Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_11CoP-344-2022.pdf
PDF · 81.5 KB
Case nature
Subarea
11CoP/344/2022
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave, v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Aleny Čakváriovej a členiek senátu JUDr. Blanky Podmajerskej a Mgr. Patrície Železníkovej, vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti: X. X., nar. XX.XX.XXXX, P. X., nar. XX.XX.XXXX a U. X., nar. XX.XX.XXXX, všetky bytom u matky, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Bratislave, so sídlom Vazovova 7/A, Bratislava, deti rodičov: matka - C.. R. X., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I. XX, V., zastúpená AK ZAHRADNIK & Spol., s.r.o., so sídlom Štefanovičova 12, Bratislava, IČO: 36 854 930, a otca - C.. C. X., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I. XX, V., zastúpený Advokátkou JUDr. Ivanou Zmekovou, AK so sídlom Zámocká 18, Bratislava, IČO: 42 254 369, o návrhu matky na zrušenie neodkladného opatrenia, na odvolanie matky proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava V, č. k. 68P/16/2022 - 132, zo dňa 23.9.2022, takto
rozhodol:
Odvolanie sa o d m i e t a.
Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
Okresný súd Bratislava V, uznesením, č.k. 68P/16/2022-132, zo dňa 23.09.2022, zamietol návrh matky na zrušenie neodkladného opatrenia nariadeného uznesením č.k. 68P/16/2022-83, zo dňa 07.02.2022.
2. Vec právne posúdil podľa čl. 4, § 2 ods. 1, § 363 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku /ďalej len CMP/ a § 324 ods. 1, 2, 3, § 325 ods. 1, § 329 ods. 1 zákona 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku, § 28 ods. 1, 2, § 34 ods. 1, § 36 ods. 1 veta prvá a druhá, § 37 ods. 2 písm. d), § 37 ods. 4 písm. a), b) a ods. 7, 8 veta druhá a tretia zákona č. 36/2005 Z. z. Zákona o rodine, podľa čl. 3 ods. 1, 2 Dohovoru o právach dieťaťa, čl. 5 Základných zásad Zákona o rodine, čl. 24 ods. 2 Charty základných práv Európskej únie. Po oboznámení sa s návrhom matky na zrušenie neodkladného opatrenia, s listinnými dôkazmi založenými v spise, ako aj s obsahom spisu Okresného súdu Bratislava V, sp. zn. 68P/16/2022, dospel k záveru, že naďalej trvajú dôvody, pre ktoré bolo neodkladné opatrenie nariadené a pokiaľ by ho súd zrušil, matku by už nič nemotivovalo na sebe pracovať v záujem splnenia cieľa špecifikovaného v predmetnom neodkladnom opatrení. Návrh matky, vzhľadom na uvedené, vyhodnotil ako nedôvodný. Konštatoval, že súd prvej inštancie neodkladným opatrením uznesením č.k. 68P/68/16/2022 - 83, zo dňa 07.02.2022, uložil maloletým deťom a súčasne aj ich rodičom povinnosť podrobiť sa sociálno-psychologickému poradenstvu v Poradenskom centre Nádej, za účelom poradenstva na obnovenie a nápravu vzťahu otca s maloletými deťmi, odstránenia problémov pri realizácii styku otca s deťmi a za účelom zlepšenia rodičovských zručností a ich vzájomnej komunikácie v celkovom počte 50 hodín v týždňových intervaloch a s ich absolvovaním individuálne alebo spoločne vždy po dohode s povereným zamestnancom centra, avšak bez časového obmedzenia. Matka sa domáhala zrušenia nariadeného neodkladného opatrenia, teda aj časti, ktorým jej bola uložená povinnosť podrobiť sa predmetnému poradenstvu a spolupráce. Uviedol, že stretnutia otca s maloletými deťmi sa v období od marca do júna 2022 preukázateľne realizovali len 8 krát, t. j. vždy jednu
hodinu ani nie v každom týždni, celkovo išlo o dva mesiace. Prihliadol na správu Poradenského Centra Nádej, OZ (ďalej len „Centrum Nádej“) popisujúcu, že maloletí nedokážu uniesť zlepšujúcu sa atmosféru stretnutí s otcom, sú vystavené tlaku z pocitu zrady a stretnutia pre ne predstavujú zdroj stresu, z ktorého dôvodu centrum požiadalo len prerušiť výchovné opatrenie. Poukázal na vyjadrenie matky, ktorá deťom síce indikuje disociatívnu poruchu, pričom citovala Medzinárodnú klasifikáciu chorôb (KCH-10), avšak k objektívnemu preukázaniu potvrdenia od odborníka, že by deti takým ochorením trpeli, nedošlo. Skonštatoval, že aj keď matka v návrhu odkazuje na publikáciu Klinická psychológia od autora: Heretik, neosvedčila aké konkrétne negatívne udalosti deti reálne s otcom prežili. Prihliadol na správu Centra Nádej, z ktorej tiež vyplynulo, že ak maloleté deti disponujú nejakými negatívnymi informáciami o otcovi z minulosti, je to práve sprostredkovane od matky. Tiež zohľadnil správu Mgr. Judity Malíka, v ktorej psychologickej starostlivosti sú maloletí vedení od októbra 2021 a závery znalca Mgr. Martina Balka uvedené v znaleckom posudku konštatujúce, že psychologické rozpoloženie maloletých detí a celé ich nastavenie vzťahu k otcovi je vlastne v rukách matky, ktorá ovplyvňuje mienku maloletých. Zhodnotil vážnosť situácie, keď mal dostatočne preukázané, že aktuálne sa stretnutia otca s maloletými dlhšiu dobu nerealizujú. Zdôraznil, že samotné Centrum Nádej, ktoré poskytuje psychologické poradenstvo nežiadalo zrušiť neodkladné opatrenie, len ho dočasne prerušiť. Dospel k záveru, že naďalej trvajú dôvody, pre ktoré bolo neodkladné opatrenie nariadené a pokiaľ by ho súd zrušil, matka by nemala motiváciu na sebe pracovať.
3. Proti uzneseniu súdu prvej inštancie podala odvolanie matka prostredníctvom zvoleného právneho zástupcu. Navrhla jej návrhu na zrušenie neodkladného opatrenia nariadeného uznesením Okresného súdu Bratislava V, č.k. 68P/16/2022-83, zo dňa 07.02.2022, vyhovieť. Odvolanie odôvodnila ust. § 365 ods. 1 písm. b), f), h) CSP a § 62 ods. 1 CMP. Namietala, že súd prvej inštancie jej neumožnil vyjadriť sa k dôkazu, k správe Centra Nádej, ktorá jej nebola doručená a ani netvorila súčasť elektronického spisu. Týmto konaním došlo k porušeniu jej práva na spravodlivý proces. Nesúhlasila so závermi súdu vo vzťahu k predloženej správe Mgr. Judity Malik, pretože práve touto psychologička upozornil na prejavy spomínanej poruchy. Súdu prvej inštancie vytkla, že ignoruje alarmujúce skutočnosti vyplývajúce z vyjadrenia Mgr. Judity Malik, ohľadom spojitosti medzi psychickým stavom maloletých a ich stretávaním sa s otcom. V nadväznosti na vyššie uvedené skutočnosti poukázala na pripojený znalecký posudok č. 10/2022, zo dňa 11.10.2022, vypracovaný MUDr. Vojtechom Palházym, znalcom z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria., „Znalecký psychiatrický posudok vo veci C.“ a aktuálnu Správu z psychologického vyšetrenia maloletých detí vypracovanú Mgr. Juditou Malik dňa 19.09.2022, ktoré boli vykonané za účelom reflektovania na aktuálny stav, prognózy vývoja stavu a nastavenie podporných opatrení. Uviedla, že zo správy Mgr. Judity Malik vyplýva, že stav, ktorý maloletý P. a maloletá X. prežívajú počas stretávania s otcom nie je možné nikomu vsugerovať, tento sa zakladá na vlastnom vnútornom prežívaní, s konštatovaním, že stav maloletých sa po ukončení návštev s otcom zlepšil a odporúčaním takýto stav bez stretávania sa umožniť aj naďalej. Mala za to, že pocity, ktoré maloletí voči otcovi prežívajú nie sú v žiadnom prípade umelo vsugerované a sú založené na vlastnom vnútornom prežívaní. Odborné znalosti a schopnosti znalca Mgr. et. Mgr. Martina Balka nespochybňuje, avšak s jeho tvrdením, že správanie detí odzrkadľuje nastavenie matky sa nestotožnila. Vyslovila názor, že z konštatovania súdu, že naďalej trvajú dôvody, pre ktoré bolo neodkladné opatrenie nariadené, možno abstrahovať implicitný záver, že súd potvrdzuje tvrdenia o jej nezáujme na zlepšení vzťahov otca s maloletými, čo je aj príčinou aktuálneho stavu. Uviedla, že už v konaniach vedených na súde prvej inštancie o rozvod manželstva úpravu pomerov manželov k maloletým deťom na čas po rozvode a v konaní o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností rodičov k maloletým deťom predložila odborné vyjadrenie vypracované MUDr. Vojtechom Palházym, z ktorého vyplývali závažné informácie ohľadne jej zdravotného stavu ako aj dôvodov, ktoré k jej aktuálnemu zdravotnému stavu viedli. Vyjadrila nepochopenie z akého dôvodu toto odborné vyjadrenie súd prvej inštancie vo svojich záveroch nereflektuje. Dôvodiac opakovaným spochybňovaním tohto odborného vyjadrenia požiadala MUDr. Vojtecha Palházyho o vypracovanie znaleckého posudku, ktorý v závere potvrdil posttraumatickú stresovú poruchu, ktorá sa manifestuje ťažko prekonateľnými fóbickými reakciami s otcom maloletých. Zároveň znalec potvrdil prítomnosť koercitívnej kontroly zo strany otca voči matke, vzhľadom na históriu vzťahu matky a otca a poukázal na prítomnosť domáceho násilia v oblasti sexuálneho života a i ďalšie popisované bizarnosti v správaní manžela, ktoré môžu vysvetliť vznik jej neprekonateľnej fóbie vyžadujúcej si špeciálny psychoterapeutický postup, na ktorý Centrum Nádej nie je pripravený. S ohľadom na závažné závery znaleckého posudku mala za to, že dôvody na zrušenie nariadeného neodkladného opatrenia sú preukázané a to aj vo vzťahu k rodičom.
4. Otec a kolízny opatrovník sa k odvolaniu matky nevyjadrili.
5. Odvolací súd vec prejednal bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 378 ods. 1, § 219 ods. 1 zák. č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) a dospel k záveru, že odvolanie matky je potrebné odmietnuť.
6. Podľa ust. § 2 ods. 1 CMP, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
7. Podľa § 355 ods. 2 CSP proti uzneseniu súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie, ak to zákon pripúšťa.
8. Podľa § 357 CSP odvolanie je prípustné proti uzneseniu súdu prvej inštancie o a) zastavení konania, b) odmietnutí podania vo veci samej, c) odmietnutí žaloby na obnovu konania, d) návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia, e) zrušení neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia podľa § 334 a 335 ods. 1, f) návrhu na opravu chýb v písaní a počítaní a iných zrejmých nesprávností, okrem odôvodnenia, g) zamietnutí návrhu na doplnenie rozsudku, h) zamietnutí návrhu na zrušenie rozsudku pre zmeškanie, i) návrhu na predbežnú vykonateľnosť rozsudku, j) odklade vykonateľnosti rozhodnutia, k) povinnosti zložiť zábezpeku vo veciach práva duševného vlastníctva, l) zabezpečení dôkazného prostriedku, m) nároku na náhradu trov konania, n) prerušení konania podľa § 162 ods. 1 písm. a) a § 164, o) návrhu na uznanie cudzieho rozhodnutia, o návrhu na vyhlásenie vykonateľnosti cudzieho rozhodnutia a vo veciach výkonu cudzieho rozhodnutia.
9. Podľa § 59 ods.1 CMP odvolanie je prípustné aj proti uzneseniu súdu prvej inštancie, ktorým sa rozhodlo vo veci samej, okrem uznesenia, ktorým súd poveril účastníka zvolaním valného zhromaždenia podľa § 304 písm. f/.
10. Podľa § 60 CMP odvolanie nie je prípustné, ak proti uzneseniu nemožno podať sťažnosť.
11. Podľa § 386 písm. c/ CSP odvolací súd odmietne odvolanie, ak smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je odvolanie prípustné.
12. Odvolací súd skôr ako pristúpil k vecnému preskúmaniu odvolania a ním napadnutého rozhodnutia, zisťoval, či odvolanie smeruje proti rozhodnutiu (resp. výroku rozhodnutia), proti ktorému je odvolanie prípustné. V tejto súvislosti zdôrazňuje, že odvolanie podané proti uzneseniu vo svojej podstate prípustné nie je a pripúšťa sa len v tých prípadoch, ktoré sú taxatívne vypočítané v ust. § 357 CSP pri splnení podmienky, že takéto uznesenie bolo vydané sudcom. V civilnom mimosporovom konaní ust. § 59 a § 60 CMP modifikuje prípustný predmet rozšírením okruhu rozhodnutí, proti ktorým je odvolanie prípustné a možnú konkurenciu opravného prostriedku (odvolania) a prostriedku procesnej nápravy (sťažnosti).Vychádzajúc z uvedenej koncepcie prípustnosti odvolania voči taxatívne uvedeným uzneseniam súdu prvej inštancie, za situácie, ak v napadnutom uznesení súd prvej inštancie nerozhodol o veci samej (§ 59 ods.1 CMP) a ak proti uzneseniu o zamietnutí návrhu na zrušenie neodkladného opatrenia nie je možné podať sťažnosť (§ 60 CMP), odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie, ktorým zamietol návrh otca na zrušenie neodkladného opatrenia nariadeného uznesením Okresného súdu Bratislava V, č.k. 68P/16/2022-83, zo dňa 07.02.2022, považoval za také rozhodnutie, proti ktorému procesný predpis odvolanie nepripúšťa. Ustanovenie § 357 písm. e/ CSP totiž pripúšťa odvolanie len proti uzneseniu o zrušení neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia podľa § 334 a 335 ods. 1 CSP. Na uvedenom nič nemení ani skutočnosť, že súd prvej inštancie v napadnutom rozhodnutí nesprávne poučil účastníkov konania o možnosti podať odvolanie proti uzneseniu, keďže ani mylné poučenie súdu o tom, že odvolanie je prípustné, nezakladá právo na jeho uplatnenie (Z IV str. 768).
13. Tým, že matka podala odvolanie proti uzneseniu, proti ktorému zákon nepripúšťa podať odvolanie, odvolací súd odvolanie bez vecného preskúmania správnosti napadnutého uznesenia súdu prvej inštancie podľa § 386 písm. c/ CSP odmietol.
14. O trovách odvolacieho konania rozhodol podľa § 52 CMP.
15. Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3:0 (§ 2 ods.1 CMP, § 393 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).