný skutkový stav:
S. na základe zmluvy č. XXX/XXXX - PV o úprave majetkových vzťahov a vyporiadaní majetkových nárokov v družstvách zo dňa XX.XX.XXXX nadobudla vlastníctvo k X-izbovému bytu č. XX s
príslušenstvom, nachádzajúcom sa na 6. poschodí obytného domu, na E. ulici č. X v L. L., zapísaného na LV č. XXXX, vedeného v katastri nehnuteľností S. úradu, katastrálneho odboru v L. L., pre kat. úz. R..
X. vykonáva správu v bytovom dome, v ktorom sa nachádza predmetný byt na základe zmluvy č. XXX/ XXXX o výkone správy, pričom podľa čl. V ods. X zmluvy, sú vlastníci povinní poukazovať mesačne vopred najneskôr do posledného dňa predchádzajúceho kalendárneho mesiaca preddavky do fondu prevádzky, údržby a opráv, úhrady za plnenia spojené s užívaním bytu alebo nebytového priestoru, poplatok za výkon správy. V zmysle čl. VI. ods. X tejto zmluvy je odporkyňa povinná do XX dní odo dňa doručenia vyúčtovania skutočných nákladov za dodávky a služby uhradiť zistený nedoplatok z vyúčtovania skutočných nákladoch za poskytnutie plnenia. S. s účinnosťou od XX. XX. XXXX previedla vlastníctvo k bytu na tretiu osobu. Na základe žiadosti o delené vyúčtovanie za obdobie od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX vykonal navrhovateľ pre odporkyňu vyúčtovanie skutočných nákladov za dodávky a služby, na základe ktorého jej vznikol nedoplatok vo výške XXX,XX U.. S. si nesplnila povinnosť uvedený nedoplatok uhradiť, preto navrhovateľ zaslal dňa XX.XX.XXXX odporkyni výzvu na úhradu nedoplatku, ktorú menovaná neprevzala.
J. § 5X7 ods. 1 S. zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
J. § 517 ods. X S. zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Na základe vykonaného dokazovania mal tunajší súd za to, že návrh navrhovateľa je dôvodný. R. mal za preukázané, že odporkyňa sa na základe zmluvy č. XXX/XXXX - PV o úprave majetkových vzťahov a vyporiadaní majetkových nárokov v družstvách zo dňa XX.XX.XXXX stala vlastníkom X- izbového bytu s príslušenstvom č. XX s príslušenstvom, nachádzajúcom sa na 6. poschodí obytného domu, na E. ulici č. X v L. L., zapísaného na LV č. XXXX, vedeného v katastri nehnuteľností S. úradu, katastrálneho odboru v L. L., pre kat. úz. R.. S. bola na základe zmluvy č. XXX/XXXX o výkone správy povinná poukazovať navrhovateľovi mesačne vopred najneskôr do posledného dňa predchádzajúceho kalendárneho mesiaca preddavky do fondu prevádzky, údržby a opráv, úhrady za plnenia spojené s užívaním bytu alebo nebytového priestoru a poplatok za výkon správy. X. vykonal vyúčtovanie dodávok tepla, V., vodného a stočného, ostatných dodávok a služieb spojených s užívaním bytu za obdobie od XX. XX. XXXX do XX. XX. XXXX, pričom zistil zo strany odporkyne nedoplatok za dodávky a služby spojené s užívaním bytu vo výške XXX,XX U.. Z dôvodu, že odporkyňa neuhradila zistený nedoplatok, resp. v konaní nebol predložený žiadny dôkaz svedčiaci o tom, že by si odporkyňa svoju povinnosť včas a riadne splnila, súd považoval vyúčtovaný nedoplatok k XX. XX. XXXX vo výške XXX,XX U. za dôvodný a žalobe v plnom rozsahu vyhovel.
F. odporkyňa sa s plnením peňažného dlhu dostala do omeškania, navrhovateľovi v zmysle § 517 ods. X OZ a § 3 nariadenia vlády č. XX/XXXX Zb. vznikol nárok na zaplatenie úroku z omeškania, ktorý súd priznal v zákonnej výške X,XX % ročne zo sumy XXX,XX U. odo dňa XX. XX. XXXX, t.j. odo dňa podania návrhu.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § X42 ods. 1 O.s.p. tak, že súd navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech priznal náhradu trov konania v celkovej výške XX,XX U. spočívajúcich v zaplatenom súdnom poplatku proti odporkyni, ktorá v konaní úspešná nebola.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení dvojmo na tunajší súd.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, kto ho robí
- odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu odvolateľ napáda rozhodnutie, v čom je rozhodnutie alebo postup okresného súdu nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis. Odvolanie treba predložiť v dvoch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa (§ 205 ods. 1 OSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,
d) súd prvého stupňa dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam na základe vykonaných dôkazov,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a - sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol poučený podľa § 120 ods. 4 OSP, odvolateľ bez svojej viny nemohol predložiť alebo označiť dôkazy do rozhodnutia súdu prvého stupňa),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné
rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie v zmysle zvláštneho predpisu.
Banská Bystrica 08. 09. 2015
JUDr. Libuša Záthurecká
sudkyňa
Za správnosť vyhotovenia: Anna Trnovská