Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Uznesenie_4C-62-2015.pdf
PDF · 66.33 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/62/2015
Uznesenie
Okresný súd Prievidza sudcom JUDr. Ľubicou Chmelanovou v právnej veci navrhovateľa: TELERVIS PLUS a.s., so sídlom Bratislava, Staré Grunty 7, IČO: 35 717 769, zastúpeného JUDr. Vratislavom Šteffekom, advokátom so sídlom Bratislava, Námestie Martina Benku 6, proti odporcovi: C. N., nar. XX.X.XXXX, bytom G., A. D. XX/XX, t.č. V. C., Ul. G. č XXXX u B. Y., V. republika, občan SR, o zaplatenie 1.166,18 eur a prísl. takto
rozhodol:
Súd konanie sčasti o zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 112,20 eur z a s t a v u j e .
Súd s c h v a ľ u j e súdny zmier účastníkov tohto znenia:
Odporca sa z a v ä z u j e zaplatiť navrhovateľovi 1.166,18 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,25 % ročne zo sumy 1.166,18 eur od 27.03.2014 do zaplatenia a nahradiť mu trovy právneho zastúpenia vo výške 750,92 eur a ostatné trovy konania vo výške 8,60 eur, všetko v 50,- eur mesačných splátkach, pričom prvá splátka je splatná 28.10.2015 a ďalšie splátky vždy do 28. dňa príslušného mesiaca až do úplného vyrovnania pod následkom zročnosti celého plnenia v prípade omeškania s plnením jednej splátky.
Súd vracia navrhovateľovi súdny poplatok zaplatený z návrhu vo výške 77,40 eur. O vrátenie súdneho poplatku súd žiada Slovenskú poštu, a.s.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom podaným dňa 16.2.2015 žiadal rozhodnúť o povinnosti odporcu zaplatiť mu 1.166,18 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,25 % ročne zo sumy 1.166,18 eur od 27.3.2014 do zaplatenia a spolu so zmluvnou pokutou vo výške 112,20 eur (mesačná zmluvná pokuta vo výške 28,03 eur x 4 mesiace omeškania od marca 2014 do júna 2014) a nahradiť mu trovy konania. Návrh odôvodnil tým, že dňa 14.11.2013 bola medzi účastníkmi konania uzatvorená Zmluva o spotrebiteľskom úvere č. 320132536 na sumu 850 eur, za odplatu vo výške 323 eur. Odporca sa touto zmluvou zaviazal uhradiť celkovú čiastku vo výške 1. 173 eur v 13 mesačných splátkach a to v prvých troch mesačných splátkach vo výške 4,25 eur a ďalej v pravidelných 10 mesačných splátkach vo výške 116,03 eur. Prevzatie finančnej hotovosti potvrdil odporca podpisom zmluvy o úvere. Odporca uhradil 6,82 eur, pričom poslednú uhradenú sumu v tejto výške vykonal dňa 14.11.2013. V súlade s článkom II predmetnej zmluvy o úvere bola prvá splátka splatná 10. deň po uzatvorení zmluvy a každá ďalšia splátka až do úplného zaplatenia bola splatná 30. deň po splatnosti predchádzajúcej splátky. Vzhľadom na to, že odporca neplnil riadne a včas v zmysle splátkového kalendára, navrhovateľ mu oznámil stratu výhody splátok a v predžalobnej upomienke zo dňa 17.3.2014 upozornil odporcu na uplatnenie práva žiadať o zaplatenie celej pohľadávky. V oznámení o zosplatnení záväzku zo dňa 2.4.2014 navrhovateľ oznámil odporcovi, že celý dlh sa stal splatným ku dňu 26.3.2014. Suma 1.166,18 eur predstavuje rozdiel medzi poskytnutým úverom spolu s odplatou v celkovej sume 1.173 eur a uhradenou sumou odporcom vo výške 6,82 eur. Navrhovateľ si zmluvnú pokutu uplatnil v zmysle bodu 3 Obchodných podmienok, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy o úvere.
Pred začatím konania zástupca navrhovateľa oznámil, že pre prípad uzavretia súdneho zmieru, si navrhovateľ neuplatňuje zmluvnú pokutu a návrh sčasti, o zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 112,20 eur, vzal späť.
Vzhľadom na späťvzatie návrhu sčasti súd konanie v späťvzatej časti zastavil. Rozhodol tak podľa §- u 96 ods. 1 O.s.p.
Odporca uznal nárok navrhovateľa čo do dôvodu a výšky, a to v časti týkajúcej sa istiny vo výške 1.166,18 eur a úroku z omeškania.
Zástupca navrhovateľa a odporca na pojednávaní dňa 8.9.2015 uzatvorili súdny zmier tak ako je uvedený vo výroku tohto rozhodnutia. Predmetom súdneho zmieru bolo zaplatenie istiny 1.166,18 eur s príslušenstvom (úrokom z omeškania) a náhrada trov konania vo výške nevráteného súdneho poplatku z návrhu a trov právneho zastúpenia.
K uzavretiu súdneho zmieru a jeho schváleniu došlo pred začatím pojednávania, po oboznámení so Zmluvou o spotrebiteľskom úvere č. 320132536 zo dňa 14.11.2013, výzvou k úhrade dlžnej sumy zo dňa 17.2.2014, poštovými podacími hárkami, oznámením o zosplatneí záväzku zo dňa 2.4.2014.
Súd zistil, že zmier účastníkov nebol v rozpore s právnymi predpismi, preto ho schválil. Rozhodol tak podľa § 52 ods. 1, § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov.
O vrátení súdneho poplatku navrhovateľovi súd rozhodol podľa §-u 11 ods. 7 veta prvá zákona č. 71/1992 Zb. V súlade s týmto ustanovením ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov. V danom prípade účastníci uzatvorili do začiatku pojednávania súdny zmier vo veci samej, ktorý bol súdom do začiatku pojednávania schválený, preto sa navrhovateľovi vracia 90 % zo zaplateného súdneho poplatku. Navrhovateľ z návrhu zaplatil súdny poplatok vo výške 86 eur, súdny poplatok sa mu vracia vo výške 90 % z tohto zaplateného súdneho poplatku, t. j. vo výške 77,40 eur.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu o schválení súdneho zmieru odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu o zastavení konania sčasti je prípustné odvolanie do 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).