Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_5C-50-2022.pdf
PDF · 86.05 KB
Case nature
Area
Subarea
5C/50/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov sudcom Mgr. Marekom Rebejom v spore žalobcu: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XX, XXX XX D., právne zastúpeného JUDr. Vierou Strakovou, advokátkou, so sídlom Námestie legionárov 5, 080 01 Prešov proti žalovanému: Obec Hervartov, Hervartov 84, 086 22 Kľušov, IČO: 322 032, o vyslovenie neplatnosti právneho úkonu - darovacej zmluvy, takto
rozhodol:
Žalobu z a m i e t a .
Stranám sporu n e p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1.1. Žalobca žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 18.08.2022 sa voči žalovanému domáhal určenia, že právny úkon – darovacia zmluva zo dňa 24.03.2020 týkajúca sa prevodu spoluvlastníckeho podielu 1 na pozemkoch: parcela registra „C“ KN č. XXX/X – zastavaná plocha a nádvorie o výmere 50 m2 a parcela registra „C“ KN č. XXX/X – ostatná plocha o výmere 27 m2, zapísaných na liste vlastníctva č. XXXX pre k.ú. C., obec C., okres E., ktorej vklad bol povolený Okresným úradom Bardejov, katastrálnym odborom pod V – XXX/XXXX je neplatný. 1.2. Žalobu žalobca odôvodnil tým, že na základe výpisu z LV č. XXXX pre k.ú. C. je žalovaný ako právnická osoba vlastníkom nehnuteľností a to pozemkov: parcela registra „C“ KN č. XXX/X – zastavaná plocha a nádvorie o výmere 50 m2 a parcela registra „C“ KN č. XXX/X – ostatná plocha o výmere 27 m2 pod B 3 v spoluvlastníckom podiele 1. Žalovaný predmetný spoluvlastnícky podiel nadobudol na základe darovacej zmluvy zo dňa 24.03.2020, ktorej vklad bol povolený pod F./XXXX zo dňa 29.04.2020. Výzvou zo dňa 31.07.2022 označenou ako pokus o zmier pred podaním žaloby bol žalovaný uzrozumený o porušení predkupného práva žalobcu, nakoľko došlo k prevodu spoluvlastníckeho podielu na tretiu osobu – v danom prípade žalovaného bez toho, aby bol spoluvlastnícky podiel ponúknutý na predaj žalobcovi ako podielovému spoluvlastníkovi predmetných pozemkov. Do dnešného dňa na predmetnú výzvu žalovaný nereagoval. Žaloba o určenie neplatnosti právneho úkonu je podľa § 137 písm. d) Civilného sporového poriadku žalobou o určenie právnej skutočnosti vyplývajúcej z osobitného predpisu (katastrálny zákon). Ako žalobca sa relatívnej neplatnosti darovacej zmluvy dovolal mimosúdnym oznámením zo dňa 31.07.2022 (na poštovú prepravu podané dňa 02.08.2022) pred podaním žaloby. Oznámenie žalovaného zo dňa 11.08.2022 nemožno hodnotiť ako snahu napraviť porušené predkupné právo.
2. Žalovaný, ktorému bola žaloba spolu s výzvou na vyjadrenie k nej doručená dňa 08.09.2022, sa k žalobe písomne nevyjadril.
3. Súd na prejednanie a rozhodnutie sporu nariadil pojednávanie na deň 31.10.2022, na ktoré riadne a včas predvolal právneho zástupcu žalobcu a žalovaného, pričom na pojednávanie sa dostavil právny zástupca žalobcu a samotný žalobca. Žalovaný sa na pojednávanie nedostavil, pričom svoju neúčasť nijako neospravedlnil. Keďže boli splnené procesné podmienky podľa § 180 C.s.p. na prejednanie veci v neprítomnosti žalovaného, súd vec prejednal a rozhodol v jeho neprítomnosti.
4. Na pojednávaní súd vykonal dokazovanie oboznámením listín a to: výpisu z LV č. XXXX, pokusu o zmier pred podaním žaloby, odpoveďou na pokus o zmier, darovacej zmluvy, rozhodnutia o povolení vkladu a oznámenia notárky JUDr. Ľudmily Hošíkovej, ako aj ďalším spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:
5. Z listu vlastníctva č. XXXX k.ú. C. vyplýva, že ako podielový spoluvlastníci nehnuteľností: parcela č. XXX/X – zastavaná plocha a nádvorie o výmere 50 m2 a parcela č. XXX/X – ostatná plocha o výmere 27 m2 sú evidovaní A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XX v spoluvlastníckom podiele 1 s titulom nadobudnutia Darovacia zmluva V XXXX/XXXX a tiež Obec Hervartov, Hervartov 84, IČO: 322 032 v spoluvlastníckom podiele 1 s titulom nadobudnutia Darovacia zmluva zo dňa 24.03.2020 – V XXX/ XXXX zo dňa 29.04.2020.
6. Z darovacej zmluvy zo dňa 24.03.2020 vyplýva, že darca G. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. XXX/ XX, XXX XX E. nehnuteľnosti: parcela C-KN č. XXX/X – ostatná plocha o výmere 271 m2, zapísaná na LV č. XXX k.ú. C., parcely C-KN č. XXX/X – zastavaná plocha a nádvorie o výmere 50 m2 a C-KN č. XXX/X – ostatná plocha o výmere 27 m2 v podiele 1 k celku, zapísané na LV č. XXX k.ú. C. daroval obdarovanému Obci Hervartov, Hervartov 84, IČO: 00 322 032. Zápis uvedenej darovacej zmluvy bol vykonaný na základe rozhodnutia Okresného úradu Bardejov, katastrálny odbor dňa 29.04.2020 pod číslom vkladu V XXX/XXXX.
7. Z listu zo dňa 31.07.2022 označeného ako „Pokus o zmier pred podaním žaloby“ vyplýva, že žalobca prostredníctvom jeho právnej zástupkyne sa voči žalovanému domáhal tzv. relatívnej neplatnosti právneho úkonu vzhľadom k tomu, že spol. podiel 1 k sporným parcelám bol prevedený formou darovacej zmluvy na Obec Hervartov ako tretiu osobu bez toho, aby sa spol. podiel v rámci zákonného predkupného práva ponúkol najprv na odpredaj ostatným spoluvlastníkom a nejednalo sa o prevod blízkej osobe. Zároveň žalobca žiadal Obec Hervartov, aby zvolala verejné zasadnutie, aby sa uvedené nedostatky dali do poriadku s tým, že odpoveď očakáva obratom od obdržania tohto podania.
8. Z listu zo dňa 11.08.2022 označeného ako „Pokus o zmier pred podaním žaloby – odpoveď“ vyplýva, že Obec Hervartov žalobcovi prostredníctvom jeho právnej zástupkyne oznámila, že na základe jeho listu zo dňa 31.07.2022 ho požiadala, aby pred zvolaním verejného obecného zastupiteľstva špecifikoval návrh na prerokovanie OZ potreby v danej veci.
9. Z potvrdenia notárskeho úradu JUDr. Ľudmily Hošíkovej zo dňa 28.10.2022 sp.zn. 9D/99/2022, Dnot 159/2022 vyplýva, že na jej notárskom úrade sa vedie dedičské konanie po poručiteľovi G. B., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom E., H. XXX/XX, zomr. XX.XX.XXXX, ktoré ku dňu vystavenia potvrdenia nebolo právoplatne skončené. Z oznámenia zároveň vyplýva, že dedičia zo zákona v I. dedičskej skupine podľa § 473 Občianskeho zákonníka prichádzajú do úvahy manželka poručiteľa I. B., J. D. a deti poručiteľa G. B., I. B., K. B., L. B., mal. M. B..
10. Podľa § 137 CSP, žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o a) splnení povinnosti, b) nároku na usporiadanie práv a povinností strán, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu, c) určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu, alebo d) určení právnej skutočnosti, ak to vyplýva z osobitného predpisu.
11. Podľa § 77 ods. 1 CSP, nerozlučné spoločenstvo je procesné spoločenstvo, v ktorom ide o také spoločné práva alebo povinnosti, že sa rozsudok musí vzťahovať na každého, kto vystupuje ako žalobca alebo žalovaný; procesný úkon jedného z nich platí i pre ostatných.
12. Podľa § 78 ods. 1, 2 CSP, nútené spoločenstvo je procesné spoločenstvo, v ktorom osobitný predpis vyžaduje pre úspech v spore účasť všetkých subjektov právneho vzťahu. Súd žalobu zamietne, ak nie je splnená podmienka účasti všetkých subjektov podľa odseku 1.
13. Podľa § 40a Občianskeho zákonníka, ak ide o dôvod neplatnosti právneho úkonu podľa ustanovení § 49a, 140, § 145 ods. 1, § 479, § 589, § 701 ods. 1 a § 741b ods. 2, považuje sa právny úkon za platný, pokiaľ sa ten, kto je takým úkonom dotknutý, neplatnosti právneho úkonu nedovolá. Neplatnosti sa nemôže dovolávať ten, kto ju sám spôsobil. To isté platí, ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje dohoda účastníkov (§ 40). Ak je právny úkon v rozpore so všeobecne záväzným právnym predpisom o cenách, je neplatný iba v rozsahu, v ktorom odporuje tomuto predpisu, ak sa ten, kto je takým úkonom dotknutý, neplatnosti dovolá.
14. Podľa § 140 Občianskeho zákonníka, ak sa spoluvlastnícky podiel prevádza, majú spoluvlastníci predkupné právo, ibaže ide o prevod blízkej osobe (§ 116, 117). Ak sa spoluvlastníci nedohodnú o výkone predkupného práva, majú právo vykúpiť podiel pomerne podľa veľkosti podielov.
15. Žalobca sa podanou žalobou domáha voči žalovanému určenia neplatnosti právneho úkonu, konkrétne darovacej zmluvy zo dňa 24.03.2020 uzatvorenej medzi G. B. ako darcom a žalovaným ako obdarovaným, ktorej predmetom bol prevod spoluvlastníckeho podielu 1 na pozemkoch: parcela registra „C“ KN č. XXX/X – zastavaná plocha a nádvorie o výmere 50 m2 a parcela registra „C“ KN č. XXX/X – ostatná plocha o výmere 27 m2, zapísaných na liste vlastníctva č. XXXX pre k.ú. C., obec C., okres E., ktorej vklad bol povolený Okresným úradom Bardejov, katastrálnym odborom pod V – XXX/XXXX.
16. Súd konštatuje, že jedným z predpokladov úspešnosti určovacej žaloby je, že účastníci súdneho konania majú vecnú legitimáciu v spore. Podľa ustálenej judikatúry v civilnom sporovom súdnom konaní o neplatnosť zmluvy musia byť účastníkmi súdneho konania všetci, ktorí túto zmluvu uzavreli (prípadne ich právni nástupcovia), a to buď ako žalobcovia, alebo ako žalovaní. V týchto veciach účastníci zmluvy z hľadiska ich procesného postavenia tvoria nútené spoločenstvo (§ 78 CSP). V právnej teórii i súdnej praxi sa vo všeobecnosti rozlišuje spoločenstvo účastníkov (strán sporu) dobrovoľné či spoločenstvo nútené, alebo spoločenstvo samostatné či spoločenstvo nerozlučné; účastníctvo pre konkrétnu vec potom vyplýva z povahy predmetu konania, ktorý spravidla vymedzuje hmotné (vecné), ale aj procesné právo a ktorému sa účastníci konania (strany sporu) musia podriadiť, ak chcú mať vo veci kladné meritórne rozhodnutie. V spore o neplatnosť zmluvy musia byť účastníkmi súdneho konania (stranami sporu) všetci účastníci právneho úkonu (zmluvy), resp. ich právni nástupcovia (dedičia), pretože sú nositeľmi práv a povinností vyplývajúcich z hmotného práva a teda majú vecnú legitimáciu. O nerozlučné spoločenstvo v konaní ide vtedy, keď účinok rozsudku by sa vzťahoval na všetkých spoločníkov, teda tam, kde podľa hmotného práva je právo alebo povinnosť nedeliteľnej povahy - znamená to, že je potrebné vydať ohľadne všetkých spoločníkov jediný rozsudok, pretože účinok rozsudku sa vzťahuje na všetkých spoločníkov buď podľa povahy veci, alebo podľa zákona. Najvyšší súd Slovenskej republiky už viackrát judikoval, že ak má byť určená neplatnosť zmluvy, musia byť účastníci konania všetci, ktorí ju uzavreli, pretože sú nositeľmi práv a povinností vyplývajúcich z hmotného práva, a teda majú vecnú legitimáciu, inak by súd žalobu zamietol pre nedostatok vecnej legitimácie (rozhodnutia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp.zn. 3 Cdo 122/2002 uverejnené v časopise Zo súdnej praxe č. 30/2004, sp.zn. 1 Cdo 11/2003). Ak má byť určená neplatnosť zmluvy, musia byť stranami sporu všetci, ktorí ju uzavreli, alebo ich právni nástupcovia, pretože všetci sú nositeľmi práv a povinností vyplývajúcich z hmotného práva, a teda majú vecnú legitimáciu.
17. Z vykonaného dokazovania vyplynul skutkový stav, že darovacia zmluva zo dňa 24.03.2020 bola uzatvorená G. B., nar. XX.XX.XXXX ako darcom a žalovaným ako obdarovaným. Z potvrdenia notárky JUDr. Ľudmily Hošíkovej zároveň vyplynulo, že G. B., nar. XX.XX.XXXX zomrel dňa XX.XX.XXXX, dedičské konania po ňom nie je právoplatne skončené a že ako dedičia prichádzajú do úvahy jeho manželka a päť detí.
18. Stranou sporu v predmetnej veci je iba jedna z dvoch zmluvných strán darovacej zmluvy uzatvorenej medzi žalovaným ako obdarovaným na jednej strane a nebohým G. B. ako darcom na strane druhej. Žalobca, ktorý nebol zmluvnou stranou darovacej zmluvy, označil za stranu sporu iba obdarovaného. Rozhodnutie súdu o určení neplatnosti predmetnej darovacej zmluvy sa však dotýka aj dedičov darcu,
pričom ani jeden z nich nebol žalobcom označený za stranu sporu, čo je s poukazom na vyššie citovanú judikatúru a právnu teóriu dôvodom na zamietnutie žaloby.
19. S poukazom na uvedenú skutočnosť a nerozlučné spoločenstvo strán sporu v konaní o určenie neplatnosti zmluvy, nemohol konajúci súd žalobe vyhovieť z procesného hľadiska, a preto žalobu v celom rozsahu zamietol.
20. Podľa § 262 ods.1 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
21. Podľa § 255 ods.1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
22. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 255 ods. 1 C.s.p. spojení s § 262 ods. 1 C.s.p. s tým, že v konaní bol v celom rozsahu úspešný žalovaný, avšak zo spisu vyplýva, že tomuto žiadne trovy konania nevznikli, preto súd stranám sporu nárok na náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresný súd Bardejov, v 3 písomných vyhotoveniach (§ 362 ods.1 C.s.p.).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p.).
Podľa ust. § 365 ods.1 C.s.p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ust. § 365 ods.2 C.s.p. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa ust. § 365 ods.3 C.s.p. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. - o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).