Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_4T-114-2015.pdf
PDF · 72.93 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/114/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda samosudkyňou JUDr. Máriou Képessyovou v trestnej veci obvineného T. U. pre prečin krádeže podľa § 221 odsek 1 Trestného zákona na verejnom zasadnutí o návrhu na schválenie dohody o vine a treste podanej prokurátorom Okresnej prokuratúry v Dunajskej Strede dňa 04.09.2015 takto
rozhodol:
Súd podľa § 334 odsek 4 Trestného poriadku s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzavretú medzi Okresnou prokuratúrou v Dunajskej Strede a obvineným T. U. a potvrdzuje ju v tomto znení :
Obvinený T. U. - narodený XX.XX.XXXX v Komárne, trvalé bydlisko S. G., U. Č.. XXX/XX,
je vinný, že
dňa 3. apríla 2015 v čase okolo 15.45 hod. v obchodnom dome, prevádzka HM Tesco na Medveďovskej ceste č. 3777 vo Veľkom Mederi, okres Dunajská Streda, bez použitia násilia z regálov predajne odcudzil tovar rôzneho druhu a to 2 ks Adidas SG men extra fresh 200 ml, 1 ks Old spice aer bs Wolfthorm 125 ml, 1 ks pboy super men deo stick 51 gr, 1 ks Taft power lak 50 ml, 2 ks Axe sg deep space 250 ml, 2 ks Old spice whitewater 70 ml clear gel, 4 ks Adidas sg fem soft honey 250 ml, 2 ks Gliss kur šampón striebornej farby 250 ml, 2 ks Adidas dámsky sg 250 ml smooth, 1 ks Nivea sprchový gél szpreme touch, 1 ks Airwick elec duo power 2 x 19 ml, 1 ks Airwick elec bamb a kvet 19 ml, 1 ka Airwick fr. Magnolie tresne nn, 1 ks Airwick fr. Saten lilie 250 ml nn, 2 ks Hands sampon citrus fresch 40 ml, 2 ks C1173901 Gar kr. such pok. 200 ml, 1 ks Adisas stick men get ready 51 gr, 3 ks Adidas pro elear roll-dom 50 ml, 1 ks Hands smp men total 400 ml, 1 ks Dove sg men fresh 250 ml, 1 ks Tekovský salámový syr údený porcie 2, 1 ks Nivea sprchový gél sensitive balance, 2 ks Dove sg men fr awake 250 ml, 1 ks Axe sg men sensitive 250 ml, 1 ks Dove sg men sensitive 250 ml, 0,27 g Ts udena lahod. Z karé, 1 ks Axe sg excite 250 ml, 1 ks Nivea tuhy bl. White clear 40 ml, 1 ks Nivea sg creme soft 250 ml, 2 ks Jägermeister 0,7 l 35% vol, 4 ks tatratea zbojnícky 0,7 l 72% vol, 1 ks Nivea gulic antip. Aqua cool, 1 ks Nivea gulic. Bl Whit. Clear 50 ml, 1 ks Airwick el. Magnolia tresne nn, 1 ks Airwick el. antitabak nn 21 ml, 3 ks Jack Daniels 40% vol, 1 ks Dove sprej 150 ml, 1 ks Nivea sprej black wh. Cle 150 ml, 1 ks Axe deo spray Apollo 150 ml, 1 Axe deo excite 150 ml, 1 ks Nivea sprej men sport 150 ml, 1 ks os stick men sd sport 50 ml, v celkovej hodnote 338,79 eur, ku škode spoločnosti Tesco Stores SR, a.s., Kamenné nám. 1/A, Bratislava, tým spôsobom, že ich vložil do svojho batohu čierno-zelenej farby a vyšiel s ním cez pokladňu bez zaplatenia, pri ktorom skutku bol prichytený so strážnikom SBS a následne boli odcudzené veci vrátené do predajne,
teda
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu,
čím spáchal
prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 Trestného zákona.
Za to sa
odsudzuje:
Podľa § 212 odsek 1 s použitím § 36 písmena l), § 38 odsek 3 Trestného zákona k trestu odňatia slobody v trvaní 3 (troch) mesiacov. Podľa § 49 odsek 1 písmena a) Trestného zákon sa výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona obvinenému sa určuje skúšobná doba v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
odôvodnenie:
Dňa 27.07.2015 podal prokurátor Okresnej prokuratúry v Dunajskej Strede v trestnej veci obvineného T. U. návrh na schválenie dohody o vine a treste pod číslom konania: XPv/XXX/XX.
Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určila samosudkyňa termín verejného zasadnutia, predvolala obvineného a upovedomila o termíne prokurátora.
Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorom Okresnej prokuratúry v Dunajskej Strede obvinený na verejnom zasadnutí po poučení o svojich právach na všetky otázky samosudcu uvedené v ustanovení §-u 333 ods. 3 písm. a) až j) Trestného poriadku odpovedal zhodne súhlasnou formou.
a) rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, b) súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, c) rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, d) bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, e) rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, f) rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, g) bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jemu kladené za vinu, h) sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, i) súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody, j) si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpovedal „áno“.
Vzhľadom na vyššie uvedené okolnosti, nakoľko obvinený odpovedal na všetky otázky „áno“, mohla samosudkyňa rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu. Uzavretú dohodu samosudkyňa na verejnom zasadnutí vyhodnotila ako primeranú a spravodlivú, preto uznesením podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku predloženú dohodu schválila a rozhodla tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 ods. 4 Tr. por.). Dovolanie, ako mimoriadny opravný prostriedok, je prípustné iba za podmienok uvedených v § 371 ods. 1 písm. c) Tr. por..