Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_8C-109-2015.pdf
PDF · 80.66 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-8C/109/2015
Rozhodnutie
Okresný súd Topoľčany, sudkyňou JUDr. Martinou Líškovou, v právnej veci navrhovateľky: E. S., F.. XX.XX.XXXX, Q. T. XXX XX H.Ľ. XXX, proti odporcovi: Ľ. S., F.. XX.XX.XXXX, Q. T. XXX XX H.Ľ. XXX, zastúpenému Advokátskou kanceláriou JUDr. Edit Balážiková s. r. o., so sídlom Jesenského 231/5, 958 01 Partizánske, IČO: 47 239 948, o určenie výživného na rozvedeného manžela, takto
rozhodol:
Súd návrh z a m i e t a .
Navrhovateľka j e p o v i n n á zaplatiť odporcovi náhradu trov konania v sume 308,10 eur, na účet právnej zástupkyne odporcu, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých účastníkov alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania, uvedie súd v odôvodnení rozsudku iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorých rozhodol (§ 157 ods. 3 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších predpisov /ďalej len „OSP“/).
Predmetom konania bolo určenie výživného na rozvedeného manžela (navrhovateľku). Manželstvo účastníkov konania bolo rozvedené Rozsudkom Okresného súdu Topoľčany č. k. 5C/219/2010-17 zo dňa 18.10.2010, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 08.11.2010. Navrhovateľka podala tento návrh na určenie výživného na rozvedeného manžela 25.02.2015.
Podľa § 72 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o rodine“), rozvedený manžel, ktorý nie je schopný sám sa živiť, môže žiadať od bývalého manžela, aby mu prispieval na primeranú výživu podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov.
Podľa § 72 ods. 2 zákona o rodine, ak sa bývalí manželia nedohodnú, určí rozsah príspevku na výživu na návrh niektorého z nich súd. Prihliadne pritom aj na príčiny, ktoré viedli k rozvratu vzťahov medzi manželmi.
Podľa § 72 ods. 3 zákona o rodine, príspevok na výživu rozvedeného manžela možno priznať najdlhšie na dobu piatich rokov odo dňa právoplatnosti rozhodnutia o rozvode. Súd môže výnimočne túto dobu predĺžiť, ak rozvedený manžel, ktorému súd príspevok priznal, nie je z objektívnych dôvodov schopný sám sa živiť ani po uplynutí tejto doby, najmä ak ide o toho manžela, ktorému bolo v konaní o rozvod manželstva zverené do osobnej starostlivosti dieťa s dlhodobo nepriaznivým zdravotným stavom, alebo o manžela, ktorý má sám dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav vyžadujúci sústavnú opateru.
Podľa § 75 ods. 1 zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
Podľa § 75 ods. 2 zákona o rodine, výživné nemožno priznať, ak by to bolo v rozpore s dobrými mravmi; to neplatí, ak ide o výživné pre maloleté dieťa.
Podľa § 78 ods. 1 zákona o rodine, dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.
O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1, § 149 ods. 1, § 151 ods. 1 veta prvá a § 151 ods. 8 OSP.
Podľa § 142 ods. 1 OSP, účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 149 ods. 1 OSP, ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Podľa § 151 ods. 1 OSP, o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.
Podľa § 151 ods. 8 OSP, vo výroku o náhrade trov konania súd vyjadrí osobitne trovy právneho zastúpenia a iné trovy konania, ktorých náhrada sa účastníkovi priznáva.
O náhrade trov konania rozhodol súd podľa citovaného ustanovenia § 142 ods. 1 OSP tak, že odporcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal náhradu trov potrebných na účelné bránenie práva proti navrhovateľke, ktorá vo veci úspech nemala, v celkovej sume 308,10 eur. Táto náhrada trov konania v sume 308,10 eur predstavuje náhradu trov právneho zastúpenia, na ktorej zaplatenie právnej zástupkyni odporcu zaviazal súd navrhovateľku v zmysle citovaného ustanovenia § 149 ods. 1 OSP do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Lehotu na plnenie uvedenú vo výroku o náhrade trov konania (druhý výrok enunciátu rozsudku) určil súd v súlade s ustanovením § 160 ods. 1 pred bodkočiarkou OSP, podľa ktorého, ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporca podal návrh na náhradu trov konania v súlade s citovaným ustanovením § 151 ods. 1 veta prvá OSP vo vyjadrení sa k návrhu na začatie konania zo dňa 04.09.2015, doručeného súdu v listinnej podobe na pojednávaní dňa 07.09.2015, na ktorom súd vyhlásil rozsudok. Trovy konania si vyčíslil v zákonnej lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku v zmysle citovaného ustanovenia § 151 ods. 1 veta druhá OSP, a to podaním zo dňa 08.09.2015. Vyčíslené trovy konania pozostávajú z náhrady trov právneho zastúpenia v sume 308,10 eur ako súčtu odmeny za tri úkony právnej služby v sume 193,59 eur (1. prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom dňa 15.06.2015 v sume 64,53 eur, 2. písomné podanie na súd týkajúce sa veci samej - vyjadrenie k návrhu na začatie konania zo dňa 04.09.2015 v sume 64,53 eur a 3. účasť na pojednávaní dňa 07.09.2015 v sume 64,53 eur) + režijných paušálov za tri realizované úkony právnej služby v roku 2015 v sume 25,17 eur (3 x 8,39 eur á jednej úkon právnej služby) + cestovných náhrad v sume 10,03 eur za cestu na pojednávanie dňa 07.09.2015 zo sídla advokátskej kancelárie právnej zástupkyne odporcu, t. j. z Partizánskeho do Topoľčian a späť + náhrad za stratu času v sume 27,96 eur + 20%-nej dane z pridanej
hodnoty z odmeny, režijného paušálu, cestovných náhrad a náhrady za stratu času v sume 51,35 eur (20% zo sumy 256,75 eur).
Súd dôsledným preskúmaním odporcom vyčíslenej náhrady trov právneho zastúpenia zistil, že ním vyúčtovaná náhrada trov právneho zastúpenia zodpovedá ustanoveniam Vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb účinnej v rozhodnom čase, t. j. v čase realizácie jednotlivých úkonov právnej služby (ďalej len „Vyhláška MS SR č. 655/2004 Z. z.“).
Odporcovi vznikol v rámci náhrady trov právneho zastúpenia nárok na odmenu v sume 193,59 eur za tri úkony právnej služby /ďalej len „ÚPS“/ (1. prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom dňa 15.06.2015 v sume 64,53 eur /1/13-ina výpočtového základu/ podľa § 13a ods. 1 písm. a/ v spojení s § 11 ods. 1 písm. a) Vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z., 2. písomné podanie na súd týkajúce sa veci samej - vyjadrenie k návrhu na začatie konania zo dňa 04.09.2015 v sume 64,53 eur /1/13-ina výpočtového základu/ podľa § 13a ods. 1 písm. c/ v spojení s § 11 ods. 1 písm. a) Vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z. a 3. účasť na konaní pred súdom - účasť na pojednávaní dňa 07.09.2015 v sume 64,53 eur /1/13-ina výpočtového základu/ podľa § 13a ods. 1 písm. d/ v spojení s § 11 ods. 1 písm. a) Vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z.) + režijný paušál v sume 25,17 eur za tri realizované ÚPS v roku 2015 /3 ÚPS x 8,39 eur á 1 ÚPS/ podľa § 16 ods. 3 Vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z.) + náhradu za stratu času v sume 27,96 eur za čas strávený cestou zo sídla advokátskej kancelárie právnej zástupkyne odporcu - z Partizánskeho do Topoľčian a späť v trvaní 2 polhodiny za účelom účasti na pojednávaní dňa 07.09.2015 vo výške 1/60-iny výpočtového základu (13,98 eur) za každú aj začatú polhodinu, t. j. 2 začaté polhodiny x 13,98 eur podľa § 15 písm. b) a § 17 ods. 1 Vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z. + náhradu cestovných výdavkov v sume 10,03 eur podľa § 16 ods. 4 Vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z. v spojení s § 7 zákona č. 283/2002 Z. z. o cestovných náhradách v znení neskorších predpisov a opatrením Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky č. 632/2008 Z. z. Náhrada cestovných výdavkov predstavuje náhradu za spotrebované pohonné látky na jednej realizovanej ceste dňa 07.09.2015 a základnú náhradu za každý kilometer jazdy na tejto realizovanej ceste. Cesta bola uskutočnená osobným motorovým vozidlom R. Q. vo vlastníctve Advokátskej kancelárie JUDr. Edit Balážiková s. r. o. (právnej zástupkyne odporcu) s evidenčným číslom PE752BS a s priemernou spotrebou paliva 6 l/100 km. Tieto skutočnosti mal súd za preukázané z predloženého technického preukazu vozidla. Právna zástupkyňa odporcu realizovala cestu dňa 07.09.2015 (Partizánske - Topoľčany a späť): spolu 40 km pri cene nafty 1,129 eur/liter a priemernej spotrebe 6 l/100 km, t. j. náhrada za spotrebované pohonné látky činí 2,7096 eur, zaokrúhlene 2,71 eur (právna zástupkyňa odporcu predložila, ako dôkaz svedčiaci o cene pohonných hmôt v čase realizovanej cesty, pokladničný blok o nákupe nafty zo dňa 20.08.2015 v prevádzke SHELL Partizánske). Základná náhrada za každý 1 km jazdy predstavuje sumu 7,32 eur (40 km x 0,183 eur/1 km) v zmysle opatrenia Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky č. 632/2008 Z. z., podľa ktorého je základná náhrada za použitie motorového vozidla v období od 01.01.2009 až doteraz stanovená sumou 0,183 eur. Odporcovi preto vznikol nárok na náhradu cestovných výdavkov celkovo v sume 10,03 eur pozostávajúci z náhrady za spotrebované pohonné látky v sume 2,71 eur a zo základnej náhrady za každý 1 km jazdy v sume 7,32 eur + 20% DPH v sume 51,35 eur zo sumy 256,75 eur (odmena 193,59 eur + režijné paušály 25,17 eur + náhrada za stratu času 27,96 eur + náhrada cestovných výdavkov 10,03 eur) podľa § 18 ods. 3 Vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z.
Celkovo vznikol odporcovi nárok na náhradu trov konania predstavujúcich náhradu trov právneho zastúpenia v sume 308,10 eur (odmena 193,59 eur + režijné paušály 25,17 eur + náhrada za stratu času 27,96 eur + náhrada cestovných výdavkov 10,03 eur + DPH 51,35 eur), na ktorej zaplatenie súd zaviazal neúspešnú navrhovateľku na účet právnej zástupkyne odporcu do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, nakoľko sa obaja
účastníci výslovne vzdali práva podať proti nemu odvolanie ihneď
po jeho vyhlásení (§ 207 ods. 1 OSP).
Podľa § 251 ods. 1 OSP, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá
vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie
exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok).