Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_21C-149-2014.pdf
PDF · 79.71 KB
Case nature
Area
Subarea
21C/149/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad v konaní pred samosudkyňou Mgr. Máriou Pajerchinovou, Dr. v právnej veci žalobcu: CHEMOSVIT, a.s., Štúrova 101, 059 21 Svit, IČO: 31671047, zast. BERNÍK & partneri, s.r.o., Štúrova 101, 059 21 Svit, IČO: 47256451 proti žalovanému: F. H., F.. XX.X.XXXX, Q.. T. E. H., W.ast. ustanoveným opatrovníkom JUDr. Jozefom Jaselským, vyšším súdnym, úradníkom Okresného súdu Bardejov, o vypratanie nebytových priestorov s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý vypratať nebytové priestory a to skladovacie priestory - „Garáž I.“ o výmere 84,5 m2, nachádzajúce sa v budove J..Č.. XXX na parc. Č.. XX/XX I. W. F. A. Č.. XXXX R. P..Ú.. Svit vo vlastníctve žalobcu, v lehote 3 dni od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v sume 99,50 eur v lehote 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Na návrh žalobcu podaný na tomto súde dňa 5.11.2014 sa začalo medzi účastníkmi konanie o vypratanie nebytových priestorov vo Svite po uplynutí 3-mesčnej výpovednej lehoty, ktorú dal žalobca ako prenajímateľ žalovanému ako nájomcovi. Nájomný vzťah k nebytovým priestorom vznikol na základe zmluvy o nájme nebytových priestorov uzavretej medzi účastníkmi dňa 31.12.2010 a to na dobu neurčitú počnúc 1.1.2011 a žalobca dal žalovanému výpoveď z nájmu dňa 29.4.2011 a ktorú žalovaný prevzal dňa 16.5.2011 s tým, že 3-mesačná výpovedná lehota skončila ku dňu 31.8.2011. Žalobca však nepodal žalobu o vypratanie nebytových priestorov po skončení nájmu v zákonnej lehote do 30 dní , takže sa zo zákona obnovila nájomná zmluva vždy o ďalší rok za tých istých podmienok, keďže pôvodný nájom bol dojednaný na dobu dlhšiu ako rok. Vec bola vybavená v skrátenom konaní vydaním rozkazu na plnenie podľa § 174b OSP a to dňa 7.11.2014 a voči ktorému podal žalovaný včas odôvodnený odpor. Tým došlo zo zákona k zrušeniu rozkazu na plnenie a súd ďalej vo veci konal s nariadením pojednávania. Žalovanému bol pre toto konanie ustanovený terajší opatrovník podľa § 29 OSP a to uznesením súdu s právoplatnosťou k 11.8.2015, pretože žalovaný je bezdomovec a jeho terajšiu adresu, na ktorej sa zdržiava, sa súdu nepodarilo zistiť.
Na pojednávaní súdu dňa 4.9.2015 žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu trval na podanej žalobe s tým, že nájomný vzťah medzi účastníkmi skončil uplynutím 3-mesačnej výpovednej lehoty k 31.8.2011 a keďže žalobca nedal do 30 dní od skončenia nájmu žalobu na vypratanie nebytových priestorov žalovaným, za každým sa nájom predlžoval o jeden rok a najneskôr zanikol k 31.8.2015. Preto súd môže rozhodnúť rozsudkom o vyprataní nebytových priestorov , ktoré žalovaný napriek ich opakovaným výzvam dobrovoľne nevypratal. Faktom je, že žalovaný za predchádzajúce 4 roky neplatí žiadne nájomné, bezdôvodne žalobcovi zaberá nebytové priestory a ktoré má žalobca záujem prenajať
inej osobe. V nebytových priestoroch má žalovaný uskladnený starý nábytok, krabice od potravín a džúsov, staré časopisy a podľa nich žalovaný nemá tie veci kde dať, preto bezdôvodne zdržiava vypratanie priestorov . Cieľom žalobcu je získať riadny exekučný titul, aby mohlo dôjsť k vyprataniu nebytových priestorov exekútorom
Na pojednávanie súdu dňa 4.9.2015 sa ustanovený opatrovník žalovaného napriek riadnemu predvolaniu bez ospravedlnenia nedostavil. Preto súd prejednal a rozhodol vec v jeho neprítomnosti, pridŕžajúc sa obsahu spisu a vykonaných dôkazov podľa § 101 ods. 2 OSP.
Súd vykonal dokazovanie: zmluvou o nájme nebytových priestorov uzavretou medzi účastníkmi na dobu neurčitú dňa 31.12.2010, písomnou výpoveďou z nájmu nebytových priestorov z 29.4.2011 prevzatú žalovaným 16.5.2011, správou o šetrení bydliska žalovaného a výpisom z LV č. 1822, k.ú. Svit, na základe čoho súd zistil tento skutkový stav:
Žalobca je vlastník budovy skladu a garáži J..Č.. XXX R. P..Ú.. J. I. D. W. F. A. Č.. XXXX R. P..Ú.. J.. Dňa 31.12.2010 uzavrel ako prenajímateľ so žalovaným ako nájomcom zmluvu o nájme nebytových priestorov a to skladovacích priestorov - garáž I. o výmere 84,5 m2 na dobu neurčitú, počnúc dňom 1.1.2011 a za ročné nájomné 1 300,- eur. Podľa článku XI. zmluvy dal žalobca žalovanému dňa 29.4.2011 trojmesačnú výpoveď z nájmu, ktorú žalovaný prevzal 16.5.2011, výpovedná lehota začala plynúť 1.6.2011 a skončila dňom 31.8.2011. Žalovaný doteraz dobrovoľne nevypratal nebytové priestory napriek opakovaným predžalobným výzvam žalobcu a žalobca až dňa 5.11.2014 podal žalobu na súd o vypratanie nebytových priestorov, pretože chce získať exekučný titul na nútené vypratanie nebytových priestorov.
Podľa § 676 Obč. zák. nájom sa skončí uplynutím doby, na ktorú sa dojednal, ak sa prenajímateľ nedohodne s nájomcom inak. Ak nájomca užíva veci aj po skončení nájmu a prenajímateľ proti tomu nepodá návrh na vydanie veci alebo na vypratanie nehnuteľnosti na súde do 30 dní, obnovuje sa nájomná zmluva za tých istých podmienok, za akých bola dojedaná pôvodne . Nájom dojednaný na dobu dlhšiu ako rok sa obnovuje vždy na rok.
Podľa § 677 Obč. zák. zrušiť nájomnú zmluvu dojednanú na neurčitú dobu možno, ak nedôjde k dohode prenajímateľa s nájomcom, iba výpoveďou. Ak osobitný zákon neustanovuje inak, nájomnú zmluvu možno vypovedať pri nájmoch nehnuteľností v trojmesačnej lehote.
Podľa § 126 ods. 1 Obč. zák. vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.
Na základe zisteného skutkového stavu a cit. právnej úpravy súd žalobe žalobcu vyhovel, pretože jeho žaloba je dôvodná a je v súlade so zákonom. Nájomný vzťah medzi účastníkmi riadne skončil uplynutím výpovednej lehoty k 31.8.2011 a keďže žalobca nepodal žalobu na vypratanie nehnuteľnosti
( nebytových priestorov ) do 30 dní, ale až dňa 5.11.2014, zakaždým sa obnovil nájomný vzťah na jeden rok s tým, že vzhľadom na podanú žalobu sa posledný obnovený nájomný vzťah skončil k 31.8.2015. Preto súd mal splnené všetky zákonné predpoklady, aby dňa 4.9.2015 vyhlásil v merite veci rozsudok o vyhovení žalobe.
O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa zásady úspechu v zmysle § 142 ods. 1 OSP a s použitím § 150 ods.1 OSP, podľa ktorého ustanovenia platí, že ak súd tu dôvody hodné osobitného zreteľa, nemusí súd výnimočne náhradu trov konania celkom alebo sčasti priznať. V danom prípade súd prihliadol na zistené osobné pomery žalovaného, ktorý je invalidný dôchodca a osoba zdravotne ťažko postihnutá a od 3.10.2007 je bezdomovcom a jeho trvalým pobytom je Mesto Poprad. Preto súd priznal úspešnému žalobcovi len časť uplatnenej náhrady trov konania a to za zaplatený súdny poplatok za návrh v sume 99,50 eur a ostatné jeho trovy bude žalobca znášať zo svojho.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia na tomto súde ku Krajskému súdu Prešov v 2 vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.) a rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.
V Poprade dňa 4. septembra 2015
Mgr. Mária Pajerchinová, Dr., v.r.
samosudca
Za správnosť vyhotovenia:
Ing. Ingrid Vajdíková