Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8C-35-2015.pdf
PDF · 83.27 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-8C/35/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dolný Kubín samosudkyňou Mgr. Ivetou Bebejovou v právnej veci navrhovateľky: B. B. K.. B. nar. XX.XX.XXXX, bytom G. F., C. R. XXXX/XX-XX, zastúpená JUDr. Dušanom Serekom, advokátom so sídlom v Nižnej, Nová Doba 489/15, pracovisko Dolný Kubín, Radlinského 1709/28, proti odporcovi: Slovenský pozemkový fond, IČO: 17 335 345, so sídlom v Bratislave, Búdkova 36, ako správca majetku neznámej vlastníčky E. S. K.. K., zapísaného na LV č. XXX, k.ú. B., v konaní o návrhu na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto
rozhodol:
Súd zrušuje podielové spoluvlastníctvo navrhovateľky B. B. K.. B. nar. XX.XX.XXXX k nehnuteľnosti - pozemku zobrazenom ako KN - E parcela č. 339, orná pôda o výmere 1691 m2, zapísanom na LV č. XXX, k.ú. B. C. S. G. F. pod B2 na E. S. K.. K. v spoluvlastníckom podiele 1/25 a pod B4 na navrhovateľku B. B. v spoluvlastníckom podiele 24/25.
Nehnuteľnosť - pozemok zobrazený ako KN - E parcela č. 339, orná pôda o výmere 1691 m2, zapísaný na LV č. XXX, k.ú. B. C. S. G. F., prikazuje do výlučného vlastníctva navrhovateľke B. B. K.. B. a to za peňažnú náhradu pre E. S. K.. K., vo výške 608,76 EUR, ktorú sumu je navrhovateľka povinná zaplatiť na bankový účet správcu, t.j. Slovenského pozemkového fondu, Bratislava, č. IBAN: R. XXXX XXXXXXXXXXXXXXXX, variabilný symbol: XXXXXXX, v lehote do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Navrhovateľke sa náhrada trov konania neprisudzuje.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným súdu 12.06.2015 navrhovateľka prostredníctvom právneho zástupcu žiadala, aby súd zrušil jej podielové spoluvlastníctvo k nehnuteľnosti - pozemku zobrazenom ako KN-E parcela č. 339, orná pôda o výmere 1691 m2, zapísanom na LV č. XXX k.ú. B., S. G. F., pod B2 na E. S. K.. K., v spoluvlastníckom podiele 1/25-tina a pod B4 na ňu ako navrhovateľku v spoluvlastníckom podiele 24/25-tín; aby nehnuteľnosť - pozemok zobrazený ako KN-E parcela č. 339, orná pôda o výmere 1691 m2, zapísaný na LV č. XXX k.ú. B. C. S. G. F., prikázal do jej výlučného vlastníctva a to za celkovú peňažnú náhradu pre E. S. K.. K. vo výške 608,76 EUR, ktorú sumu bude povinná zaplatiť do troch dní od právoplatnosti rozsudku na bankový účet Slovenského pozemkového fondu. O trovách žiadala, aby súd rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na ich náhradu. V odôvodnení návrhu navrhovateľka uviedla, že právomoc súdu vyplýva z § 7, vecná príslušnosť okresného súdu vyplýva z § 9 ods. 1 a miestna príslušnosť z § 88 ods. 1 písm. h/ O. s. p. Navrhovateľka je väčšinovou podielovou spoluvlastníčkou nasledovnej nehnuteľnosti - pozemku: KN-E parcela č. 339, orná pôda o výmere 1691 m2, zapísaná na LV č. XXX k.ú. B. C. S. G. F. pod B4 na navrhovateľku v spoluvlastníckom podiele 24/25-tín a pod B2 na E. S. K.. K. v spoluvlastníckom podiele 1/25-tina (ďalej „predmetný pozemok“). Na spoluvlastnícky podiel E. S. pripadá celková výmera pozemku vo veľkosti 67,64 m2.
Vzhľadom na skutočnosť, že navrhovateľka nie je výlučnou vlastníčkou predmetného pozemku a teda nemôže tento pozemok užívať ako jeho výlučný vlastník, má záujem ako väčšinový spoluvlastník na vyporiadaní podielového spoluvlastníctva, s prihliadnutím na skutočnosť, že tento pozemok má záujem užívať ako jeho výlučná vlastníčka. Je toho názoru, že reálne vyčlenenie spoluvlastníckeho podielu druhej podielovej spoluvlastníčky nie je účelné, aj vzhľadom na veľkosť jej spoluvlastníckeho podielu a celkovú výmeru na tento spoluvlastnícky podiel pripadajúcu. Tiež poukazujú na skutočnosť, že predmetný pozemok sa podľa zápisu na liste vlastníctva nachádza v extraviláne mesta G.. a z vyjadrenia Mesta Dolný Kubín z 18.11.2014 vyplýva, že predmetný pozemok nie je podľa aktuálneho územného plánu obce určený na zastavanie, t.j. nejde o stavebný pozemok, pričom pri vyporiadaní podielového spoluvlastníctva je potrebné prihliadať na zákaz drobenia poľnohospodárskej pôdy podľa § 21 a nasl. zákona č. 180/1995 Z.z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom. Navrhovateľka sa s odporcom ako zástupcom spoluvlastníčky E. S. K.. K. mimosúdne dohodli na výške peňažnej odplaty za jej spoluvlastnícky podiel v jednotkovej sume 9,- EUR za 1 m2. Na spoluvlastnícky podiel E. S. teda pripadá suma peňažnej náhrady vo výške 608,76 EUR. Hodnota spoluvlastníckeho podielu, ktorý teda navrhovateľka žiada v tomto konaní prikázať do jej výlučného vlastníctva, je 608,76 EUR (67,64 m2), pričom výška súdneho poplatku s poukazom na § 7 ods. 9 zákona č. 71/1992 Zb.z. o súdnych poplatkoch, je 36,50 EUR. Podľa výpisu z listu vlastníctva č. XXX k.ú. B., ako aj vyjadrenia Mesta Dolný Kubín z 01.06.2015, je E. S. K.. K. neznámou vlastníčkou, ktorú v zmysle § 16 ods. 2 zákona č. 180/1995 Z.z. zastupuje správca Slovenský pozemkový fond. Preto žiadajú, aby súd návrhu vyhovel.
Odporca sa k návrhu vyjadril podaním doručeným súdu 19.08.2015 (čl. 28), v ktorom uviedol, že súhlasí so zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva za náhradu ustupujúceho spoluvlastníckeho podielu odporcu v prospech navrhovateľky v súlade so žalobným návrhom a súhlasia s navrhovanou výškou primeranej náhrady za ustupujúci spoluvlastnícky podiel odporcu, ktorý zastupuje E. S.. Peňažnú náhradu za spoluvlastnícky podiel žiadajú zaslať na účet Slovenského pozemkového fondu Bratislava, vedený v Štátnej pokladnici Bratislava. Súhlasia aj s rozhodnutím, že žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania. Zároveň ospravedlnil svoju neprítomnosť na pojednávaní, preto súd konal a rozhodol v jeho neprítomnosti.
Právny zástupca navrhovateľky sa na pojednávaní v celom rozsahu pridržiaval podaného návrhu a žiadal, aby súd rozhodol v zmysle návrhu a v súlade so súhlasnými stanoviskami oboch účastníkov. Trovy konania si navrhovateľka neuplatňuje.
Navrhovateľka taktiež zotrvávala na podanom návrhu, pričom uviedla, že predmetnú nehnuteľnosť zdedila od mamy. V súčasnosti je pozemok v nájme družstva a v prípade, že sa stane vlastníčkou celého pozemku, tak zatiaľ chce tento ponechať ďalej v nájme družstva. Nevie nič o ďalšej spoluvlastníčke E. S.. Za celý čas ako je spoluvlastníčkou predmetnej parcely, sa nikto iný nedomáhal práv k tomuto pozemku. E. S. nie je v žiadnom príbuzenskom resp. inom vzťahu voči nej.
Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
Zo zápisu na LV č. XXX pre obec G. F. C. F..Ú.. B. mal súd preukázané, že ako spoluvlastníci pozemku a to KN-E parc. č. 339 o výmere 1691 m2, orná pôda, nachádzajúceho sa v extraviláne, sú zapísaní pod B2 E. S. K.. K. v podiele 1/25, pričom pod B3 je na LV vyznačená správa odporcu k vlastníctvu zapísanému pod B2, pod B4 je na LV zapísaná navrhovateľka ako spoluvlastníčka v podiele 24/25. Vykonaným dokazovaním nebolo zistené, že by vlastníctvo na podiel pod B2 LV č. XXX k.ú. B., H. Č. A. Z. R. J. X. B.H. R. C. X. H. Ú.astníkmi aj počas celého konania ostalo nesporné, že ohľadne uvedeného podielu ide o vlastníctvo neznámeho vlastníka. Tým mal súd preukázanú danosť pasívnej vecnej legitimácie označeného odporcu, ktorý zo zákona spravuje majetok neznámych vlastníkov a s ním nakladá a pritom
vystupuje vo vlastnom mene (úprava podľa § 13, § 16 ods. 1 písm. b/, § 17 ods. 1 zákona č. 180/1995 Z.z. v znení neskorších zmien, § 36 ods. 3 a § 14 zákona č. 330/1991 Zb.z. v znení neskorších zmien).
Pretože medzi navrhovateľkou ako subjektom spoluvlastniacim predmetný pozemok a odporcom, ktorý je oprávnený nakladať s podielmi neznámych spoluvlastníkov takých nehnuteľností, nedošlo k uzavretiu dohody ohľadne zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k nim, súd postupujúc podľa § 142 ods. 1 OZ, zrušil spoluvlastníctvo a uskutočnil jeho vyporiadanie formou požadovanou navrhovateľkou, s ktorou vyslovil súhlas aj odporca a teda prikázaním spoluvlastníckeho podielu neznámych vlastníkov do vlastníctva navrhovateľky. V súlade s návrhom je súd toho názoru, že s ohľadom na veľkosť pozemku a veľkosť spoluvlastníckeho podielu podielovej spoluvlastníčky E. S. K.. K., neprichádza do úvahy reálne rozdelenie nehnuteľnosti, s ohľadom na zákaz drobenia pozemkov mimo zastavaného územia obce (§ 21, § 22, § 23 ods. 1 zákona č. 180/1995 Z.z. v znení neskorších zmien). Účelné využitie pozemku je schopná zabezpečiť navrhovateľka, doposiaľ vlastniaca väčšinový spoluvlastnícky podiel a táto má záujem užívať pozemok aj naďalej ako jeho výlučný vlastník.
Súd majúc preukázanú dôvodnosť podanej žaloby, postupujúc podľa citovaného § 142 ods. 1 OZ, zrušil spoluvlastníctvo k predmetnej nehnuteľnosti a uskutočnil jeho vyporiadanie formou požadovanou navrhovateľkou, teda prikázaním tohto pozemku do výlučného vlastníctva navrhovateľky za náhradu za spoluvlastnícky podiel neznámeho vlastníka, v celkovej výške 608,76 EUR (9,- EUR/1 m2 x 67,64 m2, čo je výmera pozemku pripadajúca na spoluvlastnícky podiel E. S. K.. K.), akceptovanú oboma sporovými stranami ako primeranú náhradu zodpovedajúcu všeobecnej hodnote pripadajúcej na podiel spravovaný odporcom.
O trovách konania súd rozhodol tak, že navrhovateľke, ktorej by inak ako plne úspešnému účastníkovi prináležal nárok na ich náhradu podľa § 142 ods. 1 O. s. p., právo na náhradu trov konania nepriznal, nakoľko navrhovateľka si trovy konania neuplatnila po dohode s odporcom.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresný súd Dolný Kubín (§ 204 ods. 1 O. s. p.).
V prípade podania odvolania, toto treba podať v potrebnom počte rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami. V tomto prípade v dvoch vyhotoveniach. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 42 ods. 3 O. s. p. (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, jeho datovania a podpísania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O. s. p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O. s. p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O. s. p.).
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona - zákon č. 233/1995 Z. z. v znení neskorších zmien (§ 251 ods. 1 O. s. p.).