Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5C/32/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Rožňava sudkyňou JUDr. Katarínou Janečkovou, v právnej veci navrhovateľa AB 1 B. V., registračné číslo 560 07 043, so sídlom Amsterdam, Strawinskylaan 933, Holandské kráľovstvo, právne zastúpeného Advokátska kancelária GOLIÁŠOVÁ GABRIELA, s.r.o. so sídlom v Trenčíne, Piaristická 707/25, IČO: 47233679, proti odporkyni X. V., nar. XX. X. XXXX, bytom v L. XXX, o zaplatenie 968,46 Eur s prísl. takto

rozhodol:

Súd z a v ä z u j e odporkyňu zaplatiť navrhovateľovi 760,80 Eur s úrokom z omeškania vo výške 8,25 % ročne od 25. 11. 2014 až do zaplatenia a nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 200,78 Eur, na účet právnej zástupkyne navrhovateľa s tým, že súd odporkyni p o v o ľ u j e splatiť tieto sumy v mesačných splátkach po 20.-Eur, počnúc od právoplatnosti tohto rozsudku až do zaplatenia, pod následkami straty výhody splátok.

Súd z a s t a v u j e konanie ohľadom sumy 200,60 Eur.

odôvodnenie:

Navrhovateľ podaným návrhom žiadal, aby súd zaviazal odporkyňu k zaplateniu 968,46 Eur s prísl. a nahradiť trovy tohto konania.

Navrhovateľ svoj návrh ohľadom sumy 200,60 Eur zobral späť, a preto súd v zmysle ust. konanie v tejto časti zastavil.

Navrhovateľ v ostatnej časti trval na podanom návrhu, ktorý odôvodnil tým, že pohľadávky Home Credit Slovakia, a.s. Piešťany vzniknuté z úverovej zmluvy č. 4209056302 na základe zmluvy zo dňa 29. 11. 2013 boli postúpené na obchodnú spoločnosť AB 1 B. V. Amsterdam. Právny predchodca uzavrel s odporkyňou ako dlžníkom dňa 13. 9. 2012 Úverovú zmluvu, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú Úverové zmluvné podmienky spoločnosti HomeCredit Slovakia, a.s.. Predmetom zmluvy bolo poskytnutie spotrebiteľského úveru vo výške 1.200.-Eur. Odporkyňa sa zaviazala peňažné prostriedky vrátiť v 48 pravidelných mesačných splátkach po 38,13 Eur. Odporkyňa bola v omeškaní s úhradou svojho záväzku. Odporkyňa bola listom zo dňa 29. 11. 2013 právnym predchodcom navrhovateľa vyzvaná k splateniu celého zostatku úveru, ktorý pozostáva z nezaplatených splátok po splatnosti, upomienky a zmluvnej pokuty. Voči odporkyni evidujú dlh vo výške: úrok vo výške 15,22 Eur, zosplatnená istina vo výške 953,24 Eur.

Odporkyňa uviedla, že ona každý mesiac platí po 20.-Eur.

Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s úverovou zmluvou, s úverovými zmluvnými podmienkam, s výzvou k splateniu celého úveru a s výpisom čerpania splátok a úhrad a na základe

takto vykonaného dokazovania rozhodol v zmysle ust. a nasl. tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Z vykonaného dokazovania vyplýva, že odporkyňa uzavrela s právnym predchodcom navrhovateľa zmluvu o úvere, pričom porušila svoje zmluvné povinnosti, keď riadne a včas úver nesplácala. Preto sa celý úver stal splatným, a preto je povinná navrhovateľovi zaplatiť celý zostatok úveru.

Výrok o trovách konania sa opiera o ust. a odporkyňu zaviazal zaplatiť navrhovateľovi trovy konania, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 62,50 Eur a z trov právneho zastúpenia navrhovateľa vo výške 142,78 Eur. Trovy právneho zastúpenia pozostávajú z odmeny za 2 úkony po 51,45 Eur, režijný paušál 2 x 8,04 Eur + DPH 20 % .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15.-tich dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach.

Podľa , v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa , odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že po a/ v konaní došlo k vadám uvedených v , konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (), f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( ).