Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4C-14-2015.pdf
PDF · 82.38 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-4C/14/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Brezno sudcom JUDr. Ondrejom Kekeňákom, PhD., v právnej veci navrhovateľa AB 1 B.V., registračné číslo 560 07 043, so sídlom Amsterdam, Strawinskylaan 933, Holandské kráľovstvo, zast. Advokátska kancelária GOLIÁŠOVÁ GABRIELA s.r.o., pobočka kancelárie Teplická 7434/147, Piešťany, sídlo advokátskej kancelárie Piaristická 707/25, Trenčín, IČO: 47234679 proti odporkyni D. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. nad I. XX, štátna občianka SR, o zaplatenie 2 231,11 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi 2 231,11 Eur, vyčíslený ročný úrok z omeškania vo výške 128,02 Eur, úroky z omeškania vo výške 8,25 % ročne zo sumy 2 231,11 Eur od 21.11.2014 do zaplatenia, ako aj nahradiť trovy konania spočívajúce v súdnom poplatku zaplatenom za návrh na začatie konania vo výške 133,50 Eur a v trovách právneho zastúpenia navrhovateľa vo výške 238,39 Eur, všetko do 30 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom podaným na tunajšom súde dňa 01.12.2014 sa navrhovateľ na základe skutočností uvedených v návrhu domáha, aby súd zaviazal odporkyňu zaplatiť mu istinu vo výške 2 231,11 Eur, vyčíslený ročný úrok z omeškania vo výške 128,02 Eur a úrok z omeškania vo výške 8,25 % ročne zo sumy 2 231,11 Eur od 21.11.2014 do zaplatenia. Súčasne si uplatnil aj nárok na priznanie náhrady trov konania spočívajúcich v súdnom poplatku zaplatenom za návrh na začatie konania vo výške 133,50 Eur a v trovách právneho zastúpenia.
Navrhovateľ pripojil k návrhu listinné doklady a na základe výzvy súdu zaplatil dňa 29.12.2014 súdny poplatok za návrh vo výške 133,50 Eur.
Odporkyni bol návrh na začatie konania spolu s pripojenými listinnými dokladmi doručený do vlastných rúk dňa 08.06.2015. Napriek výzve súdu sa odporkyňa v súdnom stanovenej lehote k návrhu nevyjadrila.
Súd vo veci vytýčil termín pojednávania na 07.09.2015 o 12.15 hodine, na ktoré predvolal účastníkov konania.
Navrhovateľ sa písomným podaním doručeným súdu dňa 04.09.2015 ospravedlnil z neúčasti na pojednávaní, pričom súhlasil, aby súd vykonal pojednávanie a rozhodol predmetnú vec v jeho neprítomnosti. Zotrval na písomne podanom návrhu na začatie konania v plnom rozsahu s tým, že súdu doručil písomné podanie označené ako „postúpenie pohľadávky z úverovej zmluvy č. XXXXXXXXXX“ zo dňa XX.XX.XXXX.
Odporkyňa sa na pojednávanie nedostavila; svoju neúčasť napriek tomu, že bola predvolaná riadne a včas, žiadnym spôsobom neospravedlnila.
Súd pri rozhodovaní o predmetnom návrhu vychádzal najmä z týchto ustanovení zákona:
Podľa § 114 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku, ak to povaha veci alebo okolnosti prípadu vyžadujú, môže súd s výnimkou vecí podľa § 120 ods. 2 a § 153b ods. 5 uložiť odporcovi uznesením, aby sa k veci písomne vyjadril a v prípade, že uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Na podanie vyjadrenia určí súd lehotu.
Podľa § 153b ods. 1 O.s.p. ak sú v rovnakom čase splnené súčasne všetky podmienky uvedené v odseku 2, súd môže rozhodnúť o žalobe rozsudkom pre zmeškanie.
Podľa 153b ods. 2 O.s.p. rozsudkom pre zmeškanie možno spor rozhodnúť, ak
a) žalovaný sa nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný (§ 79 ods. 4 a § 115 ods. 2) s poučením o následkoch nedostavenia sa vrátane možnosti rozhodnutia podľa odseku 1,
b) žalovaný sa k žalobe a prílohám písomne nevyjadril do 15 dní odo dňa, keď mu boli doručené, hoci ho súd na to vyzval a poučil ho o následkoch nesplnenia tejto povinnosti (§ 114 ods. 2),
c) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.
Podľa § 157 ods. 4 Občianskeho súdneho poriadku, v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Vychádzajúc z vykonaného dokazovania má súd preukázané, že návrh je dôvodný. Dôvodnosť návrhu vyplýva z listinných dokladov predložených v spise. Súd preto návrhu vyhovel a odporkyňu zaviazal zaplatiť žalovanú istinu vo výške 2 231,11 Eur spolu vyčísleným ročným úrokom z omeškania vo výške 128,02 Eur a s úrokmi z omeškania vo výške 8,25 % ročne zo sumy 2 231,11 Eur od 21.11.2014 do zaplatenia. Súd konštatuje, že odporkyňa, ktorej bol návrh doručený, sa napriek výzve súdu k návrhu nevyjadrila. Napriek tomu, že bola predvolaná na pojednávanie súdu dňa 07.09.2015 riadne a včas, na
pojednávanie sa nedostavila, pričom svoju neúčasť nijako neospravedlnila. Súd preto o predmetnom návrhu rozhodol rozsudkom pre zmeškanie.
Podľa § 142 odsek 1 Občianskeho súdneho poriadku, účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle vyššie citovaného § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že odporkyňu zaviazal zaplatiť navrhovateľovi trovy konania spočívajúce v súdnom poplatku zaplatenom za návrh vo výške 133,50 Eur a v trovách právneho zastúpenia navrhovateľa vo výške 238,39 Eur. Trovy právneho zastúpenia pozostávajú z odmeny za dva úkony právnych služieb, a to za prípravu a prevzatie zastúpenia a za písomné podanie na súd - návrh vo veci samej zo dňa 20.11.2014, pričom za každý z dvoch vyššie uvedených úkonov právnych služieb patrí odmena vo výške 91,29 Eur osobitne. Trovy ďalej pozostávajú z tzv. režijného paušálu, ktorý patrí vo výške 8,04 Eur za každý z dvoch vyššie uvedených úkonov osobitne. Celkové trovy právneho zastúpenia vo výške 198,66 Eur sú zvýšené o 20 % DPH a spolu predstavujú 238,39 Eur. Trovy právneho zastúpenia sú priznané v súlade s ust. § 142 ods. 1 O.s.p., § 10, § 14 ods. 1 písm. a), b), § 16 ods. 3 a § 18 ods. 3 Vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z. v znení neskorších predpisov (advokátska tarifa).
Podľa § 160 ods. 1 O.s.p., ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Súd povolil odporkyni žalovanú istinu spolu s príslušenstvom, ako aj s náhradou trov konania zaplatiť navrhovateľovi v lehote 30 dní, teda v zmysle vyššie citovaného ustanovenia O.s.p. predĺžil zákonnú lehotu na plnenie z 3 na 30 dní, počas ktorých bude mať odporkyňa viac času na obstaranie si finančných prostriedkov na splnenie jej uloženej povinnosti.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku v časti uloženia povinnosti zaplatiť istinu s príslušenstvom nie je prípustné odvolanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 202 ods. 1 O.s.p.).
Proti tomuto rozsudku v časti náhrady trov konania možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, cestou podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Banskej Bystrici, v dvoch vyhotoveniach, pokiaľ sa oprávnené osoby nevzdali tohto práva po vyhlásení rozsudku.
Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje (§ 204 ods. 1 vety prvá O.s.p.). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením § 42 ods. 3 O.s.p., tzn. musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, označenie účastníkov konania, prípadne ich zástupcov, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.)
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.