Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Trestný_rozkaz_10T-23-2022.pdf
PDF · 76.05 KB
Case nature
Area
Subarea
10T/23/2022
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava, v konaní pred samosudcom JUDr. Rudolfom Bottom, v trestnej veci obvineného: O. C., nar. XX.XX.XXXX v W. S., bytom Dechtice XXX, pre prečin porušovania ochrany stromov a krov podľa § 306 ods. X H. zákona a iné, v Trnave dňa 2. novembra 2022 vydáva tento
rozhodol:
Obvinený
O. C., nar. XX.XX.XXXX v W. S., bytom W. XXX
s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e
1. dňa 03. 04. 2021 v rozpore s § 47 ods. 1, ods. 3 zákona č. 543/ 2002 Z. z. o ochrane prírody a krajiny presne nezisteným typom motorovej píly na parcele KN-E č. 3088/2, v k. ú. Dechtice s druhom pozemku určeným ako trvalý trávny porast vyrúbal 1 kus javora poľného (Acer Campestre) s prepočítaným obvodom kmeňa vo výške 130 cm nad zemou s priemerom 128 cm, ktorý sa nachádzal v Chránenej krajinnej oblasti Malé Karpaty, kde platí 2. stupeň ochrany, v rozsahu stanovenom v zmysle prílohy č. 36 k vyhláške č. 170/2021 Z. z., ktorou sa vykonáva zákon č. 543/2002 Z. z. o ochrane prírody a krajiny v znení neskorších predpisov na sumu 4744,-€,
2. dňa 31. 03. 2021 v rozpore s § 47 ods. 1, ods. 3 zákona č. 543/ 2002 Z. z. o ochrane prírody a krajiny presne nezisteným typom motorovej píly na parcele KN-E č. 3109, v k. ú. Dechtice s druhom pozemku určeným ako trvalý trávny porast, ktorá je v zmysle § 2 písm. b) zákona č. 220/2004 Z. z. o integrovanej prevencii a kontrole znečisťovania životného prostredia poľnohospodársky produkčné potenciálnou pôdou a súčasťou A. pôdneho fondu vyrúbal X kus vŕby krehkej (Salix fragilis) s prepočítaným obvodom trojkmeňa vo výške 130 cm nad zemou s priemerom 116 cm, 170 cm a 135 cm, ktorá sa nachádzala v Chránenej krajinnej oblasti O. Karpaty, kde platí 2. stupeň ochrany, v rozsahu stanovenom v zmysle prílohy č. 36 k vyhláške č. 170/2021 Z. z., ktorou sa vykonáva zákon č. 543/2002 Z. z. o ochrane prírody a krajiny v znení neskorších predpisov na sumu 1.474,- € a takto získanú drevenú hmotu ďalej motorovou pílou na mieste výrubu narezal na menšie kusy, naložil ich do vlečky svojho traktora, previezol ich do blízkosti svojho rodinného domu a ponechal si ich, čím spôsobil vlastníkom pozemku, poškodeným O.. M. C. a H. G. škodu na drevnej hmote vo výške 7,50€,
t e d a
v bode 1, 2 obžaloby
- v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi na ochranu prírody a krajiny vo väčšom rozsahu vyrúbal strom,
v bode 2 obžaloby
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a takou vecou je vec z úrody pozemku, ktorý patrí do poľnohospodárskeho pôdneho fondu,
č í m s p á c h a l
v bode 1, 2 obžaloby
prečin porušovania ochrany stromov a krov podľa § 306 ods. 1 Trestného zákona v bode 2 obžaloby prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. e) Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e :
Podľa § 306 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 36 písm. j), písm. l) Trestného zákona, § 37 písm. h) Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, § 41 ods. 1 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 4 (štyri) mesiace.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona sa obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona sa obvinenému určuje skúšobná doba v trvaní 1 (jeden) rok.
Podľa § 60 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd obvinenému ukladá trest prepadnutia veci, a to:
- 1 ks motorová píla zn. Oleo-Mac 962 oranžovej farby,
- 1 ks motorová píla zn. Oleo-Mac GS 410 oranžovej farby,
- 1 ks motorová píla zn. Oleo-Mac 041140931 oranžovej farby,
- 1 ks motorová píla zn. MCC ULOH 03-059 129 šedej farby,
- 1 ks elektrická píla zn. Patriot ES 240 PS oranžovej farby. Podľa § 60 ods. 5 Trestného zákona vlastníkom prepadnutých vecí sa stáva štát. Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd poškodeného S. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. č. XXX, s uplatneným nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd poškodeného H. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. č. XXX, Y., s uplatneným nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd poškodenú O.. M. C., nar. XX.XX.XXXX, A. č. XX, Y., s uplatneným nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd poškodeného Obvodný úrad Trnava so sídlom Kollárova 8, Trnava s uplatneným nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu možno do 8 (osem) dní odo dňa jeho doručenia podať na Okresnom súde Trnava odpor.
Odpor môžu podať prokurátor, obvinený a v prospech obvineného aj príbuzní obvineného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Prokurátor tak môže urobiť aj proti vôli obvineného. Ak je obvinený pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkon obmedzená, môže i proti vôli obvineného za neho v jeho prospech odpor podať aj jeho zákonný zástupca alebo jeho obhajca. Osobám, ktoré môžu podať odpor v prospech obvineného, okrem prokurátora, sa lehota na podanie odporu končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Na navrátenie lehoty sa primerane použije ustanovenie § 64 Trestného poriadku.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody. Ak poškodený odpor podal, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba.
Zúčastnená osoba môže podať odpor proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie. Ak zúčastnená osoba podala odpor a nie je dôvod na nariadenie hlavného pojednávania, prejedná samosudca návrh na uloženie ochranného opatrenia na verejnom zasadnutí.
Do lehoty 8 (ôsmich) dní sa nezapočítava deň doručenia trestného rozkazu.
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Účinky spojené s vyhlásením rozsudku nastávajú doručením trestného rozkazu obvinenému.
Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu obsiahnutými v trestnom rozkaze. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356 Trestného poriadku.
Ak bol obvinený stíhaný pre prečin uvedený v § 211 Trestného poriadku, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v §355 ods. 1 Trestného poriadku. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odpor, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor, sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odpor, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. Vzatie odporu späť, ak niet prekážok, vezme samosudca uznesením na vedomie.
Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší. Ak na hlavnom pojednávaní súd postupuje podľa § 255 ods. 3 Trestného poriadku a prokurátor neprednesie obžalobu, trestný rozkaz sa ruší vyhlásením uznesenia o vrátení veci prokurátorovi na postup podľa § 232 a § 233 Trestného poriadku alebo vyhlásením rozsudku, ktorým súd schválil dohodu o vine a treste.
Ak samosudca po doručení odporu nenariadi hlavné pojednávanie z dôvodu, že odpor podala neoprávnená osoba alebo bol podaný oneskorene, odmietne odpor uznesením. Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť, ktorá má odkladný účinok. Ak sa proti trestnému rozkazu nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným uplynutím lehoty na podanie odporu. Ak proti trestnému rozkazu bol podaný odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným dňom späťvzatia odporu. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným tiež vtedy, ak sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, a to dňom vzdania sa práva podať odpor.