Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_31P-13-2022.pdf
PDF · 112.77 KB
Case nature
Area
Subarea
31P/13/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Katarínou Skubákovou v právnej veci manželov: H. Š. (Q. - J.
- K.), N. W., Q. X.XX.XXXX, W. U. T. XXD, W. G. S. Š. (J. - J.), N. Š., Q. X.X.XXXX, W. U. W., W.. Č.. T. Ú. Y., K. N. J. G. Ú. R. N. X. J. D.: U. Š., Q. XX.X.XXXX, N. Š., Q. XX.X.XXXX, W. Š., Q. XX.X.XXXX, všetci v náhradnej osobnej starostlivosti Q. Š., Q.. X.X.XXXX, U. R. X, Y., zastúpení procesným opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta, H. Š., Q. XX.X.XXXX, zastúpený procesným opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava, t a k t o
rozhodol:
I. Manželstvo účastníkov, uzavreté dňa XX.X.XXXX T. W., M. T. X. J. J. Ú.N. W., M. XX, N. XXXX, Y. XXX, R. Č. X, sa r o z v á d z a .
II. Maloletí U., N., W., sa na čas po rozvode ponechávajú v náhradnej osobnej starostlivosti Q. Š., Q.. X.X.XXXX.
III. Otec sa s účinnosťou od právoplatnosti výroku o rozvode manželstva zaväzuje prispievať na výživu maloletého U. sumou 50,- eur mesačne, na výživu maloletého N. sumou 50,- eur mesačne a na výživu maloletej W. sumou 40,- eur mesačne, a to vždy do 20. dňa v mesiaci vopred na účet príslušného Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny.
IV. Matka sa s účinnosťou od právoplatnosti výroku o rozvode manželstva zaväzuje prispievať na výživu maloletého U., N., W. sumou vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa podľa osobitného predpisu, a to vždy do 20. dňa v mesiaci vopred na účet príslušného Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny.
V. Týmto sa mení rozsudok Okresného súdu Galanta č.k. 32P/24/2022-57 zo dňa 29.3.2022, v časti vyživovacej povinnosti otca k maloletým deťom.
VI. Maloletý H. sa na čas po rozvode zveruje do náhradnej osobnej starostlivosti H. W.Č., Q.. XX.X.XXXX G. Z. W., Q.. XX.XX.XXXX, K. W. U. O. XX, W., W..Č.. U. F. Q. R., O. X, ktorí sú povinní vykonávať osobnú starostlivosť o maloletého v rovnakom rozsahu ako ju vykonávajú rodičia, pričom právo zastupovať maloletého a spravovať jeho majetok majú v bežných veciach.
VII. Otec sa s účinnosťou od práv H. K. T. K. N. J. M. R. Q. T. J. sa sumou vo výške 50,- eur mesačne, a to vždy do 20. dňa v mesiaci vopred na účet príslušného Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny.
VIII. Matka sa s účinnosťou od právoplatnosti výroku o rozvode manželstva zaväzuje prispievať na výživu maloletého H. sumou vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa podľa osobitného predpisu, a to vždy do 20. dňa v mesiaci vopred na účet príslušného Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny.
IX. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 15.3.2022 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd jeho manželstvo uzavreté s manželkou rozviedol. Návrh odôvodnil tým, že s manželkou sa odcudzili, prestali spolu intímne žiť, on si našiel priateľku T. M., s ktorou má šesťročnú dcéru H. G. R.Ä. Y. R.. S priateľkou už žije v spoločnej domácnosti osem rokov. S manželkou tak nežijú už dlhodobo v spoločnej domácnosti a každý má svoj život, na rozvode sa dohodli.
2. Manželka s návrhom na rozvod manželstva súhlasila, pričom osobne sa konania nezúčastnila, súhlasila s tým, aby sa vo veci konalo rozhodlo bez jej prítomnosti, keďže sa aktuálne nachádza v ÚVTOS Y. 3. Manžel v konaní pri výsluchu účastníka na pojednávaní uviedol, že s manželkou si nerozumeli, veľa sa hádali, každý si robil, čo chcel. Intímne spolu nežijú asi deväť rokov, rovnako tak dlho nežijú v spoločnej domácnosti. On už má iný trvalý vzťah, a to asi tých deväť rokov. S novou partnerkou žije v spoločnej domácnosti, aj s ich dvomi maloletými dětmi. Maloletá H. J. X N. G. R. N.. Priateľka je na rodičovskej dovolenke. Otec uviedol, že súhlasí s tým, aby na čas po rozvode boli U., N. G. W. ponechaní v náhradnej osobnej starostlivosti Q. Š.. S deťmi sa pravidelne stretáva a nežiada stretávanie osobitne upraviť. O maloletého H. sa od troch rokov starajú otcovi rodičia. Otec uviedol, že súhlasí s tým, aby to tak zostalo naďalej, starostlivosť je podľa neho v poriadku. Y. H. sa stretáva. Nežiada stretávanie osobitne upraviť. Odporúča maloletého zveriť jeho rodičom do náhradnej osobnej starostlivosti. Jeho priemerný mesačný príjem v čistom je asi 950,- eur. Pracuje na živnosť. Nehnuteľnosti, ani hnuteľné veci väčšej hodnoty nevlastní. Žije v nájomnom mestskom byte, kde nájom je mesačne 260,- eur a energie asi 54,- eur. Žijú tam on, družka a tri deti. Je zdravý, rovnako aj všetky maloleté deti sú zdravé. Maloletí majú bežné výdavky zodpovedajúce ich veku. Súhlasí s tým, aby mu bolo určené výživné na U., N. R. XX,- P., Q. W. XX,- eur, a na H. je schopný prispievať tiež 50,- eur. Chcel by, aby bol povinný výživné uhrádzať do dvadsiateho dňa v mesiaci, keďže mu peniaze chodia až po pätnástom.
4. Manželka k úprave pomerov manželov k ich maloletým deťom na čas po rozvode písomne uviedla, že súhlasí so zverením maloletého H. do náhradnej osobnej starostlivosti rodičov otca maloletých a s ponechaním maloletých U., N. G. W. v náhradnej osobnej starostlivosti Q. Š.. Uviedla, že súhlasí s tým, čo uviedol navrhovateľ a čestne prehlásila, že nevlastní žiadny nehnuteľný ani hnuteľný majetek väčšej hodnoty, je vo výkone trestu odňatia slobody, nezaradená do práce, nemá žiaden príjem zo zárobkovej činnosti.
5. Procesný opatrovník maloletých v konaní navrhoval v prípade rozvodu manželstva zveriť maloletých U., N. G. W. do náhradnej osobnej starostlivosti Nikolasa Šandora a maloletého Júliusa do náhradnej osobnej stariostlivosti starých rodičov. Výživné navrhoval určiť podľa vyjadrenia otca na účet príslušného Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny.
6. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom, oboznámením sa s ostatnými listinnými dôkazmi, výsluchom otca, starých rodičov maloletého a Q. Š., obsahom pripojeného spisu Okresného súdu Galanta sp. zn. 32P/24/2022, správami Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava a Galanta, lekárskami správami o zdravotnej spôsobilosti Z. W. G. H. W., ich lustráciami v registri trestov, lustráciami rodičov v Registri obyvateľov a Sociálnej poisťovni a ostatným obsahom spisového materiálu, pričom zistil nasledovný skutkový stav.
7. Manželia sú obaja slovenskí štátni občania, ktorí uzavreli manželstvo dňa XX.X.XXXX T. W. (Sobášny list č.l. 2). Z manželstva pochádzajú štyri maloleté deti, a to maloletí U., N., W. G. H.. U oboch manželov ide o prvé manželstvo.
8. Podľa § 22 zákona č. 36/2005 Z.z. Zákon o rodine (ďalej len „ZR“), k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
9. Podľa § 23 ods. 1 až 3 ZR, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. (1) Súd zisťuje príčiny, ktoré
viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. (2) Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19. (3)
10. Podľa § 18 ZR, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
11. Podľa § 19 ods. 1 ZR, o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
12. Na základe výsledkov dokazovania súd dospel k záveru, že sú splnené zákonné podmienky k rozvodu manželstva navrhovateľa a manželky, ktorá návrh nepodala. Súd mal v konaní za preukázané výsluchom manžela a vyjadrením manželky, že existuje vážny a trvalý rozvrat vzťahov medzi manželmi a manželstvo si neplní svoj účel, a to z dôvodu, že manželia už viac ako osem rokov nežijú v spoločnej domácnosti, rovnako spolu nežijú intímne, ani spoločne nehospodária. Obaja manželia považujú vzťah za ukončený a žiadajú manželstvo rozviesť. Navrhovateľ už asi deväť rokov žije v spoločnej domácnosti so svojou aktuálnou priateľkou, s ktorou má i dve maloleté deti, má teda už svoj samostatný rodinný život mimo manželstva. Manželka sa aktuálne nachádza vo výkone trestu odňatia slobody a nemá záujem o obnovenie manželského spolužitia. Za takéhoto stavu je zrejmé, že manželstvo navrhovateľky a manžela si neplní žiadnu zo svojich základných funkcií, je neusporiadané a obnovenie manželského spolužitia je vzhľadom na postoj oboch manželov, nereálne. Ďalšie trvanie tohto formálneho zväzku nie je v spoločenskom záujme, ani v záujme účastníkov konania, rovnako ani v záujme maloletých detí, ktoré sa aktuálne ani nenachádzajú v osobnej starostlivosti ich rodičov.
13. Súd tak z uvedených dôvodov manželstvo účastníkov vo výroku I. rozsudku rozviedol, pričom ako dôvod rozvratu ustálil rozdielnosť pováh a názorov manželov, ktorá viedla k ich postupnému odcudzeniu a následnému ukončeniu partnerského spolužitia.
14 Podľa § 100 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k ich maloletým deťom na čas po rozvode.
15. Podľa § 2 ods. 1 zákona CMP, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
16. Podľa § 217 ods. 1 veta prvá zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia.
17. Podľa § 24 ods. 1 a 4 ZR, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. (1) Súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi. (4)
18. Podľa § 44 ods. 1 až 4 zákona č. 36/2005 Z.z. Zákon o rodine (ďalej len „ZR“), náhradnou starostlivosťou je viacero osobitne usporiadaných, na seba nadväzujúcich a vzájomne sa podmieňujúcich dočasných opatrení, ktoré nahrádzajú osobnú starostlivosť rodičov o maloleté dieťa v prípadoch, ak ju rodičia nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť. (1) Náhradná starostlivosť, na ktorej základe vznikajú vzťahy medzi maloletým dieťaťom a inou osobou, môže vzniknúť len rozhodnutím súdu
a jej obsah tvoria práva a povinnosti vymedzené zákonom alebo súdnym rozhodnutím. (2) Náhradnou starostlivosťou je a) zverenie maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti inej fyzickej osoby než rodiča (ďalej len „náhradná osobná starostlivosť"), b) pestúnska starostlivosť a c) ústavná starostlivosť. (3) Súd pri rozhodovaní o tom, ktorý zo spôsobov náhradnej starostlivosti zvolí, vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa. (4)
19. Podľa § 45 ods. 1 ZR, ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. Osobe, ktorá nezabezpečuje osobnú starostlivosť o svoje maloleté dieťa z dôvodu, že jej bolo zo starostlivosti odňaté rozhodnutím súdu, nemožno v čase trvania odňatia dieťaťa zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti na čas trvania odňatia dieťaťa.
20. Podľa § 45 ods. 2 ZR, pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady. Ak sa má maloleté dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti prarodiča, súrodenca maloletého dieťaťa alebo súrodenca rodiča maloletého dieťaťa, splnenie podmienky trvalého pobytu na území Slovenskej republiky sa nevyžaduje za predpokladu, že prarodič, súrodenec maloletého dieťaťa alebo súrodenec rodiča maloletého dieťaťa má evidovaný trvalý pobyt alebo iný obdobný pobyt na území členského štátu Európskej únie.
21. Podľa § 45 ods. 3 ZR, v rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu.
22. Podľa § 45 ods. 4 ZR, osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia; osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti vykonávanej na území Slovenskej republiky, je povinná najmenej 30 dní pred dočasným premiestnením maloletého dieťaťa oznámiť súdu dočasné premiestnenie maloletého dieťaťa do cudziny na dobu dlhšiu ako tri mesiace spolu s údajom o mieste, účele a dĺžke pobytu v cudzine a o iných významných skutočnostiach súvisiacich s dočasným premiestnením. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd.
23. Podľa § 45 ods. 7 ZR, vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku 1 nezaniká.
24. Podľa § 45 ods. 8 ZR, súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, poukazovali výživné úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, má tento úrad právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet tohto maloletého dieťaťa. Ak je maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti podľa odseku 2 druhej vety osobe, ktorá nemá trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, súd povinnému uloží povinnosť, aby výživné poukazoval tejto osobe; úrad práce, sociálnych vecí a rodiny nemá v tomto prípade právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa. Po dovŕšení plnoletosti dieťaťa, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, sú rodičia povinní poukazovať výživné dieťaťu.
25. Podľa § 81 ods. 1 ZR, ak súd rozhodne o umiestnení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, pestúnskej starostlivosti, o nariadení ústavnej starostlivosti alebo o uložení ochrannej výchovy, upraví aj rozsah vyživovacej povinnosti rodičov alebo iných osôb povinných poskytovať maloletému dieťaťu výživné.
26. Podľa § 62 ods. 1 až 5 ZR, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. (1) Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. (2) Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.13) (3) Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. (4) Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť. (5)
27. Podľa § 65 ods. 1 ZR, ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného.
28. Podľa § 75 ods. 1 ZR, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
29. Podľa § 76 ods. 1 ZR, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
30. S konaním o rozvod manželstva je spojené aj konanie o úpravu pomerov manželov k ich maloletým deťom na čas po rozvode. V tejto časti predmetu konania súd vykonaným dokazovaním zistil nasledovný skutkový stav.
31. Z obsahu spisu Okresného súdu Galanta sp. zn. 32P/24/2022 vyplýva, že rozsudkom č.k. 32P/24/2022-57 zo dňa 29.3.2022 právoplatným dňa 5.4.2022 (čl. 57) boli maloleté deti U., N. G. W. zverené do náhradnej osobnej starostlivosti Q. Š., Q. X.X.XXXX, matke bolo určené platiť minimálne zákonné výživné na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta a otcovi výživné 50,- eur na každého z maloletých na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta.
32. Podaním doručeným súdu dňa 1.4.2022 (čl. 19) dal Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava podnet na začatie konania o zverenie maloletého H. do náhradnej osobnej starostlivosti starým rodičom W., s tým, že v ich starostlivosti sa nachádza maloletý už od jeho troch rokov. Maloletý udržiava kontakt so svojími súrodencami. Jeho matka sa nachádza vo výkone trestu odňatia slobody a otec nemá podmienky na to, aby sa o maloletého staral. Domácnosť starých rodičov je pravidelne sledovaná, bývajú s maloletým v prenajatom jednoizbovom byte, ktorý je čistý a plne zariadený, v ich starostlivosti sa nezistili žiadne nedostatky.
33. Uznesením č.k. 31P/13/2022-45 zo dňa 10.10.2022 súd pribral do konania za účastníka v časti týkajúcej sa úpravy pomerov manželov k maloletým deťom na čas po rozvode Q. Š., Z. W. G. H. W. a začal v rámci rozvodového konania konanie o náhradnej osobnej starostlivosti o maloletého H..
34. Vo veci súd rozhodol dňa 2.11.2022 pojednávajúc v neprítomnosti otca, ktorý sa zúčastnil predchádzajúceho pojednávania, na ktorom bol vykonaný jeho výsluch a so zverením maloletých podľa rozsudku súhlasil a v neprítomnosti matky, ktorá rovnako súhlasila so zverením maloletých podľa rozsudku a žiadala rozhodovať v jej neprítomnosti.
35. Súd vo veci úpravy výkonu rodičovských práv a povinností rodičov k maloletým deťom na čas po rozvode dospel k záveru, že v záujme maloletých U., N. G. W. je, aby boli na čas po rozvode ponechaní v náhradnej osobnej starostlivosti ich strýka Q. Š., v ktorej sa i aktuálne nachádzajú, a do ktorej boli zverení rozsudkom Okresného súdu Galanta č.k. 32P/24/2022-57 zo dňa 29.3.2022 právoplatným dňa 5.4.2022 (výrok II. rozsudku). Súd v danej veci vykonal oboznámenie sa s obsahom predmetného spisu a výsluchom na pojednávaní prítomného Q. Š., pričom vykonaním daných dôkazov zistil, že od predchádzajúceho rozhodnutia súdu nedošlo k podstatným zmenám, pričom aj zo správy Úradu práce,
sociálnych vecí a rodiny Galanta zo dňa 31.10.2022 (čl. 65-66) vyplýva, že sú naďalej splnené všetky predpoklady zverenia maloletých do danej náhradnej osobnej starostlivosti (§45 ods. 1 ZR), deti v starostlivosti ich strýka prosperujú, v tejto chcú i naďalej zostať. Starostlivosť funguje bez problémov, bytové pomery sú v poriadku, deti sú zdravé a majú medzi sebou dobré vzťahy. Stretávajú sa i s maloletým H., ktorého do domácnosti vozia starí rodičia zo strany otca a sporadicky aj s otcom. Každý mesiac chodia do ÚVTOS na návštevu za matkou (správa ÚPSVaR Galanta zo dňa 31.10.2022). Keďže tak náhradná osobná starostlivosť o maloleté deti plní riadne svoj účel a deti v nej prosperujú, súd po preverení splnenia zákonných podmienok jej pokračovania rozhodol, sú súhlasom jeho rodičov, aj po odporúčaní procesného opatrovníka maloletých na pojednávaní, spôsobom uvedeným vo výroku II. rozhodnutia.
36. Vo veci starostlivosti o maloletého H. na čas po rozvode dospel súd k záveru, že v jeho najlepšom záujme bude jeho zverenie do náhradnej osobnej starostlivosti jeho starým rodičom (Z. G. H. W.), v ktorých starostlivosti sa maloletý už dlhodobo fakticky nachádza, hoci bez formálneho rozhodnutia. Maloletý v takejto osobnej starostlivosti jeho starých rodičov prosperuje a sám formuloval, že v nej chce zostať i naďalej. S otcom sa stretáva, ale bývať by u neho nechcel. Taktiež navštevuje i matku v ÚVTOS a stretáva sa i so svojimi súrodencami (správa ÚPSVaR Trnava zo dňa 26.7.2022- čl. 31). Zo správy ÚPSVaR zo dňa 26.7.2022 vyplýva tiež, že v domácnosti starých rodičov sú splnené podmienky na riadnu starostlivosť o maloletého a neboli tam zistené žiadne nedostatky. Súd zistil tiež, že obaja starí rodičia spĺňajú všetky požiadavky kladené na osobu, ktorej môže byť maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti v zmysle § 45 ods. 1 ZR, pričom ich považuje za vhodné osoby na starostlivosť o maloletého, keďže v ich starostlivosti maloletý riadne prosperuje, je spokojný, zdravý a má zabezpečené tiež kontakty a stretávanie s ostatnou rodinou. Starí rodičia neboli v ostatnej dobe trestne stíhaní (odpisy z Registra trestov - čl. 51-53) a je u nich preukázaná i zdravotná spôsobilosť postarať sa o maloletého (potvrdenia čl. 49,50). Majú trvalý pobyt na území SR ( lustrácia v Registri obyvateľov čl. 63,64). So zverením maloletého do náhradnej osobnej starostlivosti jeho starým rodičom súhlasila i matka maloletého, rovnako aj jeho otec na pojednávaní dňa 14.9.2022. Starí rodičia budú povinní vykonávať osobnú starostlivosť o maloletého v rovnakom rozsahu, ako by ju vykonávali rodičia, a súčasne sú oprávnení zastupovať maloletého a spravovať jeho majetok v bežných veciach (výrok VI. rozsudku).
37. Výšku vyživovacej povinnosti rodičov k maloletým deťom na čas po rozvode (§ 81 ods. 1 ZR) určil súd po posúdení príjmových a majetkových pomerov rodičov. Z výsluchu otca zistil, že tento má priemerný mesačný príjem v čistom asi 950,- eur. Nehnuteľnosti, ani hnuteľné veci väčšej hodnoty nevlastní. Žije v nájomnom mestskom byte, kde nájom je mesačne 260,- eur a energie asi 54,- eur. Žijú v domácnosti s družkou a tromi deťmi. Je zdravý, rovnako aj všetky maloleté deti sú zdravé. Okrem maloletých má ešte dve vyživovacie povinnosti, a to k maloletým deťom H. G. R. M., s ktorými žije v domácnosti. Otec súhlasil s tým, aby mu bolo určené výživné na U. G. N. po 50,- eur, na W. XX,- P., G. Q. H. tiež 50,- eur mesačne, pričom súd po zhodnotení jeho pomerov ustálil, že takto určené výživné zodpovedá možnostiam a schopnostiam otca, ako aj potrebám maloletých detí. Výživné na maloletú W. bolo vo vzťahu k ostatnému rozhodnutiu Okresného súdu Galanta znížené o 10,- eur mesačne, kde však súd prihliadol na skutočnosť, že otcovi pribudla súdne deklarovaná ďalšia vyživovacia povinnosť voči maloletému Júliusovi, a preto uvedené výživné na všetky maloleté deti súd považuje za primerané a zodpovedajúce pomerom otca. Počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti uložil súd otcovi prispievať výživným na maloletých na účet príslušného úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, a to do ním žiadaného 20. dňa v kalendárnom mesiaci (výroky III. a VII).
38. Ohľadne pomerov matky súd vychádzal zo skutočnosti, že matka je aktuálne v ÚVTOS Y., kde nie je aktuálne zaradená na výkon práce. Do júna 2022 sa vymeriavací základ jej príjmu z práce v ÚVTOS pohyboval na úrovni do 100,- eur (lustrácia v Sociálnej poisťovni čl. 59-61). Vo výkone trestu sa matka bude podľa lustrácie v ZVJS nachádzať do roku 2028 (čl. 62). Matka podľa jej čestného prehlásenia nevlastní žiadny hnuteľný ani nehnuteľný majetok a aktuálne nemá žiaden príjem. Vzhľadom na uvedené príjmové a majetkové pomery matky súd určil jej vyživovaciu povinnosť k maloletým deťom na čas po rozvode na úrovni zákonného minimálneho výživného (§ 62 ods. 3 ZR), ktoré bude povinná platiť každému z maloletých na účet príslušného úradu práce, sociálnych vecí a rodiny (výroky IV. a VIII.).
39. Vo výroku V. rozsudku súd v zmysle § 121 CMP deklaroval zmenu rozsudku Okresného súdu Galanta č.k. 32P/24/2022-57 zo dňa 29.3.2022, v časti vyživovacej povinnosti otca k maloletým deťom.
40. Podľa § 58 CMP, o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
41. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
42. O náhrade trov konania účastníkov rozhodol súd podľa § 52 CMP, keď vo výroku VI. rozsudku rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, nakoľko v mimosporových konaniach je v zásade vylúčený nárok na náhradu trov konania, pričom súd nezistil naplnenie žiadnej z výnimiek upravených v ustanovení § 53 a nasl. CMP a zároveň účastníci náhradu trov konania ani nežiadali.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trnava.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania, a síce ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z. z., ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva oznámiť príslušnému matričnému úradu, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.