Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

RK-8Cb/45/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Ružomberok samosudcom JUDr. Miriam Penjakovou v právnej veci navrhovateľa: LIBETO a.s., Liptovská Teplá, 034 83 Liptovská Teplá, IČO: 31 562 418, zast. JUDr. Anton Tabačák, Ph.D., advokát, Hlavná 82, 027 42 Oravský Biely Potok proti odporcovi: Tesaf, s.r.o. „v likvidácii", Liptovská Teplá 94, 034 83 Liptovská Teplá, IČO: 36 392 723, v konaní o zaplatenie 877,89 EUR s prísl., takto

rozhodol:

Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 438,95 EUR, a to všetko do troch dní od právoplatnosti výroku tohto rozsudku.

Súd konanie, v časti o zaplatenie sumy 438,95 EUR a úrokov z omeškania vo výške 9,05% ročne zo sumy 507,92 EUR od 04.10.2014 až do zaplatenia, úrokov z omeškania vo výške 9,05% ročne zo sumy 209,64 EUR od 14.10.2014 až do zaplatenia, úrokov z omeškania vo výške 9,05% ročne zo sumy 80,10 EUR od 17.10.2014 až do zaplatenia a úrokov z omeškania vo výške 9,05% ročne zo sumy 80,23 EUR od 21.10.2014 až do zaplatenia, z a s t a v u j e.

Navrhovateľovi s a p r i z n á v a náhrada trov konania vo výške 32,70 EUR a trov právneho zastúpenia vo výške 259,49 EUR, ktoré mu je odporca povinný zaplatiť do troch dní od právoplatnosti výroku tohto rozsudku. Trovy konania a trovy právneho zastúpenia je odporca povinný zaplatiť na účet právneho zástupcu navrhovateľa vedený v Slovenskej sporiteľni a.s. č. účtu: XXXXXXXXXX/XXXX, T.: A XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX. .

odôvodnenie:

G. doručeným tunajšiemu súdu dňa 31.03.2015 sa navrhovateľ prostredníctvom svojho právneho zástupcu domáhal, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 877,89 EUR s prísl. a náhradu trov konania. Navrhovateľ po skutkovej stránke návrh odôvodnil tým, že zapožičal pre odporcu ponorný vibrátor a dodal betónovú zmes. Dodanie betónovej zmesi odporca potvrdil svojim podpisom na dodacom liste č. 20141654 zo dňa 19.09.2014, na dodacom liste betónovej zmesi č. DL-XXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX, na dodacom liste č. XXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX, na dodacom liste betónovej zmesi č. DL - XXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX, na dodacom liste betónovej zmesi č. DL - XXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX, na dodacom liste betónovej zmesi č. DL-XXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX, na dodacom liste č. XXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX, na dodacom liste betónovej zmesi č. DL- XXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX, na dodacom liste č. XXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX, na dodacom liste betónovej zmesi č. DL-XXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX, na dodacom liste betónovej zmesi č. DL-XXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX. J. ponorného vibrátora odporca potvrdil podpisom na výdajke zo dňa XX.XX.XXXX. Za jednotlivé dodania betónovej zmesi navrhovateľ vystavil odporcovi faktúru č. XXXXXXXX na sumu XXX,XX N., splatnú dňa XX.XX.XXXX, zostáva uhradiť XXX,XX N. (cena zahŕňa aj zapožičanie ponorného vibrátora a dopravu), faktúru č. XXXXXXXX na sumu XXX,XX N., splatnú

dňa XX.XX.XXXX, faktúru č. XXXXXXXX na sumu XX,XX N., splatnú dňa XX.XX.XXXX, faktúru č. XXXXXXXX na sumu 80,23 EUR, splatnú dňa 20.10.2014. Ku dňu podania tohto návrhu odporca dlh vo výške 877,89 EUR napriek viacerým výzvam a predžalobnej upomienke zo dňa 08.01.2015, neuhradil. Navrhovateľ si súčasne uplatnil aj úroky z omeškania z jednotlivých dlžných súm.

Odporca sa k podanému návrhu nevyjadril.

Okresný súd Ružomberok vydal v uvedenej veci dňa 07.05.2015 pod č.k. -32 platobný rozkaz, ktorým v plnom rozsahu vyhovel návrhu navrhovateľa, avšak pre nemožnosť doručenia platobného rozkazu odporcovi do vlastných rúk bol tento uznesením tunajšieho súdu zo dňa 09.06.2015 v plnom rozsahu zrušený a vo veci bolo nariadené pojednávanie.

V súlade s ust. súd konal a rozhodol na pojednávaní konanom dňa 07.09.2015 v neprítomnosti odporcu, ktorý mal doručenie predvolania na pojednávanie vykázané s poukazom na ust. .

Na pojednávaní dňa 07.09.2015 navrhovateľ ako aj právny zástupca zotrvali na podanom návrhu a skutočnostiach v ňom uvedených. Právny zástupca uviedol, že na základe mimosúdneho konania iniciovaného zo strany navrhovateľa už po podaní návrhu na súd, odporca uznal predmetnú pohľadávku navrhovateľa, dohodol sa s navrhovateľom, že mu predmetnú pohľadávku uhradí v splátkach, pričom dňa 24.06.2015 uhradil odporca navrhovateľovi sumu 438,95 EUR, čo predstavuje 50 % istiny v tomto konaní. Na základe uvedeného zobral návrh v sume 438,95 EUR spolu s úrokmi z omeškania späť a požiadal, aby po vykonaní dokazovania súd zaviazal odporcu k úhrade zvyšnej sumy vo výške 438,95 EUR vrátane náhrady trov konania.

Súd okrem výsluchu účastníkov konania vykonal dokazovanie listinami založenými v spise, a to s faktúrou č. 20141426 zo dňa 19.09.2014, splatnou dňa 03.10.2014 na sumu 520,46 EUR, s dodacím listom č. 20141654 zo dňa 19.09.2014, s dodacím listom betónovej zmesi č. DL-20141557 zo dňa 19.09.2014, s vyúčtovaním prepravného č. 329/2014, s výdajkou zo dňa 19.09.2014, s faktúrou č. 20141484 zo dňa 29.09.2014, splatnou dňa 13.10.2014 na sumu 209,64 EUR, s dodacím listom č. 20141732 zo dňa 29.09.2014, s dodacím listom betónovej zmesi č. DL-20141622 zo dňa 30.09.2014, s dodacím listom betónovej zmesi č. DL-20141588 zo dňa 25.09.2014, s dodacím listom betónovej zmesi č. DL-20141617 zo dňa 29.09.2014, s faktúrou č. 20141534 zo dňa 02.10.2014, splatnou dňa 16.10.2014 na sumu 80,10 EUR, s dodacím listom č. 20141768 zo dňa 02.10.2014, s dodacím listom betónovej zmesi č. DL-20141661 zo dňa 02.10.2014, s faktúrou č. 20141556 zo dňa 06.10.2014, splatnou dňa 20.10.2014 na sumu 80,23 EUR, s dodacím listom č. 20141796 zo dňa 06.10.2014, s dodacím listom betónovej zmesi č. DL-20141689 zo dňa 06.10.2014, s dodacím listom betónovej zmesi č. DL-201416687 zo dňa 06.10.2014, s predžalobnou upomienkou zo dňa 08.01.2015 ako aj s ďalšími listinami založenými v spise, pričom zistil a ustálil nasledovný skutkový a právny stav:

Navrhovateľ v právnom postavení prenajímateľa uzatvoril s odporcom v právnom postavení nájomcu nájomnú zmluvu, na základe ktorej prenechal odporcovi do užívania hnuteľnú vec - ponorný vibrátor, a tomu zodpovedala povinnosť odporcu zaplatiť za užívanie veci odplatu (nájomné). Faktúrou č. 20141426 zo dňa 19.09.2014, splatnou dňa 03.10.2014, navrhovateľ vyfakturoval odporcovi nájom hnuteľnej veci vo výške 520,46 EUR (súčasťou tejto faktúry je aj fakturácia dopravy a dodanej betónovej zmesi). Napriek tomu, že odporca predmetnú hnuteľnú vec prevzal, čo potvrdil svojim podpisom na výdajke zo dňa 19.09.2014, fakturovanú sumu za jej užívanie, navrhovateľovi neuhradil.

Na základe objednávok odporcu došlo medzi účastníkmi konania k uzatvoreniu kúpnej zmluvy, na základe ktorej sa navrhovateľ v právnom postavení predávajúceho zaviazal dodať odporcovi v právnom postavení kupujúceho betónovú zmes a odporca sa zaviazal zaplatiť za ňu kúpnu cenu. V súlade s touto zmluvou navrhovateľ dodal odporcovi v dňoch 19.09.2014, 29.09.2014, 02.10.2014, 06.10.2014 betónovú zmes, ktorú odporca prevzal, čo vyplýva z vyššie uvedených dodacích listoch a z dodacích listoch betónovej zmesi, v ktorých je zároveň špecifikovaný druh a množstvo dodaného tovaru. Navrhovateľ vyfakturoval odporcovi cenu za dodanú betónovú zmes, a to faktúrou č. 20141426 zo dňa 19.09.2014, splatnou dňa 03.10.2014 sumu 520,46 EUR (zostáva uhradiť 507,92 EUR, súčasťou uvedenej faktúry je aj cena za zapožičanie vyššie uvedenej hnuteľnej veci a dopravy), faktúrou č. 20141484 zo dňa 29.09.2014, splatnou dňa 13.10.2014 sumu 209,64 EUR, faktúrou č. 20141534 zo

dňa 02.10.2014, splatnou dňa 16.10.2014 sumu 80,10 EUR, faktúrou č. 20141556 zo dňa 06.10.2014, splatnou dňa 06.10.2014 sumu 80,23 EUR. Dňa 08.01.2015 navrhovateľ vyzval odporcu na uhradenie celkovej dlžnej sumy vo výške 877,89 EUR s prísl., tento však dlžnú sumu ku dňu podania návrhu na začatie konania, neuhradil. Po podaní návrhu na začatie konania, a to dňa 24.06.2015 odporca uhradil navrhovateľovi sumu 438,95 EUR, ktorú navrhovateľ započítal na úhradu uplatnenej istiny, a v tejto časti spolu s uplatnenými úrokmi z omeškania v celom rozsahu, zobral návrh späť.

Podľa , záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

Podľa , záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

Podľa , táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

Podľa , zmluvy medzi osobami uvedenými v odsekoch 1 a 2, ktoré nie sú upravené v hlave II tejto časti zákona, a sú upravené ako zmluvný typ v , spravujú sa príslušnými ustanoveniami o tomto zmluvnom type v a týmto zákonom.

Podľa , nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.

Podľa , prenajímateľ je povinný prenechať prenajatú vec nájomcovi v stave spôsobilom na dohodnuté užívanie, alebo ak sa spôsob užívania nedohodol, obvyklé užívanie, a v tomto stave ju na svoje náklady udržiavať. Podľa , nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.

Podľa , ak má vec, ktorá bola prenajatá, vady, pre ktoré ju nemožno riadne užívať alebo ktoré také užívanie sťažujú, má nájomca právo, aby sa mu poskytla iná vec slúžiaca tomu istému účelu. Okrem toho má právo na odpustenie nájomného alebo na zľavu z nájomného za dobu, po ktorú nemohol vec pre jej vadu riadne užívať buď vôbec, alebo len za sťažených podmienok.

Podľa , kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.

Podľa , predávajúci je povinný kupujúcemu dodať tovar, odovzdať doklady, ktoré sa na tovar vzťahujú, a umožniť kupujúcemu nadobudnúť vlastnícke právo k tovaru v súlade so zmluvou a týmto zákonom.

Podľa , kupujúci je povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu a prevziať dodaný tovar v súlade so zmluvou.

Podľa , kupujúci je povinný zaplatiť dohodnutú kúpnu cenu.

Podľa , záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.

Podľa , dlžník je povinný záväzok splniť v čase určenom v zmluve.

Podľa , dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

Podľa , , , účinného v čase, keď došlo k omeškaniu, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

Podľa Nariadenie vlády SR , namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 <aspi://module='ASPI'&link='21/2013%20Z.z.%25231'&ucin-k-dni='30.12.9999'> môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania.

Na základe vykonaného dokazovania, po oboznámení sa s listinnými dôkazmi mal súd preukázané, že návrh navrhovateľa je dôvodný, čo do základu a výšky. Súd mal v konaní preukázané, že medzi navrhovateľom a odporcom došlo k uzatvoreniu nájomnej zmluvy na základe ktorej navrhovateľ prenechal odporcovi do užívania hnuteľnú vec - ponorný vibrátor, ktorý odporca riadne prevzal, však fakturovanú cenu za jeho používanie, neuhradil.

Zároveň mal súd preukázané, že medzi navrhovateľom a odporcom došlo na základe objednávok odporcu k uzatvoreniu kúpnej zmluvy, na základe ktorej navrhovateľ dodal odporcovi požadovanú betónovú zmes, ktorú odporca riadne prevzal, avšak fakturovanú kúpnu cenu za dodaný materiál, neuhradil. Celková dlžná suma titulom nezaplateného odplaty/nájomného a kúpnej ceny predstavovala ku podania návrhu na začatie konania 877,89 EUR.

Nakoľko pred začatím pojednávania vo veci samej navrhovateľ zobral návrh na začatie konania v časti o zaplatenie istiny vo výške 438,95 EUR spolu s úrokmi z omeškania v celom rozsahu späť, z dôvodu jej úhrady odporcom dňa 24.06.2015, súd s poukazom na dispozičný úkon navrhovateľa v zmysle , konanie v časti o zaplatenie sumy 438,95 EUR a úrokov z omeškania vo výške 9,05% ročne zo sumy 507,92 EUR od 04.10.2014 až do zaplatenia, úrokov z omeškania vo výške 9,05% ročne zo sumy 209,64 EUR od 14.10.2014 až do zaplatenia, úrokov z omeškania vo výške 9,05% ročne zo sumy 80,10 EUR od 17.10.2014 až do zaplatenia a úrokov z omeškania vo výške 9,05% ročne zo sumy 80,23 EUR od 21.10.2014 až do zaplatenia, zastavil.

Po čiastočnom späťvzatí návrhu zostal predmetom konania nárok navrhovateľa na zaplatenie sumy 438,95 EUR, ktorý mu súd priznal v uplatnenej výške.

O trovách konania súd rozhodol s poukazom na tak, že priznal navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech, právo na náhradu trov konania potrebných na účelné uplatňovanie a bránenie práva proti odporcovi, ktorý vo veci úspech nemal. Navrhovateľ mal úspech aj v časti, v ktorej bolo konanie zastavené, nakoľko bolo preukázané, že k späťvzatiu návrhu v tejto časti došlo z dôvodu správania sa odporcu, ktorý časť žalovanej istiny zaplatil až po začatí konania. Návrh bol teda podaný dôvodne v celom rozsahu.

Účelne vynaložené trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za podaný návrh vo výške 32,70 EUR (súdny poplatok vo výške 26 EUR zodpovedajúci istine, ktorá zostala predmetom konania po čiastočnom späťvzatí návrhu + časť súdneho poplatku vo výške 6,70 EUR, ktorý nebude vrátený prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s.) a z trov právneho zastúpenia vo výške 259,49 EUR, ktoré boli vyčíslené v súlade s ustanoveniami vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej len vyhláška) nasledovne:

V zmysle § 10 ods. 1 Vyhlášky patrí právnemu zástupcovi navrhovateľa za jeden úkon právnej služby odmena vo výške 51,45 EUR, súd priznal právnemu zástupcovi odmenu za 3 úkony právnych služieb (prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom zo dňa 22.12.2014, podanie návrhu na začatie konania zo dňa 30.03.2015, účasť na pojednávaní dňa 07.09.2015), t.j. spolu 154,35 EUR. Pokiaľ si právny zástupca navrhovateľa uplatnil odmenu za predžalobnú upomienku zo dňa 08.01.2015, súd mu ju nepriznal, nakoľko predžalobná upomienka bezprostredne nesúvisí so súdnym konaním, z hľadiska

hmotného práva a ani z hľadiska roviny procesného práva nebola potrebná na to, aby sa uvedené súdne konanie mohlo začať.

Podľa § 15 písm. a) v spojení s § 16 ods. 3 Vyhlášky právnemu zástupcovi prislúcha náhrada hotových výdavkov v súvislosti s 1 úkonom právnej služby vykonaným v roku 2014 vo výške 8,04 EUR, a s 2 úkonmi právnych služieb vykonanými v roku 2015, každý vo výške 8,39 EUR, t.j. spolu 24,82 EUR.

V súlade s § 15 písm. a) Vyhlášky v spojení s § 16 ods. 4 Vyhlášky prislúcha právnemu zástupcovi navrhovateľa v súvislosti s jeho účasťou na pojednávaní dňa 07.09.2015 náhrada cestovného vo výške 24,40 EUR (cesta Oravský Biely Potok - Ružomberok a späť osobným motorovým vozidlom zn. Opel Zafira, 94 km, základná náhrada vo výške 0,183 EUR/1km, priemerná cena PHM - 1,064 EUR/l, spotreba

- 7,2 l/100 km). Súd priznal právnemu zástupcovi náhradu za pohonné hmoty celkovo vo výške 7,20 EUR a náhradu za opotrebovanie vozidla vo výške 17,20 EUR.

V zmysle § 15 písm. b) v spojení s § 17 ods. 1 Vyhlášky, súd priznal právnemu zástupcovi náhradu za stratu času za cestu Oravský Biely Potok - Ružomberok a späť na pojednávanie dňa 07.09.2015 vo výške 55,92 EUR (4 polhodiny x 13,98 EUR).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline, písomne, v troch vyhotoveniach.

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v , konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa , rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.