Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_2CoZm-70-2014.pdf
PDF · 69.69 KB
Case nature
Area
Subarea
2CoZm/70/2014
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave v právnej veci navrhovateľa: M. O., J.. X.X.XXXX, G. O. X, XXX XX G., zast. JUDr. Marek Orgoň, advokát, Budovateľská 22, 821 08 Bratislava, proti odporcovi: L. H., J.. X.XX.XXXX, G. N. XXXX/X, XXX XX N., o zaplatenie 4.000,- eur zo zmenky, o odvolaní odporcu proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava V č. k. 1Zm/42/2014-12 zo dňa 29.5.2014 v časti náhrady trov konania takto
rozhodol:
Krajský súd v Bratislave uznesenie Okresného súdu Bratislava V č. k. 1Zm/42/2014-12 zo dňa 29.5.2014 v napadnutom výroku o trovách konania p o t v r d z u j e .
Navrhovateľovi náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Návrhom, ktorý bol súdu prvého stupňa doručený dňa 22.1.2014, navrhovateľ cestou svojho právneho zástupcu navrhol vydanie zmenkového platobného rozkazu z titulu vlastnej zmenky vystavenej v Bratislave dňa 2. januára 2014. Navrhovateľ následne svojím podaním zo dňa 18.2.2014 vzal svoj návrh späť v časti žalovanej istiny 4.000,- eur z dôvodu, že odporca dlžnú sumu po podaní návrhu uhradil, a to dňa 5.2.2014. Navrhovateľ zároveň žiadal priznať náhradu trov konania pozostávajúcich zo súdneho poplatku vo výške 200,- eur a trov právneho zastúpenia vo výške 453,15 eur.
Súd prvého stupňa napadnutým uznesením konanie zastavil podľa § 96 ods. 1 O.s.p. a odporcovi uložil povinnosť zaplatiť navrhovateľovi k rukám právneho zástupcu náhradu trov konania v sume 453,15 eur.
Súd uviedol, že o náhrade trov konania rozhodol podľa prvej vety § 146 ods. 2 O.s.p., v zmysle ktorej, ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Späťvzatím návrhu navrhovateľom došlo síce k zastaveniu konania, ale navrhovateľ predmetný návrh podal dôvodne a späť ho vzal pre správanie odporcu, nakoľko odporca dlh uhradil až po začatí konania, a teda zavinil aj zastavenie konania. Z uvedeného dôvodu je odporca povinný nahradiť navrhovateľovi trovy konania. Navrhovateľovi vznikli trovy právnym zastupovaním. Advokát navrhovateľa poskytol v konaní tri úkony právnej služby, a to prevzatie a prípravu zastúpenia, písomné podanie návrhu na súd a podanie späťvzatia. Podľa § 10 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v platnom znení, je základná sadzba tarifnej odmeny 151,05 eur za jeden úkon právnej služby. Náhradu paušálnych výdavkov podľa § 16 ods. 3 citovanej vyhlášky si advokát neuplatnil. Súd teda priznal advokátovi trovy právneho zastúpenia spolu vo výške 453,15 eur. Súd tiež uviedol, že navrhovateľovi trovy zaplatením súdneho poplatku nevznikli, nakoľko tento vo výške 200,- eur ku dňu rozhodnutia o trovách konania nebol uhradený.
Proti uzneseniu podal odporca odvolanie, a to v časti výroku o trovách konania. Uviedol, že rozhodnutie súdu prvého stupňa spočíva na nesprávnom právnom posúdení veci. Poukázal na to, že sa s navrhovateľom dňa 17.1.2014 telefonicky v prítomnosti svedka zo strany odporcu dohodli, že lehota splatnosti zmenky sa predĺži do konca mesiaca február 2014 s tým, že dňa 27.1.2014 podpíše odporca
uznanie dlhu u notára. Navrhovateľ aj napriek uvedenému podal návrh na vydanie zmenkového platobného rozkazu dňa 22.1.2014 na Okresnom súde Bratislava V. Odporca uviedol, že bol ochotný uznať dlh u notára v plnej výške a uvedenú zmenku vyplatiť do konca februára 2014.
Odporca má za to, že trovy konania nemajú byť ním hradené v plnej výške, ale nakoľko nebola dodržaná dohoda zo strany navrhovateľa, navrhol trovy konania znížiť pre neho o polovicu. Tiež poukázal na svoju rodinnú situáciu, že je jediný práceschopný člen a živiteľ rodiny, keďže manžel je od novembra 2013 práceneschopný.
Odporca navrhol vydať nové uznesenie a rozdeliť úhrady na trovy konania pre navrhovateľa a odporcu na polovicu.
Navrhovateľ sa k odvolaniu nevyjadril.
Krajský súd v Bratislave ako súd odvolací prejednal vec podľa § 212 ods. 1 O.s.p. bez nariadenia pojednávania v zmysle § 214 ods. 2 O.s.p. a po preskúmaní obsahu spisu a oboznámení sa s dôvodmi odvolania odporcu dospel k záveru, že odvolaniu nie je možné vyhovieť.
Z obsahu spisu vyplýva, že k zastaveniu konania došlo v dôsledku späťvzatia návrhu navrhovateľom z dôvodu, že odporca dlžnú sumu 4.000,- eur po podaní návrhu, dňa 5.2.2014 uhradil.
Podľa § 146 ods. 1 O.s.p. žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie: a) mohlo začať i bez návrhu b) skončilo zmierom, pokiaľ v ňom nebolo o náhrade trov dojednané niečo iné c) bolo zastavené d) začalo na návrh prokurátora
Podľa § 146 ods. 2 O.s.p. ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
Náhrada trov konania v prípade, že niektorý z účastníkov zavinil, že konanie muselo byť zastavené, sa riadi citovaným ustanovením § 146 ods. 2 O.s.p. Podľa prvej vety tohto ustanovenia účastník, ktorý zavinil, že konanie muselo byť zastavené, je povinný hradiť jeho trovy. Rozhodovanie o trovách konania v súvislosti so zastavením konania je tak založené na vyriešení otázky, ktorý z účastníkov zavinil jeho zastavenie. Zavinenie zastavenia sa posudzuje výlučne z procesného hľadiska, t.j. podľa procesného výsledku. Zavinenie zastavenia konania môže spočívať napr. v tom, že bol podaný návrh na začatie konania vo veci, v ktorej už bolo právoplatne rozhodnuté, alebo v ktorej prebieha iné konanie, alebo že bol podaný návrh na začatie proti niekomu, kto nemá spôsobilosť byť účastníkom konania a pod. Zavinením zastavenia konania je i späťvzatie návrhu na začatie konania.
Podľa druhej vety § 146 ods. 2 O.s.p. je však povinný hradiť trovy konania odporca, ak bol návrh, ktorý bol podaný dôvodne, vzatý späť pre správanie odporcu vo vzťahu k požiadavkám navrhovateľa, pričom obidve tieto podmienky, t.j. dôvodnosť návrhu na začatie konania a správanie odporcu musia byť splnené súčasne. O dôvodnosti podania návrhu je treba uvažovať z hľadiska vzťahu výsledku správania odporcu k požiadavkám navrhovateľa, čo znamená, že návrh je podaný dôvodne najmä v prípade, kedy odporca po začatí konania navrhovateľa uspokojí, a to aj vtedy, ak by uspokojil navrhovateľa, hoci k tomu nemal právnu povinnosť. Ak má byť také správanie, ktoré spôsobilo zastavenie konania, ísť na ťarchu odporcu, musí ísť o procesnú situáciu, kedy sa odporca zachoval v intenciách žalobného návrhu (petitu). Pôjde teda o situáciu, kedy bola požiadavka navrhovateľa splnená neskorším správaním (konaním) odporcu bez toho, aby o veci (meritórne) rozhodol súd. Pritom medzi správaním odporcu a žalovaným návrhom musí byť vecná spojitosť. V takomto prípade má navrhovateľ právo, aby mu odporca nahradil trovy, ktoré účelne vynaložil na uplatňovanie svojho práva.
V danej veci súd prvého stupňa správne rozhodol o trovách konania podľa ust. § 146 ods. 2 veta druhá O.s.p., keďže navrhovateľ predmetný návrh podal dôvodne a späť ho vzal pre správanie odporcu, nakoľko odporca dlh uhradil až po začatí konania, a teda zavinil zastavenie konania. V čase podania
návrhu bola predmetná zmenka splatná a odporca svoje tvrdenia o dohode o predĺžení splatnosti zmenky nepreukázal. Taktiež nepreukázal svoje tvrdenia ohľadom jeho rodinnej situácie. Nie sú teda splnené ani podmienky na prípadnú aplikáciu ustanovenia § 150 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého ak sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa, nemusí súd výnimočne náhradu trov konania celkom alebo sčasti priznať.
Odvolací súd preto uznesenie súdu prvého stupňa v napadnutom výroku o trovách konania podľa § 219 ods. 1, 2 O.s.p. ako vecne správne potvrdil.
O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa § 224 ods. 1 a § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že v odvolacom konaní úspešnému navrhovateľovi náhradu trov odvolacieho konania nepriznal, pretože mu žiadne nevznikli ani si žiadne neuplatnil.
Uvedené rozhodnutie je výsledkom hlasovania odvolacieho senátu v pomere hlasov 3 : 0.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.