Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_41Cob-284-2015.pdf
PDF · 85.45 KB
Case nature
Subarea
41Cob/284/2015
Uznesenie
Krajský súd v Banskej Bystrici v právnej veci navrhovateľa RW Medical s.r.o., so sídlom R. Jašíka 158/8, 958 01 Partizánske, IČO: 45 988 854, právne zastúpený Advokátskou kanceláriou AKAK s.r.o., Slowackého 56, 821 04 Bratislava - Ružinov, IČO: 47 236 230, proti odporcovi V.. J. K., F.-W. E., B. X, XXX XX A. A., o zdržanie sa nekalosúťažného konania, o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, o odvolaní navrhovateľa proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica, č.k. 64Cb/196/2015-232 zo dňa 24.júna2015 takto
rozhodol:
Uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica, č.k. 64Cb/196/2015-232 zo dňa 24.júna 2015 potvrdzuje.
odôvodnenie:
Okresný súd Banská Bystrica uznesením zo dňa 24. júna 2015 zamietol návrh navrhovateľa na nariadenie predbežného opatrenia.
V odôvodnení rozhodnutia súd prvého stupňa uviedol, že navrhovateľ sa návrhom zo dňa 2.4.2015, ktorý bol doplnený podaním zo dňa 28.5.2015 domáhal, aby súd určil, že odporca sa dopustil nekalosúťažného konania, a zároveň žiadal, aby súd odporcovi uložil povinnosť odstrániť závadný stav zverejnením ospravedlnenia, zakázal mu vykonávať liečbu Z. F. T. M. na prístrojoch W. X N. výrobcu T. G., zakázal mu informovať prostredníctvom svojej internetovej stránky, propagačných materiáloch alebo akýmkoľvek iným spôsobom, že poskytuje služby liečby Z. F. T. M. na prístrojoch W. X N. výrobcu T. G.. Súčasne sa domáhal aj zaplatenia sumy vo výške 50.000,-Eur titulom primeraného zadosťučinenia.
Navrhovateľ v návrhu vo veci samej zdôraznil, že vykonáva liečbu Z. F. prístrojmi, ktoré sú na tento účel štátom cerifikované, výrobcom na účel liečby Z. F. deklarované a majú preukázateľnú a dokladovanú úspešnosť liečby. Používanie týchto prístrojov a ich certifikácia na tento účel je podložená rozsiahlymi a dlhodobými klinickými skúškami. Naopak, odporca používa na liečbu Z. F. T. M. prístroj, ktorý nie je prístroj výrobcom deklarovaný a určený na liečbu Z. F. T. M., priamo podľa informácii udádzanej výrobcom tohto prístroja, je to prístroj na liečbu „ Y. Y.“. Odporca teda používa prístroj určený na liečbu Y. problémov na zákroky liečby Z. F. T. M. na základe svojej voľnej úvahy bez toho, aby výrobca tohto prístroja tento účel deklaroval a bez toho, aby boli dôsledky používania tohto prístroja na tento presný účel klinicky overené a certifikované. Navrhovateľ tiež zdôraznil, že odporca vykonávanie zákrokov liečby Z. F. T. M. ním používaným necertifikovaným prístrojom, určeným výrobcom na úplne iné zákroky, deklaruje ako lacnejšiu a výhodnejšiu liečbu oproti liečbe u iných poskytovateľ tejto zdravotníckej služby, teda aj oproti liečbe navrhovateľa. S návrhom vo veci samej podal aj návrh na nariadenie predbežného opatrenia z dôvodu, že navrhovateľovi konaním odporcu vzniká stále väčšia ujma na jeho dobrej povesti, ujma na príjmoch zo služieb liečby Z. F. a vzniká aj celospoločenská ujma na strane spotrebiteľov týchto služieb, pričom je možná hrozba poškodenia ich zdravia liečbou necertifikovanými prístrojmi, čím je preukázaná naliehavá potreba dočasnej úpravy práv a povinností účastníkov konania a stratu zákazníkov vie deklarovať napríklad tak, že v mesiaci apríl 2015 zaznamenal 50%-tný pokles počtu pacientov oproti predchádzajúcemu mesiacu a podľa predbežných výsledkov v mesiaci máj 2015
očakáva ešte väčší pokles. Z uvedených dôvodov navrhovateľ žiadal, aby súd nariadil predbežné opatrenie podľa upraveného petitu návrhu na nariadenie predbežného opatrenia podaním doručeným Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 1. júna 2015.
Súd prvého stupňa uviedol, že pre rozhodnutie súdu o nariadení predbežného opatrenia je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia, pričom podmienkou pre vydanie predbežného opatrenia je osvedčenie takých skutkových okolností, ktoré presvedčivo odôvodňujú poskytnutie predbežnej ochrany zo strany súdu a taktiež odôvodňujú konkrétne obmedzenia odporcu, ku ktorým má dôjsť nariadením navrhovaného predbežného opatrenia. Uviedol, že vo vzťahu k predbežnému opatreniu smerujúceho k zákazu zdržania sa určitého konania, ktoré napĺňa znaky konania nekalosúťažného sa súd v plnom rozsahu stotožnil s doterajšou judikatúrou, ktorá dospela k názoru, že sa v prípade takéhoto predbežného opatrenia sa neuplatní zásada, že nie je prípustné, aby predbežným opatrením dosiahol oprávnený toho, čo možno dosiahnuť až právoplatným rozsudkom vo veci samej a rozhodujúce je v týchto prípadoch hľadisko zabránenia vzniku, prípadne rozširovaniu ujmy dotknutého účastníka ( viď rozhodnutie Najvyššieho súdu SR sp. 1Obo 57/97 ). Inštitút predbežného opatrenia vo veciach nekalej súťaže tak môže súd využiť, pokiaľ je potrebné, aby pomery účastníkov boli dočasne upravené do rozhodnutia vo veci samej, pričom je nepochybné, že takáto potreby vyvstáva v prípadoch, keď ňou má byť zabezpečené zamedzenie vzniku alebo rozširovanie škody alebo inej ujmy navrhovateľa predbežného opatrenia a môže ním nariadiť odporcovi i zdržanie sa určitého konania, zdržania ktorého sa navrhovateľ mieni voči odporcovi domáhať aj návrhom vo veci samej.
Pred nariadením predbežného opatrenia, ktorého predmetom je uloženie povinnosti zdržať sa nekalosúťažného konania, musí mať súd osvedčený základ nároku vo veci samej, a teda, či medzi účastníkmi konania je ich súťažný vzťah v hospodárskej súťaži aspoň osvedčený.
Z výpisu z obchodného registra súd prvého stupňa mal osvedčené, že navrhovateľ s odporcom sú súťažiteľmi na spoločnom trhu v oblasti poskytovania zdravotnej starostlivosti v oblasti L. a navrhovateľ vo veci samej sa domáha voči odporcovi uloženia povinnosti zdržať sa nekalosúťažného konania.
V odôvodnení rozhodnutia súd prvého stupňa ďalej uviedol, že potrebu dočasnej úpravy pomerov účastníkov navrhovateľ odôvodnil konaním odporcu, ktorým mu vzniká neustále väčšia ujma na dobrej povesti ako aj ujma na jeho príjmoch z poskytovania služby liečby Z. F., vzniká celospoločenská ujma na strane spotrebiteľov týchto služieb a možná hrozba poškodenia ich zdravia. Súd prvého stupňa po oboznámení sa s návrhom navrhovateľa a jeho prílohami dospel k záveru, že navrhovateľ neosvedčil nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy. Na preukázanie svojich tvrdení o vzniknutej a stále narastajúcej ujme či už ujme na dobrej povesti, majetkovej ujme vo forme strany zákazníkov alebo celospoločenskej ujme na strane spotrebiteľov nepredloží žiadne listinné dôkazy. Keďže navrhovateľ nepreukázal existenciu hroziacej ujmy, a ani neosvedčil, že bez nariadenia predbežného opatrenia by mu mohla vzniknúť značná resp. závažná ujma a neosvedčil potrebu dočasnej úpravy pomerov účastníkov konania, súd prvého stupňa návrh navrhovateľa na nariadenie predbežného opatrenia zamietol. O náhrade trov predbežného opatrenia rozhodol tak, že o nich rozhodne v zmysle § 145 O.s.p. v konaní vo veci samej.
Proti tomuto uzneseniu podal navrhovateľ v zákonom stanovej lehote odvolanie. Namietal, že rozhodnutie súdu prvého stupňa nie je náležite a riadne odôvodnené v zmysle § 157 ods. 2 O.s.p. a § 167 ods. 2 O.s.p. Súd prvého stupňa neodpovedal prečo, dôkazy, ktoré navrhovateľ predložil k návrhu na nariadenie predbežného opatrenia dostatočne neosvedčujú potrebu dočasnej úpravy pomerov. Namietal nesprávne právne posúdenie veci a nesprávne skutkové zistenia súdom prvého stupňa v súvislosti s právnou stránkou, keď súd prvého stupňa poukazuje vo svojom odôvodnení na rozhodnutie Najvyššie súdu SR sp.zn. 1Obo/57/97. Právny názor uvedený v citovom rozhodnutí je právnej stránke prekonaný. Povaha veci, resp. predmet konania ( ochrana pred nekalou súťažou ) umožňuje, aby bol, pokiaľ ide o zdržovací výrok, návrh na nariadenie predbežného opatrenia totožný s výrokom návrhu vo veci samej. V tejto súvislosti poukázal na odbornú literatúru. Preto nesúhlasí so záverom súdu prvého stupňa o nemožnosti nariadenia predbežného opatrenia v prípade totožnosti zdržovacieho výroku v návrhu na nariadenie predbežného opatrenia a v návrhu vo veci samej.
Ďalej navrhovateľ argumentoval aj tým, že v návrhu na nariadenie predbežného opatrenia osvedčil a preukázal, že odporca používa na liečbu ochorenia - Z. F. necertifikovaný prístroj, ktorý na tento účel
nie je určený, keď naviac v jednotlivých médiách upozorňuje na výhody svojej liečby, najmä čo do ceny za realizovaný zákrok. Osvedčil, že odporca propaguje svoju liečebnú metódu prostredníctvom svojej webovej stránky, a masovokomunikačných prostriedkov, ktoré sú distribuované na celom území Slovenskej republiky. Na spropagovanie poskytovania svojich služieb využíva jediný faktor, ktorým je cena, pričom informácia o cene je jeden z najdôležitejších faktorov, ktorý ovplyvňuje spotrebiteľa pri rozhodovaní o konečnej kúpe tovaru alebo služieb. V návrhu na nariadenie predbežného opatrenia osvedčil, že od uverejnenia informácií odporcom došlo k výraznému zníženiu jeho tržieb a súdu predložil dôkazy o znížení zisku. Naviac používanie necertifikovaného prístroja odporcom môže priamo ovplyvniť zdravie človeka a predstavuje vždy nebezpečenstvo bezprostredného vzniku ujmy. Z týchto dôvodov navrhol, aby odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa zmenil a nariadil predbežné opatrenie.
Krajský súd v Banskej Bystrici, ako súd odvolací, prejednal odvolanie navrhovateľa v medziach dôvodov odvolania podľa § 212 ods. 1 O.s.p., bez nariadenia pojednávania podľa § 214 ods. 2 O.s.p. a dospel k záveru, že odvolaniu navrhovateľa nie je možné vyhovieť.
Podľa § 102 ods. 1 , veta prvá O.s.p., ak treba po začatí konania dočasne upraviť pomery účastníkov alebo zabezpečiť dôkaz, pretože je obava, že neskôr ho nebude možné vykonať alebo len s veľkými ťažkosťami, súd na návrh neodkladne nariadi predbežné opatrenie alebo zabezpečí dôkaz.
Podľa § 76 ods. 1 písm. e) a f) O.s.p., predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi, aby nenakladal s určitými vecami alebo právami, alebo aby niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal.
Ustanovenie § 102 O.s.p. umožňuje, aby súd po začatí konania dočasne upravil pomery účastníkov konania nariadením predbežného opatrenia. Pre nariadenie predbežného opatrenia a jeho dôsledky platia ustanovenia § 74 - § 77 O.s.p. V ustanovení § 75 ods. 2 O.s.p. sú stanovené obligatórne obsahové náležitosti návrhu nariadenie predbežného opatrenia. Predpokladom pre nariadenie predbežného opatrenia je , že navrhovateľ osvedčí skutkové okolnosti, ktoré vecne odôvodňujú navrhované predbežné opatrenie a že súčasne osvedčí aj naliehavosť potreby dočasnej úpravy vzťahu medzi účastníkmi sporu. Súd vychádza pri rozhodovaní o nariadení predbežného opatrenia zo skutkových okolností, ktoré tvrdí a osvedčuje navrhovateľ.
Predbežné opatrenie nie je končeným rozhodnutím a jeho účelom je dočasná úprava pomerov účastníkov. Podmienkou pre jeho vydanie je osvedčenie, že bez okamžitej, i keď len dočasnej úpravy právnych pomerov, by bolo právo účastníka ohrozené. Z charakteru predbežného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením súd nemusí zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný postup stanovený na dokazovanie. Je však nevyhnutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, ako i osvedčenie, že existuje nebezpečenstvo bezprostrednej ujmy.
Po oboznámení sa s návrhom na nariadenie predbežného opatrenia, predloženými listinnými dôkaznými prostriedkami a na základe súdom prvého stupňa osvedčeného stavu je odvolací súd rovnakého názoru ako súd prvého stupňa, že nie sú splnené podmienky pre nariadenie navrhovaného predbežného opatrenia.
Navrhovateľ osvedčoval, že návrhom na nariadenie predbežného opatrenia sa snaží predísť k neustále vznikajúcej väčšej ujme na jeho dobrej povesti, ujme na jeho príjmoch zo služieb liečby erektilnej dysfunkcie vykonávanej na certifikovaných prístrojoch, ujme na strane spotrebiteľov týchto služieb a možnej hrozby poškodenia ich zdravia liečbou odporcu, ktorý používa necertifikovaný prístroj na liečbu Z. F. T. M., ktorý je určený na liečbu Y. problémov, bez toho, aby výrobca tohto prístroja tento účel deklaroval, a bez toho aby boli dôsledky používania tohto prístroja na tento presný účel klinicky overené a certifikované.
Z dôkazov predložených navrhovateľom k návrhu na nariadenie predbežného opatrenia ani odvolací súd nezistil plnenie zákonných podmienok pre nariadenie predbežného opatrenia, pretože nie je daná naliehavá potreba upraviť právne pomery medzi účastníkmi konania navrhovaným spôsobom,
keď navrhovateľ neosvedčil, že by existovalo bezprostredné a reálne nebezpečenstvo hroziacej ujmy tak, ako navrhovateľ tvrdil. Nie je tak splnená podmienka pre nariadenie predbežného opatrenia, pretože navrhovateľ neosvedčil dôvody pre okamžitú úpravu právnych pomerov a ani to, že ide o taký stav, ktorý neznesie odklad. Naviac navrhovateľ neosvedčil v čom spočíva primeranosť medzi právom navrhovateľa a povinnosťou odporcu zdržať sa vykonávania podnikateľskej činnosti spôsobom uvedeným v navrhovanom predbežnom opatrení.
Odvolací súd po preštudovaní spisu dospel k záveru, že nie je dôvodná ani námietka navrhovateľa o nedostatočnej odôvodnenosti uznesenia súdu prvého stupňa. V zmysle ustanovenia § 167 ods. 2 O.s.p. a § 157 ods. 2 O.s.p., ustanovenia rozsudku sa použijú na uznesenie primerane. Táto primeranosť znamená, že pri uznesení o nariadení predbežného opatrenia, aj s prihliadnutím na dočasnosť takéhoto rozhodnutia je z hľadiska náležitosti jeho odôvodnenia postačujúce stručné vysvetlenie, prečo súd rozhodol tak, ako rozhodol. Tento záver podporuje aj znenie § 76 ods. 4 O.s.p., podľa ktorého, ak súd návrhu na nariadenie predbežného opatrenia v celom rozsahu vyhovie a stotožňuje so skutkovými a právnymi dôvodmi návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, súd to skonštatuje v odôvodnení a ďalšie dôvody nemusí uvádzať.
V prejednávanej veci podľa názoru odvolacieho súdu uznesenie súdu prvého stupňa požiadavku riadneho a dostatočného odôvodnenia spĺňa. Je z neho zrejmé, prečo súd prvého stupňa návrh navrhovateľa na nariadenie predbežného opatrenia zamietol, a akými podstatnými úvahami pri svojom rozhodovaní riadil. Jeho rozhodnutie nemožno považovať za svojvoľné, zjavne neodôvodnené, resp. ústavne nekonforné, pretože súd prvého stupňa sa pri výklade a aplikácií zákonných predpisov neodchýlil od znenia príslušných ustanovení a nepoprel ich účel a význam.
K námietke navrhovateľa týkajúcej sa nesprávneho právneho posúdenia veci súdom prvého stupňa odvolací súd uvádza, že ani táto námietka navrhovateľa nie je dôvodná.
Právnym posúdením, je činnosť súdu, pri ktorej zo skutkových zistení vyvodzuje právne závery a aplikuje konkrétnu právnu normu na zistení skutkový stav. Nesprávnym posúdením veci je omyl súdu pri aplikácii práva na zistený skutkový stav. O nesprávnu aplikáciu právnych predpisov ide vtedy, ak súd nepoužil správny právny predpis alebo ak síce aplikoval správny právny predpis, nesprávne ho ale interpretoval, alebo ak zo správnych skutkových záverov vyvodil nesprávne právne závery. V posudzovanom prípade však súd prvého stupňa náležitým spôsobom zistil skutkový stav, vyvodil správne závery a aplikoval konkrétnu právnu normu na zistený skutkový stav.
Vzhľadom na uvedené možno zhrnúť, že v danom prípade odvolanie navrhovateľa nie je dôvodné, súd prvého stupňa rozhodol vecne správne, a preto odvolací súd napadnuté uznesenie potvrdil v zmysle § 219 ods. 1, 2 O.s.p.
O náhrade trov odvolacieho konania bude rozhodnuté v konečnom rozhodnutí vo veci samej v zmysle § 224 ods. 1 a § 145 O.s.p.
Uznesenie bolo jednohlasne schválené členmi senátu.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.