Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

VK-11C/147/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Veľký Krtíš samosudcom JUDr. Ľubošom Murgašom v právnej veci navrhovateľa Stredoslovenská energetika, a.s., so sídlom Pri Rajčianke 8591/4B, 010 47 Žilina, IČO: 36 403 008, právne zastúpeného spol. TOMÁŠ KUŠNÍR, s. r. o., so sídlom ul. Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 36 613 843, proti odporcovi E. A. E., X.. XX. XX. XXXX L. E.. Z. XXX/XX, XXX XX X., t. č. na neznámom mieste, zastúpeného opatrovníčkou v osobe F. R., súdnej tajomníčky informačného centra Okresného súdu B., o zaplatenie 1.012,16 Eur istiny s prísl, takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.012,16 Eur spolu s 8,25 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 625,87 Eur od 03. 12. 2013 do zaplatenia, 8,25 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 3,- Eur od 05. 03. 2014 až do zaplatenia, 8,25 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 30,85 Eur od 23. 04. 2014 až do zaplatenia, 8,25 % úrokom z omeškania zo sumy 3,- Eur od 24. 04. 2014 až do zaplatenia, 8,25 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 3,- Eur od 21. 05. 2014 až do zaplatenia, 8,25 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 343,44 Eur od 22. 05. 2014 až do zaplatenia a 8,25 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 3,- Eur od 10. 06. 2014 až do zaplatenia a to všetko v lehote do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania za zaplatený súdny poplatok vo výške 60,50 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 469,83 Eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa spoločnosti TOMÁŠ KUŠNÍR, s. r. o., so sídlom ul. Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 36 613 843, č. ú. : XXXXXXXXXX/XXXX, Y.: N., Y. Y. N. L., C..R.. R. R. Y. L., a to v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Návrhom doručeným na tunajší súd dňa 16. 03. 2015 sa navrhovateľ dovolával zaplatenia čiastky 1.012,16 Eur spolu s príslušenstvom pozostávajúcim z ročného úroku z omeškania vo výške tak, ako bolo vyčíslené v žalobnom návrhu. Návrh odôvodnil tým, že dňom 06. 05. 2011 bola medzi navrhovateľom a odporcom uzatvorená Zmluva o dodávke a distribúcii elektriny č. 5306592 a to v zmysle o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Medzi účastníkmi na základe zmluvy vznikol záväzkovo-právny vzťah, podľa ktorého povinnosťou navrhovateľa bolo poskytnúť odporcovi dodávky elektrickej energie za dohodnutých zmluvných podmienok. Navrhovateľ si splnil zmluvnú povinnosť poskytnúť dodávky elektrickej energie odporcovi. Povinnosťou odporcu bolo zaplatiť zmluvne dohodnutú cenu a dodržiavať ostatné zmluvné podmienky. Navrhovateľ si vyčíslil cenu za dodávky elektriny podľa fa č. 5306592049, fa č. 4135004951, fa č. 5306592050, na sumu 343,44 Eur a odporcovi vystavil za uhradenie ceny elektrickej energie upomienky podľa Cenníka, celkovo 4 upomienky (4 x 3,- Eur). Odporca cenu za elektrickú elektrinu v lehote splatnosti nezaplatil, preto si navrhovateľ nárokuje úrok z omeškania podľa vo výške stanovenej vykonávacím predpisom, počnúc od dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr.

Súd vydal vo veci platobný rozkaz č. k. -23 z 25. 03. 2015, ktorý sa nepodarilo doručiť do vlastných rúk odporcovi, pretože sa zdržiava na neznámom mieste. Pobyt odporcu nie je súdu známy, preto mu súd postupom podľa , (ďalej len „“) ustanovil pre konanie opatrovníka v osobe súdnej tajomníčky informačného centra Okresného súdu Zvolen, ktorej doručil návrh na začatie konania. Uznesením č.k. -37 z 24. 07. 2015 odporcovi uložil, aby sa v lehote 15 dní od dňa doručenia uznesenia k veci písomne vyjadril a uviedol skutočnosti rozhodujúce na svoju obranu, aby označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Ustanovená opatrovníčka odporcu sa k veci nijako nevyjadrila. Odporcovi poskytol poučenie o procesných právach vrátanie poučenia podľa ods. .

Súd nariadil pojednávanie na 08. 09. 2015, na ktoré predvolal účastníkov konania, ktorí sa na termín pojednávania neustanovili. Navrhovateľ súhlasil s prejednaním veci v jeho neprítomnosti a nepožiadal o odročenie pojednávania. Opatrovníčka odporcu sa na pojednávanie neustanovila, svoju neúčasť neospravedlnila a nepožiadala o odročenie pojednávania. Súd procesne postupoval podľa (Ďalej len „“) a vec prejednal vec v neprítomnosti účastníkov prihliadajúc pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov a to Zmluvou o dodávke a distribúcii elektriny č. 5306592 z 06. 05. 2011, fa č. 5306592049, na sumu 625,87 Eur, splatnou 02. 12. 2013, fa č. 4135004951, na sumu 30,85 Eur, splatnou 22. 04. 2014, fa č. 5306592050, na sumu 343,44 Eur, splatnou 21. 05. 2014, upomienkou na sumu 3,-- eurá, splatnou 04. 03. 2014, upomienkou na 3,-- eurá, splatnou 23. 04. 2014, upomienkou na sumu 3,-- eurá, splatnou 20. 05. 2014, upomienkou 3,-- eurá, splatnou 09. 06. 2014, obchodnými podmienkami spoločnosti Stredoslovenská energetika, a.s. platné od 01. 01. 2011, pokusom o zmier z 29. 01. 2015.

Na základe vykonaných dôkazov súd zistil nasledovný skutkový stav:

Medzi účastníkmi dňa 06. 05. 2011 bola uzatvorená Zmluva o dodávke a distribúcii elektriny č. 5306592 a jej predmetom bolo zabezpečenie dodávky a distribúcie elektrickej energie (ďalej len „Zmluva“) navrhovateľom podľa o energetiky v znení neskorších predpisov na odberné miesto na adrese E.. Z. XXX/XX, XXX XX X., Č.. XXXXXXX pre odporcu. Medzi účastníkmi bola dohodnutá odberná sadzba „D2“ podľa Cenníka elektriny pre odberateľov v domácnosti. Odporca sa zaviazal uhrádzať cenu za elektrickú energiu v zmysle inkasných preddavkových platieb z mesačnou periodicitou. Platnosť Zmluvy bola stanovená na počnúc od dňa podpisu oboma zmluvnými stranami na neurčitú dobu. Neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy boli Obchodné podmienky dodávok elektriny pre odberateľov domácnosti a Cenník elektriny pre odberateľov domácnosti (, bod 4.1 Obchodných podmienok). Podľa vyúčtovacej faktúry č. 5306592049 z 14.11. 2013 vystavenej na sumu 625,87 Eur, splatnej 02. 12. 2013 navrhovateľ účtoval cenu za dodávku a distribúciu elektriny na odberné miesto č. 5306592 za fakturačné obdobie od 09. 11. 2012 do 05. 11. 2013. Za dodávku a distribúciu elektriny bola účtovaná čiastka 1.033,87 Eur, voči ktorej boli navrhovateľom započítané preddavkové platby uhradené odporcom vo výške 408,00 Eur. Rozdiel predstavuje odplatu za dodanie a distribúciu elektrickej energie na odberné miesto č. 5306592 vo výške 625,87 Eur. Podľa faktúry č. 4132004951 z 08. 04. 2014 vystavenej na čiastku 30,85 Eur, splatnej 22. 04. 2014 vyplýva, že navrhovateľ si fakturoval cenu za odpojenie odberného zariadenia z odberného miesta č. 5306592. Podľa faktúry č. 5306592050 vystavenej 05. 05. 2014 na sumu 343,44 Eur, splatnej 21. 05. 2014 vyplýva, že navrhovateľ si vyčíslil cenu za dodávku a distribúciu elektriny spolu 343,44 Eur za fakturačné obdobie od 06. 11. 2013 do 30. 04. 2014. Odporca za uvedené fakturačné obdobie nezaplatil žiadnu preddavkovú platbu. V období od 06. 11. 2013 do 31. 12. 2013 bol na odbernom mieste č. 5306592 zaznamenaný odber 838 kWh elektrickej energie a za obdobie od 01. 01. 2014 do 30. 04. 2014 1384 kWh elektrickej energie. Vystavené faktúry neboli odporcom uhradené v lehote splatnosti, preto navrhovateľ vystavil 4 x upomienku na sumu 3,- Eur so splatnosťou k 04. 03. 2014, 23. 04. 2014, 20. 05. 2014 a 09. 06. 2014, ktoré odporca v lehote splatnosti nezaplatil. Navrhovateľ vyzval odporcu dňa 29. 01. 2015 na splnenie pohľadávky 1.012,16 Eur v dodatočnej lehote do 01. 02. 2015. Odporca nerealizoval žiadnu, ani čiastočnú úhradu dlžnej sumy.

Podľa ; z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.

Podľa v platnom znení; ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa Nariadenia Vlády SR č. ; výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Podľa článku 1, bod 1.1 Zmluvy o dodávke a distribúcii elektriny, predmetom tejto Zmluvy je záväzok SSE opakovane dodávať odberateľovi elektrinu, ktorú odoberá pre vlastnú spotrebu v domácnosti, zabezpečiť odberateľovi prístup do distribučnej sústavy, distribúciu elektriny, systémové služby a služby spojené s používaním prenosovej sústavy. Záväzkom odberateľa je zaplatiť SSE za dodávku elektriny cenu podľa tejto Zmluvy a Cenníka, ktorý je neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy.

Podľa článku 3, bod 3.1 Zmluvy; odberateľ sa zaväzuje elektrinu odoberať a zaplatiť dodávateľovi za jej dodávku cenu určenú platným a účinným Cenníkom.

Podľa článku 5, bod 5.1 Obchodných podmienok; cena za dodanú elektrinu je stanovená platným Cenníkom SSE a zahŕňa cenu za dodávku elektriny podľa článku 5, bod 5.6 Zmluvy, zaplatené a predpísané preddavkové platby budú zohľadnené vo faktúre vystavené v súlade s platným zákonom o DPH. Faktúra bude obsahovať hodnotu spotreby (k VH alebo MVH), predpísanú hodnotu preddavkov, skutočne zaplatené preddavky s dátumom ich úhrad a celkové finančné vyporiadanie. Vzniknutý rozdiel medzi skutočne zaplatenými preddavkovými platbami a cenou za skutočnú spotrebu bude vyrovnaný tak, že odberateľ je povinný uhradiť vzniknutý nedoplatok v termíne splatnosti faktúry.

Podľa článku 9, bod 9.1 Obchodných podmienok; PDS má právo obmedziť alebo prerušiť dodávku a distribúciu elektriny bez nároku odberateľa na náhradu škody, alebo ušlého zisku v ktoromkoľvek odbernom mieste príslušnej zmluvy v prípadoch stanovených v zákone o energetike v nevyhnutnom rozsahu a na nevyhnutnú dobu s výnimkou prípadov, keď škoda vznikla zavinením PDS, a to najmä pri neoprávnenom odbere elektriny.

Podľa článku 11, bod 11.1 Obchodných podmienok; neoprávnené odbery je v súlade s v znení neskorších predpisov odber elektriny v rozpore s uzatvorenou zmluvou o dodávke elektriny a distribúcii elektriny.

Súd citované ustanovenia Zákona, Zmluvy a Obchodných podmienok aplikoval na zistený skutkový stav veci. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že medzi účastníkmi konania bola dňa 6.5.2011 uzavretá zmluva č. 5306592 o dodávke a distribúcii elektrickej energie, ktorú právne možno podradiť pod ustanovenia nasl. . Jedná sa typovo o kúpnu zmluvu, ktorej predmetom bolo zabezpečenie opakovaných dodávok elektrickej energie a zabezpečenie prístupu do distribučnej siete pre odporcu na dohodnuté odberné miesto č. 5306592. Z predložených dokladov vyplýva, že navrhovateľ si zmluvnú povinnosť splnil, pretože dodávku a distribúciu elektrickej energie zabezpečil v súlade so o energetike. Umožnil prechod elektrickej energie z distribučnej sústavy na dohodnuté odberné miesto. Táto skutočnosť medzi účastníkmi nebola sporná a bola preukázaná obsahom vyúčtovacích faktúr č. 5306592049, 5306592050. Na zmluvne dohodnutom odbernom mieste bol zaznamenaný odber elektrickej energie za fakturačné obdobie 09.11.2012 - 05.11.2013 v rozsahu 6.553 kWh a za fakturačné obdobie od 06.11.2013 - 30.04.2014 v rozsahu 2.222 kWh. Povinnosťou odporcu ako odberateľa bolo zaplatiť cenu za dodávku elektriny určenú podľa platného a účinného

cenníka, cenu regulovaných poplatkov za distribúciu a prenos vo výške určenej podľa platných a účinných rozhodnutí Úradu pre reguláciu sieťových odvetví. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy boli Obchodné podmienky a Cenník elektriny pre odberateľov v domácnosti. Ustanovenie článku 5, bod 5.1 Obchodných podmienok upravuje, že cena za dodanú elektrinu vychádzala z platného cenníka SSE účinného v čase uzavretia zmluvy a zahŕňala cenu za dodávku elektriny s tým, že zaplatené a predpísané preddavkové platby sa mali zohľadniť vo vystavených faktúrach v súlade so zákonom o DPH. Navrhovateľ týmto spôsobom postupoval, pretože odporcom zaplatené preddavky vo výške 408,- Eur za fakturačné obdobie od 09.11.2012 - 05.11.2013 započítal voči cene dodávky a distribúcie elektrickej energie 1.033,87 Eur. Vzniknutý rozdiel (nedoplatok) mal odporca povinnosť zaplatiť v lehote splatnosti a túto si riadne a včas nesplnil. Navrhovateľ obdobným spôsobom vyčíslil čiastku za dodávku a distribúcie elektrickej energie za fakturačné obdobie od 06.11.2013 do 30.4.2014 vo výške 343,44 Eur. Odporca v tomto období nerealizoval žiadne preddavkové úhrady. Z obsahu faktúr je zrejmé, že bol dodržaný dohodnutý výpočet ceny za dodávku elektrickej energie. Je založený súčinom spotrebovaného množstva elektrickej energie a jednotkovej ceny za 1 MWh a zohľadňuje výšku distribučných poplatkov za regulovanú dodávku elektrickej energie. Navrhovateľ bol oprávnený postupovať podľa čl. 9, bod 9.1 Obchodných podmienok a prerušiť dodávku elektrickej energie. Odber elektriny z odberného miesta bez uhrádzania kúpnej ceny sa kvalifikuje ako neoprávnený. Navrhovateľ preto úplne opodstatnene zabezpečil odpojenie odporcu z odberného miesta, ktorý úkon je spoplatnený, pretože kompenzuje náklady, ktoré navrhovateľovi týmto vznikli. Tieto si navrhovateľ vyčíslil faktúrou č. 4132004951, splatnou 22.4.2014 vo výške 30.85 Eur, ktorú odporca neuhradil. Napokon sa žiada dodať, že nárok má oporu aj v časti 12 Eur (4 x 3 Eur), titulom vystavených upomienok, pretože odporca si zmluvné povinnosti nesplanil riadne ani v dodatočnej lehote do 01.02.2015. Súd považoval nárok za opodstatnený aj v rozsahu príslušenstva pohľadávky, ktoré pozostáva zo zákonných úrokov z omeškania počnúc od dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr. Výška úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis, ktorým je Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu od 03.12.2013 do 10. 06. 2014 činila 0,25 %. Výška zákonných úrokov z omeškania zvýšená o 8 percentuálnych bodov predstavuje 8,25 %, preto súd priznal navrhovateľovi úrok z omeškania vo výške podľa žalobného návrhu.

O náhrade trov konania medzi účastníkmi súd rozhodoval podľa a to v zmysle procesnej zásady úspechu v súdnom konaní. V konaní bol v celom rozsahu úspešný navrhovateľ a vzniklo mu právo na náhradu trov konania proti odporcovi. Navrhovateľ vynaložil trovy na zaplatenie súdneho poplatku vo výške 60,50 Eur a z dôvodu právneho zastúpenia. Právny zástupca navrhovateľa si trovy vyčíslil vo výške 469,83 Eur (štyri úkony právnej služby po 61,41 Eur za úkon prevzatie a príprava zastúpenia, 2 x písomné podanie na súd, za konanie pre súdom dňa 08.09.2015, 4x režijný paušál k úkonom po 8,39 Eur a 20 % DPH z odmeny a náhrady výdavkov). Okrem toho si právny zástupca navrhovateľa nárokoval náhradu cestovných nákladov vo výške 39,44 Eur za cestu do Banskej Bystrica a späť. Výška náhrady zodpovedá povahe a dĺžke trasy a použitému dopravenému prostriedku. Za stratu časti si právny zástupca nárokoval náhradu v rozsahu za 6 začatých polhodín vo výške 83,88 Eur, čo zodpovedá prekonanej vzdialenosti medzi sídlom AK a miestom súdneho pojednávania. Trovy právneho zastúpenia súd považoval v celom rozsahu za účelne vynaložené a zodpovedajú skutočnému rozsahu poskytnutej právnej pomoci. Právne boli uplatnené v súlade s ustanoveniami Vyhlášky MS SR č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb. Súd preto odporcovi uložil povinnosť nahradiť trovy právneho zastúpenia navrhovateľovi vo výške 469,83 Eur účet jeho advokáta v zmysle

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia alebo z dôvodu, že napadnutý

rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Proti výroku o náhrade trov konania je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici a to písomne v štyroch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( ).

Ak nebude povinnosť stanovená týmto rozsudkom dobrovoľne splnená, možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.