Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_19Cb-208-2014.pdf
PDF · 101.67 KB
Case nature
Area
Subarea
19Cb/208/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Martinou Brniakovou, v právnej veci žalobcu: TEXTIL ŽILINA, a.s., so sídlom Hviezdoslavova ul. č. 48, 010 67 Žilina, IČO: 31 637 493, právne zastúpeného: Advokátska kancelária Kadura a spol., so sídlom Republiky č. 26, 010 01 Žilina, IČO: 47 251 671, proti žalovanému: Milan Lonc - Lomi, so sídlom Hviezdoslavova 726/42, 010 01 Žilina, IČO: 22 871 144, právne zastúpenému: JUDr. Máriou Padalovou, advokátkou, so sídlom Štefánikova 33, 010 01 Žilina, o zaplatenie peňažnej pohľadávky v sume 7.767,57 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 148,98 EUR spolu s úrokom z omeškania 8,25 % ročne zo sumy 148,98 EUR od 14.8.2013 do zaplatenia, ďalej sumu 45,82 EUR spolu s 8,25 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 445,82 EUR od 1.8.2013 do 15.5.2014, s 8,25 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 245,82 EUR od 16.5.2014 do 22.5.2014 a s 8,25 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 45,82 EUR od 23.5.2014 až do zaplatenia, ďalej sumu 36,88 EUR s 8,25 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 36,88 EUR od 23.8.2013 do zaplatenia, sumu 995,82 EUR s 8,25 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 995,82 EUR od 1.4.2014 až do zaplatenia, sumu 36,88 EUR spolu s 8,25 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 36,88 EUR od 21.9.2013 do zaplatenia, sumu 995,82 EUR s 8,25 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 995,82 EUR od 1.10.2013 do zaplatenia, sumu 78,13 EUR spolu s 8,25 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 78,13 EUR od 23.10.2013 do zaplatenia, sumu 995,82 EUR s 8,25 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 995,82 EUR od 1.11.2013 do zaplatenia, sumu 127,14 EUR s 8,25 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 127,14 EUR od 22.11.2013 do zaplatenia, sumu 995,82 EUR s 8,25 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 995,82 EUR od 1.12.2013 do zaplatenia, sumu 137,45 EUR s 8,25 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 137,45 EUR od 21.12.2013 do zaplatenia, sumu 995,82 EUR s 8,25 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 995,82 EUR od 1.1.2014 do zaplatenia, sumu 253,55 EUR s 8,25 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 253,55 EUR od 22.1.2014 do zaplatenia, sumu 364,81 EUR spolu s 8,25 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 364,81 EUR od 4.2.2014 do zaplatenia, sumu 163,01 EUR spolu s 8,25 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 163,01 EUR od 5.2.2014 do zaplatenia, sumu 995,82 EUR spolu s 8,25 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 995,82 EUR od 1.2.2014 do zaplatenia a priamo na účet právneho zástupcu žalobcu nahradiť trovy konania v sume 472,70,- EUR a trovy právneho zastúpenia v sume 736,49 EUR, všetko do 3 dní po právoplatnosti rozsudku.
Vo zvyšnej časti súd žalobu z a m i e t a .
odôvodnenie:
Žalobou, ktorá bola súdu doručená dňa 12.5.2014 v znení jej upresnenia v časti uplatnenej sadzby úroku z omeškania podaním žalobcu zo 17.7.2014 navrhol žalobca, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie peňažnej pohľadávky v sume 7.767,57 EUR spolu s úrokom z omeškania v sadzbe 8,25 % ročne zo základov, za dobu omeškania tak, ako vyplýva z písomného vyhotovenia žaloby a jej upresnenia. Na odôvodnenie žalovanej pohľadávky uviedol, že so žalovaným uzatvoril dňa 9.7.2008 Zmluvu o nájme nebytových priestorov, na základe ktorej prenajal žalobca žalovanému nebytové priestory na 1. poschodí v objekte budovy v F., ul. Č. Č.. XX o výmere XXX m2. Zmluvné strany si podľa článku 4 tejto Zmluvy dohodli nájomné vo výške 25.000,- Sk mesačne bez DPH. Podľa článku 15 Zmluvy si zmluvné strany osobitne dohodli fakturáciu elektrickej energie, tepla, vodného a stočného a zrážkovej vody. Na základe označených zmluvných dojednaní vyúčtoval žalobca žalovanému nájomné a energie samostatnými faktúrami špecifikovanými číslom faktúry, fakturovanou sumou a dňom splatnosti v článku I. písomného vyhotovenia žaloby. Žalovaný vyúčtované nájomné a energie nezaplatil a je so splnením tohto svojho záväzku v omeškaní, v nadväznosti na čo žalobca uplatnil úrok z omeškania.
Žalobe bolo v celom rozsahu vyhovené vydaním platobného rozkazu, proti ktorému podal žalovaný v zákonom stanovenej lehote odpor s odôvodnením vo veci samej. Na odôvodnenie odporu žalovaný uviedol, že vo vzťahu ku faktúre č. 8782013 zrealizoval úhradu vo výške 950,- EUR a nie vo výške tvrdenej žalobcom 550,- EUR. Poukázal na článok 4 Zmluvy o nájme nebytových priestorov, podľa ktorého na úhradu dohodnutého nájomného sa prenajímateľ zaväzuje, že vystaví nájomcovi v každom kalendárnom mesiaci účtovný doklad s náležitosťami faktúry. Žalovaný však faktúru č. 10032013 zo dňa 31.8.2013 na sumu 995,82 EUR od žalobcu neobdržal, v nadväznosti na čo jeho nárok z titulu tejto faktúry nie je uplatnený dôvodne. Žalovaný tiež namietal príslušenstvo k uplatnenej istine, nakoľko pokiaľ došlo k čiastočnej úhrade faktúry, nie je toto uplatnené dôvodne a rovnaké tvrdenie uvádzal i vo vzťahu k trovám konania. Žalobu navrhol zamietnuť.
Žalobca pred otvorením prvého pojednávania vo veci v nadväznosti na dve úhrady žalovanej pohľadávky /úhradu 200,- EUR zrealizovanú k 15.5.2014 a úhradu 200,- EUR zrealizovanú k 22.5.2014, obe vo vzťahu ku faktúre č. 8782013, teda obe zrealizované po začatí konania/ zobral žalobu čiastočne späť v časti o zaplatenie sumy 400,- EUR, o ktorom dispozitívnom úkone žalobcu rozhodol súd samostatným uznesením, ktorým pred otvorením prvého pojednávania vo veci konanie v časti o zaplatenie sumy 400,- EUR zastavil.
Na pojednávanie súdu, ktoré v tejto veci bolo vytýčené na termín 4.9.2015 sa žalobca, žalovaný, ani právny zástupca žalovaného neustanovili. Žalobca, žalovaný i právny zástupca žalovaného mali doručenie predvolania na označený termín pojednávania včas a riadne vykázané, ako vyplýva z č.l. 72 p.v.. Právny zástupca žalovaného podaním zo dňa 25.8.2015, ktoré bolo osobne do podateľne tunajšieho súdu doručené 26.8.2015, ospravedlnil svoju neúčasť na termíne pojednávania 4.9.2015, a to z dôvodu čerpania plánovanej dovolenky právneho zástupcu žalovaného v zahraničí od 27.8.2015 do 6.9.2015. Uviedol, že žalovaný nesúhlasí so substitučným zastúpením iným advokátom alebo koncipientom a trvá na zastupovaní splnomocneným právnym zástupcom. Právny zástupca žalovaného s poukazom na úpravu § 16 ods. 3 Zákona č. 586/2003 Z.z. O advokácii žiadal pojednávanie z vymedzeného dôvodu odročiť a oznámiť túto skutočnosť z dôvodu hospodárnosti aj žalobcovi. Na základe podanej žiadosti o odročenie pojednávania súd elektronicky vyrozumel právneho zástupcu žalobcu o tom, že jeho žiadosti na odročenie pojednávania nevyhovuje, nakoľko táto neuvádza dôležitý dôvod pre odročenie pojednávania, len pri existencii a preukázaní ktorého môže súd podľa § 119 ods. 1 OSP pojednávanie odročiť /č.l. 77/. Rovnako súd zohľadnil, že tvrdenie o nesúhlase žalovaného so zastúpením prostredníctvom substitučného právneho zástupcu alebo koncipienta nebolo preukázané a nevyplýva ani z predloženej plnej moci žalovaného / čl. 61/. V nadväznosti na uvedené súd podľa § 101 ods. 2 OSP skonštatoval splnenie procesných podmienok pre prejednanie veci v neprítomnosti žalobcu, žalovaného a právneho zástupcu žalovaného a vec na pojednávaní dňa 4.9.2015 prejednal v ich neprítomnosti.
Vo veci bolo vykonané dokazovanie výsluchom žalobcu cestou jeho procesného zástupcu, oboznámením listinných dôkazov: Zmluvou o nájme nebytových priestorov uzatvorenou medzi žalobcom ako prenajímateľom a žalovaným ako nájomcom dňa 9.7.2008, súborom daňových dokladov - faktúr, ktoré boli prílohou žaloby a sú v texte žaloby špecifikované číslom, fakturovanou sumou a dňom splatnosti, dokladmi o realizovaní úhrad vo vzťahu ku faktúre č. 8782013, predžalobnou upomienkou z 28.3.2014 a podacím lístkom o jej odoslaní žalovanému a celým spisovým materiálom, pričom zistil nasledovný skutkový stav:
Zmluvou z 9.7.2008, ktorej písomné vyhotovenie je v spise na č.l. 5 až 8, prenajal žalobca žalovanému ako nájomcovi nebytové priestory vymedzené v článku 1 tejto Zmluvy. Výšku nájomného si zmluvné strany dohodli v článku 4, v ktorom si zmluvné strany dohodli i spôsob platenia nájomného, pričom podľa článku 4 písm. b/ platby nájomného sú splatné mesačne do 20. dňa za príslušný mesiac, pričom faktúru ako daňový doklad vyhotoví prenajímateľ a zašle ju nájomcovi do 15. dňa príslušného mesiaca. Podľa článku 15 Zmluvy z 9.7.2008 si zmluvné strany dohodli, že vo výške nájomného nie sú zahrnuté prevádzkové náklady spojené s užívaním prenajatého priestoru, a to elektrická energia, ktorá bude nájomcovi prefakturovávaná vo výške 36 % z hodnoty dodávateľskej faktúry SSE, a.s., Žilina, kúrenie /teplo/, ktoré bude nájomcovi prefakturovávané vo výške 36 % z hodnoty dodávateľskej faktúry DALKIA Brezno, a.s., vodné, stočné a zrážkové vody, ktoré budú nájomcovi prefakturovávané vo výške 36 % z hodnoty dodávateľskej faktúry SVPS, a.s., Banská Bystrica a odvoz smetí /likvidácia tuhého komunálneho odpadu/, ktorý bude nájomcovi prefakturovávaný vo výške 36 % z hodnoty platobného výmeru Mestského úradu Brezno.
Na základe Zmluvy z 9.7.2008 vystavil žalobca ako prenajímateľ na žalovaného faktúry, ktoré sú prílohou žaloby na č.l. 9 až 24 a ktorými vyúčtoval žalovanému jednak nájomné a jednak služby spojené s užívaním nebytových priestorov. Faktúrou č. 8782013 /č.l. 10/ vyúčtoval žalobca žalovanému nájomné za júl 2013 vo výške 995,82 EUR. Z listinných dôkazov predložených v konaní žalobcom - z výpisov z účtu žalobcu, tak ako sú v spise na č.l. 78 až 82 vyplýva realizácia úhrad vykonaných žalovaným v prospech žalobcu vo vzťahu k uvedenej faktúre č. 8782013 v sume 200,- EUR 17.12.2013, v sume 150,- EUR k 22.4.2014, v sume 200,- EUR k 24.4.2014, v sume 200,- EUR k 15.5.2014 a v sume 200,- EUR k 22.5.2014, teda úhrady celkom v sume 950,- EUR.
V prílohovej obálke spisu na č.l. 83 sa nachádza písomné vyhotovenie predžalobnej upomienky, ktorú zaslal právny zástupca žalobcu žalovanému a ktorá je zo dňa 28.3.2014, pričom odoslaná bola žalovanému dňa 28.3.2014, ako vyplýva z originálu podacieho lístku pripojeného k tejto predžalobnej výzve. Súčasťou pohľadávky, na zaplatenie ktorej žalobca touto predžalobnou upomienkou žalovaného vyzýva, je aj faktúra č. 10032013 znejúca na 995,82 EUR, ktorá je v písomnom vyhotovení v spise na č.l. 12 a predmetom ktorej je nájomné za mesiac august 2013 v sume 995,82 EUR.
Podľa § 261 ods. 6 Obchodného zákonníka /v znení platnom a účinnom do 31.1.2013/: Zmluvy medzi osobami uvedenými v odsekoch 1 a 2, ktoré nie sú upravené v Hlave II tejto časti zákona a sú upravené ako zmluvný typ v Občianskom zákonníku, spravujú sa príslušnými ustanoveniami o tomto zmluvnom type v Občianskom zákonníku a týmto zákonom.
Podľa § 720 Občianskeho zákonníka: Nájom a podnájom nebytových priestorov upravuje osobitný zákon.
Podľa § 3 ods. 1 Zákona č. 116/1990 Zb. O nájme a podnájme nebytových priestorov: Prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať k užívaniu inému /ďalej už len „nájomca“/ zmluvou o nájme /ďalej len „zmluva“/.
Podľa § 369 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka /v znení platnom a účinnom do 31.1.2013/: Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 132 OSP: Dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo za konania najavo, včítane toho, čo uviedli účastníci.
Podľa § 120 ods. 1, 3, 4 OSP: Účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci. Ak nejde o veci uvedené v odseku 2, súd si môže osvojiť skutkové zistenia založené na zhodnom tvrdení účastníkov. Súd je povinný okrem vecí podľa odseku 2 poučiť účastníkov, že všetky dôkazy a skutočnosti musia predložiť alebo označiť najneskôr do vyhlásenia uznesenia, ktorým sa končí dokazovanie a vo veciach, v ktorých sa nenariaďuje pojednávanie (§ 115a) najneskôr do vyhlásenia rozhodnutia vo veci samej, pretože na dôkazy a skutočnosti predložené a označené neskôr súd neprihliada. Skutočnosti a dôkazy uplatnené neskôr sú odvolacím dôvodom len za podmienok uvedených v § 205a.
V konaní medzi účastníkmi nebola sporná skutková okolnosť uzatvorenia Zmluvy o nájme nebytových priestorov medzi žalobcom ako prenajímateľom a žalovaným ako nájomcom zo dňa 9.7.2008, tak ako je táto v písomnom vyhotovení v spise na č.l. 5 až 8. Uvedenú skutkovú okolnosť medzi účastníkmi nespornú si súd podľa § 120 ods. 3 OSP osvojil. Žalovaný v konaní nevznášal konkrétne námietky voči výške pohľadávok žalobcu, ktorá bola vyúčtovaná faktúrami, tak ako boli prílohou žaloby z titulu dlžného nájomného a z titulu úhrad za služby spojené s užívaním nebytového priestoru, ktorý mal prenajatý. Obrana žalovaného bola koncentrovaná na tvrdenia, podľa ktorých vo vzťahu ku faktúre č. 8782013 zrealizoval žalovaný úhradu v celkovej výške 950,- EUR oproti žalobcom tvrdeným úhradám vo výške 550,- EUR, faktúru č. 10032013 neobdržal a v nadväznosti na to nie je nárok z titulu tejto faktúry dôvodný a vo väzbe na to namietal žalovaný i uplatnené príslušenstvo z titulu úroku z omeškania a náhrady trov konania.
Vo vzťahu k obrane žalovaného, ktorý poukazoval na úhrady zrealizované na základe faktúry č. 8782013 v celkovej výške 950,- EUR, vykonal súd dokazovanie oboznámením listinných dôkazov - výpisov z účtu žalobcu o pripísaní platieb zrealizovaných žalovaným vo vzťahu k tejto faktúre v celkovej výške 950,- EUR. V nadväznosti na úhrady zrealizované žalovaným v sume 200,- EUR k 15.5.2014 a v sume 200,- EUR k 22.5.2014 vykonal žalobca úkon čiastočného späťvzatia žaloby pred otvorením prvého pojednávania a súd na jeho základe rozhodol o čiastočnom zastavení konania, pokiaľ ide o sumu 400,- EUR, ktorá zodpovedá úhradám faktúry č. 8782013 dvakrát 200,- EUR zrealizovaným žalovaným po začatí konania. U uvedenej časti je preto obrana žalovaného súdom hodnotená ako dôvodná avšak vysporiadaná práve procesným rozhodnutím o čiastočnom zastavení konania v sume 400 EUR. Súd však zdôrazňuje, že realizácia oboch úhrad v celkovej výške 200,- EUR bola uskutočnená žalovaným až po začatí konania, teda k 15.5.2014 v sume 200,- EUR a k 22.5.2014 v sume 200,- EUR, čo bolo zohľadnené pri rozhodovaní o náhrade trov konania. Pokiaľ žalovaný namietal skutočnosť, že neobdržal faktúru č. 10032013 znejúcu na sumu 995,82 EUR, ktorou vyúčtoval žalobca žalovanému nájomné za mesiac august 2013, vykonal súd dokazovanie oboznámením predžalobnej upomienky zo dňa 28.3.2014, ktorou žalobca už cestou právneho zástupcu žalobcu vyzval žalovaného na zaplatenie okrem iného i pohľadávky vyplývajúcej práve z faktúry č. 10032013 znejúcej na 995,82 EUR a ktorá predžalobná upomienka bola žalovanému odoslaná, ako vyplýva z podacieho lístka dňa 28.3.2014. Uvedený listinný dôkaz - predžalobná upomienka z 28.3.2014 v spojení s podacím lístkom, tak ako sú súčasťou prílohovej obálky spisu preukazujú, že žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie pohľadávky vyplývajúcej z tejto fakturácie a táto výzva sa dostala do dispozičnej sféry žalovaného. V konaní nebolo sporné, že žalovaný užíval predmetné nebytové priestory i v mesiaci august 2013, a preto má povinnosť platiť dohodnuté nájomné i za toto obdobie. Obrana žalovaného spochybňujúca obdržanie faktúry č. 10032013 žalovaným je vo vzťahu ku týmto skutočnostiam bez právneho významu. Žalobca v konaní preukázal, že si ako prenajímateľ riadne splnil svoje zmluvné povinnosti vyplývajúce mu zo Zmluvy o nájme nebytových priestorov z 9.7.2008 a poskytol žalovanému prenajatý nebytový priestor do užívania, oproti čomu žalovaný nepreukázal, že si splnil svoju zmluvnú povinnosť zaplatiť dohodnuté nájomné a cenu služieb spojených s užívaním nebytového priestoru, tak ako boli vyúčtované faktúrami, ktoré boli prílohou žaloby. V nadväznosti na to zaviazal súd žalovaného na zaplatenie súm zodpovedajúcich dlžnému nájomnému a cene vyúčtovaných služieb, tak ako vyplýva z výroku tohto rozsudku. Konkrétne išlo o cenu služieb /vodné, stočné za obdobie od 19.1.2013 do 10.7.2013 a zrážkové vody za obdobie
od 1.2.2013 do 10.7.2013 v sume 148,98 EUR vyúčtované faktúrou č. 8762013, ďalej o cenu služieb
- nákladov na teplo za júl 2013 v sume 36,88 EUR vyúčtované faktúrou č. 9551013, cenu služieb - nákladov na teplo za august 2013 v sume 36,88 EUR vyúčtované faktúrou č. 10802013, cenu služieb - náklady na teplo za september 2013 v sume 78,13 EUR vyúčtované faktúrou č. 12182013, cenu služieb - nákladov na teplo za október 2013 v sume 127,14 EUR vyúčtované faktúrou č. 13622013, cenu služieb - náklady na teplo za november 2013 v sume 137,45 EUR vyúčtované faktúrou č. 14892013, cenu služieb
- náklady na teplo za december 2013 v sume 253,55 EUR vyúčtované faktúrou č. 12014, cenu služieb
- spotreby elektrickej energie za obdobie od 1.1.2013 do 31.12.2013 v sume 364,81 EUR vyúčtované faktúrou č. 522014 a cenu služieb - vodného, stočného za obdobie od 11.7.2013 do 8.1.2014 a zrážkové vody za obdobie od 11.7.2013 do 8.1.2014 v sume 163,01 EUR vyúčtovanú faktúrou č. 772014/. Vo zvyšnej časti predstavuje žalobcovi priznaná pohľadávka právo na zaplatenie dlžného nájomného vo výške zostatku vyúčtovaného faktúrou č. 8782013 ako nájomné za júl 2013 v sume 45,82 EUR, nájomné za august 2013 v sume 995,82 EUR podľa faktúry č. 10032013, nájomné za september 2013 v sume 995,82 EUR podľa faktúry č. 11352013, nájomné za október 2013 v sume 995,82 EUR podľa faktúry č. 12842013, nájomné za november 2013 v sume 995,82 EUR vyúčtované faktúrou č. 14122013, nájomné za december 2013 v sume 995,82 EUR vyúčtované faktúrou č. 15432013 a nájomné za január 2014 v sume 995,82 EUR vyúčtované faktúrou č. 852014.
So splnením svojho záväzku zaplatiť žalobcovi dlžné nájomné a cenu za poskytnuté služby spojené s užívaním nebytového priestoru je žalovaný v omeškaní. Žalobca v súlade s dohodnutým spôsobom platenia týchto pohľadávok žalobcu vystavil faktúry na ich zaplatenie, pričom v konaní nebolo vo vzťahu ku faktúram s výnimkou faktúry č. 10032013 medzi účastníkmi sporné, že sa tieto dostali do dispozičnej sféry žalovaného a teda bolo povinnosťou žalovaného zaplatiť vyúčtované pohľadávky na podklade týchto faktúr a v lehote ich splatnosti, v nadväznosti na čo bol žalobcovi priznaný úrok z omeškania v uplatnenej výške sadzby vyplývajúcej z úpravy podľa § 369 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka vo vyššie citovanom znení, vždy odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti tej ktorej faktúry. Vo vzťahu ku faktúre č. 10032013 žalovaný rozporoval skutočnosť, že sa táto dostala do jeho dispozičnej sféry, avšak vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že žalobca vyzval upomienkou z 28.3.2014, ktorá bola odoslaná 28.3.2014 žalovaného i na zaplatenie faktúry č. 10032013 v sume 955,82 EUR . Pri jej odoslaní žalovanému dňom 28.3.2014, ako vyplýva z podacieho lístka, ktorý je v prílohovej obálke a pri zohľadnení obvyklej a primeranej doby na doručenie tejto výzvy žalovanému, bol žalobcovi priznaný úrok z omeškania vo vzťahu k pohľadávke vyúčtovanej faktúrou č. 10032013, teda zo základu 995,82 EUR odo dňa 1.4.2014 až do zaplatenia, pričom vo zvyšnej časti bola žaloba zamietnutá. Pokiaľ ide o úrok z omeškania za oneskorenú úhradu dlžného nájomného za júl 2013, ktoré bolo vyúčtované faktúrou č. 8782013, v tejto časti súd zohľadnil preukázanú skutočnosť realizácie dvoch čiastočných úhrad po začatí konania, v nadväznosti na ktoré bol žalobcovi priznaný úrok z omeškania za oneskorenú úhradu nájomného za júl 2013 v sadzbe 8,25 % ročne zo sumy 445,82 EUR od 1.8.2013 do 15.5.2014, zo sumy 245,82 EUR od 16.5.2014 do 22.5.2014 a zo sumy 45,82 EUR od 23.5.2014 až do zaplatenia.
O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 3 OSP, podľa ktorého zákonného ustanovenia: Aj keď mal účastník vo veci úspech len čiastočný, môže mu súd priznať plnú náhradu trov konania, ak mal neúspech v pomerne nepatrnej časti alebo ak rozhodnutie o výške plnenia záviselo od znaleckého posudku alebo od úvahy súdu; v takom prípade sa základná sadzba tarifnej odmeny advokáta vypočíta z výšky súdom priznaného plnenia. Žaloba bola čiastočne zamietnutá, a to v časti uplatneného úroku z omeškania zo sumy 995,82 EUR v sadzbe 8,25 % ročne od 1.9.2013 do 31.3.2014, ktorú časť súd hodnotí ako celkom nepatrnú vo vzťahu k celej ostatnej uplatnenej pohľadávke. V nadväznosti na to o náhrade trov konania rozhodoval súd podľa § 142 ods. 3 OSP. Pri rozhodovaní o náhrade trov konania zároveň súd zohľadnil skutočnosť čiastočného späťvzatia žaloby pred otvorením prvého pojednávania vo veci v sume 400,- EUR, v ktorej časti však nesie procesné zavinenie na zastavení konania žalovaný podľa § 146 ods. 2 veta druhá OSP, nakoľko realizácia úhrady v rozsahu 400,- EUR bola uskutočnená žalovaným až po začatí konania, a preto žalobca v tejto časti zobral žalobu podanú dôvodne späť pre správanie sa žalovaného. Žalobca učinil návrh na rozhodnutie o náhrade trov konania. Ako dôvodne uplatnené mu boli priznané trovy súdneho poplatku v sume 466,- EUR a krátenej časti súdneho poplatku v súvislosti s čiastočným zastavením konania v sume 6,70 EUR a trovy právneho zastúpenia za tri úkony právnej služby: 1. prevzatie - príprava obhajoby, 2. písomné podanie žaloby na súd,
3. účasť na pojednávaní 4.9.2015 pri výške tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby á 237,34 EUR / vždy zo základu 7.767,57 EUR/ + 2-krát 8,04 EUR ako režijný paušál za prvý úkon a druhý úkon právnej služby + 1-krát 8,39 EUR ako režijný paušál za tretí úkon právnej služby, všetko podľa § 10 ods. 1, § 13a ods. 1, § 16 ods. 3 Vyhlášky č. 655/2004 Z.z. v znení vždy platnom a účinnom v čase realizácie príslušného úkonu právnej služby. Dôvodne uplatnené trovy konania a trovy právneho zastúpenia boli žalobcovi priznané na účet právneho zástupcu podľa § 149 ods. 1 OSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia dvojmo, prostredníctvom Okresného súdu Žilina ku Krajskému súdu v Žiline.
V odvolaní je potrebné uviesť: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované. Ďalej je potrebné označiť rozhodnutie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napadá, v čom vidí odvolateľ nesprávnosť rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa domáha. Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. Odvolanie proti rozsudku, možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a OSP), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak osoba povinná podľa tohto rozhodnutia dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže osoba oprávnená z rozhodnutia podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu / Z.č. 233/1995 Z.z. v znení zmien a doplnkov/.