Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_4C-86-2019.pdf
PDF · 69.89 KB
Case nature
Subarea
4C/86/2019
Uznesenie
Okresný súd Malacky v spore žalobcu: Slovenský plynárenský priemysel, a.s., so sídlom Mlynské nivy 44/a, Bratislava, IČO: 35 815 256, zastúpený: Jakubčák, advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Michalská 14, Bratislava, IČO: 47 255 706, proti žalovanej: U., o zaplatenie 531,88 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e .
Žiadnej zo strán sporu nárok na náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu 19.11.2019 domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 531,88 € s príslušenstvom titulom neuhradených faktúr za dodaný zemný plyn.
2. V priebehu konania súd zistil, že žalovaná dňa 10.1.2020 zomrela. Uvedenú skutočnosť mal súd potvrdenú z lustrácie v Registri obyvateľov Slovenskej republiky. Dedičské konanie po zomrelej žalovanej bolo skončené uznesením Okresného súdu Malacky zo dňa 30.11.2020 č.k. 12D/106/2020-25. Konanie o dedičstve bolo zastavené a majetok nepatrnej hodnoty bol vydaný osobe, ktorá sa postarala o pohreb poručiteľky (§ 188 ods. 1 C.m.p). Uvedené uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 7.6.2022.
3. Podľa § 61 C.s.p., procesnú subjektivitu má ten, kto má spôsobilosť na práva a povinnosti; inak len ten, komu ju zákon priznáva.
4. Podľa § 63 ods. 1 C.s.p., ak strana zomrie počas konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončí, súd posúdi podľa povahy sporu, či má konanie zastaviť, alebo či v ňom môže pokračovať.
5. Podľa § 63 ods. 2 C.s.p., v konaní súd pokračuje najmä vtedy, ak ide o majetkový spor. Súd rozhodne, že v konaní pokračuje s dedičmi strany, prípadne s tými, na ktorých podľa výsledku dedičského konania prešlo právo alebo povinnosť, o ktorú v konaní ide, a to len čo sa skončí konanie o dedičstve.
6. Podľa § 161 ods. 1 C.s.p, ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len „procesné podmienky“).
7. Podľa § 161 ods. 2 C.s.p., ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
8. Podľa § 7 ods. 1 prvej vety Občianskeho zákonníka, spôsobilosť fyzickej osoby mať práva a povinnosti vzniká narodením. Podľa ods. 2 prvej vety tohto ustanovenia smrťou táto spôsobilosť zanikne.
9. Podľa § 470 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, dedič zodpovedá do výšky ceny nadobudnutého dedičstva za primerané náklady spojené s pohrebom poručiteľa a za poručiteľove dlhy, ktoré na neho prešli poručiteľovou smrťou. Ak je viac dedičov, zodpovedajú za náklady poručiteľovho pohrebu a za dlhy podľa pomeru toho, čo z dedičstva nadobudli, k celému dedičstvu.
10. Medzi neodstrániteľné nedostatky podmienok konania, ktoré spôsobujú, že súd musí konanie zastaviť, patrí aj nedostatok spôsobilosti byť stranou sporu (civilno-procesná subjektivita). Procesná subjektivita sa odvíja od spôsobilosti mať práva a povinnosti. Inak ju má len ten, komu ju zákon výslovne priznáva. Pri fyzických osobách spôsobilosť mať práva a povinnosti vzniká narodením a zaniká smrťou. Keďže žalovaná v priebehu konania zomrela, stratila tým spôsobilosť byť sporovou stranou. Ustanovenie § 63 C.s.p upravuje situácie, ak dôjde v období od podania žaloby až do právoplatného skončenia sporu, teda počas prebiehajúceho konania, k smrti fyzickej osoby, ktorá je stranou sporu. Súd v takomto prípade má dve alternatívy ďalšieho postupu, a to buď konanie zastaví, alebo v ňom bude pokračovať. Rozhodnutie závisí od povahy sporu. Súd v konaní pokračuje s dedičmi strany, prípadne s tými, na ktorých podľa výsledku dedičského konania prešlo právo alebo povinnosť, o ktorú v konaní ide, a to v zásade až po skončení dedičského konania. V danom prípade je predmetom konania finančný nárok uplatnený žalobcom voči žalovanej, teda ide o vec, z povahy ktorej vyplýva prípustnosť pokračovania v konaní s právnym nástupcom žalovanej. Dedičské konanie po zomrelej žalovanej však bolo zastavené a majetok nepatrnej hodnoty bol vydaný osobe, ktorá sa postarala o jej pohreb. Z ustanovení Občianskeho zákonníka vyplýva, že zodpovednosť dediča je ohraničená cenou nadobudnutého dedičstva. Ustálená rozhodovacia prax (napr. aj rozsudok Najvyššieho súdu Českej republiky zo dňa 14.10.2004 sp. zn. 21 Cdo 857/2004) zastáva názor, že ak bolo dedičské konanie zastavené pre nemajetnosť poručiteľa, resp. poručiteľ zanechal len majetok nepatrnej hodnoty a zároveň nebolo ani v prebiehajúcom sporovom konaní preukázané, že by poručiteľ mal iný majetok, ktorého existencia by súdu umožňovala samostatne uvážiť, či vo vzťahu k tomuto majetku prichádza do úvahy právne nástupníctvo, je potrebné konanie zastaviť, keďže nie je možné v konaní ďalej pokračovať, ak neexistuje právny nástupca zomrelej strany, teda osoba, ktorú právny poriadok dosadzuje do právneho postavenia zomrelého podľa § 470 Občianskeho zákonníka. Zo Sborníku směrnic, usnesení, rozborů a zhodnocení soudní praxe NS 1965-1967, sv. I vyplýva, že za dlhy poručiteľa nezodpovedá ten, ktorému bol vydaný nepatrný majetok poručiteľa. Ten, kto sa postaral o poručiteľov pohreb nie je dedičom a nenadobudol dedičstvo v zmysle ustanovenia § 470 Občianskeho zákonníka. Vzhľadom k tomu, že dedičia po zomrelej žalovanej nenadobudli v rámci dedičského konania žiaden majetok, teda neprešli na nich žiadne práva a ani povinnosti, nie je možné s dedičmi žalovanej v konaní pokračovať. Keďže tu ide o taký nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súdu neostalo iné len konanie zastaviť (§ 63 ods. 1 v spojení s 161 ods. 2 C.s.p.).
11. Podľa § 256 ods. 1 C.s.p., ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
12. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
13. Vzhľadom k tomu, že žalovaná zomrela po začatí konania a k zastaveniu konania došlo bez zavinenia niektorej zo strán sporu, súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol tak, že žiadnej zo strán tento nárok nepriznal (§ 256 ods. 1 a contrario C.s.p.).
14. Pre úplnosť súd dodáva, že o nároku žalobcu na vrátenie súdneho poplatku za žalobu rozhodne po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením vyšší súdny úradník (§ 14 ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Malacky.
Podľa § 363 C.s.p. v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 C.s.p.) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 ods. 1 C.s.p odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.