Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_24P-328-2014.pdf
PDF · 97.61 KB
Case nature
Area
Subarea
24P/328/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov samosudkyňou JUDr. Ingrid Kalinákovou v právnej veci navrhovateľky: D. Š., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. T.I. XXX/X, Š. B., právne zast. JUDr. Jozefom Karabašom, advokátom so sídlom v Sabinove, Ružová 10, proti odporcovi: W. Š., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. T. XXX/X, Š. B., právne zast. JUDr. Danielom Blyšťanom, advokátom so sídlom v Košiciach, Rastislavova 68, v konaní o rozvod manželstva a o úpravu práv a povinností rodičov k mal. M., C.. XX.XX.XXXX, zastúpený kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Prešov, takto
rozhodol:
Rozvádza manželstvo účastníkov W. Š., nar. XX.XX.XXXX a D. Š., rod. Ž.Č., nar. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa XX.XX.XXXX A. Š. B.anoch, zapísané v knihe manželstiev - sobášnej matrike Miestneho národného výboru v Š. B., zväzok X, ročník XXXX, strana XXX, pod poradovým číslom X.
Z v e r u j e mal. M. Š., nar. XX.XX.XXXX do osobnej starostlivosti matky, ktorá je oprávnená a povinná mal. dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok.
Otec je povinný prispievať na výživu mal. M. Š., nar. XX.XX.XXXX sumou vo výške 180,00 Eur mesačne, ktorú je povinný poukazovať k rukám matky, vždy do 15-teho dňa v mesiaci vopred, počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku, opakovane do budúcna.
Stretávanie otca s mal. dieťaťom súdu neupravuje.
Matka maloletého je povinná písomne informovať otca dieťaťa vždy pravidelne k poslednému dňu každého mesiaca v kalendárnom roku o zdravotnom stave mal. dieťaťa, o jeho školských výsledkoch, o jeho mimoškolských aktivitách a priebežne mu podávať správy o aktuálnych mimoriadnych podstatných veciach, veciach, ktoré nie sú bežné v prípade zmien, týkajúcich sa mal. dieťaťa.
Účastníci n e m a j ú právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 13.11.2014 domáhala rozvodu manželstva s odporcom. Mal. Patrika navrhla zveriť do jej osobnej starostlivosti, zároveň navrhla zaviazať odporcu prispievať na výživu mal. Patrika sumou 300 Eur mesačne. Návrh odôvodnila tým, že vážne manželské problémy viedli k úplnému citovému odcudzeniu.
Odporca vo svojom vyjadrení, ktoré bolo súdu doručené dňa 05.03.2015 v znení č. l. 17 súhlasil s návrhom na rozvod. Uviedol, že vzťahy medzi nimi sú vážne narušené, došlo k úplnému rozvratu manželského spolužitia, manželstvo neplní žiaden účel. Problémy sa začali prejavovať v období po narodení syna Patrika, ktoré vyvrcholili niekedy v roku 2008, kedy navrhovateľka nadviazala pomer s
iným mužom. Tvrdenia o fyzických útokoch či násilí z jeho strany sú prehnané. Navrhovateľke ani dcére nikdy fyzicky neubližoval, snažil sa vždy čo najlepšie zabezpečiť potreby syna Patrika. Nezhody boli ohľadne výchovy. V súčasnosti prebieha komunikácia len minimálne ohľadne riešenia záležitostí detí a výchovy. So zverením mal. Patrika do starostlivosti matky súhlasil. Navrhol, aby súd jeho stretávanie s mal. Patrikom neupravil. Navrhol, aby ho súd zaviazal prispievať na výživu mal. Patrika sumou 100 Eur mesačne.
Kolízny opatrovník vo svojej správe o rodinných, bytových a sociálnych pomeroch v znení č. l. 16, ktorá bola súdu doručená 17.02.2015 navrhol v prípade rozvodu zveriť mal. Patrika do osobnej starostlivosti matky a zo strany otca určiť výživné s prihliadnutím na majetkové a finančné možnosti a schopnosti otca.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom prítomných účastníkov konania, oboznámením sa s obsahom spisu, pričom zistil nasledujúci skutkový stav, na základe ktorého dospel k nasledujúcim skutkovým a právnym záverom :
Navrhovateľka uzatvorila manželstvo s odporcom dňa XX.XX.XXXX A. Š. B., I. W. H. A. I. B. - O. B. B. C. A. A. Š. B.Ľ. A. H. X, U. XXXX, C. O. XXX, M. M. Č. X.
Navrhovateľka uviedla, že manželstvo bolo uzatvorené z lásky. Prvé nezhody nastali po narodení dcéry Tatiany, keď odporca ju začal fyzicky napádať. Dňa XX.XX.XXXX sa im narodil syn Patrik, ktorý je ťažko zdravotne postihnutý, má hydrocefalus, vývod mozgomiešneho moku do brušnej dutiny. Absolvoval deväť operácií. Zlyháva mu močový mechúr. Z dôvodu zdravotných problémov dieťaťa mu zabezpečuje celodennú starostlivosť, každé tri hodiny ho cievkuje, sprevádza ho na všetky vyšetrenia a liečebné pobyty. Odporca sa o dieťa nestará. V roku 2007 odporca napadol aj dcéru Tatianu. Obnovenie manželského spolužitia si navrhovateľka predstaviť nevie, voči odporcovi neprechováva žiadne city. V minulosti sa už na súde domáhala rozvodu manželstva, avšak následne zobrala návrh späť. Odporca sa o deti nezaujímal, nezaujímal sa o zdravotný stav mal. Patrika a vyhadzoval jej na oči, že mal. Patrik je hanbou rodiny.
Odporca uviedol, že v roku 1993 napadol manželku z dôvodu, že zistil, že chýbajú peniaze, ale bolo to len prvý a posedný krát. Fyzické útoky poprel. Pokiaľ ide o fyzické útoky voči dcére uviedol, že v roku 2005 dostala 3-4 facky. Pokiaľ ide o starostlivosť o Patrika, k pediatričke ho nesprevádza, nakoľko je v práci. Chodí s ním na prechádzky. Na liečenia ich nesprevádza z dôvodu, že navrhovateľka to odmieta. Do novembra 2014 hradil liečenia a cestovné na liečenie. Systém financovania domácnosti je rozdelený tak, že navrhovateľka sa stará o Patrika a chod domácnosti má na starosti odporca. Odporca platí byt, pevnú linku, nákupy. Uviedol, že v súčasnosti žijú ako spolubývajúci. Podľa jeho názoru bol rozvrat spôsobený tým, že navrhovateľka ťažko znášala situáciu v rodine a mala problém s alkoholom, ako aj pomerom navrhovateľky s iným mužom. Obnovenie spolužitia si predstaviť nevie, nakoľko došlo k strate dôvery z jeho strany.
Účastníci žijú v spoločnej domácnosti, intímne spolu nežijú, navrhovateľka zabezpečuje starostlivosť o mal. Patrika, odporca hradí bývanie, stravu. V súčasnosti napriek nezhodám žijú účastníci v spoločnej domácnosti s mal. Patrikom v dvojizbovom bezbariérovom byte.
Zo správy kolízneho opatrovníka doručenej súdu 17.02.2015 vyplýva, že počiatky manželstva boli harmonické s bežnými problémami a starosťami o domácnosť a výchovu mal. detí, postupne sa rodičia v názoroch na výchovu detí, životné smerovanie a osobný rozvoj začali rozchádzať, rodinné problémy boli podčiarknuté aj fyzickými útokmi zo strany otca voči matke, čím došlo k vzájomnému odcudzeniu. Odporca bol prepojený viacej na svoju rodinu a jeho rozhodnutia smerovali proti ich spoločnému životu. Prostredie pod vplyvom rodiny otca, ktorá nepriaznivo ovplyvňovala jeho správanie, bolo plné napätia a fyzických útokov. Rodina obviňovala matku, že jej vinou sa mal. Patrik narodil so zdravotným postihnutím. V roku 2008 boli vzťahy medzi rodičmi tak komplikované, že matka sa rozhodla manželstvo ukončiť a podala návrh na rozvod, následne návrh zobrala späť, nakoľko odporca naliehal na navrhovateľku, že zmení svoje správanie. Vzťahy sa však naďalej vyostrovali.
Mal. Patrik má v súčasnosti 16 rokov, je ťažko zdravotne postihnutý, je imobilný, pohybuje sa pomocou invalidného vozíka. Navštevuje 8. ročník základnej školy. Navštevuje neurologickú, neurochirurgickú, urologickú, nefrologickú, kožnú, ortopedickú, protetickú a plastickú ambulanciu, za pol roka absolvuje
10 lekárskych kontrol. Pravidelne užíva lieky zhruba za 500 - 700 Eur ročne. Absolvuje pobyty v nemocnici, liečebné pobyty, chodí na gitaru. Absolvuje rôzne odborné rehabilitácie. Je na invalidnom vozíku, nechodí samostatne, neudržiava čistotu a vyžaduje si 24-hodinovú starostlivosť. V dôsledku zdravotného postihnutia má mal. Patrik zvýšené výdavky na zdravotnú starostlivosť, hygienu, stravu. Ďalšie jeho výdavky predstavujú oblečenie, školské potreby, voľnočasové aktivity.
Navrhovateľka poberá peňažný príspevok na opatrovanie vo výške 270 Eur mesačne a prídavok na dieťa vo výške 23,52 Eur.
Odporca je zamestnaný v spoločnosti O. O..U..L.., pričom z opisu mzdových listov vyplýva jeho priemerná čistá mzda za rok 2014 vo výške 735,42 Eur.
Podľa § 23 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej ako „Zákon o rodine“) súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
Podľa § 113 ods. 1 O.s.p., s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k maloletým deťom z ich manželstva na čas po rozvode.
Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
Podľa § 24 ods. 3 Zákona o rodine, rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
Podľa § 24 ods. 5 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov dbá na právo toho rodiča, ktorému nebude maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati. Rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, môže sa práva na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati domáhať na súde.
Podľa § 25 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo, dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
Podľa § 62 ods. 1, 2, 3, 4, 5 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa, alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v
akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa § 63 ods. 1 Zákona o rodine rodič, ktorý má príjmy z inej než závislej činnosti podliehajúcej dani z príjmu, je povinný preukázať ich súdu, predložiť podklady na zhodnotenie svojich majetkových pomerov a umožniť súdu sprístupnením údajov chránených podľa osobitného predpisu zistenie aj ďalších skutočností potrebných na rozhodnutie. Ak si rodič nesplní túto povinnosť, predpokladá sa, že výška jeho priemerného mesačného príjmu predstavuje dvadsaťnásobok sumy životného minima.
Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu, rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané medzi účastníkmi konania nejde o krátkodobý a prechodný nesúlad, ale nezhody a nesúlad medzi nimi pretrvajú dlhu dobu. Vzťahy medzi sebou manželia vytvárajú vzájomným správaním sa, predovšetkým výkonom práv a povinnosti vyplývajúcich z manželstva. Pravidla vzájomného správania sa manželov, ku ktorým patrí povinnosť životného spoločenstva (nielen spoločného bývania) s cieľom vytvorenia zdravého rodinného prostredia, povinnosť vernosti a povinnosť vzájomnej pomoci, povinnosť spoločnej starostlivosti o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom, podľa schopnosti a možnosti oboch manželov, spoločné rozhodovanie manželov o záležitostiach rodiny a vzájomné zastupovanie manželov v bežných záležitostiach, sú právnym vyjadrením mravných postulátov na ktorých je harmonické manželstvo založené (§ 18,19 Zákona o rodine). Tieto povinnosti nemožno právne vynucovať, ak sa však neplnia môže to mať za následok rozvrat manželstva.
Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že v manželstve došlo k vážnym nezhodám, nedorozumeniam, ktoré vyústili do citového ochladenia oboch účastníkov. Účastníci konania síce žijú v spoločnej domácnosti, avšak ich manželstvo je tak hlboko a trvalo rozvrátené, že nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Obaja účastníci vyhlásili, že nemienia obnoviť manželské spolužitie. Problémy, ktoré v manželstve vznikli, v súčasnosti už ani jeden z manželov riešiť nechce. Manželstvo je už len formálnym zväzkom, ktorý neplní svoje spoločenské funkcie, a to biologickú, hospodársku, výchovnú a funkciu vzájomnej pomoci a podpory. Príčiny rozvratu vidí súd v rozdielnych názoroch na výchovu detí, z dôvodu fyzických útokov odporcu voči navrhovateľke a ďalšou príčinou rozvratu manželstva je neschopnosť ani jedného z manželov riešiť problémy v manželstve. Príčinu rozvratu manželstva tak súd vidí väčším dielom na strane odporcu, keďže tvrdenia odporcu o príčinách na strane navrhovateľky spočívajúce v alkoholizme neboli odporcom preukázané, na druhej strane boli preukázané fyzické útoky zo strany odporcu lekárskymi správami, ako aj samotnou výpoveďou odporcu. Z uvedeného dôvodu súd manželstvo účastníkov rozviedol.
Súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností prihliada na záujem mal. dieťaťa ako aj na jeho citové väzby, vývinové potreby a stabilitu budúceho výchovného prostredia. Je teda vždy potrebné dbať na to, aby sa zabezpečili čo najpriaznivejšie podmienky pre zdarný a zdravý vývoj dieťaťa a na jeho citové väzby k tomu ktorému rodičovi. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, v súlade so zhodnými návrhmi účastníkov konania a so stanoviskom kolízneho opatrovníka súd zveril mal. Patrika do osobnej starostlivosti matky.
Súd mal za preukázané, že matka má príjem na hranici životného minima a nedokáže zabezpečiť potreby mal. Patrika, keďže jej príjem pozostáva z peňažného príspevku na opatrovanie vo výške 270 Eur mesačne a prídavku na dieťa vo výške 23,52 Eur. Na druhej strane odporca je zamestnaný v spoločnosti O. O..U..L.., pričom z opisu mzdových listov vyplýva jeho priemerná čistá mzda za rok 2014 vo výške 735,42 Eur. Odporca má teda stabilný príjem z pracovného pomeru, navrhovateľka dosahuje príjem zhruba v tretinovej výške ako odporca.
Súd poukazuje na ustanovenie § 28 Zákona o rodine, v zmysle ktorého okrem iných je súčasťou rodičovských práv a povinností najmä sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývoj mal. dieťaťa. V zmysle tohto zákonného ustanovenia je garantované právo rodiča vychovávať svoje dieťa a naopak deťom sa zaručuje právo na rodičovskú starostlivosť a výchovu. Tento zaručený princíp ochrany práv teda zahŕňa zo strany rodičov zabezpečenie podmienok materiálnej i nemateriálnej povahy k tomu, aby sa dieťa mohlo dostatočne vyvíjať, rozvíjať svoje schopnosti a možnosti vedúce k uplatneniu v spoločnosti. Pokiaľ ide o materiálne podmienky, tie sa realizujú prostredníctvom povinnosti rodičov podieľať sa na vyživovacej povinnosti k svojim deťom podľa kritérií uvedených v § 62 ods. 2 Zákona o rodine. Je nutné uviesť, že ako účastník konania odporca v priebehu konania uvádzal, že zabezpečuje rodinu po finančnej stránke, do domácnosti finančne a materiálne prispieva, podieľal sa aj na nákladoch v súvislosti so zdravotným stavom mal. Patrika. Súd pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti vychádzal aj z tohto prejavu vôle odporcu a zhodnotil, že je v jeho možnostiach a schopnostiach plniť výživné vo výške 180 Eur na mal. Patrika. Odôvodnené potreby mal. Patrika boli prezentované v priebehu konania a odzrkadľujú jeho zdravotný stav. Uvedená výška výživného bude mesačne pokrývať nevyhnutné životné potreby dieťaťa prospešné pre jeho rast, vývoj, školskú dochádzku, záujmovú činnosť, ale aj výdavky v súvislosti so zdravotnou starostlivosťou (hygiena, lieky, lekárske vyšetrenia, rehabilitačné pobyty).
Súd stretávanie odporcu s mal. Patrikom neupravil, nakoľko účastníci žijú v spoločnej domácnosti.
Dieťa má právo na starostlivosť oboch rodičov a rodič, ktorému dieťa nebolo zverené do výchovy, má právo na pravidelné informácie o dieťati. Právo dieťaťa na starostlivosť oboch rodičov má svoj základ v článku 18 Dohovoru o právach dieťaťa. Vykonaným dokazovaním bolo súdom zistené, že vzťahy rodičov sú vážne narušené a ich vzájomná komunikácia je napätá a obmedzená. Súd preto považoval za potrebné upraviť realizáciu práva zo strany odporcu a uložil navrhovateľke povinnosť informovať odporcu vždy pravidelne k poslednému dňu každého mesiaca v kalendárnom roku o zdravotnom stave mal. dieťaťa, jeho školských výsledkoch, mimoškolských aktivitách a priebežne podávať správy o aktuálnych mimoriadnych podstatných veciach, veciach, ktoré nie sú bežné v prípade zmien, týkajúcich sa mal. Patrika. Povinnosť informovať otca súd uložil matke písomne, aby v uvedenej oblasti v budúcnosti nedochádzalo k akýmkoľvek pochybnostiam. Jasne určené oblasti podliehajúce informačnej povinnosti vylúčia vzájomne obviňovanie zo strany rodičov.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 144 O.s.p., podľa ktorého účastníci nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod alebo neplatnosť manželstva alebo o určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Poučenie:
P o u č e n i e: Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie na Okresný súd Prešov do 15 dní odo dňa jeho doručenia, v troch písomných vyhotoveniach (§ 204 ods. 1 O.s.p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na
vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.