Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4C/163/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Senica samosudkyňou JUDr. Renátou Audovou v právnej veci žalobcu:

Č. P. N., a.s., O. č. XX, N., IČO : XX XXX XXX proti žalovaným : 1. S.F. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z., Š. č. XXX/XX, št. občan SR, 2. O. D., nar. XX.X.XXXX, bytom Z., Š. č. XXX/XX, št. občan SR, obaja právne zast.: Advokátska kancelária Kurucová, s.r.o., Hurbanova č. 486/2, Senica o zaplatenie 30.509,57 EUR s prísl. , takto

rozhodol:

Žalovaní sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 30.509,57 EUR, úrok z úveru vo výške 6,89 % p.a. zo sumy 28.890,38 EUR od 23.12.2010 do 5.7.2011 a od 28.4.2014 do zaplatenia, úrok z úveru vo výške 6,89 % p.a. zo sumy 6.231,90 EUR od 6.7.2011 do 28.4.2014, úrok z omeškania vo výške 9 % p.a. zo sumy 28.890,38 EUR od 23.12.2010 do 5.7.2011 a od 28.4.2014 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9 % p.a. zo sumy 6.231,90 EUR od 6.7.2011 do 28.4.2014, úrok z omeškania vo výške 9 % p.a. zo sumy 1.604,98 EUR od 23.12.2010 až do zaplatenia a náhradu iných trov konania v sume 1.700,- EUR a to v splátkach po 400,- EUR mesačne, splatných vždy do 25- teho dňa toho ktorého mesiaca, s účinnosťou od právoplatnosti tohto rozsudku, pod následkom straty výhody splátok.

Vo zvyšku súd žalobu z a m i e t a .

odôvodnenie:

Žalobca sa svojou žalobou podanou na súde dňa XX.X.XXXX domáhal toho, aby súd zaviazal žalovanýách spoločne a nerozdielne na zaplatenie 10.489,72 €, úrok z úveru zo sumy 6.231,90 € vo výške 6,89 % p.a. od 19.7.2011 do zaplatenia, úrok z omeškania zo sumy 6.231,90 € vo výške 9 % p.a. od 19.7.2011 do zaplatenia , úrok z omeškania zo sumy 2.705,86 € vo výške 9 % p.a. od 19.7.2011 do zaplatenia a k náhrade trov konania .

Svoju žalobu odôvodnil tým, že dňa 1.1.2008 vznikla Č. P. N., a.s. O. XX, XXX XX N. IČO: XXXXXXXX t.j. žalobca. V zmysle zakladateľskej listiny prebral žalobca všetky práva a povinnosti Československej obchodní banky a.s., pobočky zahraničnej banky v SR ( ďalej len právny predchodca žalobcu ). Právny predchodca žalobcu uzatvoril so žalovanými dňa XX.X.XXXX Zmluvu o poskytnutí úveru č. XXXX/ XXXXXX/XXXX/HU XXX( ďalej len Zmluva o úvere ). Na základe tejto Zmluvy o úvere poskytol právny predchodca žalobcu žalovaným úver vo výške 29.874,53 € (900.000,-Sk ) odpísaním z úverového účtu žalovaných. Vzhľadom k tomu, že žalovaní úver nesplácali riadne a včas , právny predchodca žalobcu úver zosplatnil dňa 22.10.2010. Napriek výzvam, žalovaní dlžnú sumu nezaplatili. Za účelom uspokojenia pohľadávky pristúpil žalobca k výkonu záložného práva realizáciou dobrovoľnej dražby. Výťažok z dražby bol vo výške 26.000 €. Po odpočítaní nákladov dražby a uspokojení pohľadávky prednostného záložného veriteľa - spolu vo výške 3.341,52 € bol dňa 6.7.2011 výťažok z dražby vo výške 22.658,48 € zaúčtovaný na čiastočnú úhradu predmetného úveru. Z toho dôvodu sa výška dlžnej čiastky znížila z 28.890,38 € na sumu 6.231,90 € + príslušenstvo. Dlžná suma úveru ku dňu 18.7.2011 bola vo výške 10.489,72 €. Táto pozostávala z nesplatenej istiny úveru vo výške 6.231,90 €, ktorá suma je ďalej úročená v súlade s čl. II a IX Zmluvy o úvere úrokom z úveru 6,89 % p.a. a úrokom z omeškania 9 % p.a., ďalej pozostáva z úrokov z úveru a poplatkov vypočítaných ku dňu 18.7.2011 v celkovej sume 2.705,86 € ( 2580,68 + 125,18 ) , ktoré sú úročené v súlade s bodom IX. Zmluvy o úvere úrokom z omeškania 9 % p.a. Úrok z omeškania ku dňu 18.7.2011 predstavoval sumu 1.551,96 €.

Okresný súd Senica vydal vo veci platobný rozkaz č.k. XRo /.-XX dňa XX.XX.XXXX, proti ktorému podali riadne a včas odpor žalovaní s odôvodnením,, že si podali na súd žalobu o neplatnosť dobrovoľnej dražby súvisiacej so Zmluvou o úvere, ktorá je predmetom tohto konania. Konanie je vedené pred OS Bratislava I pod sp. zn. XX Y. XXX/XXXX.

Okresný súd Senica uznesením č.k. XC /.- XX zo dňa XX.X.XXXX, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa X.X.XXXX konanie prerušil až do právoplatného skončenia veci vedenej pred OS Bratislava I pod sp. zn. XX Y. XXX/XXXX.

Okresný súd Senica uznesením č.k. - 50 zo dňa 24.9.2014, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 29.9.2014 rozhodol, že v konaní bude pokračovať.

Žalobca svojím podaním doručeným súdu dňa X.XX.XXXX oznámil súdu, že na základe vyhlásenia neplatnosti predmetnej dražby žalobca vrátil dňa 29.4.2014 časť výťažku vo výške 22.658,48 € dražobníkovi. Dražobník vrátil celkovú sumu dosiahnutú vydražením vo výške 26.000 € dňa 29.4.2014 vydražiteľovi. Na základe uvedeného vyčíslilo dlžnú sumu ku dňu zosplatnenia celého úveru t.j. ku dňu 22.12.2010 vo výške 30.509,57 €. Táto suma pozostáva z nezaplatenej istiny v sume 28.890,38 € , z vyčíslených úrokov z úveru vo výške 1.493,72 € a poplatkov v sume 111,26 € a vyčíslených úrokov z omeškania v sume 14,21 €. Ďalej žiadal priznať úrok z úveru vo výške 6,89 p.a. zo sumy 28.890,38 € od 23.12.2010 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9 % p.a. zo sumy 28.890,38 € od 23.12.2010 do zaplatenia a úrok z omeškania vo výške 9 % p.a. zo sumy 1,604,98 € od 23.12.2010 do zaplatenia .V tomto smere žiadal súd , aby pripustil zmenu petitu.

Okresný súd Senica uznesením č.k. XC /.- XX zo dňa X.X.XXXX, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa XX.X.XXXX pripustil zmenu petitu podľa návrhu žalobcu.

Žalobca sa na pojednávanie nedostavil, súhlasil, aby súd vec prejednal v jeho neprítomnosti.

Žalovaní sa na pojednávanie nedostavili, súhlasili, aby súd vec prejednal v ich neprítomnosti, dostavila sa ich právna zástupkyňa.

Súd vykonal dokazovanie Žiadosťou o čerpanie hypotekárneho / spotrebiteľského úveru zo dňa XX.X.XXXX, Zmluvou o poskytnutí úveru č. XXXX/XXXXXX/XXXX C. X00, výpisom z OR žalobcu, poslednou výzvou k zaplateniu celej čiastky, začatím výkonu záložného práva zo dňa 7.1.2011, výpisom z úverového účtu, vyčíslenie pohľadávky k 18.7.2011, odporom žalovaných, rozsudkom OS Bratislava I č.k. XX Y. XXX/XXXX-XXX zo dňa XX.X.XXXX, uznesením OS Bratislava I č.k. XX Y. XXX/XXXX zo dňa XX.X.XXXX, vyčíslením pohľadávky ku dňu XX.XX.XXXX, písomným vyjadrením žalobcu zo dňa XX.XX.XXXX, písomným vyjadrením žalovaných zo dňa X.X.XXXX a zistil tento skutkový stav veci:

Na základe zmluvy citovanej vyššie poskytol právny predchodca žalobcu žalovaným finančné prostriedky špecifikované vyššie. Vzhľadom k tomu, že žalovaní úver nesplácali riadne a včas, právny predchodca žalobcu úver zosplatnil ku dňu 22.12.2010. Napriek výzvam žalovaní dlžnú sumu nezaplatili. Za účelom uspokojenia pohľadávky pristúpil žalobca k výkonu záložného práva realizáciou dobrovoľnej dražby. Výťažok z dražby bol vo výške 26.000 €. Po odpočítaní nákladov dražby a uspokojení pohľadávky prednostného záložného veriteľa - spolu vo výške 3.341,52 € bol dňa 6.7.2011 výťažok z dražby vo výške 22.658,48 € zaúčtovaný na čiastočnú úhradu predmetného úveru. Z toho dôvodu sa výška dlžnej čiastky znížila z 28.890,38 € na sumu 6.231,90 € + príslušenstvo. Dlžná suma úveru ku dňu 18.7.2011 bola vo výške 10.489,72 €. Táto pozostávala z nesplatenej istiny úveru vo výške 6.231,90 €, ktorá suma je ďalej úročená v súlade s čl. II a IX Zmluvy o úvere úrokom z úveru 6,89 % p.a. a úrokom z omeškania 9 % p.a., ďalej pozostáva z úrokov z úveru a poplatkov vypočítaných ku dňu 18.7.2011 v celkovej sume 2.705,86 € ( 2580,68 + 125,18 ), ktoré sú úročené v súlade s bodom IX. Zmluvy o úvere úrokom z omeškania 9 % p.a.. Úrok z omeškania ku dňu 18.7.2011 predstavoval sumu 1.551,96 €.

OS Bratislava I rozsudkom č.k. XXC XXX/XXXX-XXX zo dňa XX.X.XXXX v spojení s uznesením OS Bratislava I č.k. XX Y. XXX/XXXX zo dňa XX.X.XXXX určil, že dobrovoľná dražba je neplatná. Na základe vyhlásenia neplatnosti predmetnej dražby žalobca vrátil dňa 29.4.2014 časť výťažku vo výške 22.658,48 € dražobníkovi. Dražobník vrátil celkovú sumu dosiahnutú vydražením vo výške 26.000 € dňa 29.4.2014 vydražiteľovi. Na základe uvedeného vyčíslil žalobca dlžnú sumu ku dňu zosplatnenia celého úveru t.j. ku dňu 22.12.2010 vo výške 30.509,57 €. Táto suma pozostáva z nezaplatenej istiny v sume 28.890,38 €, z vyčíslených úrokov z úveru vo výške 1.493,72 € a poplatkov v sume 111,26 € a vyčíslených úrokov z omeškania v sume 14,21 €. Ďalej žiadal priznať úrok z úveru vo výške 6,89 p.a. zo sumy 28.890,38 € od 23.12.2010 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9 % p.a. zo sumy 28.890,38 € od 23.12.2010 do zaplatenia a úrok z omeškania vo výške 9 % p.a. zo sumy 1,604,98 € od 23.12.2010 do zaplatenia .

Okresný súd Senica uznesením č.k. XC /.- XX zo W. X.X.XXXX, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa XX.X.XXXX, pripustil zmenu petitu podľa návrhu žalobcu.

Žalovaní do vyhlásenia rozsudku dlžnú sumu nezaplatili .

Žalobca si uplatňuje v žalobe riadny úrok vo výške 6,89 % p.a. dohodnutý v Zmluve a úrok z omeškania vo výške 9 % p.a. v súlade s nar. vl. č.

Právna zástupkyňa žalobcov žiadala žalobu zamietnuť čo do uplatneného riadneho úroku z úveru a úroku z omeškania zo sumy 22.658,48 € v období od 6.7.2011 do 28.4.2014, kedy mal žalobca túto sumu v priamej dispozícii. Ďalej navrhla, aby súd povolil žalovaným zaplatiť žalovanú sumu spolu s príslušenstvom ako aj náhradu trov konania žalobcovi v splátkach, pretože finančná situácia žalovaných im nedovoľuje predmet žaloby zaplatiť jednorazovo. Žalovaný v 1. rade má oficiálny príjem 380 € netto mesačne + diéty, pričom jeho reálny príjem je cca 1.000 € netto mesačne. Žalovaná má príjem od 220- 250 € netto. Majú dve maloleté deti, jedno navštevuje MŠ a druhé ZŠ. Na každé dieťa platia v škole stravné okolo 25- 30 € mesačne a ostatné poplatky súvisiace s MŠ resp. ZŠ. Platby spojené s bývaním majú okolo 250 € netto mesačne, platby za telefóny majú cca 60 € mesačne. Žalovaný v 1.rade má ešte jednu exekúciu na sumu 400 €. Požiadala o splátky max. vo výške 400 € mesačne, pretože vyššia suma by bola pre nich likvidačná.

Podľa 497 plateného v čase uzatvorenia Zmluvy o úvere

( ďalej len Obch. zák. ) , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa ,platného v čase uzatvorenia zmluvy do 30.6.2006 ( ďalej len ZoSÚ),

(1) Tento zákon upravuje niektoré podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa.

(2) Zákon sa nevzťahuje na zmluvy

a) o poskytnutí úveru 1) na účely nadobudnutia existujúcich alebo projektovaných nehnuteľností, dodatočné alebo ďalšie stavebné úpravy dokončených stavieb a ich údržbu,

Podľa platného do 31.3.2006 (ďalej len )

(1) Spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa <aspi://module='ASPI'&link='%252355'&ucin- k-dni='31. 3.2006'>, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy.

(2) Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

(3) Spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa

(1) Spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka").

(2) Ustanovenie odseku 1 <aspi://module='ASPI'&link='%252353'&ucin-k-dni='31. 3.2006'> sa nevzťahuje na predmet plnenia alebo cenu plnenia.

(3) Za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré

a) má spotrebiteľ plniť a s ktorými sa nemal možnosť oboznámiť pred uzavretím zmluvy,

b) dovoľujú dodávateľovi previesť práva a povinnosti zo zmluvy na iného dodávateľa bez súhlasu spotrebiteľa, ak by prevodom došlo k zhoršeniu vymožiteľnosti alebo zabezpečenia pohľadávky spotrebiteľa,

c) vylučujú alebo obmedzujú zodpovednosť dodávateľa za konanie alebo opomenutie, ktorým sa spotrebiteľovi spôsobila smrť alebo ujma na zdraví,

d) vylučujú alebo obmedzujú práva spotrebiteľa pri uplatnení zodpovednosti za vady alebo zodpovednosti za škodu,

e) umožňujú dodávateľovi, aby spotrebiteľovi nevydal ním poskytnuté plnenie aj v prípade, že spotrebiteľ neuzavrie s dodávateľom zmluvu alebo od nej odstúpi,

f) umožňujú dodávateľovi odstúpiť od zmluvy bez zmluvného alebo zákonného dôvodu a spotrebiteľovi to neumožňujú,

g) oprávňujú dodávateľa, aby bez dôvodov hodných osobitného zreteľa vypovedal zmluvu uzavretú na dobu neurčitú bez primeranej výpovednej lehoty,

h) prikazujú spotrebiteľovi, aby splnil všetky záväzky aj vtedy, ak dodávateľ nesplnil záväzky, ktoré vznikli,

i) umožňujú dodávateľovi jednostranne zmeniť zmluvné podmienky bez dôvodu dohodnutého v zmluve,

j) určujú, že cena tovaru alebo služieb bude určená v čase ich splnenia, alebo dodávateľa oprávňujú k zvýšeniu ceny tovaru alebo služieb bez toho, aby spotrebiteľ mal právo odstúpiť od zmluvy, ak cena dohodnutá v čase uzavretia zmluvy je podstatne prekročená v čase splnenia.

(4) Neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

Podľa

(1) Zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.

(2) V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

Podľa , neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

Podľa o ochrane spotrebiteľa v znení neskorších predpisov, orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keď by inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával.

Podľa ods. l , právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej / až 110/. Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

Podľa , pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

Podľa , ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh ( <aspi://module='ASPI'&link='%2523565'&ucin-k-dni='30. 4.2007'>), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.

Podľa ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úroku z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Z výsledkov vykonaného dokazovania vyvodil súd ten právny záver, že žaloba bola podaná dôvodne len v časti, v ktorej súd žalobe vyhovel. Medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanými prišlo k platnému uzatvoreniu zmluvy o úvere podľa a nasl. . Napriek tejto skutočnosti bolo potrebné posúdiť Zmluvu podľa príslušných ustanovení a to a nasl. , teda ide o spotrebiteľskú zmluvu , pretože sa jednalo o poskytnutie úveru, kde právny predchodca žalobcu vystupoval ako právnická osoba - dodávateľ, ktorá poskytuje úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti a žalovaní vystupovali ako spotrebitelia, teda fyzické osoby , ktoré nekonali v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania ( , ). V tejto súvislosti je potrebné zdôrazniť, že hoci má zmluva o úvere charakter absolútneho obchodu, neprestáva byť zmluvou spotrebiteľskou. Pri spotrebiteľských zmluvách, ktoré predstavujú širší pojem, má z hľadiska aplikovateľnosti absolútnu prednosť , keďže aplikácia v zmysle pretože úver bol poskytnutý na účely nadobudnutia existujúcich alebo projektovaných nehnuteľností, dodatočné alebo ďalšie stavebné úpravy dokončených stavieb a ich údržbu. Inými slovami musí z hľadiska poradia aplikovateľnosti v prípade spotrebiteľských zmlúv celkom alebo z časti ustúpiť nutnej prioritnej aplikácii spotrebiteľského práva v širšom slova zmysle, t.z. aplikácii . Normy obchodného práva sú totiž v prípade spotrebiteľských zmlúv použiteľnými len vtedy, ak neodporujú úprave, ktorá tu má z povahy veci prednosť, teda úprave spotrebiteľských vzťahov v a predpisoch vydaných na jeho vykonanie.

Zmluva bola uzatvorená dňa 15.2.2006, úver bol poskytnutý bezhotovostne vo výške 29.874,53 € (900.000,-Sk ) odpísaním z úverového účtu žalovaných. Vzhľadom k tomu , že žalovaní úver nesplácali riadne a včas, právny predchodca žalobcu úver zosplatnil ku dňu 22.12.2010. Za účelom uspokojenia pohľadávky pristúpil žalobca k výkonu záložného práva realizáciou dobrovoľnej dražby. Výťažok z dražby bol vo výške 26.000 €. Po odpočítaní nákladov dražby a uspokojení pohľadávky prednostného záložného veriteľa - spolu vo výške 3.341,52 € bol dňa 6.7.2011 výťažok z dražby vo výške 22.658,48 € zaúčtovaný na čiastočnú úhradu predmetného úveru. Z toho dôvodu sa výška dlžnej čiastky znížila z 28.890,38 € na sumu 6.231,90 € + príslušenstvo. Na základe vyhlásenia neplatnosti predmetnej dražby žalobca vrátil dňa 29.4.2014 časť výťažku vo výške 22.658,48 € dražobníkovi. Dražobník vrátil celkovú sumu dosiahnutú vydražením vo výške 26.000 € dňa 29.4.2014 vydražiteľovi. Z uvedeného vyplýva že žalobca mal časť istiny vo výške

22.658 ,48 € v priamej držbe od 6.7.2011 do 28.4.2014.

Žalovaní svoj záväzok splácať poskytnutý úver riadne a včas neplnili, pričom dlh na úvere predstavuje ku dňu 22.12.2010 t.j. ku dňu zosplatnenia celého úveru sumu 30.509,57 €. Táto suma pozostáva z nezaplatenej istiny v sume 28.890,38 € , z vyčíslených úrokov z úveru vo výške 1.493,72 € a poplatkov v sume 111,26 € a z vyčíslených úrokov z omeškania v sume 14,21 €.

Pokiaľ ide o výšku riadnych úrokov z úveru , ktorá bola dohodnutá v Zmluve o úvere vo výške 6,89 % p.a., možno konštatovať, že táto bola dohodnutá v súlade s predpismi o ochrane spotrebiteľa. Tiež uplatnený úrok z omeškania vo výške 9 % ročne bola uplatnený v súlade s nar. vl. č.

Okrem istiny sú žalovaní povinní zaplatiť teda aj dohodnutý úrok z úveru vo výške 6,89 p.a. a úrok z omeškania vo výške 9 % p.a . Žalobca si tieto uplatnil a to úrok z úveru vo výške 6,89 % p.a. zo sumy 28.890,38 € od 23.12.2010 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9 % p.a. zo sumy 28.890,38 € od 23.12.2010 do zaplatenia a úrok z omeškania vo výške 9 % p.a. zo sumy 1,604,98 € od 23.12.2010 do zaplatenia. Z vyššie uvedených skutočností vzhľadom na zrealizovanú dobrovoľnú dražbu, ktorá bola neskôr vyhlásená súdom za neplatnú vyplýva, že žalobca mal časť istiny vo výške 22.658,48 € v priamej držbe od 6.7.2011 do 28.4.2014. Za toto obdobie mu preto nepatrí ani dohodnutý úrok z úveru vo výške 6,89 % p.a. zo sumy 22.658,48 € ani úroky z omeškania vo výške 9 % p.a. zo sumy 22.658,48 €. V tejto časti súd žalobu ako nedôvodnú zamietol.

Súd posúdil nárok žalobcu aj s poukazom na ustanovenie o ochrane spotrebiteľa, ktoré súdu ako orgánu rozhodujúcemu o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy ukladá povinnosť prihliadať aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, vrátane jeho premlčania, a to aj keď by inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolal a zistil, že nárok uplatnený žalobou nie je premlčaný. V danej veci nastala predčasná splatnosť úveru dňa 22.12.2010 t.j. dňa 23.12.2010 sa právo mohlo uplatniť prvý raz. Žaloba bola podaná na súd dňa 28.7.2011, teda v rámci trojročnej premlčacej doby.

O trovách konania súd rozhodol podľa a žalobcovi, ktorý mal vo veci neúspech len v nepatrnej časti priznal plnú náhradu trov konania. Tieto pozostávajú z iných trov konania v sume 629 €, ktorá suma zodpovedá zaplatenému súdnemu poplatku z návrhu.

Podľa § 160 ods.1 O.s.p súd povolil žalovaným zaplatiť istinu spolu s príslušenstvom ako náhradu trov konania v splátkach po 400 € mesačne, splatných vždy do 25- teho dňa toho ktorého mesiaca s účinnosťou od právoplatnosti tohto rozsudku pod následkom straty výhody splátok t.j. nezaplatením čo len jednej zo splátok sa stane celý dlh resp. jeho zvyšok splatným naraz. Výšku splátok súd určil s prihliadnutím jednak na majetkové pomery žalovaných, tak i na okolnosti tohto prípadu v súvislosti s vykonanou dražbou.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie to do 15 dní odo dňa jeho doručenia, cestou podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Trnave, trojmo.

V odvolaní sa okrem všeobecných náležitostí ( ) musí uviesť proti ktorému rozhodnutiu súdu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. ( )

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu , ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205 a )

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa , ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.