Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_1T-60-2015.pdf
PDF · 70.64 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-1T/60/2015
Rozhodnutie
Okresný súd Piešťany samosudkyňou JUDr. Pavlínou Krajčírovou, v trestnej veci proti obvinenému W. U. a spol., pre prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20, § 212 ods. 2 písm. a/, ods. 3 písm. b/ Trestného zákona, na verejnom zasadnutí konanom dňa 04.09.2015, takto
rozhodol:
Súd podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku, schvaľuje dohodu o vine a treste uzavretú medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Piešťany a obvinenými V. H. a W. U. a potvrdzuje ju v tomto znení:
Obvinení
V. H., nar. XX.XX.XXXX v Č., trvale bytom L. Č.. XX, okres N. I. W., t.č. vo väzbe v ÚVV a ÚVTOS Leopoldov,
W. U., nar. XX.XX.XXXX v Č., trvale bytom N. I. W., U.. N. Č.. XX, t.č. vo väzbe v ÚVV a ÚVTOS Leopoldov,
s a u z n á v a j ú z a v i n n ý c h , ž e :
dňa 02.04.2015 v čase o 23:48 hod. v B., na ulici I. Č. X na budove N., oproti budove obchodného centra F., po predchádzajúcej vzájomnej dohode W. U. zatlačil rukou do drevených vchodových dverí hnedej farby, ktoré takto otvoril, následne vošli do priestoru budovy, kde V. H. svojou planžetou otvoril vstupné dvere na 2. poschodí na kancelárii neznámej právnickej osoby, vošiel do kancelárie, v ktorej nič neodcudzil, následne planžetou otvoril dvere do kancelárie číslo 11 a 12 spoločnosti G. W., s.r.o., odkiaľ odcudzil notebook Dell Latitude E6420 čiernostriebornej farby, výrobného čísla M. XXXTXQX aj s puzdrom a nabíjačkou, príručnú oceľovú pokladničku modrej farby, v ktorej bolo 68 kusov stravných lístkov v hodnote 3,60 Eur za kus spoločnosti Vaša stravovacia a hotovosť 50,- Eur, čím spoločnosti G. W., s.r.o., so sídlom O. Č.. XX, B., IČO: 34137921 spôsobil škodu krádežou vo výške 624,80 Eur, a uvedeného konania sa W. U. dopustil napriek tomu, že trestným rozkazom Okresného súdu Žilina sp. zn. 35T/120/2014 zo dňa 31.07.2014, právoplatným dňa 19.09.2014 bol uznaný vinným zo spáchania prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona a iné, a uvedeného konania sa V. H. dopustil napriek tomu, že trestným rozkazom Okresného súdu Ostrava sp. zn. 12T/98/2014 zo dňa 22.09.2014, právoplatným dňa 10.10.2014 bol uznaný vinným zo spáchania prečinu krádeže podľa § 205 ods. 1 písm. b/ Trestného zákona Českej republiky a trestným príkazom Okresného súdu Brno sp. zn. 89T/11/2015 zo dňa 30.01.2015, právoplatným dňa 24.02.2015 bol uznaný vinným zo spáchania prečinu krádeže podľa § 205 ods. 1 písm. b/, ods. 3 Trestného zákona Českej republiky,
t e d a :
obvinení V. H. a W. U.
spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a čin spáchali vlámaním, pričom tento čin spáchali, hoci boli za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdení,
č í m s p á ch a l i :
obvinení V. H. a W. U.
prečin krádeže formou spolupáchateľstva podľa § 20, § 212 ods. 2 písm. a/, ods. 3 písm. b/ Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u dz u j ú :
Obvinený V. H.
Podľa § 212 ods. 3 Trestného zákona, za použitia § 36 písm. l/, § 37 písm. m/, § 38 ods. 2 Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 8 (osem) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona sa obvinený na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 73 ods. 2 písm. d/ Trestného zákona sa obvinenému ukladá ochranné liečenie protitoxikomanické a patologického hráčstva ambulantnou formou.
Obvinený W. U.
Podľa § 212 ods. 3 Trestného zákona, za použitia § 36 písm. l/, § 37 písm. m/, § 38 ods. 2 Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 8 (osem) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Trestného zákona sa obvinený na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 73 ods. 2 písm. d/ Trestného zákona sa obvinenému ukladá ochranné liečenie protitoxikomanické a patologického hráčstva ambulantnou formou.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku sú obvinení V. H. a W. U. povinní spoločne a nerozdielne nahradiť poškodenej spoločnosti G. W., s.r.o., so sídlom O. Č.. XX, B., IČO: 34137921 škodu vo výške 624,80 Eur.
odôvodnenie:
Dňa 27.08.2015 podal prokurátor Okresnej prokuratúry v Piešťanoch v trestnej veci obvineného V. H. a W. U. návrh na schválenie dohody o vine a treste pod sp. zn. Pv 275/15/2204.
Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určila samosudkyňa termín verejného zasadnutia, predvolala obvinených a upovedomila o termíne prokurátora a obhajcu obvinených.
Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorom Okresnej prokuratúry v Piešťanoch obaja obvinení na verejnom zasadnutí po poučení o svojich právach na otázky samosudkyne uvedené v ustanovení § 333 ods. 3 písm. a/ až j/ odpovedali:
a/ Či rozumejú podanému návrhu na dohodu o vine a treste,
odpoveď obvinených: Áno.
b/ Či súhlasia, aby sa ich trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdávajú práva na verejný súdny proces, odpoveď obvinených: Áno.
c/ Či rozumejú, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa im kladie za vinu, odpoveď obvinených: Áno.
d/ Či boli ako obvinení poučení o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či im bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohli radiť o spôsobe obhajoby, odpoveď obvinených: Áno.
e/ Či rozumejú podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvinených: Áno.
f/ Či rozumejú právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, odpoveď obvinených: Áno.
g/ Či boli oboznámení s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy im kladené za vinu, odpoveď obvinených: Áno.
h/ Či sa dobrovoľne priznali a uznali vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, odpoveď obvinených: Áno.
i/ Či súhlasia s navrhovaným trestom, trest prijímajú a v stanovených lehotách sa podriadia výkonu trestu, odpoveď obvinených: Áno.
j/ Či si uvedomujú, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie? odpoveď obvinených: Áno.
Nakoľko obaja obvinení odpovedali na všetky otázky dohody „Áno“, mohla samosudkyňa rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu. Uzavretú dohodu samosudkyňa vyhodnotila ako primeranú a spravodlivú, preto podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku predloženú dohodu schválila a rozhodla tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 ods. 4 Trestného poriadku). Dovolanie, ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné, iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c/ a ods. 2 Trestného poriadku. Rozsudok nadobudol právoplatnosť vyhlásením (§ 334 ods. 5 Trestného poriadku).