Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9C-105-2022.pdf
PDF · 92.65 KB
No categories available
9C/105/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky, sudkyňou Mgr. Vierou Betákovou, v spore žalobcu: Y.. T. H., nar. XX.X.XXXX, bytom T. XXXX/XX, XXX XX N., právne zastúpený JUDr. Stanislav Pavol, PhD., advokát so sídlom Šancová 58, 811 05 Bratislava, IČO: 42 171 067, proti žalovanému: Bc. Y. U., bytom J. V. XXXX/XX, XXX XX W. A., IČO: XX XXX XXX, o zaplatenie 3.000,- EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu 3.000,- eur, spolu s úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 3.000,- eur od 25.8.2021 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi súd p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100% voči žalovanému.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 22.8.2022 domáhal prostredníctvom právneho zástupcu od žalovaného zaplatenia sumy 3.000,- eur s príslušenstvom na tom skutkovom základe, že žalobca a žalovaný uzavreli dňa 17.5.2021 Zmluvu o dielo, predmetom ktorej bola realizácia prístrešku pre automobily so zelenou strechou s rozchodníkovým kobercom od firmy OPTIGREEN nehnuteľnosti žalobcu v Lužiankach zo strany žalovaného v prospech žalobcu. Cena za zhotovenie diela bola stranami dohodnutá v sume 5.272,- eur. Žalobca dňa 17.5.2021 uhradil žalovanému zálohu za zhotovenie diela podľa čl. 6 bod 6.2 zmluvy o dielo v sume 3.000,- eur, a to bankovým prevodom na účet žalovaného. Žalovaný nepristúpil k vykonaniu diela a zaviazal sa vrátiť poskytnutú zálohu žalobcovi. Na takomto ukončení zmluvného vzťahu sa dohodli obe strany. Žalovaný doposiaľ napriek mnohým urgenciám a výzvam nevrátil poskytnutú zálohu žalobcovi. Žalobca niekoľkokrát vyzval žalovaného na vrátenie sumy 3.000,- eur aj prostredníctvom svojho advokáta, no žalovaný na tieto výzvy žiadnym spôsobom nereagoval.
2. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, žiadnym spôsobom ju nenamietal a nepredložil súdu dôkazy, ktoré by preukazovali opak tvrdenia žalobcu.
3. Dňa 31.10.2022 súd pojednával v neprítomnosti žalovaného podľa ustanovenia § 180 Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.S.P.“), lebo mal doručenie predvolania vykázané v súlade s ustanovením § 111 odsek 3 C.S.P. Súd skúmal lustráciou cez Register obyvateľov adresu trvalého bydliska alebo prechodného bydliska žalovaného resp. miesto pobytu, kde by sa mohol zdržiavať a zistil, že žalovaný má stále trvalý pobyt na adrese W. A., J. V. XXXX/XX a tiež zisťoval lustráciou v ZVJS, či žalovaný náhodou nie je vo väzbe alebo v inom nápravnovýchovnom ústave, kde by vykonával výkon trestu a zistil, že žalovaný sa nenachádza v evidencii ZVJS.
4. Súd vykonal dokazovanie prednesom právneho zástupcu žalobcu, výpoveďou žalobcu a oboznámením sa s nasledovnými listinnými dôkazmi a to: žalobou, doručenkou od žalovaného, výzvou na vrátenie poskytnutej zálohy zo dňa 30.7.2021, opätovnou výzvou na vrátenie poskytnutej zálohy zo Zmluvy o dielo zo dňa 31.1.2022, Zmluvou o dielo zo dňa 17.5.2021, výpisom z účtu žalobcu o prevode zálohy na účet žalovaného, SMS správami medzi stranami sporu z čl. 13-20, výpisom zo Živnostenského registra žalovaného, platobným rozkazom v upomínacom konaní, výzvou v upomínacom konaní, odpoveďou žalobcu na výzvu, postúpením veci a zistil tento skutkový a právny stav.
5. Právny zástupca žalobcu uviedol, že sa v plnom rozsahu pridržiava písomne podanej žaloby aj všetkých listinných dôkazov, ktoré do spisu založil, navrhoval žalobe v plnom rozsahu vyhovieť a zaviazať žalovaného k zaplateniu sumy 3.000,- eur s príslušenstvom a dátum, odkedy navrhoval priznať zákonný úrok z omeškania vo výške 5 % zo žalovanej sumy od 25.8.2021 zdôvodnil tým, že zaslal žalovanému opätovnú výzvu na vrátenie poskytnutej zálohy a táto sa vrátila od žalovaného ako neprevzatá dňa 24.8.2021, a preto nasledujúcim dňom sa žalovaný dostal do omeškania. Žalobca sa o kvázi podnikaní žalovaného dozvedel z facebookovej stránky, kde sa žalovaný reklamoval, že vie zhotoviť ekologické prístrešky a na základe tejto skutočnosti sa žalobca s ním kontaktoval a okrem toho žalobca zistil tiež z facebookovej stránky aj ďalších obdobných objednávateľov na zhotovenie diela, od ktorých tiež žalovaný zobral takéto zálohy a nevykonal žiadne dielo. Právny zástupca v prípade úspechu žiadal priznať nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % voči žalovanému.
6. Žalobca uviedol, že sa pridržiava podanej žaloby a prednesu svojho právneho zástupcu s tým, že žalovaný nevykonal žiadne dielo, k čomu sa zaviazal v zmluve a zálohu vo výške 3.000,- eur prevzal, čo ani nepopieral a čo je evidentné z predložených SMS správ, ktoré do spisu žalobca predložil a z ktorých poukázal na to, že je tiež preukázané, že žalovaný sa zaviazal túto zálohu vrátiť, lebo uznal, že dohodnuté dielo v zmysle zmluvy nevykonal. Žalobca uviedol súdu, že viackrát sa pokúsil osobne navštíviť žalovaného na jeho adrese v W. A., ale vždy bezúspešne, nikto mu na zvonenie dverí neotváral a žiadne iné informácie o jeho mieste alebo pobyte, kde by sa mohol zdržiavať, nezistil.
7. Vykonaným dokazovaním bolo súdu bezosporu preukázané listinnými dôkazmi predloženými žalobcom, že strany sporu uzavreli dňa 17.5.2021 Zmluvu o dielo na prípravu a realizáciu prác podľa § 536 a nasledujúcich Obchodného zákonníka, kde sa žalovaný ako zhotoviteľ zaviazal objednávateľovi
- žalobcovi, že mu zhotoví dielo, a to drevokonštrukciu ako prístrešok pre automobily, 5 x 6 m, zelenú strechu s rozchodníkovým kobercom, materiál od firmy OPTIGREEN, hydroizoláciu zvárania, dlažbu so zatrávňovacích tvárnic 70 m2, prerábku záhradných prvkov, výsadbu do kochlíkov v obci Lužianky za celkovú cenu diela 5.272,- eur. Čas plnenia bol dohodnutý v čl. 4 bode 4.1 cca do júna 2021 s tým, že zhotoviteľ, teda žalovaný, sa zaviazal, že dodá objednávateľovi predmet plnenia podľa ods. 2.1, 3.1 tejto zmluvy najneskôr do 30 dní pripísania zálohy na účet. V čl. 6 bode 6.2 sa zmluvné strany dohodli, že zmluva sa stáva platná uhradením zálohy o dielo 3.000,- eur a druhá záloha vo výške 1.000,- eur bude zaplatená 12.6.2021 v deň nástupu a zvyšná čiastka po ukončení diela. Okrem toho boli v zmluve dohodnuté ďalšie zmluvné podmienky.
- Z výpisu z účtu žalobcu v banke UniCreditbank, a.s. súd zistil, že žalobca zaplatil na účet žalovaného dohodnutú zálohu 3.000,- eur dňa 17.5.2021 s detailom transakcie „prístrešok záloha“.
- Z výzvy na vrátenie poskytnutej zálohy zo dňa 30.7.2021 právneho zástupcu žalobcu zo Zmluvy o dielo zo dňa 17.5.2021 súd zistil, že právny zástupca pred podaním žaloby v mene žalobcu vyzval žalovaného na dobrovoľné vrátenie poskytnutej zálohy v sume 3.000,- eur zo Zmluvy o dielo zo dňa 17.5.2021, lebo napriek viacerým písomne prezentovaným prísľubom zo strany žalovaného k vykonaniu diela, ale aj k vráteniu poskytnutej zálohy v sume 3.000,- eur, žalovaný žiaden zo svojich prísľubov nesplnil, aj napriek tomu, že sám v SMS správe uviedol pre žalobcu, že mu poskytnutú zálohu vracia bankovým prevodom. V tejto výzve bol vyzvaný právnym zástupcom žalobcu, aby poskytnutú zálohu v sume 3.000,- eur vrátil do 3 dní od doručenia tejto výzvy na účet žalobcu, ktorý účet mu bol oznámený v SMS správe. Tiež bol upozornený na to, že pokiaľ svoju povinnosť nesplní mimosúdne, tak žalobca sa bude domáhať zaplatenia svojho nároku aj s príslušenstvom súdnou cestou.
- Opakovanou výzvou na vrátenie poskytnutej zálohy právneho zástupcu žalobcu zo dňa 31.1.2022 zo Zmluvy o dielo zo dňa 17.5.2021 opätovne právny zástupca vyzval v mene žalobcu žalovaného na dobrovoľné vrátenie poskytnutej zálohy v sume 3.000,- eur na účet žalobcu, a to najneskôr do 3 dní od doručenia tejto výzvy s tým istým textom, ako v prvej výzve na vrátenie poskytnutej zálohy. Žalobca predložil aj kópiu doručenky týkajúcej sa opakovanej výzvy, ktorú doručoval právny zástupca žalobcu žalovanému (číslo listu 9), z ktorej je jednoznačne preukázané, že si žalovaný zásielku v odbernej lehote
neprevzal na adrese, ktorú má ako trvalý pobyt a zásielka sa vrátila z pošty späť ako neprevzatá dňa 24.8.2021.
- Z SMS komunikácie medzi stranami sporu z čísla listu 13-20 súd zistil, že žalovaný uisťoval žalobcu, že mu dielo vykoná a že obdržal zálohu 3.000,- eur a v závere SMS správ uznal žalovaný, že nevykonal dielo žalobcovi podľa zmluvy a že mu vráti zálohu. Zároveň si k tomu opätovne vypýtal od žalobcu, aby mu oznámil číslo účtu, na ktorý má túto zálohu vrátiť a uviedol, že ju uhradí.
- Z výpisu zo Živnostenského registra Okresného úradu W. A., odboru živnostenského súd zistil, že žalovaný mal predmet podnikania zrušený dňom 22.1.2016 týkajúci sa osvedčenia o živnostenskom oprávnení č. OU-NZ-OZP-2016/00201-2, keď podnikal pod obchodným menom: Y. U., s miestom podnikania: J. V. XXXX/XX, XXX XX W. A., s prideleným IČOm: XX XXX XXX.
- Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní vydal dňa 14.4.2022 platobný rozkaz pod č. k. 6Up/304/2022, podľa ktorého vyhovel nároku žalobcu a zaviazal žalovaného k zaplateniu istiny 3.000,- eur s príslušenstvom a k náhrade trov konania v sume 487,64 eur, alebo aby v tej istej lehote podal odpor s odôvodnením na súde, ktorý vydal platobný rozkaz. Platobný rozkaz sa Okresnému súdu Banská Bystrica nepodarilo doručiť do vlastných rúk žalovanému, a preto výzvou zo dňa 21.7.2022 bol právny zástupca žalobcu vyzvaný, aby v lehote 15 dní od doručenia výzvy navrhol pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa C.S.P. a právnz zástupca žalobcu elektronickým podaním uviedola, že navrhuje pokračovať v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa C.S.P. Okresný súd Banská Bystrica postúpil vec tunajšiemu súdu dňa 19.8.2022 ako vecne a miestne príslušnému s tým, že podľa ustanovenia § 10 odsek 3 zákona č. 307/2016 Z. z. o upomínacom konaní v platnom znení sa platobný rozkaz týmto úkonom zrušuje a súd postúpi vec do piatich pracovných dní súdu príslušnému na jej prejednanie podľa C.S.P. a žalobcu o tom upovedomí.
8. Podľa ustanovenia § 631 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“), zmluvou o dielo zaväzuje sa objednávateľovi ten, komu bolo dielo zadané (zhotoviteľ diela), že ho za dojednanú cenu vykoná na svoje nebezpečenstvo.
9. Podľa ustanovenia § 632 OZ, ak nedôjde k zhotoveniu diela na počkanie, zhotoviteľ je povinný vydať objednávateľovi písomné potvrdenie o prevzatí objednávky. Potvrdenie musí obsahovať označenie predmetu diela a ďalej jeho rozsah, akosť, cenu za vykonanie diela a čas jeho zhotovenia.
10. Podľa ustanovenia § 633 odsek 1 OZ, zhotoviteľ je povinný dielo vykonať podľa zmluvy, riadne a v dohodnutom čase, ak je na vykonanie diela ustanovená záväzná technická norma, musí vykonanie zodpovedať tejto norme.
11. Podľa ustanovenia § 634 odsek 1, 2 OZ, ak nie je výška ceny dojednaná zmluvou alebo ustanovená osobitnými predpismi, treba poskytnúť primeranú cenu. odsek 2, ak nie je dohodnuté inak, platí sa cena až po skončení diela. Ak sa však dielo vykonáva po častiach alebo ak vyžaduje vykonanie diela značené náklady, je ten, komu bolo zadané, oprávnený požadovať už počas vykonávania diela od objednávateľa primerané preddavky.
12. Podľa ustanovenia § 640 OZ, ak dielo bolo zmarené náhodou pred časom splnenia, stráca zhotoviteľ nárok na odmenu.
13. Podľa ustanovenia § 642 odsek 2, objednávateľ je oprávnený odstúpiť od zmluvy aj vtedy, ak je zrejmé, že dielo nebude včas hotové alebo nebude vykonané riadne, a ak zhotoviteľ neurobí nápravu ani v poskytnutej primeranej lehote.
14. Podľa ustanovenia § 517 ods. 1 OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočne primeranej lehote poskytnutej mi veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. ods. 2, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
15. Na základe vykonaného dokazovania a podľa vyššie citovaných zákonných ustanovení mal súd za to, že žaloba žalobcu je dôvodná, právne preukázaná aj listinnými dôkazmi, a preto jej bolo potrebné vyhovieť. V konaní bolo preukázané, že strany sporu uzatvorili písomnú zmluvu o dielo na prípravu a realizáciu prác, a to prístrešku pre automobily so zelenou strechou, s rozchodníkovým kobercom od firmy OPTIGREEN v nehnuteľnosti žalobcu v Lužiankach zo strany žalovaného v prospech žalobcu a dohodli sa na cene za zhotovenie diela v sume 5.272,- eur. V zmluve sa dohodli v čl. 6 bod 6.2, že žalobca zaplatí zálohu za zhotovenie diela v sume 3.000,- eur, čo žalobca preukázal, že túto zálohu zaplatil, a to dňa 17.5.2021 prevodom zo svojho účtu, podľa výpisu z čl. 12 spisu. Z komunikácie vykonanej prostredníctvom SMS strán medzi stranami sporu jednoznačne vyplynulo, že žalovaný uznal, že nevykonal dielo pre žalobcu v zmysle zmluvy o dielo a navrhol vrátiť žalobcovi zálohu a požiadal ho aj, aby mu oznámil číslo účtu, na ktorý má žalovaný vrátiť poskytnutú zálohu 3.000,- eur. Zaviazal sa, že túto zálohu vráti, avšak svoj prísľub nedodržal, lebo zaplatenú zálohu žalobcovi neuhradil späť a nevrátil ju. 15.1 Žalovaný žiadnym spôsobom nárok uplatnený žalobcom nenamietal, nepredložil žiadne také listinné dôkazy, pre ktoré by mal súd žalobu vo veci samej zamietnuť.
16. S poukazom na všetko vyššie uvedené mal súd za to, že žalobca dostatočným spôsobom preukázal zjavné porušenie Zmluvy o dielo zo dňa 17.5.2021 zo strany žalovaného, ktorý sa zaviazal, že vykoná dielo podľa zmluvy, za tým účelom prevzal od žalobcu zálohu vo výške 3.000,- eur a dielo napriek tomu nevykonal, čo aj písomne uznal, dokonca sa zaviazal k vráteniu poskytnutej zálohy v sume 3.000,- eur žalobcovi z dôvodu nevykonania diela. V skutočnosti však zálohu vo výške 3.000,- eur nevrátil žalobcovi.
17. Preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku I. tohto rozsudku s tým, že zaviazal žalovaného k povinnosti zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 3.000,- eur s príslušným úrokom z omeškania zo sumy 3.000,- eur a to 5% ročne od 25.8.2021 do zaplatenia. Zákonný úrok z omeškania vo výške 5 % ročne súd priznal žalobcovi v súlade s ust. § 517 odsek 2 OZ v spojitosti s ust. § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. v platnom znení. Žalovanú sumu spolu s príslušenstvom je žalovaný povinný zaplatiť do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
18. O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 255 C.S.P. a priznal ich žalobcovi v rozsahu 100 % voči žalovanému podľa § 262 odsek 1 C.S.P., lebo bol v konaní plne úspešný a o výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením podľa ustanovenia § 262 odsek 2 C.S.P.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku (§38 odsek 2 ExP).