Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6C-56-2015.pdf
PDF · 70.76 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-6C/56/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Brezne, samosudcom JUDr. Tiborom Gálom, v právnej veci navrhovateľa ČEZ Slovensko, s. r. o., IČO: 36 797 332, so sídlom Gorkého 3, Bratislava, zast. KŠD LEGAL advokátska kancelária, s. r. o., so sídlom Michalská 7, Bratislava, proti odporkyni T. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom R. XXX, Q., o zaplatenie 49,72 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi 49,72 Eur, spolu s úrokmi z omeškania vo výške 8,25 % ročne zo sumy 198,72 Eur od 29.04.2014 do 28.08.2014, zo sumy 99,72 Eur od 29.08.2014 do 16.09.2014, zo sumy 49,72 Eur od 17.09.2014 až do zaplatenia, to všetko v mesačných splátkach po 25,- Eur mesačne, splatných vždy do 25-teho dňa v mesiaci, počnúc právoplatnosťou tohto rozhodnutia, pod hrozbou straty výhody splátok nezaplatením čo i len jednej z nich.
II. Účastníci n e m a j ú na náhradu trov konania právo.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa vo veci pôvodne domáhal voči odporkyni zaplatenia sumy 198,72 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,25 % ročne od 29.04.2014 až do zaplatenia, na tom skutkovom a právnom základe, že dňa XX.XX.XXXX bola medzi navrhovateľom a odporkyňou uzavretá zmluva o združenej dodávke elektriny zo sietí NN oprávnenému zákazníkovi, na základe ktorej navrhovateľ dodával odporkyni elektrickú energiu a poskytoval jej s tým spojené služby, odporkyňa bola povinná za služby zaplatiť ich cenu v zmysle fakturácie. Vystavenú faktúru splatnú dňa 28.04.2014 na sumu 198,72 Eur však nezaplatila a dostala sa tak do omeškania. V priebehu konania, po podanom odpore zo strany odporkyne, v ktorom táto namietala zaplatenie časti uplatneného nároku, navrhovateľ vzal svoj žalobný návrh čiastočne späť, s ohľadom na vykonané platby zo strany odporkyne, ktoré boli v zmysle údajov navrhovateľa vykonané dňa 28.08.2014 v sume 99,- Eur, dňa 16.09.2014 v sume 50,- Eur, pričom po čiastočnom späťvzatí sa voči odporkyni domáha už len zaplatenia zostatku dlhu vo výške 49,72 Eur a úroky z omeškania vo výške 8,25 % ročne zo sumy 198,72 Eur od 29.04.2014 do 28.08.2014, zo sumy 99,72 Eur od 29.08.2014 do 16.09.2014 a zo sumy 49,72 Eur od 17.09.2014 až do zaplatenia. Na základe uvedeného súd uznesením konanie v časti istiny vo výške 149,- Eur s príslušenstvom zastavil.
Následne súd vo veci rozhodoval rozsudkom pre uznanie, pretože odporkyňa vo svojom vyjadrení k veci uviedla, že nárok navrhovateľa, ktorý je v konaní uplatnený, uznáva čo do výšky nesplatenej časti vyfakturovanej sumy s tým, že z jej strany už boli vykonané splátky dlhu na základe toho, že nebola schopná zaplatiť celú sumu naraz. Bola ochotná zvyšok dlhu splatiť v splátkach, ktoré jej však neboli ani po viacerých žiadostiach zo strany navrhovateľa, resp. vymáhajúcej spoločnosti umožnené.
Na základe uvedeného súd vychádzal zo skutkových tvrdení navrhovateľa a uznávacieho prejavu odporkyne a odporkyni uložil povinnosť zaplatiť navrhovateľovi zvyšnú sumu dlhu za dodanie elektrickej energie v sume 49,72 Eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,25 % ročne v zmysle § 588 a nasl. Občianskeho zákonníka a v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 ods. 1 Nar. vlády č. 87/1995 Z.z. Pri uložení tejto povinnosti súd prihliadol takisto na príjmové a sociálne pomery odporkyne, ktorá je starobnou dôchodkyňou a kvôli svojim zdravotným problémom uhrádza platby za lieky, ako aj náklady na bývanie. Z toho dôvodu súd umožnil odporkyni splácať predmetný dlh v splátkach po 25,- Eur mesačne, teda tak, aby tým neboli neprimerane dotknuté oprávnené záujmy navrhovateľa a zároveň, aby výška splátky zohľadňovala príjmové pomery odporkyne.
O trovách konania súd rozhodoval podľa § 142 ods. 2 O.s.p., keď bol na oboch stranách sporu konštatovaný len čiastočný úspech vo veci, pričom v zastavenej časti vo výške 149,- Eur zastavenie konania procesne zavinil navrhovateľ, ktorý len kvôli technickej chybe vymáhajúcej spoločnosti neevidoval vykonané platby zo strany odporkyne ešte pred podaním návrhu v tejto veci a v celej sume 198,72 Eur teda nebolo možné konštatovať dôvodnosť podaného návrhu v čase jeho podania. Pri zohľadnení celkového úspechu či neúspechu v konaní tak súd nemohol konštatovať na strane navrhovateľa ani len prevažujúci úspech oproti čiastočnému úspechu odporkyne, ktorá odpor proti platobnému rozkazu podávala dôvodne. Súd preto rozhodol, že na náhradu trov konania nemá právo ani jeden z čiastočne úspešných účastníkov.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu n i e j e v časti, v ktorej súd rozhodoval o istine a úrokoch z omeškania odvolanie prípustné.
V časti o trovách konania j e m o ž n é sa odvolať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, prostredníctvom podpísaného súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1 O.s.p., že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené, alebo že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný nesplní dobrovoľne, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený m ô ž e podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.