Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

33Cb/94/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I. v Bratislave sudcom JUDr. Vladimírom Sklenkom v právnej veci navrhovateľa: Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., Dostojevského rad 4, 815 74 Bratislava, IČO: 00 151 700, proti odporcovi: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, IČO: 00 585 441, v konaní o zaplatenie 876,57 EUR s príslušenstvom

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 876,57 EUR od 27.02.2012 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania za zaplatený súdny poplatok v sume 52,50 EUR, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa žalobou doručenou súdu dňa 27.02.2012 domáhal voči odporcovi vydania platobného rozkazu, na základe ktorého by bol odporca povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 876,57 EUR s príslušenstvom.

Navrhovateľ svoj uplatnený nárok odôvodnil tým, že dňa 02.12.2010 v presne neurčenom čase, došlo k dopravnej nehode, keď vodička vozidla Honda Jazz s EČV: C. stála so svojím vozidlom na ulici Tichá, pričom vodič za ňou jazdiaceho motorového vozidla značky Chevrolet Lacetti s EČV: C. nedodržal dostatočnú vzdialenosť od pred ním jazdiaceho motorového vozidla a do tohto zozadu nabúral. Následkom nárazu bolo pri dopravnej nehode/poistnej udalosti poškodené vozidlo Honda Jazz s EČ: C.. Medzi účastníkmi dopravnej nehody bol na mieste dopravnej nehody spísaný Európsky záznam o dopravnej nehode, v ktorej si vodič motorového vozidla s EČV: C. priznal zavinenie predmetnej dopravnej nehody. Následkom dopravnej nehody bola na motorovom vozidle Honda Jazz s EČV: C. spôsobená škoda v celkovej výške 942,96 EUR.

Motorové vozidlo zn. Honda Jazz s EČV: C. bolo v čase dopravnej nehody havarijne poistené u navrhovateľa (č. PZ: XXXXXXXXX). Na motorové vozidlo zn. Chevrolet Lacetti s EČV: C., ktorým bola škoda spôsobená, sa v čase dopravnej nehody vzťahovalo povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, ktoré bolo uzatvorené u odporcu (č. PZ: XXXXXXXXXX).

Navrhovateľ v danej veci poukázal z havarijného poistenia svojmu klientovi (poškodenému) celkovo poistné plnenie vo výške 876,57 EUR.

Vzhľadom na to, že motorové vozidlo zn. Chevrolet Lacetti s EČV: C., ktorým bola spôsobená škoda, malo uzavreté povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového

vozidla u odporcu, bol tento navrhovateľom vyzvaný aj na refundáciu vyplateného poistného plnenia vo výške 876,57 EUR.

Odporca na túto výzvu reagoval listom zo dňa 03.03.2011, v ktorom odmietol refundovať navrhovateľom vyplatené poistné plnenie. Z tohto dôvodu si navrhovateľ uplatňuje svoje právo cestou príslušného súdu.

Odporca v podanom vyjadrení k žalobe uviedol, že dňa 11.09.2012 ukončil šetrenie poistnej udalosti a uhradil na účet navrhovateľa sumu vo výške 876,57 EUR. Zároveň uviedol, že šetrenie sa podarilo ukončiť na základe prílohy žalobného návrhu - Európsky záznam o dopravnej nehode, ktorý bol odporcovi aj napriek opakovaným výzvam doručený až spolu so žalobou, a preto odporca považuje nárok navrhovateľa v časti úrokov z omeškania a trov konania za nedôvodný. Odporca uspokojil nárok navrhovateľa bez zbytočného odkladu po tom, čo mu bol doručený doklad, ktorý mu navrhovateľ do doručenia žaloby neposkytol, a preto je zrejmé, že odporca sa so splnením povinnosti nedostal do omeškania. Z rovnakého dôvodu je podľa názoru odporcu zrejmé, že odporca svojím správaním nedal príčinu na podanie návrhu na začatie konania, navrhovateľ podal návrh predčasne, a preto má odporca v zmysle právo na náhradu trov konania proti navrhovateľovi.

Navrhovateľ podaním zo dňa 24.08.2015 zobral návrh späť v časti o zaplatenie istiny vo výške 876,57 EUR, pričom naďalej trval na zaplatení úrokov z omeškania a trov konania, nakoľko návrh bol podaný dôvodne, keď odporca uhradil dlžnú sumu po začatí konania.

Súd v danej veci nariadil pojednávanie na termín 07.09.2015, ktorého sa zúčastnil iba navrhovateľ. Odporca má vykázané doručenie predvolania dňa 01.06.2015 teda v lehote podľa ustanovenia Odporca sa pojednávania nezúčastnil, svoju neúčasť ospravedlnil, nežiadal o odročenie pojednávania. Súhlasil s pojednávaním v neprítomnosti. Na základe uvedeného súd pojednával v neprítomnosti odporcu podľa ustanovenia

Na pojednávaní súd pripustil zmenu návrhu a vykonal dokazovanie prednesom navrhovateľa a listinnými dôkazmi takto:

Navrhovateľ trval na podanej žalobe v znení upraveného petitu s tým, že odporca uhradil v priebehu konania žalovanú istinu vo výške 876,57 EUR, na základe čoho vzal navrhovateľ v tejto časti žalobu späť a naďalej trvá na zaplatení úrokov z omeškania a trov konania, keďže návrh na začatie konania bol podaný dôvodne.

Súd sa oboznámil s týmito listinnými dôkazmi: Európsky záznam o dopravnej nehode zo dňa 02.12.2010, Hlásenie škodovej udalosti pre poisteného - havarijne poistenie zo dňa 03.12.2010, zápis o poškodení vozidla, faktúra č. 9851003432 a pokladničný blok 9810001948, kalkulácia opravy č. 2409/10, výpočet hodnoty vozidla a výšky škody, krycí list, list navrhovateľa zo dňa 13.01.2011 adresovaný poškodenej, list navrhovateľa zo dňa 14.01.2011 adresovaný odporcovi, list odporcu zo dňa 03.03.2011.

Z predložených dôkazov, konkrétne Európskeho záznamu o dopravnej nehode zo dňa 02.12.2010, Hlásenia škodovej udalosti pre poisteného - havarijne poistenie zo dňa 03.12.2010 a zápisu o poškodení vozidla má súd za preukázané, že dňa 02.12.2010 došlo k dopravnej nehode medzi vodičkou motorového vozidla Honda Jazz s EČV: C. a vodičom motorového vozidla s EČV: C., pričom došlo k poškodeniu motorového vozidla Honda Jazz s EČV: C. a vodič motorového vozidla s EČV: C. priznal zavinenie predmetnej dopravnej nehody.

Z kalkulácie opravy zo dňa 09.12.2010 vyplýva, že predpokladaná suma opravy poškodeného motorového vozidla je 821,36 EUR, následne z faktúry č. 9851003432 spoločnosti Motor-Car Bratislava, spol. s r.o. vyplýva, že fakturovaná suma odplaty za opravu motorového vozidla je 942,96 EUR.

Z predloženého Krycieho listu vyplýva, že sa navrhovateľ zaviazal uhradiť opravcovi - spoločnosti MOTOR CAR Bratislava, s.r.o. náklady za opravu vozidla vo výške 876,57 EUR.

Oznámením zo dňa 14.01.2011 bolo preukázané, že navrhovateľ oznámil odporcovi poskytnutie poistného plnenia so žiadosťou o regresné plnenie.

Z listu odporcu zo dňa 03.03.2011 vyplýva, že odporca dňa 03.03.2011 ukončil šetrenie predmetnej škodovej udalosti a odmietol plniť navrhovateľovi z dôvodu že si poistený nesplnil riadne povinnosť nahlásenia vzniku škodovej udalosti. Odporca uviedol, že keďže dopravná nehoda nebola šetrená Políciou SR, nie je možné v danom okamihu dostatočne preukázať, že škoda bola spôsobená motorovým vozidlom EČV: C.. Tým neexistuje právny základ pre poskytnutie poistného plnenia. Na tomto základe odmietol odporca poskytnúť náhradu regresného nároku navrhovateľovi.

Súd ďalšie dôkazy nevykonal, nakoľko účastníci, ktorí boli v zmysle ustanovenia poučení, ďalšie dôkazy na doplnenie dokazovania nenavrhli.

Podľa ustanovenia § 120 ods. 1 účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci.

Podľa ustanovenia dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo za konania najavo včítane toho, čo uviedli účastníci.

Súd vyhodnotil dôkazy jednotlivo a vo vzájomnej súvislosti a dospel k záveru, že žaloba je dôvodná, nakoľko navrhovateľ preukázal právny základ ním uplatneného nároku.

Súd posudzoval zistený skutkový stav podľa nasledovných ustanovení zákona:

Podľa ustanovenia (ďalej aj ako "OZ") poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.

Podľa ustanovenia plnenie je splatné do pätnástich dní, len čo poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť. Vyšetrenie sa musí vykonať bez zbytočného odkladu; ak sa nemôže skončiť do jedného mesiaca po tom, keď sa poistiteľ o poistnej udalosti dozvedel, je poistiteľ povinný poskytnúť poistenému na požiadanie primeraný preddavok.

Podľa ustanovenia kto má právo na plnenie, je povinný bez zbytočného odkladu poistiteľovi písomne oznámiť, že nastala poistná udalosť, dať pravdivé vysvetlenie o jej vzniku a rozsahu jej následkov a predložiť potrebné doklady, ktoré si poistiteľ vyžiada. Poistné podmienky mu môžu uložiť aj ďalšie povinnosti.

Podľa ustanovenia ak poistený má proti inému právo na náhradu škody spôsobenej poistnou udalosťou, prechádza jeho právo na poistiteľa, a to do výšky plnenia, ktoré mu poistiteľ poskytol.

Podľa ustanovenia Zb - (ďalej aj ako "ObZ") tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním.

Podľa ustanovenia právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.

Podľa ustanovenia Táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

Podľa ustanovenia výkon práva, ktorý je v rozpore so zásadami poctivého obchodného styku, nepožíva právnu ochranu.

Podľa ustanovenia účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.

Podľa ustanovenia zmluva vyžaduje pre platnosť písomnú formu iba v prípadoch ustanovených v zákone, alebo keď aspoň jedna strana pri rokovaní o uzavretí zmluvy prejaví vôľu, aby sa zmluva uzavrela v písomnej forme.

Podľa ustanovenia záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.

Podľa ustanovenia dlžník je povinný záväzok splniť v čase určenom v zmluve.

Podľa ustanovenia dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

Podľa ustanovenia ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa ustanovenia nariadenia vlády č. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Podľa ustanovenia o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla náhradu škody uhrádza poisťovateľ poškodenému. Poškodený je oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody priamo proti poisťovateľovi a je povinný tento nárok preukázať.

Z vykonaného dokazovania ako aj z úkonov odporcu, mal súd za preukázané, že bol medzi účastníkmi konania založený záväzkovo právny "regresný vzťah", ohľadne nároku na regresné plnenie. Predmetný nárok regresného plnenia vo výške 876,57 EUR odporca odmietal plniť z dôvodu údajného nepreukázania právneho základu pre poskytnutie poistného plnenia. Po podaní žaloby resp. po doručení žaloby zo strany súdu s výzvou na vyjadrenie sa, odporca bez zmeny okolností a skutočností vyplatil regresný nárok navrhovateľovi. Argumentáciu odporcu ohľadne neplnenia spočívajúcu v tom, že neboli poskytnuté potrebné dokumenty, konkrétne Európsky záznam o dopravnej nehode, preukazujúce nárok navrhovateľa, považuje súd za účelovú, so snahou oddialiť predmetné plnenie. Súd poukazuje na to, že odporca prvotne ukončil šetrenie poistnej udalosti už dňa 03.03.2011, pričom v oznámení o riešení škodovej udalosti absentuje argument odporcu o nepredložení dokumentov potrebných na ukončenie šetrenia poistnej udalosti zo strany navrhovateľa a ďalšie argumenty odmietnutia regresného nároku - nešetrenie dopravnej nehody políciou ako aj nesplnenie informačnej povinnosti neboli dodatočne splnené resp. nenastala zmena, ani neboli inak odstránené, napriek tomu po podaní žaloby odporca plnil svoj záväzok. Odporca zároveň k svojmu vyjadreniu k žalobe nepredložil dôkazy na preukázanie svojho tvrdenia o tom, že mal opakovane navrhovateľa vyzývať na doloženie dokumentov potrebných na skončenie šetrenia poistnej udalosti.

Z týchto dôvodov súd má za to, že bol odporca v omeškaní s plnením svojej povinnosti riadne a včas vyplatiť navrhovateľovi regresný nárok a z dôvodu porušenia jeho zákonnej povinnosti prislúcha navrhovateľovi nárok na zaplatenie úrokov z omeškania. Keďže úrok z omeškania pre prípad oneskoreného plnenia nebol zmluvnými stranami dohodnutý, súd priznal úrok z omeškania v zákonom stanovej výške.

O trovách konania súd rozhodol v zmysle ust. a navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech súd priznal náhradu trov konania potrebných na úspešné uplatňovanie práva proti odporcovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Výška trov konania navrhovateľa pozostávala zo zaplateného súdneho poplatku za návrh v hodnote 52,50 EUR podľa položky 1 písm. a/ o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje, a to v 2 vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že: a)neboli splnené podmienky konania, rozhodol vecne nepríslušný súd prvého stupňa, rozhodnutie súdu prvého stupňa vyniesol vylúčený sudca alebo súd prvého stupňa bol nesprávne obsadený: to neplatí ak senát rozhodol namiesto samosudcu, b) konanie je postihnuté inou vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, g) súd prvého stupňa neprihliadol na námietky odvolateľa napriek tomu, že na to neboli splnené podmienky podľa prvej vety za bodkočiarkou. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na výkon rozhodnutia alebo na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.